Dan und Lauren finden sich in der Auburn University ein, wo die berühmt-berüchtigte Südstaaten-Gastfreundschaft ein kleines Wahrheit-oder-Pflicht-Spiel beinhaltet. Dan erfährt, dass manche Studenten vor dem Abschluss heiraten.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren finden sich in der Auburn University ein, wo die berühmt-berüchtigte Südstaaten-Gastfreundschaft ein kleines Wahrheit-oder-Pflicht-Spiel beinhaltet. Dan erfährt, dass manche Studenten vor dem Abschluss heiraten. Original series title: Savage U Original Episode title: Auburn
Die University of Illinois ist als Pendler-Uni bekannt, da viele Studenten von und nach Chicago pendeln. Die Studentenschaft macht einen offenen und diversen Eindruck und Dan verteilt hochgradigen Beziehungs- und Sex-Rat.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Savage U Localized description: Die University of Illinois ist als Pendler-Uni bekannt, da viele Studenten von und nach Chicago pendeln. Die Studentenschaft macht einen offenen und diversen Eindruck und Dan verteilt hochgradigen Beziehungs- und Sex-Rat. Original series title: Savage U Original Episode title: UIC
Die University of Central Florida ist mit über 58.000 Studenten eine der größten Unis des Landes. Dank dem guten Wetter ist auch die Attraktivität der Studenten gesichert. Dort gibt es eine Vielzahl an Dating-Möglichkeiten.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Savage U Localized description: Die University of Central Florida ist mit über 58.000 Studenten eine der größten Unis des Landes. Dank dem guten Wetter ist auch die Attraktivität der Studenten gesichert. Dort gibt es eine Vielzahl an Dating-Möglichkeiten. Original series title: Savage U Original Episode title: University of Central Florida
Rhodes College ist eine kleine private Uni in Memphis, Tennessee, die sich mit den freien Künsten beschäftigt. Die Frauen sind hier in der Mehrzahl. Auf drei weibliche Studenten kommen bei 1.800 Gesamtbelegschaft zwei männliche.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Savage U Localized description: Rhodes College ist eine kleine private Uni in Memphis, Tennessee, die sich mit den freien Künsten beschäftigt. Die Frauen sind hier in der Mehrzahl. Auf drei weibliche Studenten kommen bei 1.800 Gesamtbelegschaft zwei männliche. Original series title: Savage U Original Episode title: Rhodes
Vanessa wird zur Ballerina gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will.
Episode: 98 Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: Made Localized episode title: Ballerina Vanessa Localized description: Vanessa wird zur Ballerina gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Original series title: Made Original Episode title: Ballet Dancer
Gary und Leah besuchen Amber in der Entzugsklinik, und Farrah hat ein Date mit ihrem Nachbarn. Maci fährt mit Ryans Familie in Urlaub, während Catelynn und Tyler sich nicht sicher sind, ob es eine gute Idee ist, Butch wieder einziehen zu lassen.
Episode: 36 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Teen Mom Localized episode title: Los geht‘s Localized description: Gary und Leah besuchen Amber in der Entzugsklinik, und Farrah hat ein Date mit ihrem Nachbarn. Maci fährt mit Ryans Familie in Urlaub, während Catelynn und Tyler sich nicht sicher sind, ob es eine gute Idee ist, Butch wieder einziehen zu lassen. Localized description (long): Gary und Leah besuchen Amber in der Entzugsklinik, und Farrah hat ein Date mit ihrem Nachbarn. Maci fährt mit Ryans Familie in Urlaub, während Catelynn und Tyler sich nicht sicher sind, ob es eine gute Idee ist, Butch wieder einziehen zu lassen. Original series title: Teen Mom Original Episode title: Strike Out
Im Rumor eskalieren die Streitigkeiten zwischen Jake, Max, Eddie und Tyler, noch bevor Chloe für Ablenkung sorgen kann. Nach Melissas Geburtstagsfeier geraten Loren und Melissa mit Phil und Adriana aneinander.
Episode: 28 Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Melissas Geburtstag Localized description: Im Rumor eskalieren die Streitigkeiten zwischen Jake, Max, Eddie und Tyler, noch bevor Chloe für Ablenkung sorgen kann. Nach Melissas Geburtstagsfeier geraten Loren und Melissa mit Phil und Adriana aneinander. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Melissa's Birthday
Jose will abnehmen und am College Football spielen. Er hofft, dass Trainer Joey ihm helfen kann.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: I Used To Be Fat Localized episode title: Jose Localized description: Jose will abnehmen und am College Football spielen. Er hofft, dass Trainer Joey ihm helfen kann. Original series title: I Used To Be Fat Original Episode title: Jose
Kevin wird zum Stepptänzer gemacht und tritt in der Talentshow gegen Mitschülerin Vanessa aus der ersten Folge an. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will.
Episode: 99 Season: 9 Episode (Season): 2 Localized series title: Made Localized episode title: Stepptänzer Kevin Localized description: Kevin wird zum Stepptänzer gemacht und tritt in der Talentshow gegen Mitschülerin Vanessa aus der ersten Folge an. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Original series title: Made Original Episode title: Tap Dancer
Chloe zeigt bei Eddies Musikvideodreh immer mehr ihr wahres Gesicht. Nach einer Weile fühlt sich Loren sicherer und lädt Eddie ein, etwas gemeinsam zu unternehmen.
Episode: 29 Season: 1 Episode (Season): 29 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Chloe wird zur Diva Localized description: Chloe zeigt bei Eddies Musikvideodreh immer mehr ihr wahres Gesicht. Nach einer Weile fühlt sich Loren sicherer und lädt Eddie ein, etwas gemeinsam zu unternehmen. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Chloe Turns Diva
Spenser findet das Timing richtig, seiner besten Freundin Blanca seine Liebe zu gestehen. Nazzy will ihrem besten Freund Joel sagen, was sie für ihn empfindet.
Episode: 28 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 206 Localized description: Spenser findet das Timing richtig, seiner besten Freundin Blanca seine Liebe zu gestehen. Nazzy will ihrem besten Freund Joel sagen, was sie für ihn empfindet. Original series title: Friendzone
Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Awkward Localized episode title: Das scharlachrote Äuglein Localized description: Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung. Localized description (long): Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung. Original series title: Awkward Original Episode title: The Scarlet Eye
Jasmine und Mike kommunizieren schon seit zwei Jahren per SMS miteinander, und sie hält ihn für den perfekten Stiefvater für ihren Sohn. Obwohl Jasmine und Mike nur 15 Minuten voneinander entfernt leben, haben sie sich noch nie getroffen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Jasmine & Mike Localized description: Jasmine und Mike kommunizieren schon seit zwei Jahren per SMS miteinander, und sie hält ihn für den perfekten Stiefvater für ihren Sohn. Obwohl Jasmine und Mike nur 15 Minuten voneinander entfernt leben, haben sie sich noch nie getroffen. Localized description (long): Nev und Max fliegen nach Atlanta in Georgia, um Jasmine zu helfen, die seit zwei Jahren eine virtuelle Beziehung über Facebook zu dem angeblichen Model-Agenten Mike führt, von dem sie nur fünfzehn Minuten entfernt wohnt und mit dem sie in zwei dieser Jahren nur zwei Mal kurz telefoniert hat. Nev und Max erhalten per Telefon eine Bestätigung von Mikes Angaben durch eine alte Schulfreundin von Mike namens Ceanna. Sie bekommen Mike aber nicht ans Telefon. Jasmine kann ihn per SMS aber schließlich doch noch zu einem Treffen überreden. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Jasmine & Mike
Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Die Fokusgruppe Localized description: Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen. Localized description (long): Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Focus Group
Nachdem Bob vom Karpfenbefall der Großen Seen hört, reist er mit der Gang nach Illinois um dort auf dem Fluss inmitten der springenden Fische zu wakeboarden. Während der Reise trifft er auch seine langjährige Bekannte Alex wieder.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: WakeBrothers Localized description: Nachdem Bob vom Karpfenbefall der Großen Seen hört, reist er mit der Gang nach Illinois um dort auf dem Fluss inmitten der springenden Fische zu wakeboarden. Während der Reise trifft er auch seine langjährige Bekannte Alex wieder. Localized description (long): Bob und die Wakeboard-Clique machen einen Ausflug nach Utica, Illinois im „Herzen Amerikas“. In den dortigen Gewässern hat sich der Silberkarpfen ausgebreitet, der zur Bedrohung für das Ökosystem geworden ist. Phil verschläft die Abreise und muss den anderen hinterherreisen. Derweil bandelt Bob mit seiner langjährigen Bekannten Alexa an. Nach einer wilden Wakeboard-Session inmitten der springenden Karpfen übernachten Bob und Alexa zusammen unter freiem Himmel. Phil rügt Bob dafür, dass während der Nacht nicht mehr als ein Kuss für Bob herausspringt. Original series title: WakeBrothers Original Episode title: Carp Diem
Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spin City
Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E06 Localized description: Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz. Localized description (long): Die letzten Tage brechen an. Jay und Vicky streiten sich andauernd. Die Crew geht zu einem Hunderennen und macht fett Party. Holly gerät im Suff in Streit mit Greg und verlässt das Haus, was einen noch größeren Krach zwischen Jay und Vicky auslöst. Charlotte ist sauer mit Gary, weil er Sex mit einem Mädel im Bett neben ihr hatte. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 6
Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu
Episode: 207 Season: 14 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Mysterion schlägt zurück Localized description: Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu Localized description (long): Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - diesmal unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe im Golf mit Verkaufserlösen von selbstgebackenen Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zu Cthulhu, dem dunklen Dämonen der Finsternis. Ihn möchte er dazu bringen, gemeinsame Sache zu machen und die Welt mit vereinter Bosheit zu unter-jochen - und: insbesondere Rache an seinen ehemaligen Coon and Friends- Heldenkollegen zu üben. Aber auch Captain Einsicht ist nicht untätig geblieben. Durch die Erpresserfotos von Cartman in die Trunksucht getrieben, wartet er mit ei-ner Waffe im Hauptquartier von Coon and Friends auf unsere Helden. Doch er hat nicht mit der Kaltblütigkeit von Mysterion gerechnet. Dieser stellt sich ihm cool ge-genüber und bringt ihn zu späten Einsichten: Hätte er das alles verhindern können? Inzwischen spitzt sich die Lage im Golf zu. Cartman und Cthulhu richten allerorts Unheil an und Cthulhu-Sekten sprießen wie Pilze aus dem Boden. Sie verkünden das dunkle Heil auf Grundlage des Necronomicon, düsterer Überlieferungen des Bö-sen. Jetzt heißt es schnell handeln. Mysterion heftet sich an die Fersen der Cthulhu-Jünger, um herauszufinden, was es mit dem Necronomicon auf sich hat, und wie er Cthulhu stoppen kann. Es kommt schließlich zum finalen Show-Down: Üble Goth-Kids und Dämonen-Priester lauern Mysterion auf und töten ihn, noch bevor die ret-tenden Superhelden eintreffen. Und so kommt es wieder einmal, wie es bei Kenny immer kommt: Als wäre nichts gewesen, wacht er am nächsten Morgen auf, quietschfidel, und macht sich auf zu neuen Abenteuern… Original series title: South Park Original Episode title: Mysterion Rises
Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.
Episode: 165 Season: 11 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland - Episode III Localized description: Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern. Localized description (long): Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern: Zum einen ist da immer noch Cartman, der seinen Wettgewinn einlösen möchte und zum anderen die US-Regierung, die den Abwurf einer Atombombe plant. Original series title: South Park Original Episode title: Imaginationland Episode III
Ben und Kristen haben heimlich geheiratet. Ben will das nun offiziell bekannt geben und plant eine Überraschungsfeier. Delainas und Shawns Traumhochzeit soll an einem prestigeträchtigen Ort stattfinden, aber auf die Braut wartet eine Überraschung.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Young & Married Localized description: Ben und Kristen haben heimlich geheiratet. Ben will das nun offiziell bekannt geben und plant eine Überraschungsfeier. Delainas und Shawns Traumhochzeit soll an einem prestigeträchtigen Ort stattfinden, aber auf die Braut wartet eine Überraschung. Localized description (long): In der Sendung ‚Young & Married’ werden junge Paare begleitet, die eine Hochzeit planen. In dieser Folge geht es um Kristin, 20, und Benjamin, 21. Kristins Dad ist gegen die Beziehung, denn er will, dass Kristin erst nach dem Uni-Abschluss heiratet. Darum ist ihr eigentlicher Plan, bis nach dem Studium zu warten und dann mit Familie und Freunden eine große Hochzeit zu feiern. Aber Ben plant eine Überraschung. Das andere Paar in der Sendung sind Delaina, 22, und Shawn, 22, die bald heiraten wollen. Delaina studiert noch und wohnt in einer WG auf dem Campus, Shawn ist gerade mit dem Studium fertig und fängt einen Job an.
Original series title: Young & Married Original Episode title: Kristen and Ben / Delaina and Shawn
Als Sammi Deena auf ihre "Hackbällchen"-Eskapaden anspricht, kommt es zum Streit zwischen den beiden. Mike und die anderen Mitbewohner lernen Paulas “wilde” Seite kennen und Mike ist sich nicht sicher ob er damit umgehen kann.
Episode: 66 Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Als Sammi Deena auf ihre "Hackbällchen"-Eskapaden anspricht, kommt es zum Streit zwischen den beiden. Mike und die anderen Mitbewohner lernen Paulas “wilde” Seite kennen und Mike ist sich nicht sicher ob er damit umgehen kann. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Control the Crazy
Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E06 Localized description: Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz. Localized description (long): Die letzten Tage brechen an. Jay und Vicky streiten sich andauernd. Die Crew geht zu einem Hunderennen und macht fett Party. Holly gerät im Suff in Streit mit Greg und verlässt das Haus, was einen noch größeren Krach zwischen Jay und Vicky auslöst. Charlotte ist sauer mit Gary, weil er Sex mit einem Mädel im Bett neben ihr hatte. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 6
Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu
Episode: 207 Season: 14 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Mysterion schlägt zurück Localized description: Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu Localized description (long): Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - diesmal unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe im Golf mit Verkaufserlösen von selbstgebackenen Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zu Cthulhu, dem dunklen Dämonen der Finsternis. Ihn möchte er dazu bringen, gemeinsame Sache zu machen und die Welt mit vereinter Bosheit zu unter-jochen - und: insbesondere Rache an seinen ehemaligen Coon and Friends- Heldenkollegen zu üben. Aber auch Captain Einsicht ist nicht untätig geblieben. Durch die Erpresserfotos von Cartman in die Trunksucht getrieben, wartet er mit ei-ner Waffe im Hauptquartier von Coon and Friends auf unsere Helden. Doch er hat nicht mit der Kaltblütigkeit von Mysterion gerechnet. Dieser stellt sich ihm cool ge-genüber und bringt ihn zu späten Einsichten: Hätte er das alles verhindern können? Inzwischen spitzt sich die Lage im Golf zu. Cartman und Cthulhu richten allerorts Unheil an und Cthulhu-Sekten sprießen wie Pilze aus dem Boden. Sie verkünden das dunkle Heil auf Grundlage des Necronomicon, düsterer Überlieferungen des Bö-sen. Jetzt heißt es schnell handeln. Mysterion heftet sich an die Fersen der Cthulhu-Jünger, um herauszufinden, was es mit dem Necronomicon auf sich hat, und wie er Cthulhu stoppen kann. Es kommt schließlich zum finalen Show-Down: Üble Goth-Kids und Dämonen-Priester lauern Mysterion auf und töten ihn, noch bevor die ret-tenden Superhelden eintreffen. Und so kommt es wieder einmal, wie es bei Kenny immer kommt: Als wäre nichts gewesen, wacht er am nächsten Morgen auf, quietschfidel, und macht sich auf zu neuen Abenteuern… Original series title: South Park Original Episode title: Mysterion Rises
Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.
Episode: 165 Season: 11 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland - Episode III Localized description: Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern. Localized description (long): Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern: Zum einen ist da immer noch Cartman, der seinen Wettgewinn einlösen möchte und zum anderen die US-Regierung, die den Abwurf einer Atombombe plant. Original series title: South Park Original Episode title: Imaginationland Episode III