Folge 16: In geheimer Mission (Undercover) Staffel 1, Folge 16
Tess und Sal versuchen, die Besitzurkunde für das Hunter House aufzutreiben. Max verfolgt Bruhl durch die Stadt, während Anika gleichzeitig sein Haus durchsucht.
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 29.05.2017 (Nickelodeon) Free-TV Erstausstrahlung: Do 01.01.1970 USA Erstausstrahlung: Mo 03.04.2017 (Nickelodeon U.S.)