Raphael rastet aus als ein New Yorker namens Vic ihn beschimpft. Als Vic die Turtles mit seinem Handy filmt, müssen die vier jungen Helden ihn aufspüren, um zu verhindern, dass ihr Schatten-Dasein publik gemacht wird.
Deutsche Erstausstrahlung: So 11.11.2012 (Nickelodeon) Free-TV Erstausstrahlung: Do 01.01.1970
