Folge 11a: Eine zweite Chance (The Little Engine That Couldn't) Staffel 1, Folge 11a
Melissas Vater hält nicht viel von Milo. In der Hoffnung, dies zu ändern, sorgt sie dafür, dass alle drei eine schöne Zeit miteinander verbringen.
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 23.10.2017 (Disney XD Deutschland) Free-TV Erstausstrahlung: Mo 08.01.2018 (Disney Channel Deutschland) USA Erstausstrahlung: Mi 22.03.2017 (Disney XD U.S.)