Episode 73a: Beste Feinde (Best Foes) Season 3, Episode 8a
Kowalskis brandneuer Feindaufspürscanner arbeitet durch einen Kalibrierungsfehler genau entgegengesetzt. Freunde erkennt es als Feinde und umgekehrt. Beim Versuch den Scanner außer Betrieb zu setzen, lädt sich die Alarmprogrammierung versehentlich auf
German premiere: Sa 12/01/2012 (Nickelodeon) Free-TV Premiere: Do 01/01/1970 USA Premiere: Do 01/01/1970