Folge 62a: Auf der Flucht (The Fugitives) Staffel 3, Folge 10a
Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht.
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 17.10.2018 (Super RTL) USA Erstausstrahlung: Fr 09.03.2018 (Nickelodeon U.S.)