Folge 18: Enden und Anfänge (Endings and Beginnings)
Staffel 2, Folge 8 (57 Min.)
Am Tag der Apokalypse führt Clausen im Kraftwerk einen Durchsuchungsbefehl aus. Jonas und Claudia wollen mithilfe der Zeitmaschine Vergangenheit und Zukunft verbinden.
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 21.06.2019 (Netflix)
USA Erstausstrahlung: Fr 21.06.2019 (Netflix)