Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Awkward Localized episode title: Die Abenteuer von Tante Ally und der kleinen Bitch Localized description: Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat. Original series title: Awkward Original Episode title: The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch
Jennas 16. Geburtstag verläuft total peinlich, und es macht ihr zu schaffen, dass sie ihre Freunde verprellt hat. Sie fällt durch die Führerscheinprüfung und überlegt, wie sie ihre angeschlagene Beziehung zu Matty und Tamara wieder in Ordnung bringen kann
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Awkward Localized episode title: Süße Sechzehn Localized description: Jennas 16. Geburtstag verläuft total peinlich, und es macht ihr zu schaffen, dass sie ihre Freunde verprellt hat. Sie fällt durch die Führerscheinprüfung und überlegt, wie sie ihre angeschlagene Beziehung zu Matty und Tamara wieder in Ordnung bringen kann Localized description (long): „Super Sweet 16“? Nicht für Jenna, denn an ihrem 16. Geburtstag läuft alles schief! Sie leidet immer noch unter den Nachwirkungen der letzten Party, fällt durch die Führerscheinprüfung und wird in der Schule furchtbar gedemütigt. Jenna überlegt, ob ihre Beziehung zu Matty und Tamara zu retten ist. Original series title: Awkward Original Episode title: My Super Bittersweet 16
Matty lädt Jenna zu ihrem ersten richtigen Date ein. Aber eine Enthüllung führt dazu, dass Jenna ihre Romanze mit Matty komplett infrage stellt.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Awkward Localized episode title: Das Date Localized description: Matty lädt Jenna zu ihrem ersten richtigen Date ein. Aber eine Enthüllung führt dazu, dass Jenna ihre Romanze mit Matty komplett infrage stellt. Localized description (long): Jenna freut sich sehr auf ihr erstes richtiges Date mit Matty. Doch dann äußert Tamara einen schwerwiegenden Verdacht gegen Matty, was Jenna total aus der Bahn wirft. Original series title: Awkward Original Episode title: No Doubt
Jenna hofft, dass Matty sie fragt, ob sie mit ihm zum Winterball geht, und Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Awkward Localized episode title: Ballkönigin Localized description: Jenna hofft, dass Matty sie fragt, ob sie mit ihm zum Winterball geht, und Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin. Localized description (long): Romantik liegt in der Luft und alle freuen sich furchtbar auf den Winterball. Jenna hofft, dass Matty sie endlich einlädt, mit ihm zusammen hinzugehen, doch dieser macht einen eher entspannten Eindruck. Vielleicht etwas zu entspannt...Sadie verdirbt Jennas Nominierung als Ballkönigin und Matty sagt Jake nichts von ihrer Beziehung. Jenna kocht... Original series title: Awkward Original Episode title: I Am Jenna Hamilton
Jenna muss sich endgültig zwischen Jake und Matty entscheiden. Tamaras Liebesleben nimmt eine überraschende Wende, Ming kommt mit einem unerwarteten Date, und das Geheimnis des anonymen Briefes wird gelüftet.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Awkward Localized episode title: Ich bin Jenna Hamilton Localized description: Jenna muss sich endgültig zwischen Jake und Matty entscheiden. Tamaras Liebesleben nimmt eine überraschende Wende, Ming kommt mit einem unerwarteten Date, und das Geheimnis des anonymen Briefes wird gelüftet. Localized description (long): Der Winterball ist im vollen Gange und die Situation spitzt sich unheimlich zu, als sich Jenna endlich zwischen Jake und Matty entscheiden muss. Eine überraschende Wende gibt es in Tamaras Liebesleben, Ming kommt in unerwarteter Begleitung und das Geheimnis um einen Brief wird gelüftet. Original series title: Awkward Original Episode title: Fateful
Felicia hatte es in ihrem Leben nie leicht, doch nun ist entschlossen, ihr Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen und das Leben auf der Straße hinter sich zu lassen. Felicia will ihren Lebensunterhalt künftig als Rapperin verdienen.
Episode: 266 Season: 12 Episode (Season): 14 Localized series title: Made Localized description: Felicia hatte es in ihrem Leben nie leicht, doch nun ist entschlossen, ihr Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen und das Leben auf der Straße hinter sich zu lassen. Felicia will ihren Lebensunterhalt künftig als Rapperin verdienen. Localized description (long): Felicia hatte es in ihrem Leben nie leicht, doch nun ist entschlossen, ihr Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen und das Leben auf der Straße hinter sich zu lassen. Felicia will ihren Lebensunterhalt künftig als Rapperin verdienen, und bei ihrem neuen Abenteuer nimmt sie Freundin Kim gleich mit. Original series title: Made Original Episode title: Rapper - Felicia
Jamie wurde von ihrer Mutter alleine großgezogen. Sie hat gute Noten und schmiedet große Zukunftspläne. Doch dann wird sie schwanger und tut sich schwer damit, aus ihrem verantwortungslosen Freund den fürsorglichen Vater zu machen, den sie nie hatte.
Episode: 28 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Jamie wurde von ihrer Mutter alleine großgezogen. Sie hat gute Noten und schmiedet große Zukunftspläne. Doch dann wird sie schwanger und tut sich schwer damit, aus ihrem verantwortungslosen Freund den fürsorglichen Vater zu machen, den sie nie hatte. Localized description (long): Jamie ist eine 17-jährige Studentin mit Auszeichnung aus Asheville, North Carolina. Jamies‘ Mutter streitet häufig mit Jamies‘ Freund Ryan. Er ignoriert Jamie, ignoriert die Anweisungen des Arztes und nimmt das Telefon nicht ab, wenn Jamie ihn anruft. Jamie bekommt ihr Kind Miah Christine im Oktober 2010. Ryan möchte Zeit mit seiner Tochter verbringen, jedoch nur in seinem Haus und ohne Jamie. Vor einigen Monaten hatte er hinter Jamies‘ Rücken ein anderes Mädchen kennengelernt Jamie brach den Kontakt ab. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Jamie
Wie schon ihre Mutter vor ihr, so wird auch Danielle als Teenager schwanger. Sie will ihrer Mutter beweisen, dass sie alles anders machen kann. Aber dann muss sie einsehen, dass sie auf Hilfe angewiesen ist.
Episode: 29 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Wie schon ihre Mutter vor ihr, so wird auch Danielle als Teenager schwanger. Sie will ihrer Mutter beweisen, dass sie alles anders machen kann. Aber dann muss sie einsehen, dass sie auf Hilfe angewiesen ist. Localized description (long): Danielle ist eine High School Schülerin aus Columbus, Ohio, als sie herausfindet, dass sie von ihrem Freund Jamie schwanger ist. Rebell Danielle lebt mit ihrer Großmutter zusammen. Ihre Mutter war ebenso eine Teen Mom, die früchtete, dass die fehlende Elternschaft Danielle Unglück bringen würde. Danielle möchte ihr beweisen, dass sie stark genug ist, eine Mutter zu sein. Jamie arbeitet in einer lokalen Fast Food Kette, um seine neue Familie zu unterstützen. Danielle bringt Jamie Paul Jr. im Oktober 2010 zur Welt. Es ist eine komplizierte Geburt, aber alles geht gut. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Danielle
Alle denken, dass Cleondra es zu etwas bringen wird. Doch dann schockiert sie ihre Familie mit ihrer Schwangerschaft. Sie muss sich nun der schwierigen Entscheidung stellen, von zu Hause auszuziehen, um mit ihrem Freund zusammenzuleben.
Episode: 30 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Alle denken, dass Cleondra es zu etwas bringen wird. Doch dann schockiert sie ihre Familie mit ihrer Schwangerschaft. Sie muss sich nun der schwierigen Entscheidung stellen, von zu Hause auszuziehen, um mit ihrem Freund zusammenzuleben. Localized description (long): Cleondra is eine 17-jährige aus Horn Lake, Mississippi. Sie ist von ihrem Freund Mario schwanger. Cleondra's Schwester wurde ebenfalls sehr jung Mutter. Durch das Babysitting ihrer Nichte Zyra war es Cleondra möglich, Erfahrungen mit Kindern zu sammeln. Ihre Tochter Kylee Sue wurde im November 2010 geboren. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Cleondra
Weil sie ihre Schwangerschaft acht Monate lang verschwiegen hat, muss sich Izabella jetzt überlegen, wer ihre wirklichen Freunde sind. Die junge Mutter setzt ihre gute Beziehung zu ihren Eltern aufs Spiel, als ihr Freund deren Vertrauen missbraucht.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Weil sie ihre Schwangerschaft acht Monate lang verschwiegen hat, muss sich Izabella jetzt überlegen, wer ihre wirklichen Freunde sind. Die junge Mutter setzt ihre gute Beziehung zu ihren Eltern aufs Spiel, als ihr Freund deren Vertrauen missbraucht. Localized description (long): Die 16-jährige Izabella aus Draper, Utah, ist schwanger von ihrem Freund Jairo. Sie verheimlicht ihre Schwangerschaft vor all ihren Freunden und dem größten teil ihrer Familie in den ersten acht Monaten. Das führt dazu, dass ihre Beziehung zu ihrer besten Freundin Caddy sich verschlechtert. Izabella's Familie kämpft mit dem Fakt, dass ihr Freund nicht zur Schule geht, um keinen College-Abschluss anzustreben. Izabella bringt ihren Sohn Enrique Jairo im September 2010 zur Welt. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Izabella
Kiannas Freund Zak ist unreif, und ihr Verhältnis zu ihren Eltern ist schlecht. Sie erwägt, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Aber niemand unterstützt ihre Entscheidung. Nun müssen sich Kianna und Zak überlegen, wie sie gute Eltern werden können.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Kiannas Freund Zak ist unreif, und ihr Verhältnis zu ihren Eltern ist schlecht. Sie erwägt, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Aber niemand unterstützt ihre Entscheidung. Nun müssen sich Kianna und Zak überlegen, wie sie gute Eltern werden können. Localized description (long): Die 17-jährige Kianna auf Forth Worth, Texas, ist von ihrem Freund Zak schwanger. Keiner der Beiden hat Kontakt zu seinen biologischen Vätern. Sie überlegen, ob Adoption eine Möglichkeit wäre. Doch sie entscheiden sich, ihr Baby zu behalten, denn sie wünschen sich, dass das Baby mit beiden Elternteilen aufwächst. Im Oktober 2010 kam Sohn Kay'den Elijah zur Welt. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Kianna
Taylors Mutter möchte, dass sie ihr Baby zur Adoption freigibt. Doch Taylor und ihr Freund Nathan glauben, dass sie gute Eltern sein können, obwohl sie Teenager sind. Als Taylor jedoch von Nathan enttäuscht wird, kommen ihr Zweifel an ihrer Entscheidung.
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Taylors Mutter möchte, dass sie ihr Baby zur Adoption freigibt. Doch Taylor und ihr Freund Nathan glauben, dass sie gute Eltern sein können, obwohl sie Teenager sind. Als Taylor jedoch von Nathan enttäuscht wird, kommen ihr Zweifel an ihrer Entscheidung. Localized description (long): Die 15-jährige Taylor aus Cincinnati, Ohio, ist von ihrem Freund Nathan schwanger. Taylor's Mutter versucht ihre Tochter davon zu überzeugen, das Kind zur Adoption freizugebebn. Doch sie und Nathan fühlen sich den Herausforderungen als Teen-Eltern gewachsen. Tochter Aubri Rose wird im November 2010 geboren. Aber als Nathan als Vater enttäuscht, beginnt Taylor ihre Beziehung und ihre Entscheidung betreffend der Adoption zu hinterfragen. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Taylor
Wollt ihr wissen, was Bow Wow, Colbie Caillat und Christopher Mintz-Plasse mit 17 so alles getrieben haben? Wer hat auf einer Party etwas von seinem Vater kaputt gemacht? Wer ist fast durch die Fahrprüfung gefallen? Und wer hat sich nach dem Ende einer Beziehung eine Glatze rasiert? Alles das jetzt in einer neuen Folge “When I Was 17.”
Episode: 45 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: When I Was 17 Localized description: Wollt ihr wissen, was Bow Wow, Colbie Caillat und Christopher Mintz-Plasse mit 17 so alles getrieben haben? Wer hat auf einer Party etwas von seinem Vater kaputt gemacht? Wer ist fast durch die Fahrprüfung gefallen? Und wer hat sich nach dem Ende einer Beziehung eine Glatze rasiert? Alles das jetzt in einer neuen Folge “When I Was 17.” Original series title: When I was 17 Original Episode title: Bow Wow, Colbie Caillat & Christopher Mintz- Plasse
Dan und Lauren machen sich zur Westküste auf, wo sie die UC Irvine besuchen. Die Studenten dort sind fleißig am Pauken, doch auch in Sachen Sex, Sex-Meilensteine und Beziehungen haben sie viel zu sagen.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen sich zur Westküste auf, wo sie die UC Irvine besuchen. Die Studenten dort sind fleißig am Pauken, doch auch in Sachen Sex, Sex-Meilensteine und Beziehungen haben sie viel zu sagen. Original series title: Savage U Original Episode title: UC Irvine
Dan und Lauren besuche die Tulane University, die als die Party-Uni von New Orleans bekannt ist. Doch Tulane hat durchaus hohe akademische Ansprüche. Dan macht sich auf zur Bourbon Street, wo er seinen Dating-Rat verteilt.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren besuche die Tulane University, die als die Party-Uni von New Orleans bekannt ist. Doch Tulane hat durchaus hohe akademische Ansprüche. Dan macht sich auf zur Bourbon Street, wo er seinen Dating-Rat verteilt. Original series title: Savage U Original Episode title: Tulane
Jenna will mit Matty befreundet und mit Jake zusammen sein, doch ihr fällt es immer schwerer, Mattys Flirtversuche zu ignorieren. Wer ist hier das eigentliche Problem?
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Awkward Localized episode title: Drei sind einer zu viel Localized description: Jenna will mit Matty befreundet und mit Jake zusammen sein, doch ihr fällt es immer schwerer, Mattys Flirtversuche zu ignorieren. Wer ist hier das eigentliche Problem? Localized description (long): Jenna will mit Matty befreundet und mit Jake zusammen sein, doch ihr fällt es immer schwerer Mattys Flirtversuche zu ignorieren. Wer ist hier das eigentliche Problem? Original series title: Awkward Original Episode title: Three's a Crowd
Jenna ist immer noch von der Trennung ihrer Eltern geschockt. Sie fühlt sich dafür verantwortlich. In einer Verzweiflungstat sucht Jenna in einem Kirchen-Camp Absolution.
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Awkward Localized episode title: Hallo Gott, hier ist Jenna. Hörst du mich? Localized description: Jenna ist immer noch von der Trennung ihrer Eltern geschockt. Sie fühlt sich dafür verantwortlich. In einer Verzweiflungstat sucht Jenna in einem Kirchen-Camp Absolution. Localized description (long): Jenna hat die Trennung ihrer Eltern noch immer nicht verarbeitet. Ganz im Gegenteil - sie fühlt sich sogar dafür verantwortlich. In einer Verzweiflungstat sucht Jenna in einem Kirchen-Camp Absolution. Original series title: Awkward Original Episode title: Are You There God? It's Me, Jenna
Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte.
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Street Bike Tommy Localized description: Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte. Localized description (long): Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Street Bike Tommy
Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Localized description (long): Die Jungs sind wieder in Vegas, wo sie versuchen Biggie in ein Striplokal zu locken, was das Aus für seine Beziehung mit MJ bedeuten könnte. Pauly bereitet sich mit etwas Hilfe von Oben auf seinen nächsten Auftritt vor und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spirits & Angels
Mike, Ron und Sam haben noch ein Hühnchen zu rupfen. Mike wird auf der Krankenliege herausgetragen. Sind sie etwa zu weit gegangen?
Episode: 40 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Mike, Ron und Sam haben noch ein Hühnchen zu rupfen. Mike wird auf der Krankenliege herausgetragen. Sind sie etwa zu weit gegangen? Original series title: Jersey Shore Original Episode title: And the Wall Won
Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Matthew Mounce Localized description: Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate. Localized description (long): Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Matthew Mounce
Kyle fühlt sich an Weihnachten einsam, da taucht Mr. Hankey auf, ein Stück Kot, das besonders zur Weihnachtszeit auftaucht und gute Stimmung verbreitet.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Mr. Hankey, der Weihnachtskot Localized description: Kyle fühlt sich an Weihnachten einsam, da taucht Mr. Hankey auf, ein Stück Kot, das besonders zur Weihnachtszeit auftaucht und gute Stimmung verbreitet. Localized description (long): Kyle hat es nicht leicht. Kurz vor Weihnachten fühlt er sich einsam, da seine jüdische Familie Hanukkah feiert und somit anderen Bräuchen nachgeht. Für eine weihnachtliche Schulaufführung fordert Kyles Mutter zudem einige Änderungen, da ihr das übliche Krippenspiel zu christlich erscheint. In Kyles Situation scheint ihm deshalb nur eins helfen zu können: Mr. Hankey, ein Stück Kot, welches besonders zur Weihnachtszeit auftaucht und eine gute Stimmung verbreitet. Sämtliche anderen Stadtbewohner zweifeln jedoch an seine Existenz und so macht er ihm anfangs nur Ärger, indem er u.a. das heimische Badezimmer mit Kotspuren beschmiert oder sich bei Schulpsychologe Mr. Mackey in den Kaffee setzt. Original series title: South Park Original Episode title: Mr. Hankey, the Christmas Poo
Eine neuer Schüler kommt in die Klasse der Jungs: damien, der Sohn Satans. Dieser kündigt an, dass sein Vater Jesus zum Kampf herausfordert...
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Damien Localized description: Eine neuer Schüler kommt in die Klasse der Jungs: damien, der Sohn Satans. Dieser kündigt an, dass sein Vater Jesus zum Kampf herausfordert... Localized description (long): Eine neuer Schüler kommt in die Klasse der Jungs: damien, der Sohn Satans. Dieser kündigt an, dass sein Vater Jesus zum Kampf herausfordert... Original series title: South Park Original Episode title: Damien
Bei einem Schulausflug schlafen Beavis und Butt-Head im Bus ein und wachen im Jahre 1832 auf. / Als sie zusehen, wie heiße Mädels massiert werden, entschließen sich Beavis und Butt-Head auch einen Massagestand aufzumachen.
Episode: 10 Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Time Machine/ Massage Localized description: Bei einem Schulausflug schlafen Beavis und Butt-Head im Bus ein und wachen im Jahre 1832 auf. / Als sie zusehen, wie heiße Mädels massiert werden, entschließen sich Beavis und Butt-Head auch einen Massagestand aufzumachen. Localized description (long): Bei einem Schulausflug schlafen Beavis und Butt-Head im Bus ein und wachen im Jahre 1832 wieder auf. Die Zeitreise gibt den beiden die Möglichkeiten jede Menge Unheil anzurichten. Werden sie die Geburt von Van Driessen verhindern oder ruinieren sie sein Leben in der Gegenwart? Im zweiten Teil sehen Beavis und Butt-Head wie heiße Mädels massiert werden. Deshalb entschließen sie sich auch einen Massagestand aufzumachen. Doch ihr neues Geschäft nimmt eine unerwartete Entwicklung, als sich die Konkurrenz einmischt. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Time Machine/ Massage
Mike, Ron und Sam haben noch ein Hühnchen zu rupfen. Mike wird auf der Krankenliege herausgetragen. Sind sie etwa zu weit gegangen?
Episode: 40 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Mike, Ron und Sam haben noch ein Hühnchen zu rupfen. Mike wird auf der Krankenliege herausgetragen. Sind sie etwa zu weit gegangen? Original series title: Jersey Shore Original Episode title: And the Wall Won
Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Localized description (long): Die Jungs sind wieder in Vegas, wo sie versuchen Biggie in ein Striplokal zu locken, was das Aus für seine Beziehung mit MJ bedeuten könnte. Pauly bereitet sich mit etwas Hilfe von Oben auf seinen nächsten Auftritt vor und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spirits & Angels
Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Matthew Mounce Localized description: Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate. Localized description (long): Rob, Steelo und Chanel lachen sich schlapp über Unnecessary Combos, Stay Out of the Water und Who Put That There. Matthew Mounce macht Karate. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Matthew Mounce
Halloween steht vor der Tür. Und damit auch die Kinder in grauseligen bis geschmacklosen Kostümen. Cartman zum Beispiel. Er hat sich ausgedacht, als Adolf Hitler von Haus zu Haus zu ziehen.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Her mit dem Hirn! Localized description: Halloween steht vor der Tür. Und damit auch die Kinder in grauseligen bis geschmacklosen Kostümen. Cartman zum Beispiel. Er hat sich ausgedacht, als Adolf Hitler von Haus zu Haus zu ziehen. Localized description (long): Halloween steht vor der Tür. Und damit auch die Kinder in grauseligen bis geschmacklosen Kostümen. Cartman zum Beispiel. Er hat sich ausgedacht, als Adolf Hitler von Haus zu Haus zu ziehen. Die anderen Kinder halten es für clever, in Zombie-Kostümen lecker Süßigkeiten einzufordern. Die Verkleidungsfantasie nimmt absurde Formen an, als eine seltsame Leiche nach South Park ins Leichenschauhaus gebracht wird. Dies ist eine überaus blutrünstige Folge, in der auch munter mit Kettensägen hantiert wird. Außerdem breitet sich eine äußerst kuriose Augenentzündung epidemienartig über dem Ort aus. Und Kenny? Zermalmt von der Raumfähre Mir, zweigeteilt von Kyle und zermatscht von einer Statue. Original series title: South Park Original Episode title: Pinkeye
