Episode 37: Immer und immer wieder (Time After Time)Season 4, Episode 7Mit Mumblins Hilfe reisen Max und die Halbritter in die Vergangenheit, um zu verhindern, dass Königin Nerelias Amulett in die Hände von Torins Bösling fällt. Doch als Max die Vergangenheit erfolgreich verändert, erschafft sie eine neue Zukunft.
With Mumblin's help, Max and the Midknights try to stop Queen Nerelia's amulet from falling into Torin's Bodkin's hands. But Max alters the past, creating a bad new future.
Premiere (United States
): -
Premiere (Germany
): Saturday 10/17/2026 (
Nickelodeon Germany 
)
Streaming Premiere (Australia
): Wednesday 09/02/2026 (Paramount+
)
Streaming Premiere (United Kingdom
): Monday 09/28/2026 (Paramount+
)
Premiere (United Kingdom
): Tuesday 09/29/2026 (
Nickelodeon UK )
