Folge 19: Die Schatten der Erinnerung (The Closer You Get)
Staffel 2, Folge 9 (20 Min.)
Gary entdeckt eine Möglichkeit, die es ihm erlauben könnte, wieder mit Quinn zu kommunizieren. Derweil verbündet sich Tribore mit einem Widerstandskämpfer, der eigene Ziele verfolgt.
Gary discovers a way he may be able to communicate with Quinn; Tribore reconnects with a resistance fighter who has an ulterior motive.
Deutsche Erstausstrahlung: Di 08.10.2019 (TNT Comedy)
USA Erstausstrahlung: Mo 19.08.2019 (adult swim)