Episode 45a: Operation: Helfende Flosse (Operation: Good Deed) Season 2, Episode 19a
Die Pinguine können es nicht ertragen, dass eine Gruppe Pfadfinder, die einen Ausflug in den Zoo macht, mehr gute Taten vollbringt als sie selbst. Dies hat zur Folge, dass unsere geflügelten Freunde nun alles daran setzen, die Pfadfinder zu toppen.
German premiere: Mo 04/18/2011 (Nickelodeon) Free-TV Premiere: Do 01/01/1970 USA Premiere: Sa 10/08/2011 (Nickelodeon U.S.)