Folge 42b: Der Supercomputer (Keeping Up With The Humphries) Staffel 2, Folge 16b
Den Chipmunks gelingt es nicht, Bocarter Humphry in einem Computerspiel zu schlagen, denn dieser hat einen neuen Supercomputer, mit dem er jedes Mal gewinnt. Dave sieht es nicht ein, den Kindern ebenfalls ein so kostspieliges Gerät zu beschaffen. Doch Al
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 12.04.2017 (Super RTL) USA Erstausstrahlung: Do 13.10.2016 (Nickelodeon U.S.)
