Folge 11: Die Verwandtschaft (The Relatives) Staffel 1, Folge 11
Durch einen geheimnisvollen Brief an einen Ort gelockt, lernen Tess und Max „Die Verwandtschaft“ kennen einen Geheimbund, der sich angeblich für die Interessen der Hunter-Familie einsetzt.
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 22.05.2017 (Nickelodeon) Free-TV Erstausstrahlung: Do 01.01.1970 USA Erstausstrahlung: Mo 27.03.2017 (Nickelodeon U.S.)