Episode 16: Zeit der Schurken (Rogue Time)
Season 1, Episode 16
Leonard Snart alias Captain Cold und Mick Rory alias Heat Wave tauchen in Central City wieder auf. Mit von der der Partie ist diesmal auch Snarts jüngere Schwester Lisa, die als Golden Glider ihr Unwesen treibt. Der Plan der drei Schurken: Sie sind gekommen, um die Stadt zu zerstören.
German premiere: Do 07/09/2015 (ProSieben Fun)
Free-TV Premiere: Di 09/22/2015 (ProSieben)
USA Premiere: Di 03/24/2015 (The CW)
