Episode 35: Rausch der Geschwindigkeit (Fast Lane)
Season 2, Episode 12
Barry sucht gemeinsam mit Wells nach einer Lösung, um endlich die Portale in Central City zu schließen, durch die Zoom weiter ungestört von Erde 2 zu Erde 1 reisen kann. Dabei stoßen sie auf ein Metawesen namens Tar Pit, der sich in flüssigen Asphalt verwandeln kann.
German premiere: Do 05/26/2016 (ProSieben Fun)
Free-TV Premiere: Di 06/07/2016 (ProSieben)
USA Premiere: Di 02/02/2016 (The CW)
