Episode 3: Offene Rechnung (Things You Can’t Outrun)
Season 1, Episode 3
Das Metawesen Nimbus kann eine gasförmige Gestalt annehmen und tötet so eine ganze Verbrecher-Familie. Barry heftet sich an seine Fersen. Als Nimbus einen weiteren Mord begeht, wird Barry von ihm vergiftet – er kämpft um sein Leben. Caitlin kann indessen Nimbus’ Identität bestimmen: Es handelt sich um einen zum Tode verurteilten Verbrecher, der von Joe West verhaftet wurde. Schnell wird klar, dass es Nimbus auf den Detective abgesehen hat…
German premiere: Do 02/05/2015 (ProSieben Fun)
Free-TV Premiere: Di 02/17/2015 (ProSieben)
USA Premiere: Di 10/21/2014 (The CW)
