Loren denkt über ihre Zukunft nach. Als Jackie auftaucht, ist Chloe gezwungen, Eddie die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen. Lisa redet endlich offen mit Melissa und verrät ein großes Geheimnis.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Lisa verrät ein Geheimnis Localized description: Loren denkt über ihre Zukunft nach. Als Jackie auftaucht, ist Chloe gezwungen, Eddie die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen. Lisa redet endlich offen mit Melissa und verrät ein großes Geheimnis. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Lisa Reveals a Secret
Nach einem unerwarteten Zusammentreffen mit Eddie trifft Loren eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft. Nach einigem Zögern unterstützt Nora sie dabei. Max und Eddie geraten wegen Chloes Lügen aneinander.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Lorens Dilemma Localized description: Nach einem unerwarteten Zusammentreffen mit Eddie trifft Loren eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft. Nach einigem Zögern unterstützt Nora sie dabei. Max und Eddie geraten wegen Chloes Lügen aneinander. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Loren's Dilemma
Eddie versucht, Chloe zu überreden, die Streitigkeiten mit Jackie beizulegen. Eddie und Chloe treffen mit dem namhaften Filmproduzenten Osbourne Silver zusammen.
Episode: 27 Season: 1 Episode (Season): 27 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Eddie und Chloe treffen Oz Localized description: Eddie versucht, Chloe zu überreden, die Streitigkeiten mit Jackie beizulegen. Eddie und Chloe treffen mit dem namhaften Filmproduzenten Osbourne Silver zusammen. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Eddie and Chloe Meet Oz
Im Rumor eskalieren die Streitigkeiten zwischen Jake, Max, Eddie und Tyler, noch bevor Chloe für Ablenkung sorgen kann. Nach Melissas Geburtstagsfeier geraten Loren und Melissa mit Phil und Adriana aneinander.
Episode: 28 Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Melissas Geburtstag Localized description: Im Rumor eskalieren die Streitigkeiten zwischen Jake, Max, Eddie und Tyler, noch bevor Chloe für Ablenkung sorgen kann. Nach Melissas Geburtstagsfeier geraten Loren und Melissa mit Phil und Adriana aneinander. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Melissa's Birthday
Chloe zeigt bei Eddies Musikvideodreh immer mehr ihr wahres Gesicht. Nach einer Weile fühlt sich Loren sicherer und lädt Eddie ein, etwas gemeinsam zu unternehmen.
Episode: 29 Season: 1 Episode (Season): 29 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Chloe wird zur Diva Localized description: Chloe zeigt bei Eddies Musikvideodreh immer mehr ihr wahres Gesicht. Nach einer Weile fühlt sich Loren sicherer und lädt Eddie ein, etwas gemeinsam zu unternehmen. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Chloe Turns Diva
Paul will Polizist werden, aber sein Gewicht hindert ihn daran.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: I Used To Be Fat Localized episode title: Paul Localized description: Paul will Polizist werden, aber sein Gewicht hindert ihn daran. Original series title: I Used To Be Fat Original Episode title: Paul
Ben und Kristen haben heimlich geheiratet. Ben will das nun offiziell bekannt geben und plant eine Überraschungsfeier. Delainas und Shawns Traumhochzeit soll an einem prestigeträchtigen Ort stattfinden, aber auf die Braut wartet eine Überraschung.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Young & Married Localized description: Ben und Kristen haben heimlich geheiratet. Ben will das nun offiziell bekannt geben und plant eine Überraschungsfeier. Delainas und Shawns Traumhochzeit soll an einem prestigeträchtigen Ort stattfinden, aber auf die Braut wartet eine Überraschung. Localized description (long): In der Sendung ‚Young & Married’ werden junge Paare begleitet, die eine Hochzeit planen. In dieser Folge geht es um Kristin, 20, und Benjamin, 21. Kristins Dad ist gegen die Beziehung, denn er will, dass Kristin erst nach dem Uni-Abschluss heiratet. Darum ist ihr eigentlicher Plan, bis nach dem Studium zu warten und dann mit Familie und Freunden eine große Hochzeit zu feiern. Aber Ben plant eine Überraschung. Das andere Paar in der Sendung sind Delaina, 22, und Shawn, 22, die bald heiraten wollen. Delaina studiert noch und wohnt in einer WG auf dem Campus, Shawn ist gerade mit dem Studium fertig und fängt einen Job an.
Original series title: Young & Married Original Episode title: Kristen and Ben / Delaina and Shawn
Loren kann Eddie überzeugen, sich eine Auszeit zu nehmen und ihr bei Melissas Geburtstag zu helfen. Etwas später erzählt Max Eddie, was er über Chloe herausgefunden hat. Darauf reagiert Eddie entrüstet.
Episode: 30 Season: 1 Episode (Season): 30 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Ein weiteres belastendes Foto Localized description: Loren kann Eddie überzeugen, sich eine Auszeit zu nehmen und ihr bei Melissas Geburtstag zu helfen. Etwas später erzählt Max Eddie, was er über Chloe herausgefunden hat. Darauf reagiert Eddie entrüstet. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Another Incriminating Photo
Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Die Fokusgruppe Localized description: Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen. Localized description (long): Daphne heuert Raviva und Sophia für eine Fokusgruppe an. Sophia hat Probleme mit der Miete, und Raviva hat Angst, Lou zu verlieren. Unterdessen wehrt Lou Bekahs Anmachversuche ab, und Miles muss sich bei einer ehemaligen Flamme medizinische Hilfe holen. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Focus Group
Episode: 51 Episode (Season): 51 Localized series title: MTV World Stage Original series title: MTV World Stage Original Episode title: Drake + Jessie J
An Jays Geburtstag macht Vicky einen auf liebe Freundin, Hollys Freund kommt zu Besuch, und Charlotte kann Gaz nicht länger widerstehen. Einer der Mitbewohner verlässt unerwartet das Haus. Da waren es nur noch sieben.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E03 Localized description: An Jays Geburtstag macht Vicky einen auf liebe Freundin, Hollys Freund kommt zu Besuch, und Charlotte kann Gaz nicht länger widerstehen. Einer der Mitbewohner verlässt unerwartet das Haus. Da waren es nur noch sieben. Localized description (long): Charlotte hatte Sex mit Gary und alle denken, sie sei jetzt in Gary verknallt. Dagegen kämpft sie an. Jay feiert seinen 25. Geburtstag und hat Vicky dabei an seiner Seite. Aber die beiden wissen immer noch nicht, was sie wollen, und streiten sich heftig. Und Ärger im Haus ist vorprogrammiert, als plötzlich Hollys Freund vor der Tür steht. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 3
Nach Hollys Abreise verschlechtert sich die Stimmung im Haus. Das Fremdknutsch-Verbot führt zu Spannungen zwischen Vicky und Jay, Gaz vergnügt sich außerhalb des Hauses, und noch jemand ist bereit, seine Koffer zu packen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E04 Localized description: Nach Hollys Abreise verschlechtert sich die Stimmung im Haus. Das Fremdknutsch-Verbot führt zu Spannungen zwischen Vicky und Jay, Gaz vergnügt sich außerhalb des Hauses, und noch jemand ist bereit, seine Koffer zu packen. Localized description (long): Vicky und Jay gehen wieder getrennte Wege und haben beschlossen, jetzt so richtig aufzudrehen. Gary hat stattdessen endlich Chancen bei einer Frau, auf die er seit Jahren steht, und er freut sich zum ersten Mal in seinem Leben auf ein Date. Zwischen den Mädels gibt es Streit, und Vicky fühlt sich hintergangen. Sie will ausziehen. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 4
Die Mitbewohner sind geschockt, als Holly plötzlich wieder im Haus auftaucht. Jay und Gaz erwartet ihr bisher härtester Job in einem Club, und Anna reizt Vickys Grenzen aus.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E05 Localized description: Die Mitbewohner sind geschockt, als Holly plötzlich wieder im Haus auftaucht. Jay und Gaz erwartet ihr bisher härtester Job in einem Club, und Anna reizt Vickys Grenzen aus. Localized description (long): Vicky hat herausgefunden, dass die andern über sie gelästert haben und ist am Boden zerstört. Nachdem Holly schon ausgezogen ist, will sie jetzt auch noch gehen. Aber dann steht Holly plötzlich wieder vor der Tür. Das nächste Drama ist vorprogrammiert, denn Vicky ist ins Mädchenzimmer umgezogen und schläft in Hollys Bett… Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 5
Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E06 Localized description: Für die Jungs und Mädels der ‚Geordie Shore’ gibt es kein Happy End. Gaz konfrontiert Charlotte mit der harten Wahrheit, die Beziehung von Jay und Vicky findet ein abruptes Ende, und Holly hat Streit auf einem Parkplatz. Localized description (long): Die letzten Tage brechen an. Jay und Vicky streiten sich andauernd. Die Crew geht zu einem Hunderennen und macht fett Party. Holly gerät im Suff in Streit mit Greg und verlässt das Haus, was einen noch größeren Krach zwischen Jay und Vicky auslöst. Charlotte ist sauer mit Gary, weil er Sex mit einem Mädel im Bett neben ihr hatte. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 6
Bei Marshes sind neue Nachbarn eingezogen; sie kommen aus New Jersey und benehmen sich sehr eigenartig.Sie sind Solarium-gebräunt, pseudo-hipp gekleidet und prügeln sich ständig. Schlimm, dass plötrzlich immer mehr Jerseyianer nach South Park ziehen.
Episode: 204 Season: 14 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: So'n Jersey Ding Localized description: Bei Marshes sind neue Nachbarn eingezogen; sie kommen aus New Jersey und benehmen sich sehr eigenartig.Sie sind Solarium-gebräunt, pseudo-hipp gekleidet und prügeln sich ständig. Schlimm, dass plötrzlich immer mehr Jerseyianer nach South Park ziehen. Localized description (long): Bei Marshes um die Ecke sind neue Nachbarn eingezogen; sie kommen aus New Jersey und benehmen sich sehr eigenartig: Sie sind Solariums-gebräunt, pseudo-hipp gekleidet, reden laut und streiten und prügeln sich über jede Kleinigkeit. Dabei glauben sie noch wirklich, dass sie bei anderen gut ankommen und überall verehrt werden. Jedes Fehlverhalten entschuldigen sie mit dem Standardspruch 'Naja, is' so'n Jersey-Ding!' Leider sind die neuen Nachbarn bei Marshes aber nicht die einzigen Jerseyianer - Immer mehr von diesen Plagegeistern ziehen nun nach South Park und es entwi-ckelt sich eine regelrechte Jersey-Invasion. Dabei kommt Sheilas dunkle Vergan-genheit ans Licht. Es stellt sich heraus, dass sie selbst aus New Jersey stammt - was Kyle zum Jersey-Jungen macht. Sobald sich das rumgesprochen hat, wird er von Cartman und den anderen diskriminiert. Unter den alten Einwohnern von South Park kommten zum Protest gegen die Jer-seyianer. Da bereits mehr als die Hälfte der Vereinigten Staaten von der Ostküste bis nach Colorado fest in der Hand der unangenehmen Zeitgenossen ist, tritt Randy auf den Plan und ruft zur Mobilmachung auf. Doch leider sind alle seine Bemühun-gen, militärische Hilfe von außen zu erhalten, vergeblich. Schließlich kommt Randy doch noch ein rettender Gedanke: Er wendet sich an die Al-Quaida mit der Bitte, die USA von den Jersey-Invasoren zu befreien. Und dies gelingt, Osama Bin Laden lässt ein paar Flugzeuge auf die Armeen der Jerseyianer abstürzen und South Park ist frei. Original series title: South Park Original Episode title: It's a Jersey Thing
Stan hat den unordentlichsten Schulspind vollgestopft mit Abfall, unnötigem Plunder, zerbrochenen Zahnbürsten und schimmeligen Sandwiches. Schnell stellt ihn Wendy vor die Entscheidung: Entweder alle Sachen fliegen raus oder sie geht!
Episode: 205 Season: 14 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Messie-Syndrom Localized description: Stan hat den unordentlichsten Schulspind vollgestopft mit Abfall, unnötigem Plunder, zerbrochenen Zahnbürsten und schimmeligen Sandwiches. Schnell stellt ihn Wendy vor die Entscheidung: Entweder alle Sachen fliegen raus oder sie geht! Localized description (long): Stan hat den unordentlichsten Schulspind, den man sich vorstellen kann - zum Bersten vollgestopft mit Abfall, unnötigem Plunder, zerbrochenen Zahnbürsten und alten schimmeligen Sandwiches. Schnell stellt ihn Wendy vor die Entscheidung: Entweder alle Sachen fliegen raus oder sie geht! Was sich eigentlich so leicht anhört, wird für Stan zur regelrechten Prüfung: Selbst mit der Hilfe eines Psychiaters schafft er es nicht, sich auch nur von einem geliebten Teil aus seinem Schrank zu trennen. Die Diagnose ist eindeutig: Stan leidet an 'Hor-tung', einer seelisch bedingten Krankheit, die Menschen zu pathologischen Ramschsammlern werden lässt, bis sie im Schmutz und Dreck versinken. Schnelle Abhilfe ist also gefragt. Stan wendet sich hilfesuchend an Mr. Mackey - doch der ist selbst ein Horter, und so landen beide beim Psychiater. In einer Seelenrückführung soll es nun gelingen, beide in Tiefschlaf zu versetzen und dann den Ursprung ihres Traumas herauszufinden. Unglücklicherweise verstrickt sich Stan dabei im Traum in den Traum von Mr. Mackey und läuft Gefahr, dort auf ewig gefangen zu bleiben oh-ne je das Bewusstsein wiederzuerlangen. Zum Glück jedoch weiß der Psychiater Rat: Er wendet sich an ein professionelles 'Inception'-Einsatzteam zur Infiltrierung in den Traum von Mr. Mackey. Ihnen soll es gelingen, in die diversen Traumebenen vorzustoßen, und Mackey von seinem Trauma zu befreien, damit Stan wieder in sei-nen eigenen Traum zurückkehren kann. Leider aber misslingt die Operation und das Expertenteam wird ebenfalls in Mackeys Traum gesogen... Original series title: South Park Original Episode title: Insheeption
Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich formiert - unter der Führung von Cartman alias Coon haben die Jungs viel zu tun; Krisen, Katastrophen und Unglücke passieren am laufenden Band. Doch dann erscheint ein anderer Superheld auf der Bildfläche...
Episode: 206 Season: 14 Episode (Season): 11 Localized series title: South Park Localized episode title: Der Coon 2 Localized description: Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich formiert - unter der Führung von Cartman alias Coon haben die Jungs viel zu tun; Krisen, Katastrophen und Unglücke passieren am laufenden Band. Doch dann erscheint ein anderer Superheld auf der Bildfläche... Localized description (long): Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich formiert - unter der Führung von Cartman alias Coon haben die Jungs alle Hände voll zu tun; Krisen, Katastrophen und Unglücke passieren am laufenden Band. Doch plötzlich erscheint ein anderer Superheld auf der Bildfläche und stiehlt unseren Helden die Show: Captain Einsicht, der Superretter mit der späten Einsicht - messerscharf analysiert er jedes Gesche-hen im Nachhinein und wird dadurch zum Liebling der Bevölkerung. Grund genug für Cartman, diesen Helden in die eigenen Reihen bringen zu wollen. Er macht sich auf, um Captain Einsicht zu überreden, bei Coon and Friends mitzumachen. Jedoch wenig erfolgreich, da Einsicht lieber allein arbeitet - zumal gerade wieder sein Ein-satz gefordert ist und er eine große Ölpest im Golf von Mexiko analysieren muss. Ergo beschließt Cartman, Captain Einsicht mittel gefakter Nacktfotos zum Mitma-chen zu erpressen - allerdings sehr zum Missfallen der anderen Superhelden von Coon and Friends. Sie wollen lieber mit konstruktiven Maßnahmen den Opfern der Ölkatastrophe helfen anstatt Zeit und Energie auf eine billige Erpressung zu verwen-den. Es kommt zum Eklat - Cartman versucht mit drastischen Mitteln, seine Führung innerhalb der Gruppe zu behaupten, wird aber schlussendlich hochkantig rausgewor-fen. Er sinnt auf Rache, und erhält schon bald seine Chance, als es bei weiteren Öl-bohrungen zu einem neuen Unglück kommt: Das Bohrloch hat ein Tor in eine andere Dimension geöffnet, durch das Cthulhu, der Dämon der Finsternis in unsere Realität gekommen ist. Mit unvorstellbarer Grausamkeit richtet er Chaos und Verwüstung an. Schnelles Eingreifen ist gefragt, alle Superhelden rüsten sich -jeder auf seine Weise- für den großen Gegenschlag… Original series title: South Park Original Episode title: Coon 2: Hindsight
Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu
Episode: 207 Season: 14 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Mysterion schlägt zurück Localized description: Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - nun unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe mit Verkaufserlösen von selbstgemachtem Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zum Dämon Cthulhu Localized description (long): Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert - diesmal unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe im Golf mit Verkaufserlösen von selbstgebackenen Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zu Cthulhu, dem dunklen Dämonen der Finsternis. Ihn möchte er dazu bringen, gemeinsame Sache zu machen und die Welt mit vereinter Bosheit zu unter-jochen - und: insbesondere Rache an seinen ehemaligen Coon and Friends- Heldenkollegen zu üben. Aber auch Captain Einsicht ist nicht untätig geblieben. Durch die Erpresserfotos von Cartman in die Trunksucht getrieben, wartet er mit ei-ner Waffe im Hauptquartier von Coon and Friends auf unsere Helden. Doch er hat nicht mit der Kaltblütigkeit von Mysterion gerechnet. Dieser stellt sich ihm cool ge-genüber und bringt ihn zu späten Einsichten: Hätte er das alles verhindern können? Inzwischen spitzt sich die Lage im Golf zu. Cartman und Cthulhu richten allerorts Unheil an und Cthulhu-Sekten sprießen wie Pilze aus dem Boden. Sie verkünden das dunkle Heil auf Grundlage des Necronomicon, düsterer Überlieferungen des Bö-sen. Jetzt heißt es schnell handeln. Mysterion heftet sich an die Fersen der Cthulhu-Jünger, um herauszufinden, was es mit dem Necronomicon auf sich hat, und wie er Cthulhu stoppen kann. Es kommt schließlich zum finalen Show-Down: Üble Goth-Kids und Dämonen-Priester lauern Mysterion auf und töten ihn, noch bevor die ret-tenden Superhelden eintreffen. Und so kommt es wieder einmal, wie es bei Kenny immer kommt: Als wäre nichts gewesen, wacht er am nächsten Morgen auf, quietschfidel, und macht sich auf zu neuen Abenteuern… Original series title: South Park Original Episode title: Mysterion Rises
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie steht's um Tattoos, Diäten und Freundinnen... und wie motiviert man seine Freundin eigentlich sich für Sport zu interessieren?
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie steht's um Tattoos, Diäten und Freundinnen... und wie motiviert man seine Freundin eigentlich sich für Sport zu interessieren? Original series title: Guy Code Original Episode title: Tattoos, Girlfriends, Diets, Getting Your Girlfriend into Sports
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was ist mit Drogen? Spricht man über Geld? Wie handhabt man Ex-Freundinnen? Und warum sind Männer eigentlich immer so Konkurrenz-besessen?
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was ist mit Drogen? Spricht man über Geld? Wie handhabt man Ex-Freundinnen? Und warum sind Männer eigentlich immer so Konkurrenz-besessen? Original series title: Guy Code Original Episode title: Drugs, Money, Ex-Girlfriends, Competitiveness
