Folge 89: Die erste Wunde / Der Weg nach oben (The First Cut is The Deepest / Chuckie Grows)
Staffel 5, Folge 7
Tommy ist entsetzt als er sich das erste Mal verletzt… ob es jeweils wieder heilt?!
Opa Lou hat die Wäsche zu heiß gewaschen und alles ist eingelaufen. Doch Chuckie glaubt, dass er gewachsen ist…
Deutsche Erstausstrahlung: -
USA Erstausstrahlung: Sa 15.08.1998 (Nickelodeon U.S.)
