Corey, der Freund von Audrina, ist für kurze Zeit in der Stadt und deshalb versucht sie, das Beste aus ihrem ohnehin straffen Zeitplan herauszuholen. Deshalb plant sie auch, Corey das perfekte Geschenk zum Valentinstag zu besorgen...
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Audrina Localized episode title: Leaps of Faith Localized description: Corey, der Freund von Audrina, ist für kurze Zeit in der Stadt und deshalb versucht sie, das Beste aus ihrem ohnehin straffen Zeitplan herauszuholen. Deshalb plant sie auch, Corey das perfekte Geschenk zum Valentinstag zu besorgen... Original series title: Audrina Original Episode title: Leaps of Faith
Audrina muss nach New York City - und Lynn und Casey begleiten sie. Doch weil Audrina ständig Meetings und Anproben hat, erkunden die beiden NYC auf eigene Faust. Und dann ist es soweit - Audrina läuft zum ersten mal bei der New York Fashion Week.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Audrina Localized episode title: It´s Up to You, New York Localized description: Audrina muss nach New York City - und Lynn und Casey begleiten sie. Doch weil Audrina ständig Meetings und Anproben hat, erkunden die beiden NYC auf eigene Faust. Und dann ist es soweit - Audrina läuft zum ersten mal bei der New York Fashion Week. Original series title: Audrina Original Episode title: It's Up to You, New York
Audrina soll in New York bei einem sehr speziellen Business-Meeting dabei sein. Währenddessen verbringt ihre Schwester Casey einige vergnügliche Stunden mit ihrem Ehemann Kyle.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Audrina Localized episode title: The Last Supper Localized description: Audrina soll in New York bei einem sehr speziellen Business-Meeting dabei sein. Währenddessen verbringt ihre Schwester Casey einige vergnügliche Stunden mit ihrem Ehemann Kyle. Original series title: Audrina Original Episode title: The Last Supper
Audrina trifft Lynn zum Früstück und versucht, im aktuellsten Familiendrama zu vermitteln. Währrenddessen suchen Mark und Lyyn nach dem perfekten Ring für ihren Hochzeitstag...
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Audrina Localized episode title: Fallout Localized description: Audrina trifft Lynn zum Früstück und versucht, im aktuellsten Familiendrama zu vermitteln. Währrenddessen suchen Mark und Lyyn nach dem perfekten Ring für ihren Hochzeitstag... Original series title: Audrina Original Episode title: Fallout
Audrina hat einen Auftritt in Las Vegas und nimmt Marky mit, der ihr dabei helfen soll ihre Assistentin Michelle mit Stil zu feuern. Außerdem steht ein großes Shooting für Funny or Die an. Währenddessen kehrt Corey nach LA zurück... endgültig?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Audrina Localized episode title: Put the Gun Down Localized description: Audrina hat einen Auftritt in Las Vegas und nimmt Marky mit, der ihr dabei helfen soll ihre Assistentin Michelle mit Stil zu feuern. Außerdem steht ein großes Shooting für Funny or Die an. Währenddessen kehrt Corey nach LA zurück... endgültig? Original series title: Audrina Original Episode title: Put the Gun Down
Audrina und ihre Freunde wollen ein paar Tage in Palm Beach verbringen - und dort nimmt sich Audrina ein paar Polo-Stunden und trifft dort Nic Roldan, Polo-Star und Model. Trifft sich gut - denn Audrina und Corey haben einen heftigen Krach übers Telefon.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Audrina Localized episode title: 86 Missed Calls Localized description: Audrina und ihre Freunde wollen ein paar Tage in Palm Beach verbringen - und dort nimmt sich Audrina ein paar Polo-Stunden und trifft dort Nic Roldan, Polo-Star und Model. Trifft sich gut - denn Audrina und Corey haben einen heftigen Krach übers Telefon. Original series title: Audrina Original Episode title: 86 Missed Calls
Audrina und ihre Freunde machen bei einem Polo-Spiel mit. Doch dabei verbringt Audrina den ganzen Tag mit dem heißen Nic. Zurück in LA holt sie sich bei ihrem Dad ein paar gute Ratschläge in Sachen Beziehung...
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Audrina Localized episode title: Dump His A** Localized description: Audrina und ihre Freunde machen bei einem Polo-Spiel mit. Doch dabei verbringt Audrina den ganzen Tag mit dem heißen Nic. Zurück in LA holt sie sich bei ihrem Dad ein paar gute Ratschläge in Sachen Beziehung... Original series title: Audrina Original Episode title: Dump His A**
Josh möchte sich in einen professionellen Parcour-Athleten verwandeln lassen. Seine Fähigkeiten stehen im Rahmen des Red Bull Art of Motion auf dem Prüfstand.
Episode: 236 Season: 11 Episode (Season): 64 Localized series title: Made Localized episode title: Professioneller Parcour-Athlet - Josh Localized description: Josh möchte sich in einen professionellen Parcour-Athleten verwandeln lassen. Seine Fähigkeiten stehen im Rahmen des Red Bull Art of Motion auf dem Prüfstand. Original series title: Made Original Episode title: Pro-Athlete-Josh
Krystal gesteht ihrer ahnungslosen Freundin Nishell ihre Liebe. Mike sagt seiner besten Freundin Rachel, dass er in sie verliebt ist.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Friendzone Localized description: Krystal gesteht ihrer ahnungslosen Freundin Nishell ihre Liebe. Mike sagt seiner besten Freundin Rachel, dass er in sie verliebt ist. Localized description (long): Krystal und Nishell sind seit mehreren Jahren gute Freunde. Doch Krystal empfindet mehr für Nishell und versucht ihn zu überzeugen, dass es Zeit ist etwas zu ändern. Mike muss seiner Freundin Rachel gestehen, was er für sie empfindet. Aber er ist sich unsicher, ob er ihre Signale richtig interpretiert und zweifelt an seinem Vorhaben. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 115
Touren sie durch die geschlängelten Tunnels von Natalias Hai-Zuhause in Mexico City. Folgen sie Stephanie durch ihr Folk-Art Spaßheim. Und springen sie in Treys altes Postbüro, das jetzt eine gemütliche Butze ist.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Extreme Cribs Localized description: Touren sie durch die geschlängelten Tunnels von Natalias Hai-Zuhause in Mexico City. Folgen sie Stephanie durch ihr Folk-Art Spaßheim. Und springen sie in Treys altes Postbüro, das jetzt eine gemütliche Butze ist. Original series title: Extreme Cribs
Wie kommt man damit klar, wenn man mit jemandem zusammenleben muss, den man nicht ausstehen kann? In dieser Episode True Life zeigen wir zwei paar zerstrittene Mitbewohner.
Episode: 230 Season: 15 Episode (Season): 2 Localized series title: True Life Localized description: Wie kommt man damit klar, wenn man mit jemandem zusammenleben muss, den man nicht ausstehen kann? In dieser Episode True Life zeigen wir zwei paar zerstrittene Mitbewohner. Localized description (long): Wie kommt man damit klar, wenn man mit jemandem zusammenleben muss, den man nicht ausstehen kann? In dieser Episode True Life zeigen wir zwei paar zerstrittene Mitbewohner. Fred hat seinen Sandkastenfreund Dave bei sich aufgenommen, doch Dave schnorrt sich seit fünf Jahren bei seinem Kumpel durch. Fred setzt ihm ein Ultimatum: Entweder bemüht sich Dave um einen Job oder er fliegt raus. Uni-Anfängerin Heather glaubt, dass ihre Mitbewohnerin Kati hinter ihrem Rücken schlecht über sie redet. Da sie sich oft laut streiten, droht ihnen der Rauswurf aus dem Studentenwohnheim. Können sie ihre Probleme lösen bevor sie vor die Tür gesetzt werden? Original series title: True Life Original Episode title: I Hate My Roommate
Kris will seine beste Freundin Lauren mit einem ganz besonderen Liebeslied für sich gewinnen. Rachel nimmt allen Mut zusammen und sagt Billy, was sie für ihn empfindet.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Friendzone Localized description: Kris will seine beste Freundin Lauren mit einem ganz besonderen Liebeslied für sich gewinnen. Rachel nimmt allen Mut zusammen und sagt Billy, was sie für ihn empfindet. Localized description (long): Kris und Lauren haben sich auf der Musikschule kennengelernt und sind seitdem Freunde. Doch mit der Zeit hat sich Kris unglaublich in sie verliebt und möchte ihr das nun in einem selbst komponierten Song mitteilen. Rachel ist ein ruhiges Mädchen, das schon seit fünf Jahren in ihren Kumpel Billy verliebt ist. Wird sie den Mut finden, ihm ihre wahren Gefühle zu gestehen? Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 113
Episode: 22 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Behind the Music Original series title: Behind the Music Original Episode title: Behind the Music Adam Lambert
Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen!
Episode: 57 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: One Meatball Stands Alone Localized description: Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen! Localized description (long): Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen! Original series title: Jersey Shore Original Episode title: One Meatball Stands Alone
Ein Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Mann ausgetauscht wird. Auf einer Party landet ein Knaller in der Hose eines Typen. Ein Frau findet anstelle ihres Babys einen ausgewachsenen Mann vor.
Episode: 28 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Mann ausgetauscht wird. Auf einer Party landet ein Knaller in der Hose eines Typen. Ein Frau findet anstelle ihres Babys einen ausgewachsenen Mann vor. Localized description (long): Ein Geburtstags-Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Typen ausgetauscht wird. Auf einer Party wird es heiß als ein Knaller in der Hosentasche eines Gastes landet. Den Schock für's Leben erlebt eine Frau als ihr Ehemann ihr Baby für einen ausgewachsenen Mann eintauscht. Original series title: Pranked Original Episode title: Magic Shop
Jake findet einen Lastwagen voller Filmausrüstung und dreht einen Film über das Leben im Canyon. Sein Film macht die Bewohner jedoch wütend. Als Wiedergutmachung will er den Obstdieb finden und somit der Hungersnot ein Ende bereiten.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Mitten im Canyon Localized description: Jake findet einen Lastwagen voller Filmausrüstung und dreht einen Film über das Leben im Canyon. Sein Film macht die Bewohner jedoch wütend. Als Wiedergutmachung will er den Obstdieb finden und somit der Hungersnot ein Ende bereiten. Localized description (long): Als ein Wohnwagen voller Filmequipment in den Canyon fällt, macht Jake einen Film, der von allen gehasst wird. Beim Versuch, das wieder gerade zu biegen, löst er die Hungersnot des Canyons und bringt seine arglosen Eltern in eine peinliche Situation. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: The Big Picture
Roxy will an der Wahl zur „Miss Crash Canyon“ teilnehmen. Sheila hält jedoch nichts davon und schafft es, daraus die Wahl zum „Mr. Crash Canyon“ zu machen. Roxy ist trotzdem entschlossen, die Wahl zu gewinnen, und verkleidet sich kurzerhand als Mann.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Mister Crash Canyon Localized description: Roxy will an der Wahl zur „Miss Crash Canyon“ teilnehmen. Sheila hält jedoch nichts davon und schafft es, daraus die Wahl zum „Mr. Crash Canyon“ zu machen. Roxy ist trotzdem entschlossen, die Wahl zu gewinnen, und verkleidet sich kurzerhand als Mann. Localized description (long): Gegen den Willen ihrer Mutter nimmt Roxy am 'Miss Crash Canyon' Wettbewerb teil. Sie will unbedingt gewinnen und tut alles um ihr Ziel zu erreichen - auch wenn das bedeutet, dass sie sich als Mann verkleiden muss. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Mr. Crash Canyon
Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter...
Episode: 5 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Supersize Me/ Bathroom Break Localized description: Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter... Localized description (long): Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. Dafür fressen sie sich odentlich Pfunde an. Doch ist ihre Übergröße wirklich der erhoffte Schlüsse zu Ruhm, Glück und Frauen? Im zweiten Teil kapiert Butt-Head dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind. Von da an geht bei Burger World alles die Spülung runter. Das gefällt dem Manager überhaupt nicht, doch mit dem Arbeitsrecht auf ihrer Seite, ist nichts und niemand vor den beiden sicher. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Supersize Me/ Bathroom Break
Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen.
Episode: 6 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: The Rat/ Spill Localized description: Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen. Localized description (long): Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, kommen Beavis und Butt-Head auf die Idee auch ein Exemplar in der Küche ihres Arbeitgebers Burger World anzusiedeln. Im zweiten Teil treibt eine Ölpest jede Menge heißer Hippies an den Strand. Um den Schöhneiten zu gefallen, machen Beavis und Butt-Head auf Öko. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: The Rat/ Spill
Der hungrige Hugo entdeckt ein Raumschiff und unternimmt damit eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Zusammen reisen sie dann zum Planeten Marklar.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Hungriger Hugos Mission im All Localized description: Der hungrige Hugo entdeckt ein Raumschiff und unternimmt damit eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Zusammen reisen sie dann zum Planeten Marklar. Localized description (long): Ein Alien vom Planeten Marklar hat eine kurze und nur einseitig amüsante Begegnung mit einer Horde Löwen in Äthiopien und der hungrige Hugo macht mit dem nun herrenlosen Raumschiff eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Er nimmt sie auf eine Reise zum Planeten Marklar mit und es stellt sich heraus, daß dieser der ideale Lebensraum für Hugos Volk wäre. Wieder auf der Erde will die CIA sie davon abhalten, weil sie das Raumschiff für die Regierung in Beschlag nehmen will. Der „Club 600“ möchte Missionare nach Marklar schicken, um die heidnischen Aliens zu „retten“. Und für Sally Struthers ist es natürlich lebensnotwendig, die Äthiopier auf der Erde zu halten, damit sie sich dank der „Elendsverwaltung“ was zu essen kaufen kann. Am Ende landen alle auf Marklar und den Jungs gelingt es den Bewohnern klarzumachen, daß die Äthiopier dort leben sollen, ohne von Sally Struthers, der C.I.A. oder einer kirchlichen Organisation belästigt zu werden. Kennys Tod Eingeschlossen in Karbonit (angelehnt an „Rückkehr der Jedi-Ritter“und daher eigentlich nicht tot, sondern nur im Kälteschlaf). Original series title: South Park Original Episode title: Starvin' Marvin in Space
Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister.
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Korns echt abgefahrene Geisterstory Localized description: Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister. Localized description (long): Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus: Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und ist ganz besonders entsetzt vom Auftritt der (Satanskult-)Band Korn, was für ihn nur Ausdruck der teuflischen Natur des Feiertags sein kann. Bald jedoch gibt es schwerwiegendere Probleme: Am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen Piratengeister (oder doch Geisterpiraten?) und lassen somit das Konzert ins Wasser fallen. Dann verschwindet auch noch Kyles Oma aus ihrem Grab... Mit Hilfe Niblets, dem freundlichen Vogel aus dem All, vernichten die Jungs und Korn die Gespenster und entlarven den Spuk als faulen Zauber: In Wirklichkeit hat Pfarrer Maxi die unheimlichen Gestalten mit einer Taschenlampe, Wattebällchen und Schweizer Käse entstehen lassen, um Halloween dieses Jahr zu verhindern. Kennys Tod: In Anlehnung an „Das Imperium schlägt zurück“ werden die Beine seines ED-209 Halloweenkostüms von kleinen Raumschiffen gefesselt, er wird zu Boden geworfen und verglüht in einem Feuerball. Original series title: South Park Original Episode title: Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
Die Kinder der Grundschule South Park verlieren in einem Buchstabierwettbewerb gegen Mark und Rebecca, die bislang von ihren Eltern unterrichtet wurden. Als Mark schließlich auf die öffentliche Schule kommt, wird er von den anderen zunächst nur gehänset.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorsicht vor dem wahren Leben Localized description: Die Kinder der Grundschule South Park verlieren in einem Buchstabierwettbewerb gegen Mark und Rebecca, die bislang von ihren Eltern unterrichtet wurden. Als Mark schließlich auf die öffentliche Schule kommt, wird er von den anderen zunächst nur gehänset. Localized description (long): Die Kinder der Grundschule South Park machen bei einem Buchstabierwettbewerb mit und verlieren am Ende gegen die einzigen zwei Kinder, die von ihren eigenen Eltern unterrichtet worden sind: Mark und Rebecca. Doch der Kontakt mit den anderen Kinder bringt Mark auf die Idee, auf eine öffentlich Schule gehen zu wollen, wo er wegen seiner mangelnden sozialen Fähigkeiten von seinen Klassenkameraden „aufgezogen“ wird. Inzwischen unterrichtet Kyle Rebecca in Liebesdingen. Er lädt sie ein, mit ihm zum „Tanzfest im Andenken an die Invasion der Schweinebucht“ zu gehen, bei dem auch die anderen Schüler eine kleine Überraschung für Mark geplant haben. Als Rebecca - von Kyles heißen Küssen angespornt - auf dem Ball wie eine Mini-Prostituierte aufgedonnert erscheint, stürzt sich Mark auf Kyle, verdrischt ihn ordentlich und verdient sich so den Respekt seiner Mitschüler. Kennys Tod: Wird von Cartmans Affen zu Tode geprügelt. Original series title: South Park Original Episode title: Hooked on Monkey Phonics
In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt.
Episode: 45 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: South Park Localized episode title: Fackeln im Sturm für Arme Localized description: In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt. Localized description (long): In South Park findet die alljährliche Aufführung einer Schlacht aus dem Bürgerkrieg statt und die Jungs sind zu den Flötenspielern und Trommlern eingeteilt. Cartmans Trommelstil kommt so schlecht an, daß er beschließt, fortan als General Robert E. Lee aufzutreten. Aus einer Wette mit Stan und Kyle heraus, führt er in dieser Verkleidung die Konföderation anstelle der geplanten Niederlage zu einem glorreichen Sieg - eine Leistung, die nicht von ungefähr vom Jägermann Schnaps herrührt. Im Anschluß - das Saufgelage geht noch weiter - führt er seine „Truppen“ durch die Südstaaten und erobert die Städte und Forts zurück, die im Bürgerkrieg an die Union verloren gingen. Cartman schafft mit seinen Männern sogar den Weg nach Washington, wo er die Abspaltung und Eigenständigkeit für die Konföderation fordert. Doch bevor Präsident Clinton die Abtretungsurkunde unterzeichnen kann erscheinen Stan and Kyle, als Abraham Lincoln und Jefferson Davis verkleidet. Davis ergibt sich Lincoln, nicht ohne vorher noch größere Schnapsmengen für die könföderierte Armee zu erstreiten die Kämpfer sind glücklich und zufrieden, leicht verkatert und ziehen in den Frieden. Cartman dagegen entzieht nur durch eine Schliche seinem Wetteinsatz: Sklavendienste. Kennys Tod: Wird von einer Leuchtrakete getroffen. Original series title: South Park Original Episode title: The Red Badge of Gayness
In der heutigen Ausgabe steht sich plötzlich eine Aushilfe einer Talentagentur einem ausgebrochenen Silberrücken-Gorilla gegenüber. Danach wird die psychische Fähigkeit eines Mannes wird für mörderische Ziele genützt.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Flash Prank Localized description: In der heutigen Ausgabe steht sich plötzlich eine Aushilfe einer Talentagentur einem ausgebrochenen Silberrücken-Gorilla gegenüber. Danach wird die psychische Fähigkeit eines Mannes wird für mörderische Ziele genützt. Original series title: Flash Prank
Die Crew nimmt eine kurze Auszeit von ihren Vorbereitungen auf die X-Games und stört statt dessen die friedliche Stimmung am Lake Havasu in Arizona. So versucht sie sich an einer Wasserschi-Pyramide mit dem Wakeboarder-Pro Parky Bonifay.
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Nitro Circus Localized description: Die Crew nimmt eine kurze Auszeit von ihren Vorbereitungen auf die X-Games und stört statt dessen die friedliche Stimmung am Lake Havasu in Arizona. So versucht sie sich an einer Wasserschi-Pyramide mit dem Wakeboarder-Pro Parky Bonifay. Localized description (long): Die Crew nimmt eine kurze Auszeit von ihren Vorbereitungen auf die X-Games und stört statt dessen die friedliche Stimmung am Lake Havasu in Arizona. So versucht sie sich an einer Wasserschi-Pyramide mit dem Wakeboarder-Pro Parky Bonifay. Original series title: Nitro Circus Original Episode title: Hydro Circus
BMX-Legende Mat Hoffman schließt sich der Nitro-Crew an, um in Kalifornien über das Ziel hinauszuschießen: Und zwar als menschliche Kanonenkugel über 30m in die Luft. Street-Biker Tommy wagt sich stattdessen aus 15m Höhe in eine Grube voller Schaum.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Nitro Circus Localized description: BMX-Legende Mat Hoffman schließt sich der Nitro-Crew an, um in Kalifornien über das Ziel hinauszuschießen: Und zwar als menschliche Kanonenkugel über 30m in die Luft. Street-Biker Tommy wagt sich stattdessen aus 15m Höhe in eine Grube voller Schaum. Localized description (long): BMX-Legende Mat Hoffman schließt sich der Nitro-Crew an, um in Kalifornien über das Ziel hinauszuschießen: Und zwar als menschliche Kanonenkugel über 30m in die Luft. Street-Biker Tommy wagt sich stattdessen aus 15m Höhe in eine Grube voller Schaum. Original series title: Nitro Circus Original Episode title: Go Big or Go Foam
