South Park

---

Episode 181: Butters im Bann der Dämonen (The Ungroundable)
Season 12, Episode 14

Bild: Comedy Central Butters ist davon überzeugt, in der Schule einen Vampir gesehen zu haben – er wendet sich verschreckt an seine Mitschüler, aber niemand glaubt ihm. Währenddessen sind die Go

German premiere: Mi 05/06/2009 (Comedy Central)
USA Premiere: Mi 11/19/2008 (Comedy Central U.S.)








Broadcast dates
all channels German-speaking channels
All broadcast dates have the local time of the respective country

---

Su 09/19/2021	11:05 pm-11:30 pm	Comedy Central Germany
Fr 04/16/2021	04:20 pm-04:50 pm	Comedy Central Austria
We 02/24/2021	09:25 am-09:55 am	Comedy Central Germany
We 02/24/2021	08:50 am-09:20 am	Comedy Central Austria
Su 02/21/2021	11:20 pm-11:50 pm	Comedy Central Austria
Su 02/21/2021	11:05 pm-11:30 pm	Comedy Central Germany
We 02/17/2021	05:00 pm-05:35 pm	Comedy Central Germany
We 02/17/2021	05:00 pm-05:30 pm	Comedy Central Austria
We 11/11/2020	09:20 am-09:50 am	Comedy Central Austria
We 11/11/2020	09:10 am-09:40 am	Comedy Central Germany
Mo 11/09/2020	11:05 pm-11:30 pm	Comedy Central Germany
Mo 11/09/2020	10:55 pm-11:25 pm	Comedy Central Austria
We 11/04/2020	05:30 pm-05:55 pm	Comedy Central Germany
We 11/04/2020	05:15 pm-05:45 pm	Comedy Central Austria
We 09/23/2020	09:00 am-09:30 am	Comedy Central Germany
Th 09/17/2020	05:50 pm-06:15 pm	Comedy Central Germany
Th 09/17/2020	05:35 pm-06:00 pm	Comedy Central Austria
Mo 08/10/2020	10:00 am-10:25 am	Comedy Central Germany
Mo 08/10/2020	09:45 am-10:15 am	Comedy Central Austria
Fr 08/07/2020	09:00 am-09:30 am	Comedy Central Germany
Tu 08/04/2020	05:45 pm-06:05 pm	Comedy Central Germany
Mo 06/29/2020	09:30 am-09:55 am	Comedy Central Germany
Sa 06/27/2020	06:25 pm-06:55 pm	Comedy Central Austria
We 06/24/2020	10:35 pm-11:00 pm	Comedy Central Germany
We 06/24/2020	10:30 pm-11:00 pm	Comedy Central Austria
Mo 06/22/2020	06:00 pm-06:30 pm	Comedy Central Germany
Mo 06/22/2020	06:00 pm-06:30 pm	Comedy Central Austria
We 04/29/2020	09:05 am-09:35 am	Comedy Central Germany
We 04/29/2020	08:55 am-09:25 am	Comedy Central Austria
Tu 04/28/2020	05:20 pm-05:45 pm	Comedy Central Germany
Mo 04/27/2020	10:00 am-10:30 am	Comedy Central Germany
Mo 04/27/2020	09:50 am-10:20 am	Comedy Central Austria
We 04/22/2020	05:40 pm-06:05 pm	Comedy Central Austria
Th 02/27/2020	09:05 am-09:30 am	Comedy Central Germany
Th 02/27/2020	08:30 am-09:00 am	Comedy Central Austria
Tu 02/25/2020	05:50 pm-06:15 pm	Comedy Central Germany
Fr 02/21/2020	04:55 pm-05:20 pm	Comedy Central Germany
Fr 02/21/2020	04:50 pm-05:15 pm	Comedy Central Austria
Th 02/20/2020	08:35 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
Th 02/20/2020	08:30 pm-09:00 pm	Comedy Central Austria
Su 04/22/2018	01:30 am-12:00 am	Comedy Central Germany
We 04/18/2018	08:30 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
Su 01/14/2018	01:00 am-01:30 am	Comedy Central Germany
We 01/10/2018	08:25 pm-08:50 pm	Comedy Central Germany
Su 10/08/2017	10:25 pm-11:00 pm	Comedy Central Germany
We 10/04/2017	08:15 pm-08:45 pm	Comedy Central Germany
Sa 07/08/2017	11:45 pm-12:05 am	Comedy Central Germany
We 07/05/2017	08:00 pm-08:25 pm	Comedy Central Germany
Mo 05/08/2017	08:40 pm-09:15 pm	Comedy Central Germany
Su 03/05/2017	08:30 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
Su 03/05/2017	01:40 am-12:00 am	Comedy Central Germany
Tu 02/28/2017	08:50 pm-09:15 pm	Comedy Central Germany
We 12/07/2016	08:50 pm-09:15 pm	Comedy Central Germany
Mo 10/10/2016	08:45 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
We 08/24/2016	11:50 pm-12:15 am	Comedy Central Germany
Fr 07/08/2016	12:15 am-12:45 am	Comedy Central Germany
Fr 07/01/2016	08:15 pm-08:35 pm	Comedy Central Germany
Fr 05/13/2016	12:15 am-12:45 am	Comedy Central Germany
Fr 05/06/2016	08:10 pm-08:35 pm	Comedy Central Germany
Mo 03/21/2016	08:35 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
We 02/03/2016	12:00 am-12:25 am	Comedy Central Germany
Mo 02/01/2016	08:10 pm-08:35 pm	Comedy Central Germany
Mo 09/21/2015	08:00 pm-08:30 pm	Comedy Central Germany
Mo 06/01/2015	12:30 am-01:00 am	Comedy Central Germany
Su 05/31/2015	08:00 pm-08:30 pm	Comedy Central Germany
Mo 02/23/2015	12:30 am-01:05 am	Comedy Central Germany
Su 02/22/2015	05:15 am-05:35 am	Comedy Central Germany
Sa 02/21/2015	12:30 am-01:05 am	Comedy Central Germany
Fr 02/20/2015	08:00 pm-08:30 pm	Comedy Central Germany
We 12/03/2014	04:45 am-05:10 am	Comedy Central Germany
Sa 11/29/2014	03:40 am-04:00 am	Comedy Central Germany
Sa 11/29/2014	12:40 am-01:05 am	Comedy Central Germany
Fr 11/28/2014	08:35 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
Th 10/02/2014	02:55 am-03:15 am	Comedy Central Germany
Th 10/02/2014	12:10 am-12:35 am	Comedy Central Germany
We 10/01/2014	08:30 pm-08:55 pm	Comedy Central Germany
We 10/01/2014	05:35 am-12:00 am	Comedy Central Germany
Tu 08/05/2014	04:35 am-04:55 am	Comedy Central Germany
Tu 08/05/2014	12:50 am-01:10 am	Comedy Central Germany
Mo 08/04/2014	08:40 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
Th 06/12/2014	04:10 am-04:35 am	Comedy Central Germany
Th 06/12/2014	01:10 am-01:40 am	Comedy Central Germany
We 06/11/2014	09:05 pm-09:35 pm	Comedy Central Germany
Sa 04/12/2014	03:50 am-04:10 am	Comedy Central Germany
Sa 04/12/2014	12:35 am-01:00 am	Comedy Central Germany
Fr 04/11/2014	08:45 pm-09:10 pm	Comedy Central Germany
Fr 04/11/2014	04:50 am-05:15 am	Comedy Central Germany
Fr 02/14/2014	03:45 am-04:05 am	Comedy Central Germany
Th 02/13/2014	04:30 am-04:55 am	Comedy Central Germany
Th 02/13/2014	03:20 am-03:45 am	Comedy Central Germany
Th 02/13/2014	12:45 am-01:05 am	Comedy Central Germany
We 02/12/2014	08:40 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
Fr 12/13/2013	04:10 am-04:35 am	Comedy Central Germany
Fr 12/13/2013	12:20 am-12:50 am	Comedy Central Germany
Th 12/12/2013	08:40 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
We 10/16/2013	03:45 am-04:10 am	Comedy Central Germany
We 10/16/2013	12:55 am-01:25 am	Comedy Central Germany
Tu 10/15/2013	09:10 pm-09:40 pm	Comedy Central Germany
Sa 08/24/2013	04:35 am-05:00 am	Comedy Central Germany
Fr 08/23/2013	08:40 pm-09:10 pm	Comedy Central Germany
Th 07/11/2013	04:35 am-04:55 am	Comedy Central Germany
Th 07/11/2013	01:25 am-01:50 am	Comedy Central Germany
We 07/10/2013	09:10 pm-09:40 pm	Comedy Central Germany
Th 05/16/2013	04:15 am-04:35 am	Comedy Central Germany
Th 05/16/2013	12:50 am-01:15 am	Comedy Central Germany
We 05/15/2013	09:05 pm-09:40 pm	Comedy Central Germany
Tu 04/09/2013	03:50 am-04:10 am	Comedy Central Germany
Tu 04/09/2013	12:25 am-12:50 am	Comedy Central Germany
Mo 04/08/2013	08:35 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
We 02/20/2013	03:25 am-03:45 am	Comedy Central Germany
We 02/20/2013	12:20 am-12:50 am	Comedy Central Germany
Tu 02/19/2013	08:40 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
Fr 12/21/2012	04:00 am-04:25 am	Comedy Central Germany
Fr 12/21/2012	12:25 am-12:55 am	Comedy Central Germany
Th 12/20/2012	08:40 pm-09:05 pm	Comedy Central Germany
Tu 11/06/2012	04:35 am-04:55 am	Comedy Central Germany
Tu 11/06/2012	01:00 am-01:25 am	Comedy Central Germany
Mo 11/05/2012	09:10 pm-09:40 pm	Comedy Central Germany
Su 09/23/2012	03:25 am-03:45 am	Comedy Central Germany
Sa 09/22/2012	10:35 pm-11:00 pm	Comedy Central Germany
Mo 07/30/2012	04:20 am-04:40 am	Comedy Central Germany
Mo 07/30/2012	12:35 am-01:05 am	Comedy Central Germany
Su 07/29/2012	09:10 pm-09:45 pm	Comedy Central Germany