Folge 41: Der glorreiche Steven (The Magnificent Steven) Staffel 3, Folge 18
Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 05.09.2007 (MTV) USA Erstausstrahlung: So 13.05.2007 (FOX)