Lauren zieht von Laguna Beach nach Los Angeles, um bei der Teen Vogue ein Praktikum zu machen und außerdem eine Schule für Modedesign zu besuchen. Immer an ihrer Seite ist Heidi, ein waschechtes Partygirl. Für Lauren gerät ihr neues Leben zum harten Test.
Localized series title: The Hills Localized episode title: New City, New Drama Localized description: Lauren zieht von Laguna Beach nach Los Angeles, um bei der Teen Vogue ein Praktikum zu machen und außerdem eine Schule für Modedesign zu besuchen. Immer an ihrer Seite ist Heidi, ein waschechtes Partygirl. Für Lauren gerät ihr neues Leben zum harten Test.
Samantha ist ein strebsames Mädchen: Gut in der Schule, seit zwei Jahren mit ihrem Freund Eric zusammen und mit einem guten Familienverhältnis. Ihr Image leidet jedoch, als sich herausstellt, dass sie schwanger ist - genauso wie ihre Mutter...
Localized series title: 16 and Pregnant Localized episode title: Samantha Localized description: Samantha ist ein strebsames Mädchen: Gut in der Schule, seit zwei Jahren mit ihrem Freund Eric zusammen und mit einem guten Familienverhältnis. Ihr Image leidet jedoch, als sich herausstellt, dass sie schwanger ist - genauso wie ihre Mutter... Localized description (long): Samantha ist ein strebsames Mädchen: Gut in der Schule, seit zwei Jahren mit ihrem Freund Eric zusammen und mit einem guten Verhältnis zu ihrer Familie. Ihr makelloses Image erhält jedoch ein paar Dellen, als sich herausstellt, dass Samantha schwanger ist - zumal auch ihre Mutter ein Kind erwartet.
Brooke steckt in einem echten Dilemma: Zwar geht ihr die Beziehung ihrer Mutter mit einem deutlich jüngeren Mann gehörig gegen den Strich, auf der anderen Seite vermisst sie Linda aber auch sehr. Nach gut einem Jahr Funkstille bahnt sich ein Ende der Eiszeit an.
Localized series title: Brooke Knows Best Localized episode title: My Mother's With Another Localized description: Brooke steckt in einem echten Dilemma: Zwar geht ihr die Beziehung ihrer Mutter mit einem deutlich jüngeren Mann gehörig gegen den Strich, auf der anderen Seite vermisst sie Linda aber auch sehr. Nach gut einem Jahr Funkstille bahnt sich ein Ende der Eiszeit an.
Die Rock-Superstars Aly und AJ feiern ihren 16. und 18. Geburtstag. Es ist für alles gesorgt: Jede Menge Stars, die perfekte Location, die perfekte Performance...
Localized series title: My Super Sweet 16 Localized episode title: Aly & AJ Localized description: Die Rock-Superstars Aly und AJ feiern ihren 16. und 18. Geburtstag. Es ist für alles gesorgt: Jede Menge Stars, die perfekte Location, die perfekte Performance... Localized description (long): Die Rock-Superstars Aly und AJ feiern ihren 16. und 18. Geburtstag. Es ist für alles gesorgt: Jede Menge Stars, die perfekte Location, die perfekte Performance... Doch die Party droht ein Reinfall zu werden, denn die rockigen Schwestern müssen erst noch die Führerscheinprüfung bestehen, um einen unvergesslichen Auftritt zu garantieren. Gleichzeitig müssen die beiden mit dem großen Druck der Aufnahmen ihrer Platte zurechtkommen. Wird das die Vorfreude auf die Party trüben, oder werden die Schwestern das Album des Jahres und gleichzeitig die Party des Jahres aufs Parkett legen?
Eric steht sowohl auf Tayler, als auch auf Heather und somit auf zwei Mädels, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Ein Wochenende mit Erics Eltern soll nun endlich für finale Klarheit sorgen.
Localized series title: Moving In Localized episode title: Gensinger Localized description: Eric steht sowohl auf Tayler, als auch auf Heather und somit auf zwei Mädels, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Ein Wochenende mit Erics Eltern soll nun endlich für finale Klarheit sorgen.
Ein ehemaliges Bad Girl möchte von ‚MADE’ in eine Hip-Hop-Tänzerin verwandelt werden und seiner Wut auf sinnvolle Art und Weise Luft machen.
Localized series title: Made Localized episode title: Hip Hop Dancer Localized description: Ein ehemaliges Bad Girl möchte von ‚MADE’ in eine Hip-Hop-Tänzerin verwandelt werden und seiner Wut auf sinnvolle Art und Weise Luft machen. Localized description (long): Einem Möchte-Gern Hip-Hop Tänzer wird gefolgt! 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Die Ziele werden zwar nicht immer erreicht, aber während der "Transformation" fällt so einigen Wannabes auf, dass sie mit dem Leben, wie sie es sich in ihren Träumen ausmalen, am Ende wohl gar nicht glücklicher sein werden.
Liz findet sich wieder einmal in der Rolle des Underdogs wieder: Sie will versuchen, die Geeks und Freaks der Schule bei der anstehenden Talentshow gebührend zu vertreten. Doch als die Dinge schief laufen, scheint Bryson die einzige Rettung zu sein...
Localized series title: My Life as Liz Localized episode title: Liz's Got Talent? (Part 1) Localized description: Liz findet sich wieder einmal in der Rolle des Underdogs wieder: Sie will versuchen, die Geeks und Freaks der Schule bei der anstehenden Talentshow gebührend zu vertreten. Doch als die Dinge schief laufen, scheint Bryson die einzige Rettung zu sein... Localized description (long): Liz findet sich wieder einmal in der Rolle des Underdogs wieder: Sie will versuchen, die Geeks und Freaks der Schule bei der anstehenden Talentshow gebührend zu vertreten. Doch als die Dinge sich nicht so positiv entwickeln und zu allem Übel auch noch Cori Liz aufs Korn nimmt, scheint Bryson der einzige zu sein, der Liz retten kann.
Nach einer ausschweifenden Party hat Lauren ein wichtiges Treffen mit ihrem Chef, während Heidi eigentlich nichts wirklich ernst nimmt und anstatt zur Schule zu gehen, andere Pläne für ihr Leben schmiedet.
Localized series title: The Hills Localized episode title: A Change of Plans Localized description: Nach einer ausschweifenden Party hat Lauren ein wichtiges Treffen mit ihrem Chef, während Heidi eigentlich nichts wirklich ernst nimmt und anstatt zur Schule zu gehen, andere Pläne für ihr Leben schmiedet.
Lange Zeit gab es für Nicole nur ihre Mutter Tina, denn ihr Vater starb, als sie gerade einmal zwei Jahre alt war. Doch als die 16-jährige plötzlich schwanger wird, ahnen die beiden, dass sich einiges verändern wird.
Localized series title: 16 and Pregnant Localized episode title: Nicole Localized description: Lange Zeit gab es für Nicole nur ihre Mutter Tina, denn ihr Vater starb, als sie gerade einmal zwei Jahre alt war. Doch als die 16-jährige plötzlich schwanger wird, ahnen die beiden, dass sich einiges verändern wird. Localized description (long): Lange Zeit gab es für Nicole nur ihre Mutter Tina, denn ihr Vater starb, als sie gerade einmal zwei Jahre alt war. Doch als die 16-jährige plötzlich schwanger wird, ahnen die beiden, dass sich einiges verändern wird. Vor allem, weil es sich beim Vater um einen 15-Jährigen handelt, der meilenweit davon entfernt ist, eine so große Verantwortung übernehmen zu können.
Partygirl Taylor kann sich nicht zwischen Bodybuilder Mike und Badboy Frankie entscheiden. Ob ihre Eltern nach einem 'Moving In'-Wochenende bei der Entscheidung behilflich sein können?
Localized series title: Moving In Localized episode title: Rogers Localized description: Partygirl Taylor kann sich nicht zwischen Bodybuilder Mike und Badboy Frankie entscheiden. Ob ihre Eltern nach einem 'Moving In'-Wochenende bei der Entscheidung behilflich sein können?
Nachdem sie von zuhause aus unterrichtet wurde, geht Marci nun bald auf's College-Besuch. Dafür muss sie sich allerdings aus ihrer geschützten Umgebung hinaus in die weite Welt wagen. Schnell schwant Marci, dass ihr Gewicht zum Problem werden könnte.
Localized series title: I Used To Be Fat Localized episode title: Marci Localized description: Nachdem sie von zuhause aus unterrichtet wurde, geht Marci nun bald auf's College-Besuch. Dafür muss sie sich allerdings aus ihrer geschützten Umgebung hinaus in die weite Welt wagen. Schnell schwant Marci, dass ihr Gewicht zum Problem werden könnte. Localized description (long): Marci hat ein Problem: Nachdem sie von zuhause aus unterrichtet wurde, geht sie nun bald auf's College-Besuch. Dafür muss sie sich allerdings aus ihrer geschützten Umgebung hinaus in die weite Welt wagen. Schnell schwant Marci, dass ihr Gewicht dabei zum Problem werden könnte. Ob 'I Used To Be Fat' helfen kann?
Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Localized series title: Pranked Localized episode title: 203 Localized description: Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Evelina datet einen Typen, der nicht von seinem Telefon loskommt, Henry bekommt den Fuß seines Dates unter die Nase gehalten und Lauries Date bringt gleich sein eigenes Essen mit ins Restaurant.
Localized series title: Disaster Date Localized episode title: Smooth Operator Massive Sports Freak Cheapskate Pawned Localized description: Evelina datet einen Typen, der nicht von seinem Telefon loskommt, Henry bekommt den Fuß seines Dates unter die Nase gehalten und Lauries Date bringt gleich sein eigenes Essen mit ins Restaurant. Localized description (long): Evelina datet einen Typen, der nicht von seinem Telefon loskommt, Henry bekommt den Fuß seines Dates unter die Nase gehalten und Lauries Date bringt gleich sein eigenes Essen mit ins Restaurant.
Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen.
Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: The Great Depression Localized description: Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen. Localized description (long): Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen.
Am Wochenende des großen Derbys entwischt das Overland-Maskottchen, ein Dachs. Alex und Thad machen sich auf die Suche, weil Thad die Eier des Maskottchens verspeisen möchte...
Localized series title: Blue Mountain State Localized episode title: The Badger Localized description: Am Wochenende des großen Derbys entwischt das Overland-Maskottchen, ein Dachs. Alex und Thad machen sich auf die Suche, weil Thad die Eier des Maskottchens verspeisen möchte... Localized description (long): Am Wochenende des großen Derbys entwischt das Overland-Maskottchen, ein Dachs. Alex und Thad machen sich auf die Suche, weil Thad die Eier des Maskottchens verspeisen möchte...
Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Spontaneous Combustion Localized description: Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden. Localized description (long): Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden. Ihm fällt sogleich auf, daß sich die Opfer allesamt am Beginn einer Liebesbeziehung befanden und daher ihre Flatulenz unterdrückte. Diese unterdrückten Gase führen zu möglichen internen Explosionen, die den Betreffenden umgehend in ein Häufchen Asche verwandeln. Er ermutigt also alle Einwohner dazu, so viel wie möglich zu furzen, damit sich der Gas-Stau nicht bilden kann - allerdings sorgt dieser Zuwachs an Methangas in der Atmosphäre für einen gesteigerter Treibhauseffekt. Die wirksamste Lösung kann also nur heißen: Körpergase sollten nur moderat ausgestoßen werden und nur zur Vermeidung von Selbstentzündung. Es ist eben doch ungesund, seine Fürze zu unterdrücken... Die Jungs wollten inzwischen Kyles Vater zu einer Erektion verhelfen - oder wie Kyles Mutter sich ausdrückt: einen „Ständer“... Nachdem sie bereits mit mehreren Nachfragen in diversen Läden gescheitert sind, kommt ihnen eine rettende Idee: im Zuge der Nachstellung des Kreuzwegs Christi in der Kirche, wollen sie Cartman am Ende kreuzigen und drei Tage auf seine Auferständerung warten.
Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau verfallen und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern.
Localized series title: South Park Localized episode title: The Succubus Localized description: Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau verfallen und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern. Localized description (long): Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau verfallen und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern. Sie hat ihn gezwungen, seine Kochschürze an den Nagel zu hängen und einen richtigen Job zu ergreifen - für Cartman, der sich zugleich mit einem niederträchtigen Augenarzt herumplagen muß, bricht eine (Essens-)Welt zusammen. Und jetzt will Chefkoch sie auch noch heiraten! Das muß verhindert werden! Glücklicherweise erkennen die Freunde bald, daß die zukünftige Mrs. Chefkoch in Wirklichkeit eine böse Sukkubus ist, die sich Chefkochs Seele einverleiben wird, sowie sie erst verheiratet sind. Das Einfachste wäre ja, Chefkochs Vater würde die gefährliche Schöne in einen ewigen Schlaf labern, aber warum einfach, wenn es auch mit Blutvergießen gehen kann... Bei der Hochzeitszeremonie entlarven die Jungs die Sukkubus, singen ihr Lieblingslied rückwärts und schicken sie in die Hölle zurück. Chefkoch erkennt nun, daß sie es tatsächlich nur auf seine Seele abgesehen hatte und kehrt an seine Töpfe zurück. Kennys Tod: Von der Sukkubus zerquetscht.
Die Jungs bringen den Schmerz nach Japan.
Die Dirty Sanchez Jungs sind Matthew Pritchard, Lee Dainton, Michael Locke aka Pancho und Dan Joyce.
Localized series title: Dirty Sanchez Localized description: Die Jungs bringen den Schmerz nach Japan.
Die Dirty Sanchez Jungs sind Matthew Pritchard, Lee Dainton, Michael Locke aka Pancho und Dan Joyce. Localized description (long): Die Jungs bringen den Schmerz nach Japan.
Die Dirty Sanchez Jungs sind Matthew Pritchard, Lee Dainton, Michael Locke aka Pancho und Dan Joyce – und sie lieben es zu leiden. Sie unternehmen eine Reihe von gefährlichen, lächerlichen und unterhaltsamen Stunts.
Ein gemeines Doppelspiel zwischen einem Pärchen bringt den vermeintlichen Täter in die Opferrolle. Und ein 18-Jähriger freut sich schon auf die Stripperin, die ihm für seinen Geburtstag versprochen wurde... Die Frage ist nur, wie lange!
Localized series title: Pranked Localized episode title: Episode 7 Localized description: Ein gemeines Doppelspiel zwischen einem Pärchen bringt den vermeintlichen Täter in die Opferrolle. Und ein 18-Jähriger freut sich schon auf die Stripperin, die ihm für seinen Geburtstag versprochen wurde... Die Frage ist nur, wie lange!
Für das Finale der ersten Staffel haben sich Streeter und Amir einige besonders einfallsreiche und gelungene Streiche aufgespart...
Localized series title: Pranked Localized episode title: Episode 8 Localized description: Für das Finale der ersten Staffel haben sich Streeter und Amir einige besonders einfallsreiche und gelungene Streiche aufgespart...
Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen.
Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: The Great Depression Localized description: Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen. Localized description (long): Nachdem Sammi das Haus verlassen hat, wird Ronnie zu einem emotionalen Wrack. Die Mädchen sind auf Sammis Seite und die Jungs wissen nicht, wie sie ihren Kumpel aufmuntern sollen. Ronnie fühlt sich von seiner Gang alleingelassen.
Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
Localized series title: South Park Localized episode title: Rainforest Schmainforest Localized description: Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll. Localized description (long): Zur Strafe für ihre Ungebührlichkeiten zwingt Mr. Mackey die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, der auf der Suche nach Freiwilligen, die beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen wollen, South Park einen Besuch abstattet. Auf der Fahrt dorthin sind die Wohlstandsjünglinge von der Armut und dem Gestank entsetzt. Ein erster Auftritt vor den Einwohnern der Hauptstadt San Jose verläuft jedoch schon sehr „vielversprechend“... Auf einer Tour durch den Regenwald verläuft sich der Chor samt seiner Chorleiterin, da eine Schlange den indianischen Führer verschlingt. Cartman begibt sich unterdessen auf eigene Faust auf die Suche nach Nahrung und stößt auf ein paar „harmlose“ amerikanische Bauarbeiter. Die restlichen verirrten Seelen lernen dagegen schon bald die Schattenseiten des Lebens im Regenwald kennen - riesige Insekten, Wetter-umschwünge, Kannibalen (vor denen sie erst durch besagte Bauarbeiter gerettet werden) - was nicht unerheblich zu einer neuen Sichtweise und zu Änderungen in der Botschaft des Chorliedes beiträgt. Kennys Tod: Vom Blitz erschlagen, wird jedoch wiederbelebt und überlebt diese Folge (eine Premiere in "South Park“)!!!
