Episode 5a: Der Pokal (Fathertime!) Season 1, Episode 5a
Ausgerechnet die Schul-Trophäe seines Vaters hat Timmy zerbrochen. Er bekommt eine satte Strafe. Aus Wut wünscht er sich in die Zeit zurück, in der sein Vater zur Schule ging, um die Preisverleihung zu verhindern.
German premiere: Fr 01/31/2003 (Super RTL) Free-TV Premiere: Do 01/01/1970 USA Premiere: Fr 04/20/2001 (Nickelodeon U.S.)
