Kaylas Magersucht wird wieder zu einem Riesenproblem, als sie schwanger wird und zunimmt. Der Gesundheit ihres Kindes zuliebe versucht sie, nicht über ihr Äußeres nachzudenken. Doch dann merkt sie, dass ihre Mutter sie nicht unterstützt.
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Kaylas Magersucht wird wieder zu einem Riesenproblem, als sie schwanger wird und zunimmt. Der Gesundheit ihres Kindes zuliebe versucht sie, nicht über ihr Äußeres nachzudenken. Doch dann merkt sie, dass ihre Mutter sie nicht unterstützt. Localized description (long): Kayla ist ein mageres 17-jährige Mädchen aus Mankato, Minnesota. Sie ist von ihrem Freund Mike schwanger. Die Turnerin hat viele Freunde und spielt Softball. Kayla fragt ihre Mutter nach Rat, wie sie Gewicht in der Schwangerschaft verlieren kann, doch ihre Mutter rät, es wäre das Beste, kein Gewicht zu verlieren. Aufgrund ihrer Komplikationen, muss bei Kayla ein Kaiserschnitt durchgeführt werden. Im November 2010 kommt ihr Sohn Preston Michael zur Welt. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Kayla
Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt...
Episode: 13 Episode (Season): 13 Localized series title: MTV at the Movies Localized episode title: September - 2011 Localized description: Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt... Localized description (long): Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt... Original series title: MTV at the Movies Original Episode title: September 2011
Jenna muss sich im elitären Mutter-Tochter-Wohlfahrtsverein von Palos Verdes mit den Mädchen abgeben, die immer gemein zu ihr sind. Die Situation wird noch heikler, als sie auf Matty und Jake trifft.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Awkward Localized episode title: Sadies Tagebuch Localized description: Jenna muss sich im elitären Mutter-Tochter-Wohlfahrtsverein von Palos Verdes mit den Mädchen abgeben, die immer gemein zu ihr sind. Die Situation wird noch heikler, als sie auf Matty und Jake trifft. Localized description (long): Um sich auf Palo Verdes' wohltätige und elitäre Organisation zu stürzen, sind Lacey und Jenna gezwungen, gemeinsame Sache mit den Mädchen zu machen, die versuchen ihnen jeden Tag zu vermiesen. Noch heikler wird die Lage, als Jenna zufällig Matty und Jake begegnet und sich fragt, ob Matty weiß, dass sie und Jake sich geküsst haben. Original series title: Awkward Original Episode title: Queen Bee-atches
In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum.
Episode: 10 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: My Life as Liz Localized description: In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum. Localized description (long): In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum. Sie hat Schwierigkeiten in der Kunstschule mitzuhalten, sich in der Stadt zurecht zu finden und findet, dass ihre Beziehung mit Bryson viel komplizierter ist, als sie dachte. Aber Liz entdeckt, dass einige Dinge sich verändern, wenn sie es am wenigsten erwartet. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Empire State of Mind
Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat.
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat. Localized description (long): Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat. Aber wie die Nerds und Bryson entdecken: alle Geheimnisse finden einen Weg nach draußen. Das ist nur eine Frage der Zeit. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Lost and Found in New York
Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den Nachrichten zu erzählen.
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den Nachrichten zu erzählen. Localized description (long): Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den verheerenden Nachrichten zu erzählen. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: The Morning After
Nachdem Liz herausfindet, dass Bryson nicht ganz ehrlich mit ihr war, entscheidet sie alle Texasangelegenheiten beiseite zu legen und sich ausschließlich auf ihr Leben in New York zu konzentrieren.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Nachdem Liz herausfindet, dass Bryson nicht ganz ehrlich mit ihr war, entscheidet sie alle Texasangelegenheiten beiseite zu legen und sich ausschließlich auf ihr Leben in New York zu konzentrieren. Localized description (long): Nachdem Liz herausfindet, dass Bryson nicht ganz ehrlich mit ihr war, entscheidet sie alle Texasangelegenheiten beiseite zu legen und sich ausschließlich auf ihr Leben in New York zu konzentrieren. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: The Best Laid Plans
Louis lädt Liz ein, mit ihm für ein paar Tage durchzubrennen, um zeitweise die Ängste über das Leben in New York abzulegen. Aber ihre Haltung ändert sich, nachdem sie Jordan, super-süßer Mitbewohner und Bandmitglied von Louis, trifft.
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Louis lädt Liz ein, mit ihm für ein paar Tage durchzubrennen, um zeitweise die Ängste über das Leben in New York abzulegen. Aber ihre Haltung ändert sich, nachdem sie Jordan, super-süßer Mitbewohner und Bandmitglied von Louis, trifft. Localized description (long): Louis lädt Liz ein, mit ihm für ein paar Tage durchzubrennen, um zeitweise die Ängste über das Leben in New York abzulegen. Aber ihre Haltung ändert sich, nachdem sie Jordan, super-süßer Mitbewohner und Bandmitglied von Louis, trifft. Inzwischen, zurück zu Hause, rufen Sally und Bruce einen Waffenstillstand aus, um mit Liz Kontakt aufzunehmen und eine Botschaft mit einer schwierigen Entscheidung zu hinterlassen. Hält es Liz aus für den Sommer in New York zu bleiben oder geht sie für eine dringend benötigte R&R zurück nach Texas? Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Three’s a Crowd
Liz kehrt nach Texas zurück und findet, dass sich nach der High School vieles verändert hat. Bryson nimmt eine mysteriöse Geschenkschachtel für Liz entgegen. Der Gnadenstoß: Taylor macht eine Ansage, die Liz sprachlos macht.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Liz kehrt nach Texas zurück und findet, dass sich nach der High School vieles verändert hat. Bryson nimmt eine mysteriöse Geschenkschachtel für Liz entgegen. Der Gnadenstoß: Taylor macht eine Ansage, die Liz sprachlos macht. Localized description (long): Liz kehrt nach Texas zurück und findet, dass sich nach der High School vieles verändert hat. Bryson nimmt eine mysteriöse Geschenkschachtel für Liz entgegen. Der Gnadenstoß: Taylor macht eine Ansage, die Liz sprachlos macht. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: You Can’t Go Home Again
Liz ist die meiste Zeit zu Hause. Sie relaxed auf der Couch mit einer Schüssel voll mit Käsechips und mehreren Staffeln 'True Blood'. Trotzdem wird ihr Aufenthalt unterbrochen!
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Liz ist die meiste Zeit zu Hause. Sie relaxed auf der Couch mit einer Schüssel voll mit Käsechips und mehreren Staffeln 'True Blood'. Trotzdem wird ihr Aufenthalt unterbrochen! Localized description (long): Liz ist die meiste Zeit zu Hause. Sie relaxed auf der Couch mit einer Schüssel voll mit Käsechips und mehreren Staffeln 'True Blood'. Trotzdem wird ihr Aufenthalt unterbrochen, als ein niedergeschlagener Sully vom Eagle Scout Camp zurückkehrt. Als Teil ihrer Aufgabe Sully zu 'retten', stimmt Liz einer vereinbarten Rechnung mit Bryson zu. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Save Our Sully
Liz kehrt nach New York zurück, um das Stadtleben mit seinen vielen Möglichkeiten auszukosten. Ein anstehendes Date mit Louis kommt da genau zum richtigen Zeitpunkt...
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Liz kehrt nach New York zurück, um das Stadtleben mit seinen vielen Möglichkeiten auszukosten. Ein anstehendes Date mit Louis kommt da genau zum richtigen Zeitpunkt... Localized description (long): Liz kehrt nach New York zurück, um das Stadtleben mit seinen vielen Möglichkeiten auszukosten. Ein anstehendes Date mit Louis kommt da genau zum richtigen Zeitpunkt... Original series title: My Life as Liz Original Episode title: New Leash on Life
Liz und Louis treffen sich zu ihrem ersten Date. Die Situation scheint jedoch kompliziert, denn Liz erfährt, warum die Nerds sich so komisch in letzter Zeit verhalten haben.
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Liz und Louis treffen sich zu ihrem ersten Date. Die Situation scheint jedoch kompliziert, denn Liz erfährt, warum die Nerds sich so komisch in letzter Zeit verhalten haben. Localized description (long): Liz und Louis treffen sich zu ihrem ersten Date. Die Situation scheint jedoch kompliziert, denn Liz erfährt, warum die Nerds sich so komisch in letzter Zeit verhalten haben. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Love’s A Drag
Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will.
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will. Localized description (long): Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Best in Show
Nach ihrem ersten Kuss scheint es so, als ob es Liz und Louis als Paar zusammen schaffen könnten - bis Louis mit neuen unerwarteten Nachrichten herausrückt.
Episode: 21 Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Nach ihrem ersten Kuss scheint es so, als ob es Liz und Louis als Paar zusammen schaffen könnten - bis Louis mit neuen unerwarteten Nachrichten herausrückt. Localized description (long): Nach ihrem ersten Kuss scheint es so, als ob es Liz und Louis als Paar zusammen schaffen könnten - bis Louis mit neuen unerwarteten Nachrichten herausrückt. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: New Beginnings
In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum.
Episode: 10 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: My Life as Liz Localized description: In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum. Localized description (long): In dieser Premierenepisode der zweiten Staffel wurde Liz 1500 Meilen weit von Texas nach New York City versetzt. Nach New York zu gehen, war schon immer ein Traum von Liz, doch dort momentan zu leben, gleicht eher einem Alptraum. Sie hat Schwierigkeiten in der Kunstschule mitzuhalten, sich in der Stadt zurecht zu finden und findet, dass ihre Beziehung mit Bryson viel komplizierter ist, als sie dachte. Aber Liz entdeckt, dass einige Dinge sich verändern, wenn sie es am wenigsten erwartet. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Empire State of Mind
Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat.
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat. Localized description (long): Ein Überraschungsbesuch von Bryson und die baldige Frist eines Kuntsprojektes sind ein bisschen zu viel für Liz. Sie tut ihr Bestes, um einige Dinge zu verstecken, die sie monatelang geheim gehalten hat. Aber wie die Nerds und Bryson entdecken: alle Geheimnisse finden einen Weg nach draußen. Das ist nur eine Frage der Zeit. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: Lost and Found in New York
Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den Nachrichten zu erzählen.
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: My Life as Liz Localized description: Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den Nachrichten zu erzählen. Localized description (long): Im Abendleuchten einer romantischen Nacht mit Bryson, findet Liz irgendwie einen Weg, ihr „Found-Art“ Projekt zu beenden. Inzwischen erforschen die Nerds Raumschiffe und Textbomben, um den besten Weg zu finden, Liz von den verheerenden Nachrichten zu erzählen. Original series title: My Life as Liz Original Episode title: The Morning After
Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt...
Episode: 13 Episode (Season): 13 Localized series title: MTV at the Movies Localized episode title: September - 2011 Localized description: Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt... Localized description (long): Diesen Monat herrscht bei MTV At The Movies höchste Ansteckungsgefahr mit dem Thriller "Contagion". Glücklicherweise versichert uns Matt Damon, dass wir in unseren Sitzen sicher sind, da es sich nicht um einen 3D-Film handelt... Original series title: MTV at the Movies Original Episode title: September 2011
Audrina und ihre Freunde wollen ein paar Tage in Palm Beach verbringen - und dort nimmt sich Audrina ein paar Polo-Stunden und trifft dort Nic Roldan, Polo-Star und Model. Trifft sich gut - denn Audrina und Corey haben einen heftigen Krach übers Telefon.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Audrina Localized episode title: 86 Missed Calls Localized description: Audrina und ihre Freunde wollen ein paar Tage in Palm Beach verbringen - und dort nimmt sich Audrina ein paar Polo-Stunden und trifft dort Nic Roldan, Polo-Star und Model. Trifft sich gut - denn Audrina und Corey haben einen heftigen Krach übers Telefon. Original series title: Audrina Original Episode title: 86 Missed Calls
Jenna muss sich im elitären Mutter-Tochter-Wohlfahrtsverein von Palos Verdes mit den Mädchen abgeben, die immer gemein zu ihr sind. Die Situation wird noch heikler, als sie auf Matty und Jake trifft.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Awkward Localized episode title: Sadies Tagebuch Localized description: Jenna muss sich im elitären Mutter-Tochter-Wohlfahrtsverein von Palos Verdes mit den Mädchen abgeben, die immer gemein zu ihr sind. Die Situation wird noch heikler, als sie auf Matty und Jake trifft. Localized description (long): Um sich auf Palo Verdes' wohltätige und elitäre Organisation zu stürzen, sind Lacey und Jenna gezwungen, gemeinsame Sache mit den Mädchen zu machen, die versuchen ihnen jeden Tag zu vermiesen. Noch heikler wird die Lage, als Jenna zufällig Matty und Jake begegnet und sich fragt, ob Matty weiß, dass sie und Jake sich geküsst haben. Original series title: Awkward Original Episode title: Queen Bee-atches
Staffel 2 eröffnet mit einem konfusen RJ, der von seiner Freundin Lilly gesucht wird, während die Sehnsucht nach seiner Traumfrau Jenny Swanson steigt.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: The Hard Times Of RJ Berger Localized description: Staffel 2 eröffnet mit einem konfusen RJ, der von seiner Freundin Lilly gesucht wird, während die Sehnsucht nach seiner Traumfrau Jenny Swanson steigt. Localized description (long): Staffel 2 eröffnet mit einem konfusen RJ, der von seiner Freundin Lilly gesucht wird, während die Sehnsucht nach seiner Traumfrau Jenny Swanson steigt. Original series title: The Hard Times of RJ Berger Original Episode title: RJ's Choice
Pauly und Vinny ziehen eine "Guido"-Comedy Show auf, während Ron und Sam versuchen ihre Beziehung zu flicken.
Episode: 41 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Pauly und Vinny ziehen eine "Guido"-Comedy Show auf, während Ron und Sam versuchen ihre Beziehung zu flicken. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Fist Pump, Push-Ups, Chapstick
Cassie wacht nach einer wilden Party in Michelles Haus auf. Sie geht durchs Haus, sieht ihren noch schlafenden Freunde und küsst Sid bevor sie geht. Danach geht sie in die Klinik um sich einer Behandlung für ihre Magersucht zu unterziehen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Skins Localized episode title: Cassie Localized description: Cassie wacht nach einer wilden Party in Michelles Haus auf. Sie geht durchs Haus, sieht ihren noch schlafenden Freunde und küsst Sid bevor sie geht. Danach geht sie in die Klinik um sich einer Behandlung für ihre Magersucht zu unterziehen. Localized description (long): Cassie wacht nach einer wilden Party in Michelles Haus auf. Sie geht durchs Haus, sieht ihren noch schlafenden Freunde und küsst Sid bevor sie geht. Danach geht sie in die Klinik um sich einer Behandlung für ihre Magersucht zu unterziehen. Original series title: Skins (UK) Original Episode title: Cassie
Alex und sein Team landen in der Ausnüchterungszelle, wo sie erst wieder rauskommen, wenn sie unter 0,6 Promille sind. Sammy betrinkt sich daraufhin auch - er will seinen Kumpels ganz im Stile von "Prison Break" vom Gefängnis aus zur Flucht verhelfen...
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blue Mountain State Localized description: Alex und sein Team landen in der Ausnüchterungszelle, wo sie erst wieder rauskommen, wenn sie unter 0,6 Promille sind. Sammy betrinkt sich daraufhin auch - er will seinen Kumpels ganz im Stile von "Prison Break" vom Gefängnis aus zur Flucht verhelfen... Localized description (long): Alex und sein Team landen in der Ausnüchterungszelle, wo sie erst wieder rauskommen, wenn sie unter 0,6 Promille sind. Sammy betrinkt sich daraufhin auch - er will seinen Kumpels ganz im Stile von "Prison Break" vom Gefängnis aus zur Flucht verhelfen... Original series title: Blue Mountain State Original Episode title: Drunk Tank
Das Team ist nur noch ein Spiel davon entfernt, eine Saison ohne Niederlage zu erreichen. Unglücklicherweise erleidet Radons Selbstbewusstsein beim Training einen herben Dämpfer, als er von Thad getackelt wird. Und das gefährdet nun die "Perfect Season".
Episode: 25 Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Blue Mountain State Localized description: Das Team ist nur noch ein Spiel davon entfernt, eine Saison ohne Niederlage zu erreichen. Unglücklicherweise erleidet Radons Selbstbewusstsein beim Training einen herben Dämpfer, als er von Thad getackelt wird. Und das gefährdet nun die "Perfect Season". Localized description (long): Das Team ist nur noch ein Spiel davon entfernt, eine Saison ohne Niederlage zu erreichen. Unglücklicherweise erleidet Radons Selbstbewusstsein beim Training einen herben Dämpfer, als er von Thad getackelt wird. Und das gefährdet nun die "Perfect Season". Original series title: Blue Mountain State Original Episode title: Trap Game
Die Crew kommt für die Nachbereitungsphase ihrer verrückten, zweiten Tour wieder zurück nach Hause, ins schöne Utah. Doch es wäre nicht der Stil der Nitro-Crew, ihre Rückkehr nicht auf spektakuläre und wahnwitzige Weise zu zelebrieren...
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Nitro Circus Localized description: Die Crew kommt für die Nachbereitungsphase ihrer verrückten, zweiten Tour wieder zurück nach Hause, ins schöne Utah. Doch es wäre nicht der Stil der Nitro-Crew, ihre Rückkehr nicht auf spektakuläre und wahnwitzige Weise zu zelebrieren... Localized description (long): Die Crew kommt für die Nachbereitungsphase ihrer verrückten, zweiten Tour wieder zurück nach Hause, ins schöne Utah. Doch es wäre nicht der Stil der Nitro-Crew, ihre Rückkehr nicht auf spektakuläre und wahnwitzige Weise zu zelebrieren... Original series title: Nitro Circus Original Episode title: Nitro Ut-Opia
