Nr. | Season | Nr. (Season) | German title | English title | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 1 | Die Materie-Übertragung | The Matter Transfer Array | 02/23/2021 | 05/08/2020 |
2 | 1 | 2 | Das instabile graue Loch | The Unstable Grey Hole | 02/23/2021 | 05/08/2020 |
3 | 1 | 3 | Der Quanten-Ring | The Quantum Ring | 02/26/2021 | 05/08/2020 |
4 | 1 | 4 | Der Bremskraftverstärker | The Booster Manifold | 03/05/2021 | 05/08/2020 |
5 | 1 | 5 | Der Lava-Reaktor | The Lavatic Reactor | 03/12/2021 | 05/08/2020 |
6 | 1 | 6 | Das P.A.T.R.I.C.I.A.-Gerät | The P.A.T.R.I.C.I.A. Device | 03/19/2021 | 05/08/2020 |
7 | 1 | 7 | Korvo und Terry stehlen einen Bären | Terry And Korvo Steal A Bear | 03/26/2021 | 05/08/2020 |
8 | 1 | 8 | Der "Schritt-zurück-Verfolger" | Retrace-Your-Step-Alizer | 04/02/2021 | 05/08/2020 |
Nr. | Season | Nr. (Season) | German title | English title | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | 2 | 1 | - | 03/26/2021 | ||
10 | 2 | 2 | - | 03/26/2021 | ||
11 | 2 | 3 | - | 03/26/2021 | ||
12 | 2 | 4 | - | 03/26/2021 | ||
13 | 2 | 5 | - | 03/26/2021 | ||
14 | 2 | 6 | - | 03/26/2021 | ||
15 | 2 | 7 | - | 03/26/2021 | ||
16 | 2 | 8 | - | 03/26/2021 |