Folge 2: Radikale Maßnahmen (Threat Levels) Staffel 1, Folge 2
Nachdem Stan aus Versehen einige Behälter verwechselt und anstatt seiner Suppe hochgiftige Stoffe konsumiert hat, wird das Haus der Smith’ unter Quarantäne gestellt. Als die Familie jedoch 24 Stunden später nicht an den Folgen stirbt, so wie es ihnen
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 10.05.2006 (MTV) USA Erstausstrahlung: So 01.05.2005 (FOX)
