Nr. | Season | Nr. (Season) | German title | English title | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 1 | Die Spyders | The Discovery | 11/02/2020 | |
2 | 1 | 2 | Schlaue Tarnung | Snooping Around | 11/03/2020 | |
3 | 1 | 3 | Der Köder | The Decoy | 11/04/2020 | |
4 | 1 | 4 | Der Einbruch | Breaking In | 11/05/2020 | |
5 | 1 | 5 | Gutmanns Geheimnis | The Disguise | 11/06/2020 | |
6 | 1 | 6 | Wichtige Informationen | Critical Information | 11/09/2020 | |
7 | 1 | 7 | Die Suche | The Search | 11/10/2020 | |
8 | 1 | 8 | Die Flucht | Stakeout | 11/11/2020 | |
9 | 1 | 9 | Der Blue Bird | The Blue Bird | 11/12/2020 | |
10 | 1 | 10 | Die Nachricht | The Message | 11/13/2020 | |
11 | 1 | 11 | Die Erpressung | Blackmail | 11/16/2020 | |
12 | 1 | 12 | Das Ablenkungsmanöver | The Cover Story | 11/17/2020 | |
13 | 1 | 13 | Das fehlende Puzzleteil | New Evidence | 11/18/2020 | |
14 | 1 | 14 | Liebeskummer | Heartbreak | 11/19/2020 | |
15 | 1 | 15 | Der Gast | The Guest | 11/20/2020 | |
16 | 1 | 16 | Der Tausch | The Switch | 11/23/2020 | |
17 | 1 | 17 | Der Lauschangriff | Eavesdropping | 11/24/2020 | |
18 | 1 | 18 | Der Ausbruch | Prison Break | 11/25/2020 | |
19 | 1 | 19 | Die Wahrheit | The Set Up | 11/26/2020 | |
20 | 1 | 20 | Die Wendung | Unexpected Twist | 11/27/2020 |
Nr. | Season | Nr. (Season) | German title | English title | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | 2 | 1 | Die Autopanne | Flat Tire | 03/16/2021 | |
22 | 2 | 2 | Die Koffer | The Suitcase | 03/17/2021 | |
23 | 2 | 3 | Camping | Camping | 03/18/2021 | |
24 | 2 | 4 | Der Probelauf | Trial Run | 03/22/2021 | |
25 | 2 | 5 | Ausgetrocknet | The Watch | 03/23/2021 | |
26 | 2 | 6 | Der Beweis | The Truth | 03/24/2021 | |
27 | 2 | 7 | Das Lösegeld | Ransom | 03/25/2021 | |
28 | 2 | 8 | Ein neues Kapitel | A New Page | 03/29/2021 | |
29 | 2 | 9 | Der Pass | The Passport | 03/26/2021 | |
30 | 2 | 10 | Agententraining | Spy Bootcamp | 03/31/2021 | |
31 | 2 | 11 | Die Falle | The Trap | 04/01/2021 | |
32 | 2 | 12 | Alles auf Anfang | Starting Over | 04/05/2021 | |
33 | 2 | 13 | Der zweite Kristall | The Crystal | 04/06/2021 | |
34 | 2 | 14 | 63 Stunden | 63 Hours | 04/07/2021 | |
35 | 2 | 15 | Die Mission | The Mission | 04/08/2021 | |
36 | 2 | 16 | Der Fremde | The Stranger | 04/12/2021 | |
37 | 2 | 17 | Nikkis Geheimnis | Nikki's Secret | 04/13/2021 | |
38 | 2 | 18 | Der Countdown | The Countdown | 04/14/2021 | |
39 | 2 | 19 | Alles oder nichts | Final Deadline | 04/15/2021 | |
40 | 2 | 20 | Wettlauf gegen die Zeit | Ticking Clock | 04/15/2021 |