Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager.
Episode: 13 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager. Localized description (long): Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Reunion
Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt?
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Awkward Localized episode title: Was kommt zuerst – Sex oder Liebe? Localized description: Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Localized description (long): Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Original series title: Awkward Original Episode title: What Comes First: Sex or Love?
Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Awkward Localized episode title: Der Nächste muss dran glauben Localized description: Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie. Localized description (long): Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel ihre intrigante Erzfeindin Sadie… Original series title: Awkward Original Episode title: Another one Bites the Dust
Ihre ehemaligen Mitbewohner machen es der schwangeren und verlobten Snooki nicht leicht. Snooki und JWoww schmeißen eine Einweihungsparty für ihre Freunde und Familien.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Stocknüchterne Party Localized description: Ihre ehemaligen Mitbewohner machen es der schwangeren und verlobten Snooki nicht leicht. Snooki und JWoww schmeißen eine Einweihungsparty für ihre Freunde und Familien. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Sober Party of One
Die selbstbewusste Cheerleaderin und ihr Cowboy-Freund müssen sich ernsthaft mit der Schwangerschaft auseinandersetzen.
Episode: 36 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die selbstbewusste Cheerleaderin und ihr Cowboy-Freund müssen sich ernsthaft mit der Schwangerschaft auseinandersetzen. Localized description (long): Mackenzie hat immer den Moment gelebt und genau das getan, was sie wollte. Leider führte dies dazu, dass sie mit 16 Jahren von ihrem Freund Josh, einem Cowboy, der halbwilde Pferde einreitet, schwanger wird. Nun muss die typisch amerikanische Cheerleaderin plötzlich ihr Leben in den Griff kriegen – vor allem, als Josh nur wenige Wochen vor dem Geburtstermin einen Autounfall hat, bei dem er fast gelähmt wird. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Mackenzie
Die ehrgeizige Jugendliche muss ihren Traum vom College aufgeben, um sich um ihr Baby kümmern zu können.
Episode: 37 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die ehrgeizige Jugendliche muss ihren Traum vom College aufgeben, um sich um ihr Baby kümmern zu können. Localized description (long): Katies Leben drehte sich früher um Dinge wie College-Anmeldungen und ATV-Rennen mit Freunden. Doch als Katie schwanger wird, muss sie ihre Prioritäten völlig neu ordnen. Obwohl ihr Freund Joey verspricht, bei der Erziehung des Kindes zu helfen und sich um eine Wohnung für die kleine Familie zu kümmern, stellt die neue Rolle als Eltern die beiden hart auf die Probe. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Katie
Die Jugendliche fragt sich, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
Episode: 38 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die Jugendliche fragt sich, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat. Localized description (long): Als Briana erfährt, dass sie schwanger ist, trennt sich ihr Freund von ihr und Briana muss entscheiden, ob sie bereit zu einem Leben als alleinerziehende Mutter ist. Zu allem Übel ist auch ihre Schwester Brittany schwanger, entscheidet sich jedoch für eine Abtreibung. Gemeinsam unter einem Dach müssen die beiden Schwestern sich nun den unterschiedlichen Entscheidungen stellen, die sie getroffen haben. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Briana
Die ehrgeizige MMA-Kämpferin versucht, eine unabhängige Mutter zu sein.
Episode: 39 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die ehrgeizige MMA-Kämpferin versucht, eine unabhängige Mutter zu sein. Localized description (long): Lindsey ist ein temperamentvolles, ehrgeiziges Mädchen, das im Leben immer alles erreicht, was es will. Doch als Lindsey mit 16 Jahren unverhofft schwanger wird, tut sich die Teen-Mom schwer damit, mit ihrem unzuverlässigen Freund ein solides Leben aufzubauen, in dem sie auch ihre Träume verwirklichen kann. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Lindsey
Die ehrgeizige Tänzerin hat einen unzuverlässigen Freund und denkt über eine Adoption nach.
Episode: 40 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die ehrgeizige Tänzerin hat einen unzuverlässigen Freund und denkt über eine Adoption nach. Localized description (long): Alex hat immer davon geträumt, eines Tages ein eigenes Tanzstudio zu eröffnen. Als sie herausfindet, dass sie mit 16 schwanger ist, muss Alex ihre Zukunftspläne jedoch erst einmal auf Eis legen. Da auch ihr Freund Matt immer unzuverlässiger wird, überlegt Alex, ob es nicht vielleicht das Beste wäre, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Alex
Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager.
Episode: 13 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager. Localized description (long): Die Mädchen und ihre Angehörigen aus der vierten Staffel berichten Dr. Drew auf der Bühne über den Liebeskummer, die Herausforderungen und die Erfolge des vergangenen Jahres. Dieses emotionale Finale zeigt die Probleme schwangerer Teenager. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Reunion
Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt?
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Awkward Localized episode title: Was kommt zuerst – Sex oder Liebe? Localized description: Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Localized description (long): Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Original series title: Awkward Original Episode title: What Comes First: Sex or Love?
Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Awkward Localized episode title: Der Nächste muss dran glauben Localized description: Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie. Localized description (long): Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel ihre intrigante Erzfeindin Sadie… Original series title: Awkward Original Episode title: Another one Bites the Dust
Snookie und JWoww laden ihre ehemaligen Jersey-Shore-Mitbewohner zum Essen ein, damit Snooki ihnen die Neuigkeiten mitteilen kann. Doch ein aufmüpfiger Handwerker droht das Dinner platzen zu lassen...
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Rate, wer zum Essen kommt Localized description: Snookie und JWoww laden ihre ehemaligen Jersey-Shore-Mitbewohner zum Essen ein, damit Snooki ihnen die Neuigkeiten mitteilen kann. Doch ein aufmüpfiger Handwerker droht das Dinner platzen zu lassen... Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Guess Who’s Coming to Dinner
Ihre ehemaligen Mitbewohner machen es der schwangeren und verlobten Snooki nicht leicht. Snooki und JWoww schmeißen eine Einweihungsparty für ihre Freunde und Familien.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Stocknüchterne Party Localized description: Ihre ehemaligen Mitbewohner machen es der schwangeren und verlobten Snooki nicht leicht. Snooki und JWoww schmeißen eine Einweihungsparty für ihre Freunde und Familien. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Sober Party of One
Es ist wieder so weit: Die MTV Movie Awards sind wieder da! Doch welcher Film ist dieses Jahr der absolute Favorit? Ist es der neue Film von Zach Galifianakis und Will Ferrell oder kann Milla Jovovich in "Resident Evil: Retribution" punkten?
Episode: 40 Episode (Season): 40 Localized series title: MTV at the Movies Localized description: Es ist wieder so weit: Die MTV Movie Awards sind wieder da! Doch welcher Film ist dieses Jahr der absolute Favorit? Ist es der neue Film von Zach Galifianakis und Will Ferrell oder kann Milla Jovovich in "Resident Evil: Retribution" punkten? Original series title: MTV at the Movies Original Episode title: September 2012
Dan und seine Produzentin Lauren beginnen ihre Reise mit einem Stopp an der University von Maryland. Von den Studenten lernen sie ein neues Spiel und befragen sie zu ihren Ansichten über Partnersuche und Beziehungen.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und seine Produzentin Lauren beginnen ihre Reise mit einem Stopp an der University von Maryland. Von den Studenten lernen sie ein neues Spiel und befragen sie zu ihren Ansichten über Partnersuche und Beziehungen. Original series title: Savage U Original Episode title: University of Maryland
Und das Drama geht unentwegt weiter: Die Mitbewohner des Hauses an der Jersey Shore versammeln sich, um die Höhen und Tiefen des letzten Sommers Revue passieren zu lassen.
Episode: 23 Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Und das Drama geht unentwegt weiter: Die Mitbewohner des Hauses an der Jersey Shore versammeln sich, um die Höhen und Tiefen des letzten Sommers Revue passieren zu lassen. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Reunion
Der Cast von 'Jersey Shore' blickt vor Beginn der sechsten Staffel ein letztes mal auf ihre Erlebnisse der letzten drei Jahre zurück. Die Bewohner von Amerikas beliebtester Party-WG erzählen ihre besten Stories und unvergessliche Momente.
Episode: 25 Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Der Cast von 'Jersey Shore' blickt vor Beginn der sechsten Staffel ein letztes mal auf ihre Erlebnisse der letzten drei Jahre zurück. Die Bewohner von Amerikas beliebtester Party-WG erzählen ihre besten Stories und unvergessliche Momente. Localized description (long): Der Cast von 'Jersey Shore' blickt vor Beginn der sechsten Staffel ein letztes mal auf ihre Erlebnisse der letzten drei Jahre zurück. In Interviews erzählen die Bewohner von Amerikas beliebtester Party-WG ihre besten Stories und durchleben noch einmal unvergessliche Momente. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Gym, Tan, Look Back
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was ist mit Drogen? Spricht man über Geld? Wie handhabt man Ex-Freundinnen? Und warum sind Männer eigentlich immer so Konkurrenz-besessen?
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was ist mit Drogen? Spricht man über Geld? Wie handhabt man Ex-Freundinnen? Und warum sind Männer eigentlich immer so Konkurrenz-besessen? Original series title: Guy Code Original Episode title: Drugs, Money, Ex-Girlfriends, Competitiveness
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie geht man mit Masturbation, Schlägereien und dem Ende einer Beziehung um? Und welche Eigenschaften hat der perfekte Mitbewohner?
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie geht man mit Masturbation, Schlägereien und dem Ende einer Beziehung um? Und welche Eigenschaften hat der perfekte Mitbewohner? Original series title: Guy Code Original Episode title: Masturbating, Fighting, Perfect Roommate, Break-ups
Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist.
Episode: 71 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: Punk'd Localized description: Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist. Localized description (long): Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist. Ashley Tisdale verliert fast ihre Beherrschung als ein Paparazzi auftaucht und munter fotografiert, wie sie einen Mann mit ihrem Auto mitschleift. Demi Lovato bekommt es mit der Angst zu tun als sie denkt, im Aufnahmestudio würde es spuken. Die New Boyz ist nicht zum Spaßen zumute, als sie selbst nach persönlicher Einladung von Nick zu dessen Party nicht in den VIP-Bereich gelassen werden. Original series title: Punk'd Original Episode title: Nick Cannon
Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer.
Episode: 72 Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: Punk'd Localized description: Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer. Localized description (long): Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer. Auf dem Weg zu einem Event mit ihrem Bruder findet sich Chloe Moetz plötzlich mitten im Liebesdreieck ihres Fahrers wieder. Statt zur Party fährt ihre Limo zum Haus des Fahrers, der seine Frau zur Rede stellen will. Eine Geduldsprobe erwartet auch Metta World Peace als der Ausgang eines Parkhauses blockiert wird. Lauren Conrad und ihre Freunde beobachten, wie eine Frau in einen Müllcontainer fällt, der in ein Müllauto entleert wird. Doch der Fahrer glaubt ihnen nicht... Original series title: Punk'd Original Episode title: Dax Shephard
Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, daß weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Also beschließen die Jungs diese zunächst zu trainieren.
Episode: 36 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Tweek gegen Craig Localized description: Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, daß weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Also beschließen die Jungs diese zunächst zu trainieren. Localized description (long): Unsere Jungs (Kenny ausgenommen) müssen am Werkunterricht teilnehmen und als Abwechslung zum öden Basteln, Sägen und Hämmern arrangieren sie einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider stellt sich schon bald heraus, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im sich Prügeln mitbringt, also müssen die Jungs erst einmal ihren jeweiligen Favoriten ausbilden: Jimbo und Ned bringen Tweek die Finessen des Boxens bei, Cartman dagegen lässt Craig in den Feinheiten des Sumoringens unterrichten ... Kenny hatte sich für den für Leib und Leben ungefährlichen Haushaltsunterricht eingeschrieben, auch wenn die Lehrerin alle Energie nur darauf verwendet, den sonst durchweg weiblichen Schulkindern beizubringen, wie man sich den richtigen Typen angelt. Also wird er doch zum Werkunterricht geschickt und die Katastrophe ist vorprogrammiert... Kennys Tod: Von einer Kreissäge erfasst und in eine Schachtel rostiger Nägel geschleudert.die Spezies zu erhalten, bis alle erkennen, wie nervtötend die Jakovasaurier tatsächlich sind. Der einzige, der noch zu ihnen hält ist Cartman. Schließlich verlassen die Regierungsagenten entnervt die Stadt, statten allerdings Cartman mit der nötigen „Autoritäh“ aus, sich um die Belange der Wesen zu kümmern. Ein Umzug nach Memphis platzt somit und während Stan und Kyle Cartman ablenken können, schafft es die Bürgermeisterin, die Jakovasaurier durch eine unechte Quizshow nach Frankreich abzuschieben. Kennys Tod: Von einem Bären zerfleischt.die Spezies zu erhalten, bis alle erkennen, wie nervtötend die Jakovasaurier tatsächlich sind. Der einzige, der noch zu ihnen hält ist Cartman. Schließlich verlassen die Regierungsagenten entnervt die Stadt, statten allerdings Cartman mit der nötigen „Autoritäh“ aus, sich um die Belange der Wesen zu kümmern... Original series title: South Park Original Episode title: Tweek vs. Craig
Die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben hielt. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und die beiden Saurier vermehren sich.
Episode: 35 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: South Park Localized episode title: South Park-Saurier Localized description: Die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben hielt. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und die beiden Saurier vermehren sich. Localized description (long): Cartman und die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug an Starks Teich einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein seltsames, nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben gehalten hat. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und mit der Hilfe von Mr. Mephisto schafft man es, daß die beiden sich vermehren. Vertreter der Regierung und die Bürger von South Park wollen jedoch nur solange ihren Beitrag dazu leisten, die Spezies zu erhalten, bis alle erkennen, wie nervtötend die Jakovasaurier tatsächlich sind. Der einzige, der noch zu ihnen hält ist Cartman. Schließlich verlassen die Regierungsagenten entnervt die Stadt, statten allerdings Cartman mit der nötigen „Autoritäh“ aus, sich um die Belange der Wesen zu kümmern. Ein Umzug nach Memphis platzt somit und während Stan und Kyle Cartman ablenken können, schafft es die Bürgermeisterin, die Jakovasaurier durch eine unechte Quizshow nach Frankreich abzuschieben. Kennys Tod: Von einem Bären zerfleischt. Original series title: South Park Original Episode title: Jakovasaurus
Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren. Wegen eines zweideutigen Kraftausdrucks verklagt Cartman Stan dann auf sexuelle Belästigung
Episode: 37 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Ich fühl mich voll belästigt Localized description: Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren. Wegen eines zweideutigen Kraftausdrucks verklagt Cartman Stan dann auf sexuelle Belästigung Localized description (long): Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung an Schulen erfahren. Wegen eines zweideutigen Kraftausdrucks verklagt Cartman Stan auf sexuelle Belästigung, nimmt sich Kyles Vater als Anwalt und ihm wird die Hälfte von Stans Besitz zugesprochen. Mr. Broflovski rät ihm daraufhin noch, die Schule zu verklagen, damit die beiden ordentlich absahnen können. Das führt zu einer Prozeßlawine, bei denen alle Seiten von Kyles Vater vertreten werden, der nun kräftigt daran verdient. Kyle ist aber von der Geldgier seines Vaters enttäuscht und bringt die Jungs dazu, ihn zur „Insel der unfähigen Maskottchen“ zu begleiten, wohin sich der Panda zurückgezogen hat, nachdem er aus finanziellen Gründen vom Schulrat gefeuert wurde. Die Jungs überzeugen ihn, sich in „Verklagt-euch-nicht-gegenseitig-Panda“ umzubenennen und schaffen ihn gerade noch rechtzeitig ins Gerichtsgebäude, um dort den Fall von „Jedermann gegen Jedermann“ zu verhindern. Kyles Vater erkennt noch rechtzeitig die Zeichen der Zeit und kann verhindern, daß er von allen anderen auf Rückgabe der Honorarszahlungen verklagt werden kann. Kennys Tod: Von einem Ventilator in Stücke gehackt. Original series title: South Park Original Episode title: Sexual Harassment Panda
Shelly soll auf Cartman aufpassen, während seine Mutter auf einer Party ist. Während Cartman und Shelly losziehen,um Shellys Ex-Freund eins auszuwischen, feiert Cartmans rollige Mieze in der Zwischenzeit eine wilde Katzenorgie in dem leeren Haus
Episode: 38 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Katzenorgie (Teil 1) Localized description: Shelly soll auf Cartman aufpassen, während seine Mutter auf einer Party ist. Während Cartman und Shelly losziehen,um Shellys Ex-Freund eins auszuwischen, feiert Cartmans rollige Mieze in der Zwischenzeit eine wilde Katzenorgie in dem leeren Haus Localized description (long): Cartmans Mutter ist auf eine Party bei Mr. Mackey anlässlich des Meteoritenschauers eingeladen und Shelly - Stans Schwester - soll solange auf ihn aufpassen. Gegen Mrs. Cartmans Vorschriften lädt Shelly Skyler, ihren 22-jährigen Freund ein. Doch als Shelly nicht mit ihm fummeln will, schießt er sie in den Wind. Vor die Wahl gestellt, ob er sie erpressen oder ihr helfen soll, sich an Skyler zu rächen, entschließt sich Cartman für letzteres und sie schleichen sich in seine Wohnung und zertrümmern seine geliebte Gitarre. In der Zwischenzeit hat Cartmans rollige Mieze eine wüste Katzenorgie in dem leeren Haus gefeiert. Als Cartman und Shelly zurückkehren ist das Haus vollkommen verwüstet, doch glücklicherweise ist Mrs. Cartman zu betrunken, als das ihr so eine Kleinigkeit auffallen würde... Kennys Tod: Kenny taucht in dieser Folge nicht auf. Das ist die erste von drei Folgen, die alle in der gleichen Nacht stattfinden und in denen wir die Jungs einzeln auf ihren Abenteuern begleiten. Original series title: South Park Original Episode title: Cat Orgy (Part 1)
