ALVINNN!!! und die Chipmunks - episode guide

Staffel 1

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
1a	1	1a	Der sprechende Teddy	Talkin' Teddy	06/27/2015	03/30/2015
1b	1	1b	Die neue Schulleiterin	Principal Interest	06/27/2015	03/31/2015
2a	1	2a	A steht für Alien	A Is For Alien	06/26/2015	04/01/2015
2b	1	2b	Der magische Geburtstag	Jeanette Enchanted	06/26/2015	04/02/2015
3a	1	3a	Mädchen raus!	Sister Act	06/26/2015	04/03/2015
3b	1	3b	Lil T	Li'l T	06/26/2015	05/04/2015
4a	1	4a	Die Juwelen-Diebin	What A Gem	07/17/2015	04/06/2015
4b	1	4b	Der Familientag	Family Spirit	07/25/2015	05/01/2015
5a	1	5a	Harmonie zu Hause	The App	07/10/2015	05/06/2015
5b	1	5b	Theodore als Don Juan?	Don Juan Theodoro	07/24/2015	05/08/2015
6a	1	6a	Seelenverwandte	Albrittina	07/04/2015	05/05/2015
6b	1	6b	Der Wahlkampf	Simon For President	07/18/2015	05/08/2015
7a	1	7a	Der Museumsbesuch	To Serve And Protect	07/24/2015	05/22/2015
7b	1	7b	Zurück in die Natur	Kickin' It Old School	07/25/2015	05/22/2015
8a	1	8a	Der Clown	Clowning Around	07/10/2015	04/02/2015
8b	1	8b	Gemeinsam sind wir stark	Bully For You	07/03/2015	04/06/2015
9a	1	9a	Meine verrückte Schwester	My Sister The Weirdo	07/31/2015	06/05/2015
9b	1	9b	Der Babysitter	Turf War	08/01/2015	06/05/2015
10a	1	10a	Der Katzenfluch	Good Luck Mr. Whiskers	07/11/2015	05/01/2015
10b	1	10b	Die Vater-Wette	Who's Your Daddy	07/04/2015	03/30/2015
11a	1	11a	Der Zauberberg	Mystic Mountain	07/17/2015	03/31/2015
11b	1	11b	Eine faule Ausrede	Candy Confessions	07/11/2015	04/01/2015
12a	1	12a	Alvins Mojo	Mojo Missing	07/31/2015	08/19/2015
12b	1	12b	Wer ist das Tier?	Who's The Animal	08/01/2015	08/20/2015
13a	1	13a	Dave, die Glucke	Slippin' Thru My Fingers	07/03/2015	03/30/2015
13b	1	13b	Das Musikfestival	Driving Dave Crazy	07/18/2015	05/07/2015
14a	1	14a	Ein gefährliches Spielzeug	Safety Third	02/04/2016	09/01/2015
14b	1	14b	Ein echter Gentleman	Mister Manners	01/30/2016	09/02/2015
15a	1	15a	Das Baumhaus	The Tree House	02/01/2016	09/03/2015
15b	1	15b	Rettet Simon	Saving Simon	01/31/2016	09/02/2015
16a	1	16a	Dave muss zur Schule	Back To School	02/02/2016	09/04/2015
16b	1	16b	Der falsche Freund	Bromance	02/03/2016	09/01/2015
17a	1	17a	Ein eigenes Zimmer	A Room Of One's Own	02/06/2016	09/07/2015
17b	1	17b	Echte Cowboys	Carts And Crafts	02/05/2016	09/11/2015
18a	1	18a	Alles für die Umwelt	Going Green	02/07/2016	09/14/2015
18b	1	18b	Das Plappermaul	Tattle Tail	02/08/2016	09/15/2015
19a	1	19a	Sie hat Stil	She's Got Style	02/09/2016	09/16/2015
19b	1	19b	Superhelden	Super Heroes	02/10/2016	10/15/2015
20a	1	20a	Die Kuss-Verschwörung	Kiss Conspiracy	02/11/2016	10/15/2015
20b	1	20b	Die Feriengäste	House Guests	02/12/2016	10/28/2015
21a	1	21a	Theozilla	Theozilla	02/13/2016	10/29/2015
21b	1	21b	Hundeglück	Doggone It	02/14/2016	10/30/2015
22a	1	22a	Der beste Trainer	Mutiny	02/15/2016	11/02/2015
22b	1	22b	Berühmt um jeden Preis	Reality Or Not	02/16/2016	11/03/2015
23a	1	23a	Der Backwettbewerb	Let Them Eat Crumbs	02/17/2016	11/04/2015
23b	1	23b	Operation Geisterhaus	Who Ghosts There	02/18/2016	11/05/2015
24a	1	24a	Alvins geheime Kräfte	Alvin's Secret Powers	02/19/2016	11/06/2015
24b	1	24b	Alvins kleiner Freund	Warbie	02/24/2016	11/09/2015
25a	1	25a	Kind der Natur	I Will Survive	02/20/2016	11/10/2015
25b	1	25b	Die Handtasche	Alvin's Got A Brand New Bag	02/22/2016	11/11/2015
26a	1	26a	Alles für die Kunst	Art For Art's Sake	02/21/2016	11/12/2015
26b	1	26b	Die Männerbude	Mancave	02/23/2016	11/13/2015

Staffel 2

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
27a	2	1a	Ein Haustier für Theodore	Dog Days	10/30/2016	11/16/2015
27b	2	1b	Das Drachenei	Dragon Dad	10/30/2016	11/17/2015
28a	2	2a	Die Mathe-Haie	Members Only	10/31/2016	11/18/2015
28b	2	2b	Alvins neuer Freund	The New Kid	10/31/2016	05/09/2016
29a	2	3a	Professor Alvin	The Sub	11/01/2016	05/11/2016
29b	2	3b	Simon, der Magier	Simon The Superb	11/01/2016	05/10/2016
30a	2	4a	Der zweite Dave	Wax Dave	11/02/2016	05/13/2016
30b	2	4b	Agentin Smith	Agent Smith	11/02/2016	06/07/2016
31a	2	5a	Das Filmprojekt	Lights Camera Uh-Oh	11/03/2016	05/12/2016
31b	2	5b	Brittany, die Außerirdische	Brittany The Body Snatcher	11/03/2016	06/06/2016
32a	2	6a	Der Babyflüsterer	Baby Whisperer	11/06/2016	06/08/2016
32b	2	6b	Nur ein kleiner Gefallen	Let's Make A Deal	11/06/2016	06/09/2016
33a	2	7a	Munk-Man	Munk Man	11/07/2016	06/10/2016
33b	2	7b	Der Fahrraddieb	Ride Along	11/07/2016	08/01/2016
34a	2	8a	Ein Wochenende mit Alvin	Alvin's Wild Weekend	11/08/2016	08/02/2016
34b	2	8b	Die Hypnose	For Whom The Bell Tolls	11/08/2016	08/03/2016
35a	2	9a	Der Lauschangriff	IHear	11/09/2016	08/04/2016
35b	2	9b	Die Wechsel-Hexe	Switch Witch	11/09/2016	08/08/2016
36a	2	10a	Der Doppelgänger	Double Trouble	11/10/2016	08/09/2016
36b	2	10b	Lügen haben kurze Beine	Liar Liar	11/10/2016	08/10/2016
37a	2	11a	Die Saugkröte	Suck Toad	11/13/2016	08/11/2016
37b	2	11b	Wen liebt Kevin?	Secret Admirer	11/13/2016	08/15/2016
38a	2	12a	Die ungewollte E-Mail	Un-send!	11/14/2016	08/16/2016
38b	2	12b	Der Nein-Kumpel	The Orb	11/14/2016	08/17/2016
39a	2	13a	Die Spieluhr	The Music Box	11/15/2016	08/18/2016
39b	2	13b	Ab die Post	Special Delivery	11/15/2016	08/22/2016
40a	2	14a	Nicht ohne Miss Smith	Missing Miss Smith	04/07/2017	08/23/2016
40b	2	14b	Grusel-Wahnsinn	Monster Madness	04/08/2017	08/24/2016
41a	2	15a	Superheldinnen	Super Girls	04/09/2017	08/25/2016
41b	2	15b	Alle für einen	Held Back	04/10/2017	10/11/2016
42a	2	16a	Eine Party für Kevin	It's My Party	04/11/2017	10/12/2016
42b	2	16b	Der Supercomputer	Keeping Up With The Humphries	04/12/2017	10/13/2016
43a	2	17a	Wir sind die Chipmunks	We're The Chipmunks	04/13/2017	10/14/2016
43b	2	17b	Die besten Freunde	Save The Dance	04/15/2017	11/01/2016
44a	2	18a	Die Vertretung	The Temp	04/17/2017	11/02/2016
44b	2	18b	Zu viel Hilfe	Parent Trap	04/18/2017	11/03/2016
45a	2	19a	Tapfere Ritter	Knights	04/19/2017	11/04/2016
45b	2	19b	Keine Angst vor Schlangen	Snake Charmer	08/02/2017	02/25/2017
46a	2	20a	Das Sommer-Camp	Summer Camp	11/10/2017	03/25/2017
46b	2	20b	Sag die Wahrheit!	Blabber Mouth	11/12/2017	02/25/2017
47a	2	21a	Das Video	Viral	04/21/2017	03/04/2017
47b	2	21b	Die Brüder von Dagarack	Brothers Of Dagarack	11/03/2017	03/04/2017
48a	2	22a	Unsichtbar	Overlooked	11/04/2017	03/11/2017
48b	2	22b	Die Sternschnuppe	Wish Upon A Star	11/05/2017	03/11/2017
49a	2	23a	Der Schulgarten	Jeanette's Secret Garden	11/06/2017	03/18/2017
49b	2	23b	Die Schatzsuche	Treasure Hunt	11/07/2017	03/18/2017
50a	2	24a	Der Feueralarm	He Said She Said	11/08/2017	05/01/2017
50b	2	24b	Überall Zombies	Attack Of The Zombies	11/09/2017	05/02/2017
51a	2	25a	Wer ist wer?	Wacky Wednesday	11/11/2017	05/03/2017
51b	2	25b	Die erfundene Freundin	The Chipmunk And The Catfish	11/13/2017	05/04/2017
52a	2	26a	Die Zeitmaschine	Time Flies	11/14/2017	06/03/2017
52b	2	26b	Der Telefonstreich	Prank Calls	12/29/2017	06/03/2017

Staffel 3

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
53a	3	1a	Der Unbesiegbare	Karate Kidder	02/10/2018	06/10/2017
53b	3	1b	Wer ist der Liebling?	Playing Favorites	02/11/2018	06/10/2017
54a	3	2a	Nur etwas Ruhe und Frieden	Back To Basics	02/12/2018	06/17/2017
54b	3	2b	Das Zwischenzeugnis	Report Cards	02/13/2018	06/17/2017
55a	3	3a	Der gute Samariter	Cat Sitter	02/14/2018	06/24/2017
55b	3	3b	Der Test	Addicted	02/15/2018	06/24/2017
56a	3	4a	Verrateritis	Spoiler-itis	02/16/2018	08/14/2017
56b	3	4b	Der Frankenfisch	Something's Fishy	02/17/2018	08/15/2017
57a	3	5a	Böses Baby	Baby Mama Drama	02/18/2018	08/16/2017
57b	3	5b	Ballettjungs	Ballet Boys	02/19/2018	08/17/2017
58a	3	6a	Wer ist Simon?	Oh Brother Where Art Thou	02/20/2018	10/30/2017
58b	3	6b	Die Abstimmung	The Wall	02/21/2018	11/01/2017
59a	3	7a	Das Geschenk	The Gift	02/22/2018	11/02/2017
59b	3	7b	Der Hauptgewinn	Theo Knows Best	05/31/2018	11/03/2017
60a	3	8a	Der geheimnisvolle Sprayer	Simsky	10/13/2018	11/27/2017
60b	3	8b	Das Kleeblatt	Lucky Day	10/14/2018	11/28/2017
61a	3	9a	Rache ist süß	Curiosity	10/15/2018	11/29/2017
61b	3	9b	Die Hausplage	House Pest	10/16/2018	11/30/2017
62a	3	10a	Auf der Flucht	The Fugitives	10/17/2018	03/09/2018
62b	3	10b	Wo ist Teddy?	Sherlock Chipmunk	10/18/2018	03/09/2018
63a	3	11a	Endlich frei	Independence Day	10/19/2018	03/16/2018
63b	3	11b	Gegensätze ziehen sich an	Opposites Attract	10/20/2018	03/30/2018
64a	3	12a	Die Aushilfs-Mom	Temporary Mom	10/21/2018	04/06/2018
64b	3	12b	Das Golfturnier	Tee Fore Two	10/22/2018	04/13/2018
65a	3	13a	Der Gedächtnisverlust	Dave Rebooted	10/27/2018	10/05/2018
65b	3	13b	Überall Keime	Germs	10/28/2018	10/05/2018
66a	3	14a	Eine Nacht außer Haus	Theo's Big Night Out	03/22/2019	12/24/2018
66b	3	14b	Der Bodyguard	The Bodyguard	03/23/2019	12/25/2018
67a	3	15a	Gute, böse Pflanze	A Rose By Any Other Name	11/06/2018	10/26/2018
67b	3	15b	Die Bienenkönigin	Queen Bee	03/15/2019	02/23/2019
68a	3	16a	Teddy weiß alles	Talking Teddy's Revenge	10/29/2018	10/22/2019
68b	3	16b	Das Schneckenfest	Snail-A-Palooza	10/30/2018	10/23/2018
69a	3	17a	Mädchenausflug	Girls Night Out	10/25/2018	10/04/2018
69b	3	17b	Der Intelligenz-Test	Tables Turned	10/26/2018	10/04/2018
70a	3	18a	Gefährlicher Schrott	Pack Animal	03/16/2019	10/29/2018
70b	3	18b	Die Spuk-Hütte	The Haunted Getaway	03/17/2019	02/28/2019
71a	3	19a	Der Schulgeist	School Alone	10/23/2018	10/03/2018
71b	3	19b	Der Meteorit	It Came From Outer Space	10/24/2018	10/03/2018
72a	3	20a	Die Pizza-Drohne	Pizza Dash	10/31/2018	10/22/2018
72b	3	20b	Die schreienden Raupen	Glory Days	11/01/2018	10/23/2018
73a	3	21a	Die verdeckte Operation	Switcheroo	11/02/2018	10/24/2018
73b	3	21b	Der Zeitungsjunge	The Paperboy	11/03/2018	10/24/2018
74a	3	22a	Alvins Alien	Across The Universe	11/04/2018	10/25/2018
74b	3	22b	Brittanys Blog	Brit's Picks	11/05/2018	10/25/2018
75a	3	23a	Brittany und die Mode	The Devil Wears Rodentia	03/18/2019	10/26/2018
75b	3	23b	Immer wachsam sein	Career Day	03/19/2019	10/29/2018
76a	3	24a	Weltall-Ferienlager	Lost In Space Camp	03/20/2019	03/01/2019
76b	3	24b	Superheiße Schokolade	Super Hot Chocolate	03/21/2019	03/01/2019
77a	3	25a	Die große Chipmunk-Detektivin	The Great Chipmunk Detective	03/24/2019	12/25/2018
77b	3	25b	Die Gitarren-Heldin	Guitar Hero	03/25/2019	12/26/2018
78a	3	26a	Das C-Team	The C Team	03/26/2019	12/24/2018
78b	3	26b	Der Vater-Tochter-Tanz	Father Daughter Dance	03/27/2019	12/26/2018

Staffel 4

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
79a	4	1a	Die Puppe	The Toy	10/18/2019	06/20/2019
79b	4	1b	Berühmte Vorfahren	Bloodline	10/19/2019	07/03/2019
80a	4	2a	Theodores Leidenschaft	Theodore's Calling	10/20/2019	07/04/2019
80b	4	2b	Was ist los mit Jeanette?	Clumsy Jeanette	10/21/2019	07/05/2019
81a	4	3a	Abenteuerliches Babysitten	Adventures In Babysitting	10/22/2019	07/08/2019
81b	4	3b	Alvins Assistent	Alvin's Assistant	10/23/2019	07/09/2019
82a	4	4a	Die Mysterianer	Mysterions	10/24/2019	07/10/2019
82b	4	4b	Der Wasserpark	The Crow That Ate My Homework	10/25/2019	07/11/2019
83a	4	5a	Spaßbremse	Simon Says	10/26/2019	07/12/2019
83b	4	5b	Sing wie ein Vogel	Sing Like A Canary	10/27/2019	07/15/2019
84a	4	6a	Der Piratenschatz	Pirates Life	10/28/2019	07/16/2019
84b	4	6b	Weltrekord	World Record	10/29/2019	07/17/2019
85a	4	7a	Der Tourbus	Tour Bus	10/30/2019	07/18/2019
85b	4	7b	Die Spielshow	Game Show	12/26/2019	07/19/2019
86a	4	8a	Familientherapie	Alvin Management	12/28/2019	09/30/2019
86b	4	8b	Ein peinliches Geheimnis	Time Capsule	12/27/2019	09/30/2019
87a	4	9a	Das Völkerballturnier	Munk Vs Machine	12/27/2019	10/01/2019
87b	4	9b	Zu schön, um wahr zu sein	Shack Magic	12/29/2019	10/01/2019
88a	4	10a	Großer Bruder Theodore	Big Bro Theodore	12/28/2019	10/02/2019
88b	4	10b	Selbstvertrauen ist alles	No Putts, No Glory	12/28/2019	10/03/2019
89a	4	11a	Ein Preis für Dave	Granny Awards	03/22/2020	10/02/2019
89b	4	11b	Wer ein Mal lügt...	Sick Day	03/24/2020	10/04/2019
90a	4	12a	Der Austauschschüler	The Exchange Student	03/25/2020	10/03/2019
90b	4	12b	Falsche Freunde	Crystal Ball Birthday	03/26/2020	10/04/2019
91a	4	13a	Möchtegern-Künstler	Artsy Smartsy	03/27/2020	12/01/2019
91b	4	13b	Simon ist verknallt	The Crush	03/28/2020	12/01/2019
92a	4	14a	Meister der Schuhe	Best In Shoe	11/23/2020	12/08/2019
92b	4	14b	Königliche Hoheit	Royal Pain	10/31/2020	12/08/2019
93a	4	15a	Der Fitnesstest	Between A Rope And A Hard Place	11/01/2020	01/12/2020
93b	4	15b	Der Welttag	World Day	11/02/2020	01/19/2020
94a	4	16a	Nie wieder Süßigkeiten	Allergic Reaction	11/03/2020	01/26/2020
94b	4	16b	Ein lausiger Unterricht	Lice-enced To Teach	11/05/2020	02/02/2020
95a	4	17a	Sturmfreie Bude	Animal House Party	11/04/2020	02/16/2020
95b	4	17b	Vom Blitz getroffen	Dr. Zap Vs Electroboy	11/09/2020	02/23/2020
96a	4	18a	Mega Missgeschick	Mega Bounce Battle	11/07/2020	03/01/2020
96b	4	18b	Die Schülerzeitung	Gossip Guy	11/08/2020	03/01/2020
97a	4	19a	Affenwahnsinn	Chimpmania	11/07/2020	03/06/2020
97b	4	19b	Daves großer Auftritt	Dad Jokes	11/10/2020	09/21/2020
98a	4	20a	Sir Alvin der Held	The Chosen Chipmunk	11/11/2020	09/22/2020
98b	4	20b	Der fiese Bruder	Double Dangus	11/12/2020	09/22/2020
99a	4	21a	Der letzte Sommertag	Last Day Of Summer	11/25/2020	09/23/2020
99b	4	21b	Der kleine Roboter	The Littlest Robot	11/14/2020	09/24/2020
100a	4	22a	Vorsicht Internet	You Troll	11/16/2020	11/07/2020
100b	4	22b	Die beste Party aller Zeiten	Life Of The Party	11/17/2020	11/07/2020
101a	4	23a	Pflegestress	Sick As A Chipmunk	11/15/2020	11/14/2020
101b	4	23b	Internet-Liebling	Instant Gram	11/18/2020	11/14/2020
102a	4	24a	Von Mäusen und Chipmunks	Of Mice And Munks	11/19/2020	11/21/2020
102b	4	24b	Simon rettet die Welt	Simon Saves The World	11/26/2020	11/21/2020
103a	4	25a	Ungelangweilt	Unbored	11/21/2020	02/22/2021
103b	4	25b	Ein Tag mit Geizmo	Geizmo's Day Out	11/22/2020	02/22/2021
104	4	26	Ein Chipmunk für den Weihnachtsmann	A Very Merry Chipmunk	11/28/2020	12/12/2020

Staffel 5

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
105a	5	1a	-	Deserted		02/23/2021
105b	5	1b	-	The Great Snack Off		02/23/2021
106a	5	2a	-	Unboxing Day		02/24/2021
106b	5	2b	-	Dave's Pavilion		02/24/2021
107a	5	3a	-	U-fly		02/25/2021
107b	5	3b	-	Yeti Or Not		02/25/2021
108a	5	4a	-
108b	5	4b	-
109a	5		-
109b	5		-