Dr. Drew hat 4 junge Teenie-Mütter zu Gast im Studio. Vor einem Publikum sprechen sie über das vergangene Jahr und über die Herausforderungen, die sie als junge Mütter zu bewältigen hatten.
Episode: 8 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Teen Mom Localized description: Dr. Drew hat 4 junge Teenie-Mütter zu Gast im Studio. Vor einem Publikum sprechen sie über das vergangene Jahr und über die Herausforderungen, die sie als junge Mütter zu bewältigen hatten. Original series title: Teen Mom Original Episode title: Teen Mom Finale Special: Check-Up With Dr. Drew - Part One
Isobel ist eine Musikstudentin aus dem Norden Englands, die kein Selbstvertrauen hat. Sie tritt mit einer Rockband auf, macht bei einem Autorennen mit und hat in Istanbul ein Date mit ihrem Schwarm Peter.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Plain Jane International Localized description: Isobel ist eine Musikstudentin aus dem Norden Englands, die kein Selbstvertrauen hat. Sie tritt mit einer Rockband auf, macht bei einem Autorennen mit und hat in Istanbul ein Date mit ihrem Schwarm Peter. Localized description (long): Isobel ist 19, studiert Musikproduktion und hat eine tolle Stimme. Sie hat viele männliche Kumpel, die sie aber nicht als Mädchen wahrnehmen und sich zum Spaß über sie lustig machen. Am liebsten trägt Isobel weite Schlabberklamotten, um sich darin zu verstecken.
Um Isobels Selbstvertrauen zu stärken, stellt Louise ihr als erste Aufgabe, mit der Rockband The Dead Famous zu jammen und einen Song vor Publikum zu performen. Am Anfang ist Isobel sehr nervös, nach dem Auftritt aber begeistert.
Beim Flirttraining soll sie lernen, weniger Kumpel und mehr Mädchen zu sein und ihren weiblichen Charme einzusetzen. Dazu soll sie so tun, als würde sie Modellhubschrauber von männlichen Kunden testen lassen. Am Anfang ist sie dabei aus Unsicherheit einschüchternd, aber dann läuft es immer besser.
Bei der zweiten Aufgabe muss sie erst als Navigatorin, dann sogar als Fahrerin in einem Rallye-Auto fahren. Auch diese Aufgabe meistert sie.
Anschließend sichtet Louise Isobels Koffer. Beim Anblick ihrer Jogginghosen bricht Isobel in Tränen aus, weil sie so wenig auf sich geachtet hat. Beim Shopping ist sie dann von Louise’ Auswahl begeistert.
Der Friseur Nicky Clarke schneidet Isobel die Haare, bevor sie mit Louise nach Istanbul fliegt. Nach einem Stadtbummel schminkt Rachel Wood sie für das Date. Ihr Schwarm Peter freut sich, Isobel zu sehen, und möchte ein zweites Date mit ihr. Beim zweiten Date zurück zu Hause einigen sich die beiden darauf, Freunde zu bleiben.
Original series title: Plain Jane International Original Episode title: Isobel
Jenna leidet unter dem ewigen Auf und Ab ihres Liebeslebens und fragt sich, wie sie das ganze Durcheinander in Ordnung bringen kann. Doch dann taucht unverhofft eine Blogveröffentlichung auf, die ihr Liebedrama ins Rampenlicht stellt.
Episode: 21 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Awkward Localized episode title: Ehebruch im Hause Hamilton Localized description: Jenna leidet unter dem ewigen Auf und Ab ihres Liebeslebens und fragt sich, wie sie das ganze Durcheinander in Ordnung bringen kann. Doch dann taucht unverhofft eine Blogveröffentlichung auf, die ihr Liebedrama ins Rampenlicht stellt. Localized description (long): Jenna leidet unter dem ewigen Auf und Ab ihres Liebeslebens und fragt sich, wie sie das ganze Durcheinander in Ordnung bringen kann. Doch dann taucht unverhofft ein Text auf, der ihr Liebesdrama ins Rampenlicht stellt. Original series title: Awkward Original Episode title: Homewrecker Hamilton
Alli muss Dave beichten, dass sie den Sommer getrennt verbringen werden. Sie plant einen ganz besonderen Abschiedsabend, doch was genau stellt sie sich unter “ganz besonders” vor?
Episode: 111 Season: 11 Episode (Season): 22 Localized series title: Degrassi Localized description: Alli muss Dave beichten, dass sie den Sommer getrennt verbringen werden. Sie plant einen ganz besonderen Abschiedsabend, doch was genau stellt sie sich unter “ganz besonders” vor? Original series title: Degrassi Original Episode title: Drop It Like It’s Hot, Part 1
Alli ist unheimlich gut im Pokern. Irgendwann steht allerdings nicht nur Geld auf dem Spiel, sondern auch ihre Beziehung mit Dave und ihre Zukunft.
Episode: 112 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: Degrassi Localized description: Alli ist unheimlich gut im Pokern. Irgendwann steht allerdings nicht nur Geld auf dem Spiel, sondern auch ihre Beziehung mit Dave und ihre Zukunft. Original series title: Degrassi Original Episode title: Drop It Like It’s Hot, Part 2
Drew mag Katie. Katie mag Drew. Aber eigentlich hatte Katies beste Freundin Marisol als Erste ein Auge auf Drew geworfen. Katie weiß das auch. Wird sie sich zwischen den beiden entscheiden müssen?
Episode: 113 Season: 11 Episode (Season): 24 Localized series title: Degrassi Localized description: Drew mag Katie. Katie mag Drew. Aber eigentlich hatte Katies beste Freundin Marisol als Erste ein Auge auf Drew geworfen. Katie weiß das auch. Wird sie sich zwischen den beiden entscheiden müssen? Original series title: Degrassi Original Episode title: Don’t Panic, Part 1
Katie und Marisol kämpfen mit allen Mitteln um Drew. Als ehemals beste Freundinnen wissen beide ganz genau, wo die Schwächen der anderen liegen. Fremdgehen, Essstörungen – kein Geheimnis bleibt verborgen.
Episode: 114 Season: 11 Episode (Season): 25 Localized series title: Degrassi Localized description: Katie und Marisol kämpfen mit allen Mitteln um Drew. Als ehemals beste Freundinnen wissen beide ganz genau, wo die Schwächen der anderen liegen. Fremdgehen, Essstörungen – kein Geheimnis bleibt verborgen. Original series title: Degrassi Original Episode title: Don’t Panic, Part 2
Holly J. und Anya haben die Schule noch nicht verlassen, doch Fiona fühlt sich bereits ausgegrenzt. Ihre Verabredung für den Abschlussball fällt ins Wasser. Vielleicht könnte ja Charlie mitkommen?
Episode: 115 Season: 11 Episode (Season): 26 Localized series title: Degrassi Localized description: Holly J. und Anya haben die Schule noch nicht verlassen, doch Fiona fühlt sich bereits ausgegrenzt. Ihre Verabredung für den Abschlussball fällt ins Wasser. Vielleicht könnte ja Charlie mitkommen? Original series title: Degrassi Original Episode title: Take a Bow, Part 1
Der älteste Jahrgang steht kurz vor dem Abschluss, Holly J. steht kurz vor ihrer OP, Fiona muss sich ihren Dämonen stellen, und Katie stellt sich Drews Sexwünschen.
Episode: 116 Season: 11 Episode (Season): 27 Localized series title: Degrassi Localized description: Der älteste Jahrgang steht kurz vor dem Abschluss, Holly J. steht kurz vor ihrer OP, Fiona muss sich ihren Dämonen stellen, und Katie stellt sich Drews Sexwünschen. Original series title: Degrassi Original Episode title: Take a Bow, Part 2
Bianca taucht erneut in Drews Leben auf, zusammen mit Vince. Kann Drew sich wirklich darauf verlassen, dass er von ihrer Seite nichts Schlimmes zu befürchten hat?
Episode: 117 Season: 11 Episode (Season): 28 Localized series title: Degrassi Localized description: Bianca taucht erneut in Drews Leben auf, zusammen mit Vince. Kann Drew sich wirklich darauf verlassen, dass er von ihrer Seite nichts Schlimmes zu befürchten hat? Original series title: Degrassi Original Episode title: Dead & Gone, Part 1
Beim Abschlussball geht es um alles oder nichts. Beziehungsprobleme müssen gelöst und Chancen ergriffen werden. Und für manch einen nimmt der Abend eine besonders dramatische Wendung.
Episode: 118 Season: 11 Episode (Season): 29 Localized series title: Degrassi Localized description: Beim Abschlussball geht es um alles oder nichts. Beziehungsprobleme müssen gelöst und Chancen ergriffen werden. Und für manch einen nimmt der Abend eine besonders dramatische Wendung. Original series title: Degrassi Original Episode title: Dead & Gone, Part 2
Jake feiert mit seinen Freunden in einer Hütte im Wald. Zu den geladenen Gästen gesellen sich auch einige ungeladene, und beinahe wird die Party für alle zum Verhängnis.
Episode: 119 Season: 11 Episode (Season): 30 Localized series title: Degrassi Localized description: Jake feiert mit seinen Freunden in einer Hütte im Wald. Zu den geladenen Gästen gesellen sich auch einige ungeladene, und beinahe wird die Party für alle zum Verhängnis. Original series title: Degrassi Original Episode title: Nowhere to Run, Part 1
Jake feiert mit seinen Freunden in einer Hütte im Wald. Zu den geladenen Gästen gesellen sich auch einige ungeladene, und beinahe wird die Party für alle zum Verhängnis.
Episode: 120 Season: 11 Episode (Season): 31 Localized series title: Degrassi Localized description: Jake feiert mit seinen Freunden in einer Hütte im Wald. Zu den geladenen Gästen gesellen sich auch einige ungeladene, und beinahe wird die Party für alle zum Verhängnis. Original series title: Degrassi Original Episode title: Nowhere to Run, Part 2
Zu Beginn des neuen Schuljahres organisiert Fiona eine exklusive Party. Clare und Jake sind sich so nah wie noch nie, doch sind sie wirklich bereit für Sex?
Episode: 121 Season: 11 Episode (Season): 32 Localized series title: Degrassi Localized description: Zu Beginn des neuen Schuljahres organisiert Fiona eine exklusive Party. Clare und Jake sind sich so nah wie noch nie, doch sind sie wirklich bereit für Sex? Original series title: Degrassi Original Episode title: Underneath It All, Part 1
Dr. Drew hat 4 junge Teenie-Mütter zu Gast im Studio. Vor einem Publikum sprechen sie über das vergangene Jahr und über die Herausforderungen, die sie als junge Mütter zu bewältigen hatten.
Episode: 8 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Teen Mom Localized description: Dr. Drew hat 4 junge Teenie-Mütter zu Gast im Studio. Vor einem Publikum sprechen sie über das vergangene Jahr und über die Herausforderungen, die sie als junge Mütter zu bewältigen hatten. Original series title: Teen Mom Original Episode title: Teen Mom Finale Special: Check-Up With Dr. Drew - Part One
Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Awkward Localized episode title: Der Nächste muss dran glauben Localized description: Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel die Hochzeit von Tante Ally, ein Mann, der ihre Mutter kennt, und die intrigante Sadie. Localized description (long): Jenna ist sich endlich über ihre Gefühle für Jake im Klaren und bereit, den nächsten Schritt zu wagen. Doch da kommt ihr einiges dazwischen, zum Beispiel ihre intrigante Erzfeindin Sadie… Original series title: Awkward Original Episode title: Another one Bites the Dust
Isobel ist eine Musikstudentin aus dem Norden Englands, die kein Selbstvertrauen hat. Sie tritt mit einer Rockband auf, macht bei einem Autorennen mit und hat in Istanbul ein Date mit ihrem Schwarm Peter.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Plain Jane International Localized description: Isobel ist eine Musikstudentin aus dem Norden Englands, die kein Selbstvertrauen hat. Sie tritt mit einer Rockband auf, macht bei einem Autorennen mit und hat in Istanbul ein Date mit ihrem Schwarm Peter. Localized description (long): Isobel ist 19, studiert Musikproduktion und hat eine tolle Stimme. Sie hat viele männliche Kumpel, die sie aber nicht als Mädchen wahrnehmen und sich zum Spaß über sie lustig machen. Am liebsten trägt Isobel weite Schlabberklamotten, um sich darin zu verstecken.
Um Isobels Selbstvertrauen zu stärken, stellt Louise ihr als erste Aufgabe, mit der Rockband The Dead Famous zu jammen und einen Song vor Publikum zu performen. Am Anfang ist Isobel sehr nervös, nach dem Auftritt aber begeistert.
Beim Flirttraining soll sie lernen, weniger Kumpel und mehr Mädchen zu sein und ihren weiblichen Charme einzusetzen. Dazu soll sie so tun, als würde sie Modellhubschrauber von männlichen Kunden testen lassen. Am Anfang ist sie dabei aus Unsicherheit einschüchternd, aber dann läuft es immer besser.
Bei der zweiten Aufgabe muss sie erst als Navigatorin, dann sogar als Fahrerin in einem Rallye-Auto fahren. Auch diese Aufgabe meistert sie.
Anschließend sichtet Louise Isobels Koffer. Beim Anblick ihrer Jogginghosen bricht Isobel in Tränen aus, weil sie so wenig auf sich geachtet hat. Beim Shopping ist sie dann von Louise’ Auswahl begeistert.
Der Friseur Nicky Clarke schneidet Isobel die Haare, bevor sie mit Louise nach Istanbul fliegt. Nach einem Stadtbummel schminkt Rachel Wood sie für das Date. Ihr Schwarm Peter freut sich, Isobel zu sehen, und möchte ein zweites Date mit ihr. Beim zweiten Date zurück zu Hause einigen sich die beiden darauf, Freunde zu bleiben.
Original series title: Plain Jane International Original Episode title: Isobel
Snooki und JWoww, die besten Freundinnen vom Jersey Shore, wollen zusammenziehen und noch ein letztes Mal auf den Putz hauen, bevor sie sich dem Ernst des Lebens stellen. Doch Snooki hat zwei riesige Geheimnisse, die JWoww sehr überraschen werden.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Sorry Herr Nachbar, jetzt kommen die Mädels Localized description: Snooki und JWoww, die besten Freundinnen vom Jersey Shore, wollen zusammenziehen und noch ein letztes Mal auf den Putz hauen, bevor sie sich dem Ernst des Lebens stellen. Doch Snooki hat zwei riesige Geheimnisse, die JWoww sehr überraschen werden. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Sorry Neighbors, Cause These Bitches Are Moving In
Snooki ist verlobt und schwanger, doch sie zieht trotzdem mit JWoww zusammen. Als Jionni und Roger zu Besuch kommen, gibt es Streit auf einer Party.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Worauf habe ich mich nur eingelassen? Localized description: Snooki ist verlobt und schwanger, doch sie zieht trotzdem mit JWoww zusammen. Als Jionni und Roger zu Besuch kommen, gibt es Streit auf einer Party. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: What Did I Get Myself Into?
Phil und Bobs jüngerer Bruder Jason trainieren für eins der ersten Wakeboarding Ereignisse der Saison. Sein älterer Bruder ist für ihn zusätzliche Unterstützung, aber ihre Methoden könnten sowohl auf dem Wasser wie auch sonst nicht unterschiedlicher sein.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: WakeBrothers Localized description: Phil und Bobs jüngerer Bruder Jason trainieren für eins der ersten Wakeboarding Ereignisse der Saison. Sein älterer Bruder ist für ihn zusätzliche Unterstützung, aber ihre Methoden könnten sowohl auf dem Wasser wie auch sonst nicht unterschiedlicher sein. Localized description (long): Jason nimmt bei den Wake Games an seinem ersten Wettkampf der Junioren teil. Phil und Bob wollen ihm helfen, allerdings mit sehr unterschiedlichen Herangehensweisen: Während Phil Jason hartes Training verordnet, will Bob ihm lieber „Lebenskompetenz“ vermitteln und zeigt ihm, wie er die Herzen der Fans gewinnen kann. Jason wird beim Wettkampf nur zweiter und Phil ist enttäuscht. Außerdem glaubt Phil, die Wake Games seien für ihn verflucht, weil er seit Jahren dort nicht gewonnen hat. Er sucht eine Hypnotiseurin auf und gewinnt am Ende vor seinem schärfsten Konkurrenten Harley. Original series title: WakeBrothers Original Episode title: Mentoring Jason
Nachdem Bob vom Karpfenbefall der Großen Seen hört, reist er mit der Gang nach Illinois um dort auf dem Fluss inmitten der springenden Fische zu wakeboarden. Während der Reise trifft er auch seine langjährige Bekannte Alex wieder.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: WakeBrothers Localized description: Nachdem Bob vom Karpfenbefall der Großen Seen hört, reist er mit der Gang nach Illinois um dort auf dem Fluss inmitten der springenden Fische zu wakeboarden. Während der Reise trifft er auch seine langjährige Bekannte Alex wieder. Localized description (long): Bob und die Wakeboard-Clique machen einen Ausflug nach Utica, Illinois im „Herzen Amerikas“. In den dortigen Gewässern hat sich der Silberkarpfen ausgebreitet, der zur Bedrohung für das Ökosystem geworden ist. Phil verschläft die Abreise und muss den anderen hinterherreisen. Derweil bandelt Bob mit seiner langjährigen Bekannten Alexa an. Nach einer wilden Wakeboard-Session inmitten der springenden Karpfen übernachten Bob und Alexa zusammen unter freiem Himmel. Phil rügt Bob dafür, dass während der Nacht nicht mehr als ein Kuss für Bob herausspringt. Original series title: WakeBrothers Original Episode title: Carp Diem
Der Sommer ist zu Ende und damit auch der gemeinsame Weg der Mitbewohner, die sich nun endgültig von Seaside verabschieden müssen.
Episode: 71 Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: Der Abschied Localized description: Der Sommer ist zu Ende und damit auch der gemeinsame Weg der Mitbewohner, die sich nun endgültig von Seaside verabschieden müssen. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: The Icing on the Cake
Robs Cousin und Co-Star von Fantasy Factory, Scott Pfaff (alias Big Cat), kommt ins Studio, damit er und Rob zeigen können, warum Vögel Schnüffler sind und wie man froschähnlich wird.
Episode: 31 Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Big Cat Localized description: Robs Cousin und Co-Star von Fantasy Factory, Scott Pfaff (alias Big Cat), kommt ins Studio, damit er und Rob zeigen können, warum Vögel Schnüffler sind und wie man froschähnlich wird.
Localized description (long): Robs Cousin und Co-Star von Fantasy Factory, Scott Pfaff (alias Big Cat), kommt ins Studio, damit er und Rob zeigen können, warum Vögel Schnüffler sind und wie man froschähnlich wird.
Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Big Cat
Gaststars WWE Zwillingsdiven, Nicole und Brianna, schauen am Set von Ridiculousness vorbei, um uns einige ihrer Hinterhof-Wrestling-Moves zu zeigen und wie man den perfekten Pain Angel macht.
Episode: 32 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Bella Twins Localized description: Gaststars WWE Zwillingsdiven, Nicole und Brianna, schauen am Set von Ridiculousness vorbei, um uns einige ihrer Hinterhof-Wrestling-Moves zu zeigen und wie man den perfekten Pain Angel macht.
Localized description (long): Gaststars WWE Zwillingsdiven, Nicole und Brianna, schauen am Set von Ridiculousness vorbei, um uns einige ihrer Hinterhof-Wrestling-Moves zu zeigen und wie man den perfekten Pain Angel macht. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Bella Twins
In dieser Folge nimmt Hayden Panettiere Dianna Agron von Glee, Zac Efron von Highschool Musical und Snooki von Jersey Shore auf den Arm.
Episode: 68 Season: 9 Episode (Season): 3 Localized series title: Punk'd Localized description: In dieser Folge nimmt Hayden Panettiere Dianna Agron von Glee, Zac Efron von Highschool Musical und Snooki von Jersey Shore auf den Arm. Localized description (long): In Folge drei der neunten Staffel von Punk'd darf Heyden Panettiere seine Promifreunde Dianna Agron von Glee, Zac Efron, und Snookie von Jersey Shor auf den Arm nehmen. Diana Agron wird mit dem Großvater ihres Kumpels allein gelassen und der betagte Herr lässt es sich nicht nehmen, Diana mit eindeutigen Komplimenten zu überschütten und ihr seine "Salami" anzubieten. Zac Efron landet in einer wahrlich verfahrenen Situation, als ein Freund ihn beschuldigt, den Hund einer älteren Frau angefahren zu haben. Snookies Gerechtigkeitssinn wird getestet als sie Zeugin eines Ehedramas wird. Original series title: Punk'd Original Episode title: Hayden Panettiere
In dieser Folge nimmt Tyler the Creator seine prominenten Kollegen The Wanted, Scott Disick aund Shenae Grimes von 90210 Beverly Hills auf die Schippe.
Episode: 69 Season: 9 Episode (Season): 4 Localized series title: Punk'd Localized description: In dieser Folge nimmt Tyler the Creator seine prominenten Kollegen The Wanted, Scott Disick aund Shenae Grimes von 90210 Beverly Hills auf die Schippe. Localized description (long): In dieser Folge nimmt Tyler the Creator seine prominenten Kollegen The Wanted, Scott Disick and Shenae Grimes von 90210 Beverly Hills auf die Schippe. Shenae findet einen Hund vor dem Haus ihrer Freunde und ruft die Nummern auf dem Halsband des Tieres an. Nachdem sein vermeintlicher Besitzer den Hund abholt, muss Shenae feststellen, dass der Hund eigentlich jemand anderem gehört... Scott Discik ist kurz vor dem Ausrasten als er denkt dass sein Auto abgeschleppt wurde und versucht sogar jemanden zu erpressen, um es wieder zubekommen. The Wanted wird beschuldigt, einen 11-jährigen Fan entführt zu haben. Original series title: Punk'd Original Episode title: Tyler the Creator
Eine Gruppe wilder Jungs und Mädels zieht für sechs Wochen in ein Haus in Newcastle, um dort so richtig die Sau rauszulassen. Bei ihnen dreht sich alles um gestählte Körper, heiße Clubnächte und Sex. Einmal Geordie, immer Geordie.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E01 Localized description: Eine Gruppe wilder Jungs und Mädels zieht für sechs Wochen in ein Haus in Newcastle, um dort so richtig die Sau rauszulassen. Bei ihnen dreht sich alles um gestählte Körper, heiße Clubnächte und Sex. Einmal Geordie, immer Geordie. Localized description (long): Die vier Jungs und Mädels aus Newcastle ziehen voller Erwartungen in ihr neues Zuhause ein und fangen sofort an, das zu machen, was sie am Besten können: Sex und Party. Während sich die Damen noch zieren, lassen die Jungs von Anfang an nichts anbrennen und versuchen alles, um ihre Mitbewohnerinnen für sich zu reklamieren. Dabei kommen sich die hübsche Charlotte und der Aufreißer Gary schon sehr bald ziemlich nahe.
Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 1
Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E02 Localized description: Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Localized description (long): Die ersten Dramen spielen sich in der WG ab: Holly beichtet ihrem Freund, dass sie mit Gary rumgemacht hat. Charlotte hat Liebeskummer, zwischen Jay und Vicky knistert es gewaltig und Greg will sich vor den Jungs beweisen: Er schmeißt eine Dinnerparty mit den Clubbekanntschaften von vergangener Nacht. Während die Jungs noch feixen und die Mädels vor Eifersucht schäumen, vernachlässigen die Geordies jedoch ihre Arbeit bei Anna, was nicht ohne Konsequenzen bleibt. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 2
