South Park

---

Episode 246: Titten und Drachen (Titties And Dragons)
Season 17, Episode 9

Im großen Konsolenkrieg gewinnen die Armeen von Cartman und Prinzessin Kenny große Verbündete. Um das Risiko, die entscheidende Schlacht zu verlieren, so weit wie möglich zu verringern, treibt Cartman sein Ränkespiel auf die Spitze. So verrät einer

German premiere: So 12/08/2013 (Comedy Central)
USA Premiere: Mi 12/04/2013 (Comedy Central U.S.)








Broadcast dates
all channels German-speaking channels
All broadcast dates have the local time of the respective country

---

Su 01/14/2018	10:55 pm-11:20 pm	Comedy Central Germany
Mo 01/08/2018	12:35 am-01:00 am	Comedy Central Germany
Su 04/16/2017	11:50 pm-12:15 am	Comedy Central Germany
Fr 01/06/2017	01:40 am-12:00 am	Comedy Central Germany
Fr 12/30/2016	10:05 pm-10:35 pm	Comedy Central Germany
Sa 03/12/2016	11:30 pm-11:55 pm	Comedy Central Germany
Fr 02/12/2016	09:30 pm-10:00 pm	Comedy Central Germany
Fr 06/05/2015	12:55 am-01:20 am	Comedy Central Germany
Th 06/04/2015	08:30 pm-08:55 pm	Comedy Central Germany
Sa 03/07/2015	01:50 am-02:15 am	Comedy Central Germany
Mo 03/02/2015	05:15 am-05:35 am	Comedy Central Germany
Su 03/01/2015	09:20 pm-09:50 pm	Comedy Central Germany
Tu 12/30/2014	04:45 am-05:10 am	Comedy Central Germany
Su 12/28/2014	03:00 am-03:20 am	Comedy Central Germany
Su 12/28/2014	12:05 am-12:30 am	Comedy Central Germany
Sa 12/27/2014	08:25 pm-08:50 pm	Comedy Central Germany
Sa 11/15/2014	03:40 am-04:00 am	Comedy Central Germany
Sa 11/15/2014	12:15 am-12:40 am	Comedy Central Germany
Fr 11/14/2014	08:30 pm-09:00 pm	Comedy Central Germany
Fr 11/14/2014	05:10 am-05:35 am	Comedy Central Germany
Mo 06/09/2014	02:25 am-02:50 am	Comedy Central Germany
Su 06/08/2014	09:35 pm-10:00 pm	Comedy Central Germany
Sa 04/26/2014	02:30 am-03:00 am	Comedy Central Germany
Fr 04/25/2014	10:40 pm-11:05 pm	Comedy Central Germany
Mo 04/21/2014	04:25 am-04:50 am	Comedy Central Germany
Mo 04/21/2014	12:55 am-01:25 am	Comedy Central Germany
Su 04/20/2014	09:05 pm-09:35 pm	Comedy Central Germany
Mo 11/25/2013	03:55 am-04:15 am	Comedy Central Germany
Mo 11/25/2013	01:30 am-01:55 am	Comedy Central Germany
Su 11/24/2013	11:05 pm-11:30 pm	Comedy Central Germany
Su 11/24/2013	05:00 am-05:20 am	Comedy Central Germany