Aubrey hatte es in ihrem Leben nie wirklich leicht - bis sie ihren Traummann Brandon traf. Trotz einiger Bedenken ihrer Mutter, zog Aubrey früh mit Brandon zusammen. Nun ist sie schwanger und Brandon ist seinen Job los.
Localized series title: 16 and Pregnant Localized episode title: Aubrey Localized description: Aubrey hatte es in ihrem Leben nie wirklich leicht - bis sie ihren Traummann Brandon traf. Trotz einiger Bedenken ihrer Mutter, zog Aubrey früh mit Brandon zusammen. Nun ist sie schwanger und Brandon ist seinen Job los. Localized description (long): Die 17-jährige Aubrey lebt in Prescott Valley, Arizona. Wenn es nach ihrem Freund Brandon ginge, würde Aubrey mit dem Baby zu Hause bleiben, während er arbeiten geht. Doch Aubrey hat andere Pläne. Im Februar 2010 bringt sie Austin Carter zur Welt. Brandon findet einen Job als Sicherheitswachmann in einem Einkaufszentrum und Aubrey arbeitet in einer Pizzeria. Aubrey wäre froh, sie hätte die Schule nicht abgebrochen und will jetzt alles daran setzen, ihren GED-Test zu schaffen, damit sie aufs College gehen und gemeinsam mit Brandon für ihren Sohn sorgen kann.
Der Frühlingsball steht an und Sav und Anna wollen zusammen hingehen. Doch die Familie von Savs Scheinfrau Farrah kommt zu Besuch, und so müssen Sav und Farrah gemeinsam zum Ball gehen.
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Why Can’t This Be Love? - Part 1 Localized description: Der Frühlingsball steht an und Sav und Anna wollen zusammen hingehen. Doch die Familie von Savs Scheinfrau Farrah kommt zu Besuch, und so müssen Sav und Farrah gemeinsam zum Ball gehen.
Sarah hat ein Stilproblem. Am Tag sieht sie aus wie ein Junge, aber zum Ausgehen hat sie einen zu freizügigen Kleidungsgeschmack. Sie muss lernen, sich mehr wie eine Lady zu verhalten und ihren Kleiderschrank entsprechend umräumen.
Localized series title: Plain Jane International Localized episode title: Sarah Localized description: Sarah hat ein Stilproblem. Am Tag sieht sie aus wie ein Junge, aber zum Ausgehen hat sie einen zu freizügigen Kleidungsgeschmack. Sie muss lernen, sich mehr wie eine Lady zu verhalten und ihren Kleiderschrank entsprechend umräumen.
Um sich mit Familie und Freunden zu versöhnen, lässt sich Sarah Woodfin in eine Ballkönigin verwandeln.
Localized series title: Made Localized episode title: Prom Queen – Sara Localized description: Um sich mit Familie und Freunden zu versöhnen, lässt sich Sarah Woodfin in eine Ballkönigin verwandeln. Localized description (long): Um sich mit Familie und Freunden zu versöhnen, lässt sich Sarah Woodfin in eine Ballkönigin verwandeln.
Nach einem harten Jahr braucht Peter endlich mal eine gute Nachricht, und er bekommt sie - die Universität von Toronto nimmt ihn! Da er dringend Geld braucht, eröffnet er einen Club. Fragt sich nur, ob er den ständigen Partys widerstehen kann...
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Why Can’t This Be Love? - Part 2 Localized description: Nach einem harten Jahr braucht Peter endlich mal eine gute Nachricht, und er bekommt sie - die Universität von Toronto nimmt ihn! Da er dringend Geld braucht, eröffnet er einen Club. Fragt sich nur, ob er den ständigen Partys widerstehen kann...
Christinna hatte eigentlich nie viel für Sport übrig - bis sie Isiah, den Star des Football-Teams traf. Eigentlich hatten die beiden vor, aufs College zu gehen. Doch nun ist Christinna schwanger, sodass die bisherige Zukunftsplanung zur Disposition steht.
Localized series title: 16 and Pregnant Localized episode title: Christinna Localized description: Christinna hatte eigentlich nie viel für Sport übrig - bis sie Isiah, den Star des Football-Teams traf. Eigentlich hatten die beiden vor, aufs College zu gehen. Doch nun ist Christinna schwanger, sodass die bisherige Zukunftsplanung zur Disposition steht. Localized description (long): Die 17-jährige Christinna aus Huntsville in Alabama datet Isiah, den Star des Football-Teams. Als Christinna schwanger wird, verzichtet Isiah auf sein Fußball-Stipendium am College und sucht sich stattdessen einen Job. Das gefällt seinen Eltern überhaupt nicht und sie geben Christinna die Schuld daran, dass ihr Sohn wegen ihr und dem Baby in Huntsville bleiben will. Doch Isiah und Christinna wollen um jeden Preis eine Familie werden und heiraten heimlich. Per Kaiserschnitt kommt Destiny Brianna im Dezember 2009 auf die Welt. Isiahs Eltern bedrängen ihren Sohn, einen Vaterschaftstest machen zu lassen, denn sie vermuten, dass das Baby gar nicht von ihm ist. Isiah merkt, dass er und Christinna die Dinge ohne irgendwelche äußeren Einflüsse klären müssen. Christinna ist jedenfalls fest entschlossen, ihre Träume nicht aufzugeben und sucht nach einer Möglichkeit, wieder aufs College gehen zu können.
Carly kann sich einfach nicht zwischen Poet Mark und dem Sportler Chris entscheiden. Nun sollen ihre Eltern und 'Moving In' dabei helfen, eine Entscheidung herbeizuführen.
Localized series title: Moving In Localized episode title: Bondra Localized description: Carly kann sich einfach nicht zwischen Poet Mark und dem Sportler Chris entscheiden. Nun sollen ihre Eltern und 'Moving In' dabei helfen, eine Entscheidung herbeizuführen.
Vor der letzten Prüfung, liegen bei den Teilnehmern die Nerven blank. Wes und Paula rühren Cara Maria zu Tränen. Und Laurel verteidigt ihren Teamkollegen und versetzt Paula einen emotionalen Schlag.
Localized series title: The Challenge: War of the Worlds Localized description: Vor der letzten Prüfung, liegen bei den Teilnehmern die Nerven blank. Wes und Paula rühren Cara Maria zu Tränen. Und Laurel verteidigt ihren Teamkollegen und versetzt Paula einen emotionalen Schlag.
Mike plant eine kleine Reunion im Haus, was allerdings damit endet, dass Snooki ihren zweiten Kampf des Sommers bestreitet. Unterdessen hat Ronnie mit sich selbst zu kämpfen, was bei Sammi einige Zweifel an ihrer Beziehung auslöst.
Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: Boardwalk Blowups Localized description: Mike plant eine kleine Reunion im Haus, was allerdings damit endet, dass Snooki ihren zweiten Kampf des Sommers bestreitet. Unterdessen hat Ronnie mit sich selbst zu kämpfen, was bei Sammi einige Zweifel an ihrer Beziehung auslöst. Localized description (long): Mike plant eine kleine Reunion im Haus, was allerdings damit endet, dass Snooki ihren zweiten Kampf des Sommers bestreitet. Unterdessen hat Ronnie mit sich selbst zu kämpfen, was bei Sammi einige Zweifel an ihrer Beziehung auslöst.
Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland!
Localized series title: Blue Mountain State Localized episode title: Rivalry Weekend Localized description: Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland! Localized description (long): Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland!
Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger.
Localized series title: South Park Localized episode title: Eek, a Penis! Localized description: Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger. Localized description (long): Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger von South Park. In der Zwischenzeit übernimmt Cartman die Rolle des Lehrers an der Grundschule. Weil die Testergebnisse in der Klasse so gut sind, wird er sogar an eine Highschool als Lehrer geschickt. Dort bringt er den Kids aus dem Ghetto erstmal bei, wie man richtig betrügt.
Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so Stans Vater, mit der Familie auf den Weg.
Localized series title: South Park Localized episode title: Over Logging Localized description: Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so Stans Vater, mit der Familie auf den Weg. Localized description (long): Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Erste Entzugserscheinungen treten auf und Panik droht auszubrechen. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so macht sich Randy, Stans Vater, mit der Familie auf den Weg. Sie stoßen schließlich auf ein Camp für Flüchtlinge, doch stehen jedem dort nur 40 Sekunden Internet pro Tag zur Verfügung. Kyle hat derweil eine Idee, wie man das Problem lösen könnte.
Ein gemeines Doppelspiel zwischen einem Pärchen bringt den vermeintlichen Täter in die Opferrolle. Und ein 18-Jähriger freut sich schon auf die Stripperin, die ihm für seinen Geburtstag versprochen wurde... Die Frage ist nur, wie lange!
Localized series title: Pranked Localized episode title: Episode 7 Localized description: Ein gemeines Doppelspiel zwischen einem Pärchen bringt den vermeintlichen Täter in die Opferrolle. Und ein 18-Jähriger freut sich schon auf die Stripperin, die ihm für seinen Geburtstag versprochen wurde... Die Frage ist nur, wie lange!
