Jenna wird als das Opfer in einem Rollenspiel zum Thema „Alkohol am Steuer“ auserkoren. Während sie sich mit ihrer Rolle schwertut, ringen Jake und Matty um ihre Aufmerksamkeit.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Awkward Localized episode title: Die tote Stacey Localized description: Jenna wird als das Opfer in einem Rollenspiel zum Thema „Alkohol am Steuer“ auserkoren. Während sie sich mit ihrer Rolle schwertut, ringen Jake und Matty um ihre Aufmerksamkeit. Localized description (long): In der Schule wird eine Projektwoche zum Thema „Alkohol am Steuer“ durchgeführt und alle wollen in einem Rollenspiel die „Tote Stacey“ spielen. Obwohl Jenna damit nicht assoziiert werden will, wird sie für die Rolle ausgewählt. Jenna fällt die Rolle nicht leicht, während Matty und Jake um ihre Aufmerksamkeit kämpfen. Original series title: Awkward Original Episode title: Over My Dead Body
Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Awkward Localized episode title: Die Abenteuer von Tante Ally und der kleinen Bitch Localized description: Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat. Original series title: Awkward Original Episode title: The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch
Jennas 16. Geburtstag verläuft total peinlich, und es macht ihr zu schaffen, dass sie ihre Freunde verprellt hat. Sie fällt durch die Führerscheinprüfung und überlegt, wie sie ihre angeschlagene Beziehung zu Matty und Tamara wieder in Ordnung bringen kann
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Awkward Localized episode title: Süße Sechzehn Localized description: Jennas 16. Geburtstag verläuft total peinlich, und es macht ihr zu schaffen, dass sie ihre Freunde verprellt hat. Sie fällt durch die Führerscheinprüfung und überlegt, wie sie ihre angeschlagene Beziehung zu Matty und Tamara wieder in Ordnung bringen kann Localized description (long): „Super Sweet 16“? Nicht für Jenna, denn an ihrem 16. Geburtstag läuft alles schief! Sie leidet immer noch unter den Nachwirkungen der letzten Party, fällt durch die Führerscheinprüfung und wird in der Schule furchtbar gedemütigt. Jenna überlegt, ob ihre Beziehung zu Matty und Tamara zu retten ist. Original series title: Awkward Original Episode title: My Super Bittersweet 16
Matty lädt Jenna zu ihrem ersten richtigen Date ein. Aber eine Enthüllung führt dazu, dass Jenna ihre Romanze mit Matty komplett infrage stellt.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Awkward Localized episode title: Das Date Localized description: Matty lädt Jenna zu ihrem ersten richtigen Date ein. Aber eine Enthüllung führt dazu, dass Jenna ihre Romanze mit Matty komplett infrage stellt. Localized description (long): Jenna freut sich sehr auf ihr erstes richtiges Date mit Matty. Doch dann äußert Tamara einen schwerwiegenden Verdacht gegen Matty, was Jenna total aus der Bahn wirft. Original series title: Awkward Original Episode title: No Doubt
Jenna hofft, dass Matty sie fragt, ob sie mit ihm zum Winterball geht, und Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Awkward Localized episode title: Ballkönigin Localized description: Jenna hofft, dass Matty sie fragt, ob sie mit ihm zum Winterball geht, und Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin. Localized description (long): Romantik liegt in der Luft und alle freuen sich furchtbar auf den Winterball. Jenna hofft, dass Matty sie endlich einlädt, mit ihm zusammen hinzugehen, doch dieser macht einen eher entspannten Eindruck. Vielleicht etwas zu entspannt...Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin und Matty sagt Jake nichts von ihrer Beziehung. Jenna kocht... Original series title: Awkward Original Episode title: I Am Jenna Hamilton
Jenna muss sich endgültig zwischen Jake und Matty entscheiden. Tamaras Liebesleben nimmt eine überraschende Wende, Ming kommt mit einem unerwarteten Date, und das Geheimnis des anonymen Briefes wird gelüftet.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Awkward Localized episode title: Ich bin Jenna Hamilton Localized description: Jenna muss sich endgültig zwischen Jake und Matty entscheiden. Tamaras Liebesleben nimmt eine überraschende Wende, Ming kommt mit einem unerwarteten Date, und das Geheimnis des anonymen Briefes wird gelüftet. Localized description (long): Der Winterball ist im vollen Gange und die Situation spitzt sich unheimlich zu, als sich Jenna endlich zwischen Jake und Matty entscheiden muss. Eine überraschende Wende gibt es in Tamaras Liebesleben, Ming kommt in unerwarteter Begleitung und das Geheimnis um einen Brief wird gelüftet. Original series title: Awkward Original Episode title: Fateful
Rebecca möchte ihre Weiblichkeit mehr betonen und lässt sich in eine Schönheitskönigin verwandeln.
Episode: 231 Season: 11 Episode (Season): 59 Localized series title: Made Localized episode title: Schönheitskönigin - Rebecca Localized description: Rebecca möchte ihre Weiblichkeit mehr betonen und lässt sich in eine Schönheitskönigin verwandeln. Localized description (long): Rebecca möchte ihre Weiblichkeit mehr betonen und lässt sich in eine Schönheitskönigin verwandeln. Original series title: Made Original Episode title: Pageant - Rebecca
Katy ist seit acht Jahren mit Brian befreundet und will jetzt mehr von ihm als nur Freundschaft. Jaci gesteht ihrem besten Freund Ed vor seinem Konzert ihre Gefühle.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Friendzone Localized description: Katy ist seit acht Jahren mit Brian befreundet und will jetzt mehr von ihm als nur Freundschaft. Jaci gesteht ihrem besten Freund Ed vor seinem Konzert ihre Gefühle. Localized description (long): Kate und Brian haben einen Deal: Wenn sie mit 30 beide noch Single sind wollen sie heiraten. Doch Kate will ihrem besten Freund endlich deutlich machen, dass sie nicht mehr warten möchte. Jackie ist gern für ihren Rocker-Freund Ed da. Sie hofft, dass er sie genauso sehr liebt wie sie seine Musik. Kurz vor einem Konzert nimmt sie allen Mut zusammen und fragt ihn nach seinen Gefühlen für sie. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 109
Nachdem sie als Freunde zusammen auf den letzten beiden Schulbällen waren, will Polly nun ihre Beziehung zu Tyler vertiefen. Stephanie will ihr Partygirl-Image ablegen und mit Josh zusammen sein.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Friendzone Localized description: Nachdem sie als Freunde zusammen auf den letzten beiden Schulbällen waren, will Polly nun ihre Beziehung zu Tyler vertiefen. Stephanie will ihr Partygirl-Image ablegen und mit Josh zusammen sein. Localized description (long): Polly ist nun schon seit Jahren mit Taylor befreundet. Er ist der Bad-Boy mit der Surferfrisur und Polly kann einfach nicht genug von ihm bekommen. Sie waren zusammen auf den letzten beiden Proms und jetzt möchte Polly wissen, ob sie beide das gleiche für einander empfinden. Stephanie ist schon eine ganze Weile Hals über Kopf in Josh, den älteren Bruder ihres besten Freundes, verliebt. Sie befürchtet, dass er nichts weiter als ein Partygirl in ihr sieht. Wie wird er reagieren, wenn sie ihm ihre Liebe gesteht? Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 110
Dieses Mal muss Louise einem echten, in grau und schwarz gekleideten Mauerblümchen dabei helfen, selbstbewusster mit ihrem Leben umzugehen. Ob die neue Motivation ausreichen wird, um der großen Liebe letzten Endes alle Gefühle zu gestehen?
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Plain Jane Localized episode title: Wallflower Jane Localized description: Dieses Mal muss Louise einem echten, in grau und schwarz gekleideten Mauerblümchen dabei helfen, selbstbewusster mit ihrem Leben umzugehen. Ob die neue Motivation ausreichen wird, um der großen Liebe letzten Endes alle Gefühle zu gestehen? Original series title: Plain Jane US Original Episode title: Wallflower Jane
Das Phoebus Feldhockey-Team will beweisen, dass es mit den besten mithalten kann und wird von MTV Made in eine respektable Gruppe von Athleten verwandelt.
Episode: 213 Season: 11 Episode (Season): 41 Localized series title: Made Localized episode title: Phoebus Feldhockey-Team Localized description: Das Phoebus Feldhockey-Team will beweisen, dass es mit den besten mithalten kann und wird von MTV Made in eine respektable Gruppe von Athleten verwandelt. Original series title: Made Original Episode title: Field Hockey - Phoebus High School
Holly J und Jane verstehen sich zu ihrer eigenen Verwunderung bei einem Klassenprojekt erstaunlich gut. Aber als Holly J herausfindet, dass sie immer noch den selben Männergeschmack haben, stellt sich die Frage: Freundinnen oder Männer?
Episode: 28 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: Degrassi Localized episode title: You Wanna Be Startin' Something Localized description: Holly J und Jane verstehen sich zu ihrer eigenen Verwunderung bei einem Klassenprojekt erstaunlich gut. Aber als Holly J herausfindet, dass sie immer noch den selben Männergeschmack haben, stellt sich die Frage: Freundinnen oder Männer? Original series title: Degrassi Original Episode title: Wanna Be Startin’ Somethin’
Nach einem peinlichen Vorfall beim Rettungsschwimmerkurs ist Riley fest entschlossen, der Welt und sich selbst zu beweisen, dass er Hetero ist.
Episode: 29 Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Beat It Teil 1 Localized description: Nach einem peinlichen Vorfall beim Rettungsschwimmerkurs ist Riley fest entschlossen, der Welt und sich selbst zu beweisen, dass er Hetero ist. Original series title: Degrassi Original Episode title: Beat It - Part 1
Riley wird der Beleidigung von Schwulen bezichtigt und schließlich ausgeschlossen. Wäre er lieber ein homophober Sportler oder schwul? Oder gibt es vielleicht eine dritte Lösung?
Episode: 30 Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Beat It Teil 2 Localized description: Riley wird der Beleidigung von Schwulen bezichtigt und schließlich ausgeschlossen. Wäre er lieber ein homophober Sportler oder schwul? Oder gibt es vielleicht eine dritte Lösung? Original series title: Degrassi Original Episode title: Beat It - Part 2
In Degrassi steht die Partnerbörse-Woche an und Declan jagt ausgerechnet das eine Girl, das völlig immun gegen seinen Charme ist - Holly J. Ist er verliebt oder durchgedreht?
Episode: 31 Season: 9 Episode (Season): 9 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Love Games Teil 1 Localized description: In Degrassi steht die Partnerbörse-Woche an und Declan jagt ausgerechnet das eine Girl, das völlig immun gegen seinen Charme ist - Holly J. Ist er verliebt oder durchgedreht? Original series title: Degrassi Original Episode title: Love Games - Part 1
Episode: 10 Episode (Season): 10 Localized series title: MTV World Stage Localized description: MTV World Stage - Malaysia Highlights 2010 Original series title: MTV World Stage Original Episode title: Malaysia Highlights 2010
Während es langsam heißt, Abschied nehmen von Bella Italia, lassen Spannungen zwischen Mike und dem Rest der Gruppe Zweifel aufkommen, ob er in Jersey wieder zu ihnen stößt.
Episode: 47 Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Während es langsam heißt, Abschied nehmen von Bella Italia, lassen Spannungen zwischen Mike und dem Rest der Gruppe Zweifel aufkommen, ob er in Jersey wieder zu ihnen stößt. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Ciao, Italia
Filmstar Johnny Knoxville hilft heute Rob mit Makeshift Ramps, Freak Beasts und Poorly Placed Kids...
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Johnny Knoxville Localized description: Filmstar Johnny Knoxville hilft heute Rob mit Makeshift Ramps, Freak Beasts und Poorly Placed Kids... Localized description (long): Filmstar Johnny Knoxville hilft heute Rob mit Makeshift Ramps, Freak Beasts und Poorly Placed Kids... Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Johnny Knoxville
Big Black gesellt sich zu seinem ehemaligen Co-Star, um sich mit Makeshift Thrill Rides, Bieber Hair und Coming in Hot zu beschäftigen...
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Big Black Localized description: Big Black gesellt sich zu seinem ehemaligen Co-Star, um sich mit Makeshift Thrill Rides, Bieber Hair und Coming in Hot zu beschäftigen... Localized description (long): Big Black gesellt sich zu seinem ehemaligen Co-Star, um sich mit Makeshift Thrill Rides, Bieber Hair und Coming in Hot zu beschäftigen... Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Big Black
Während eines mörderischen Angriffs entführen Vampire Blutmobile...
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Death Valley Localized episode title: Die Blutmobile Localized description: Während eines mörderischen Angriffs entführen Vampire Blutmobile... Original series title: Death Valley Original Episode title: Blood Vessels
Die Crew von UTF wird zu einem Pornodreh gerufen, da eine Darstellerin sich in einen Werwolf verwandelt hat und auf Cast & Crew losgeht...
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Death Valley Localized episode title: Vollmond Localized description: Die Crew von UTF wird zu einem Pornodreh gerufen, da eine Darstellerin sich in einen Werwolf verwandelt hat und auf Cast & Crew losgeht... Original series title: Death Valley Original Episode title: Two Girls, One Cop
Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht. Original series title: Pranked Original Episode title: 203
Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird.
Episode: 167 Season: 11 Episode (Season): 14 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Liste Localized description: Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird. Localized description (long): Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird und sich extrem hässlich vorkommt. Ob seine Freunde die Situation wohl ändern können? Original series title: South Park Original Episode title: The List
Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt. Schließlich machen sich die beiden auf die Suche nach einem Heilmittel.
Episode: 168 Season: 12 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Ärger mit den Mandeln Localized description: Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt. Schließlich machen sich die beiden auf die Suche nach einem Heilmittel. Localized description (long): Nach einer Mandeloperation wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle kann sich nicht zurückhalten und macht sich darüber lustig. Aus Rache steckt Cartman ihn im Schlaf auch mit dem Virus an. Gemeinsam machen sich die beiden daraufhin auf die Suche nach einem Heilmittel. Hilfe versprechen sie sich von Basketballstar Magic Johnson, der ebenfalls seit Jahren infiziert ist, aber bei dem es nicht ausbricht. Werden sie hinter sein Geheimnis kommen und sogar ein Mittel gegen die Krankheit finden? Original series title: South Park Original Episode title: Tonsil Trouble
Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
Episode: 169 Season: 12 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Britney's neuer Look Localized description: Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Localized description (long): Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Nachdem dabei etwas Schreckliches passiert, lassen die Medien trotzdem nicht locker und verfolgen Britney weiter überall hin. Von Schuldgefühlen geplagt, versuchen Stan und die anderen sie am Nordpol zu verstecken und entdecken dabei das wahre Geheimnis ihrer Popularität. Original series title: South Park Original Episode title: Britney's New Look
In dieser Homage an den Film "Heavy Metal" von 1981 versuchen Kyle, Stan und Cartman, Kenny von einer neuen Droge runter zu bringen, die überall unter den Schulkindern umgeht. Sobald Kenny drauf ist, taucht er in eine fantastische Welt ein...
Episode: 170 Season: 12 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Katerstimmung Localized description: In dieser Homage an den Film "Heavy Metal" von 1981 versuchen Kyle, Stan und Cartman, Kenny von einer neuen Droge runter zu bringen, die überall unter den Schulkindern umgeht. Sobald Kenny drauf ist, taucht er in eine fantastische Welt ein... Localized description (long): In dieser Homage an den Film "Heavy Metal" von 1981 versuchen Kyle, Stan und Cartman, Kenny von einer neuen Droge runter zu bringen, die überall unter den Schulkindern umgeht. Sobald Kenny drauf ist, taucht er in eine fantastische Welt ein, die er vollkommen genießt. Um das Drogenproblem in den Griff zu bekommen, wird in South Park ab sofort das Halten von Katzen verboten. Denn auf deren Urin beruht der Rausch. Cartman jedoch hat Mitleid mit den Tieren und versteckt sie bei sich auf dem Dachboden. Original series title: South Park Original Episode title: Major Boobage
Die Nitro-Crew treffen in Hollywood auf das Stunt-Double von Arnold Schwarzenegger. Ihre erste Heldentat: Im inneren eines massiven "Ball of Death" einen Backflip zu schaffen.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Nitro Circus Localized description: Die Nitro-Crew treffen in Hollywood auf das Stunt-Double von Arnold Schwarzenegger. Ihre erste Heldentat: Im inneren eines massiven "Ball of Death" einen Backflip zu schaffen. Localized description (long): Die Nitro-Crew treffen in Hollywood auf das Stunt-Double von Arnold Schwarzenegger. Ihre erste Heldentat: Im inneren eines massiven "Ball of Death" einen Backflip zu schaffen. Danach können sie Johnny Knoxville davon überzeugen, zum ersten Mal seit Travis Penisbruch wieder auf ein Bike aufzusteigen. Im typischen Nitro-Style terrorisieren sie dann einen weiteren Jackass-Star: Steve-O, der sich vor den Motorrad-Stunts in die Hose macht. Ausserdem treffen sie Schauspiellegende Gary Coleman, der bei einer atemberaubenden Action-Szene mitmacht, die eigentlich zum Scheitern verdammt ist... Original series title: Nitro Circus Original Episode title: Hollywood Nitro
Diesmal wird Vanessa's 1991er Ford Festival augepimpt.
Episode: 64 Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal wird Vanessa's 1991er Ford Festival augepimpt. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1991 Ford Festiva L
Diesmal wird Jonathan's 1991er Honda CRX aufgepimpt.
Episode: 65 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal wird Jonathan's 1991er Honda CRX aufgepimpt. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1991 Honda CRX
