Nr. | Season | Nr. (Season) | German title | English title | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 1 | Der Wurm ist drin | Second Time Around | 11/11/2021 | |
2 | 1 | 2 | Der Dino-Heilzahn | Second Time Around | 11/11/2021 | |
3a | 1 | 3a | Die Entrümpel-Fee | Lady De-Clutter | 11/11/2021 | |
3b | 1 | 3b | Das doppelte Hündchen | New Puppy | 11/11/2021 | |
4a | 1 | 4a | Ein Hund für Chuckie | Tail of the Dogbot | 11/11/2021 | |
4b | 1 | 4b | Sei mein Jonathan | Jonathan for a Day | 11/11/2021 | |
5a | 1 | 5a | Eine große, glückliche Familie | One Big Happy Family | 11/18/2021 | |
5b | 1 | 5b | Der allerletzte Luftballon | The Last Balloon | 11/18/2021 | |
6a | 1 | 6a | Der Erbsenmarsch | March for Peas | 11/25/2021 | |
6b | 1 | 6b | Eine schrecklich nette Angelica | The Two Angelicas | 11/25/2021 | |
7a | 1 | 7a | (Kein) Leben ohne Auto | No License to Drive | 12/02/2021 | |
7b | 1 | 7b | Duffy, der Flaschengeist | I Dream of Duffy | 12/02/2021 | |
8a | 1 | 8a | Der Fisch-Ohrwurm | The Fish Stick | 12/09/2021 | |
8b | 1 | 8b | Ziemlich beste Feinde | The Pickle Barrel | 12/09/2021 | |
9a | 1 | 9a | Ein Blick in die Zukunft | The Future Maker | 12/16/2021 | |
9b | 1 | 9b | Reptar ist weg | Goodbye Reptar | 12/16/2021 | |
10a | 1 | 10a | Die „Bubbe & Zayde Show“ | The Bubbe and Zayde Show | 12/23/2021 | |
10b | 1 | 10b | Sagenhafter Joghurt | The Perfect Myth | 12/23/2021 | |
11a | 1 | 11a | - | The Big Diff | ||
11b | 1 | 11b | - | Final Eclipse | ||
12a | 1 | 12a | - | Great Minds Think Alike | ||
12b | 1 | 12b | - | Betty and the Beast | ||
17 | 1 | 17 | - | Traditions |