Auf einem Ausflug die Berge finden die Kinder ein prähistorisches Amulett, welches böse Kräfte aussendet.Das Relikt wird zum Objekt der Begierde.Auch für Barbara Streisand, die sich in ihrer Gier in eine mechanische Robo-Streisand verwandelt.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Robo-Streisand Localized description: Auf einem Ausflug die Berge finden die Kinder ein prähistorisches Amulett, welches böse Kräfte aussendet.Das Relikt wird zum Objekt der Begierde.Auch für Barbara Streisand, die sich in ihrer Gier in eine mechanische Robo-Streisand verwandelt. Localized description (long): Stan, Kyle, Kenny und Cartman machen mit ihrer Klasse einenAusflug im Frühtau zu Berge. Dabei finden sie ein prähistorisches Amulett. Schnell scheint klar, dass es sich bei diesem Artefakt um ein magisches Dreieck handelt, das ultimativ böse Kräfte ausstrahlt. Damit wird das Relikt zum Objekt der Begierde, speziell für die reichen Leute in den Bergen Colorados. In einem wilden Wettstreit schlagen sie sich die Macht um die Ohren. So auch Barbra Streisand, die sich in ihrer Gier in eine mechanische "Robo-Streisand" verwandelt. Das magische Dreieck soll der Schauspielerin zur Weltherrschaft verhelfen! Die Jungs wissen gar nicht, wie ihnen geschieht, als sie auf einmal als Geiseln verschleppt werden. So haben sie sich den Klassenausflug nun wirklich nicht vorgestellt. Ihre letzte Hoffnung auf Rettung sind Filmkritiker Leonard Maltin und Chefkoch. Sonst würden sie von den wirklich ungeschnittenen, also richtig langen Metall-Fingernägeln der "Robo-Streisand" durchbohrt. Ob das wohl gut geht? Für Kenny ist der Ausgang dieser Geschichte eher egal. Denn er erwürgt sich selber mit einer Eisenkette. Aber ohne Absicht. Original series title: South Park Original Episode title: Mecha-Streisand
Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Cartmans Mama ist eine Schlampe! Localized description: Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat. Localized description (long): Kyle, Stan und Kenny beobachten Cartman, wie er mit seinen Kuscheltieren im Garten eine Tee-Party abhält. Stan, Kyle und Kenny glauben Cartman hat ein ernstes Problem und erzählen dem Schulpsychologen Mr. Mackey was sie gesehen haben. Dieser empfielt ihnen Cartman auf Video aufzunehmen und dieses dann ihm zu zeigen, damit er es analysieren kann. Cartman macht sich unterdessen auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat. Als die Jungs zufällig "Amerikas dümmstes Heimvideos" im Fernsehen sehen, beschließen sie, das Video von Cartman einzusenden, da es ihrer Meinung nach gute Aussichten auf den ersten Platz hat. Als das Video wirklich 3000$ für den zweiten Platz abräumt, geben die Jungs das Geld weiter an Cartman, denn nur ein 3000 $ teurer Gen-Test kann klären, wer der Vater von Cartman ist. Original series title: South Park Original Episode title: Cartman's Mom is a Dirty Slut
Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Friendzone Localized description: Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will. Localized description (long): Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 105
Jamie und Steve kennen sich erst seit einem Jahr, aber Jamie will trotzdem mehr als nur Freundschaft. Jackie und Frank haben zusammen knapp 90 Kilo abgenommen. Jetzt wünscht sich Jackie nichts sehnlicher, als mit Frank zusammen zu sein.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Friendzone Localized description: Jamie und Steve kennen sich erst seit einem Jahr, aber Jamie will trotzdem mehr als nur Freundschaft. Jackie und Frank haben zusammen knapp 90 Kilo abgenommen. Jetzt wünscht sich Jackie nichts sehnlicher, als mit Frank zusammen zu sein.
Localized description (long): Jamie ist in den Freund und Heimwerker ihrer Familie verliebt und möchte ihn das endlich wissen lassen. Doch um Steves Herz zu gewinnen, muss sie alles auf eine Karte setzen. Sagt er nein, verliert Jamie einen Freund und ihre Familie muss sich einen neuen Heimwerker suchen. Jackie und Frank sind beste Freunde und haben zusammen fast 200 Pfund abgenommen. Ihr Gewicht ist kleiner geworden, aber Jackies Liebe für Frank ist immer weiter gewachsen. Jackie muss herausfinden, ob Frank mehr in ihr sieht als nur einen Trainingspartner. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 106
Jeremy will bei einem Picknick seiner besten Freundin Amanda gestehen, dass er in sie verliebt ist. Der selbst ernannte Frauenheld Nate denkt, dass er endlich ein Girl gefunden hat, für das er damit aufhören kann, ständig Party zu machen.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Friendzone Localized description: Jeremy will bei einem Picknick seiner besten Freundin Amanda gestehen, dass er in sie verliebt ist. Der selbst ernannte Frauenheld Nate denkt, dass er endlich ein Girl gefunden hat, für das er damit aufhören kann, ständig Party zu machen. Localized description (long): Jeremy und Amanda haben sich auf einer Party kennengelernt und sind schnell Freunde geworden. Seitdem verliebt sich Jeremy von Tag zu Tag immer mehr in Amanda. Nun findet er endlich den Mut, seine beste Freundin zu fragen, ob sie in einer Beziehung mit ihm sein möchte. Nate hat Angst, dass sein schlechter Ruf ihm vorauseilt und er sich so seine Chance mit Stephanie verbaut. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 107
Angelica versucht, ihren besten Freund John seiner Freundin auszuspannen. Shivani gesteht ihrem besten Freund Parth, was sie für ihn empfindet.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Friendzone Localized description: Angelica versucht, ihren besten Freund John seiner Freundin auszuspannen. Shivani gesteht ihrem besten Freund Parth, was sie für ihn empfindet. Localized description (long): Angelico ist schon seit Jahren total in John, den besten Freund ihres Bruders, verliebt und schon bald will sie das Geheimnis lüften. Es gibt nur ein Problem - John hat bereits eine feste Ferundin! In Shivanis Freundeskreis haben sich im Laufe der Jahre immer mehr Pärchen gebildet. Jetzt möchte auch sie ihrem besten Freund Parth ihre wahren gefühle gestehen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 108
Lauren ist nicht gerade begeistert über Heidis Entscheidung wieder mit Spencer zusammenzukommen. Die ohnehin schon belastete Beziehung der beiden Freundinnen scheint langsam überstrapaziert zu sein.
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: The Hills Localized episode title: Du hast dich entschieden Localized description: Lauren ist nicht gerade begeistert über Heidis Entscheidung wieder mit Spencer zusammenzukommen. Die ohnehin schon belastete Beziehung der beiden Freundinnen scheint langsam überstrapaziert zu sein. Original series title: The Hills Original Episode title: You Have Chosen
Als ob der Streit zwischen Heidi und Lauren noch nicht genug wäre, hat nun auch Heidis alte Freundin Jen ein Auge auf Brody geworfen.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: The Hills Localized episode title: Bei den Freunden... Localized description: Als ob der Streit zwischen Heidi und Lauren noch nicht genug wäre, hat nun auch Heidis alte Freundin Jen ein Auge auf Brody geworfen. Localized description (long): Als ob der Streit zwischen Heidi und Lauren noch nicht genug wäre, hat nun auch Heidis alte Freundin Jen ein Auge auf Brody geworfen. Jen hat deswegen zwar ein schlechtes Gewissen, wird aber von Heidi in ihrem Vorgehen bestärkt. Derweil versichert Lauren Heidi, dass sich in ihrem Verhältnis nichts bessern wird, so lange Spencer in ihrem Leben ist. Original series title: The Hills Original Episode title: With Friends Like These
Lauren versucht den Frieden mit Heidi wiederherzustellen, wird aber von dieser versetzt - für Spencer. Whitney hat derweil große Probleme damit, dass sie als Praktikantin bei der Teen Vogue nicht respektiert wird.
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: The Hills Localized episode title: Genug ist genug Localized description: Lauren versucht den Frieden mit Heidi wiederherzustellen, wird aber von dieser versetzt - für Spencer. Whitney hat derweil große Probleme damit, dass sie als Praktikantin bei der Teen Vogue nicht respektiert wird. Original series title: The Hills Original Episode title: Enough is Enough
Jill wird zur Surferin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will.
Episode: 116 Season: 9 Episode (Season): 19 Localized series title: Made Localized episode title: Surferin Jill Localized description: Jill wird zur Surferin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Original series title: Made Original Episode title: Surfer
Kailyn muss sich Geld von Jo borgen, um die Schule zu bezahlen. Chelsea möchte, dass Adam einzieht, damit Aubree in einer normalen Familie aufwächst. Leah und Corey suchen nach einer eigenen Wohnung.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Kailyn muss sich Geld von Jo borgen, um die Schule zu bezahlen. Chelsea möchte, dass Adam einzieht, damit Aubree in einer normalen Familie aufwächst. Leah und Corey suchen nach einer eigenen Wohnung. Localized description (long): Teenage Mom Kailyn ist gezwungen, Geld von Jo zu leihen, um die Schule zu bezahlen. Chelsea teilt Megan mit, dass sie Adam einziehen lassen wird, damit damit Aubree eine normale Familie haben kann. Jenelle trifft einen neuen Mann und bleibt die ganze Nacht mir ihm zusammen. Leah und Corey entscheiden sich zusammen zu ziehen und ihr eigenes Zuhause zu finden. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Moving In, Moving On
Chloe ist entschlossen, ihr Leben umzukrempeln, und ihr Zusammentreffen mit Oz ist ein guter Anfang. Loren ist über die positive Resonanz zu ihrem Video im Internet überglücklich.
Episode: 45 Season: 1 Episode (Season): 45 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Chloe und Oz Localized description: Chloe ist entschlossen, ihr Leben umzukrempeln, und ihr Zusammentreffen mit Oz ist ein guter Anfang. Loren ist über die positive Resonanz zu ihrem Video im Internet überglücklich. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Chloe and Oz
Nach dem Umzug in eine neue Stadt nutzte Daria das Essen dazu, um mit ihrer Einsamkeit klarzukommen. Klar, dass eine solche Strategie nicht ohne Folgen bleibt - insbesondere dann, wenn die Mutter das entstehende Problem ständig verneint.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: I Used To Be Fat Localized description: Nach dem Umzug in eine neue Stadt nutzte Daria das Essen dazu, um mit ihrer Einsamkeit klarzukommen. Klar, dass eine solche Strategie nicht ohne Folgen bleibt - insbesondere dann, wenn die Mutter das entstehende Problem ständig verneint. Localized description (long): Nach dem Umzug in eine neue Stadt nutzte Daria das Essen von enormen Mengen dazu, mit ihrer Einsamkeit klarzukommen. Klar, dass eine solche Strategie nicht ohne Folgen bleibt - insbesondere dann, wenn die Mutter das entstehende Problem ständig verneint. Ob 'I Used To Be Fat' Daria helfen kann? Original series title: I Used To Be Fat Original Episode title: Daria
Jake macht sich Sorgen, dass Eddies neue Musik nicht den Trend trifft. Lily, Tyler und Jackie versuchen, Chloe vor Oz’ wahren Absichten zu warnen, aber sie hört nicht auf sie.
Episode: 46 Season: 1 Episode (Season): 46 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Jakes Sorge Localized description: Jake macht sich Sorgen, dass Eddies neue Musik nicht den Trend trifft. Lily, Tyler und Jackie versuchen, Chloe vor Oz’ wahren Absichten zu warnen, aber sie hört nicht auf sie. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Jake's Concern
Jenna bereitet sich auf ihren ersten Valentinstag mit einem Freund vor. Doch Jenna und Tamara werden eifersüchtig, als ihnen klar wird, dass das Leben ihrer Ex-Freunde möglicherweise ohne sie weitergeht.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Awkward Localized episode title: Liebe und gebrochene Herzen Localized description: Jenna bereitet sich auf ihren ersten Valentinstag mit einem Freund vor. Doch Jenna und Tamara werden eifersüchtig, als ihnen klar wird, dass das Leben ihrer Ex-Freunde möglicherweise ohne sie weitergeht. Localized description (long): Jake hat zum Valentinstag einen romantischen Restaurant-Besuch mit Jenna geplant und Jenna freut sich wahnsinnig, den Valentinstag zum ersten Mal mit einem festen Freund zu verbringen. Ihre gute Laune vergeht jedoch, als sie Matty in der Schule mit einem anderen Mädchen sieht. Ist sie etwa eifersüchtig? Original series title: Awkward Original Episode title: My Love is a Black Heart
Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt?
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Awkward Localized episode title: Was kommt zuerst – Sex oder Liebe? Localized description: Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Localized description (long): Jenna ist nach Jakes Liebesbekenntnis noch völlig durch den Wind. Werden ihre eigenen Gefühle klarer, wenn sie sich mit Jake einlässt? Original series title: Awkward Original Episode title: What Comes First: Sex or Love?
Dr. Drew begrüßt die Mütter von ‚Teen Mom 2’ auf seiner Bühne und vor Live-Publikum. Jenelle, Chelsea, Kailyn und Leah erzählen von den Herausforderungen in ihrem ersten Jahr als junge Mütter.
Episode: 7 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Dr. Drew begrüßt die Mütter von ‚Teen Mom 2’ auf seiner Bühne und vor Live-Publikum. Jenelle, Chelsea, Kailyn und Leah erzählen von den Herausforderungen in ihrem ersten Jahr als junge Mütter. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Finale Special - Check Up with Dr. Drew Part 1
Dr. Drew zeigt bisher ungesehene Szenen aus der dritten Staffel und gibt neue Einblicke in die Höhen und Tiefen im Leben von Kailyn, Leah, Jenelle und Chelsea.
Episode: 9 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Dr. Drew zeigt bisher ungesehene Szenen aus der dritten Staffel und gibt neue Einblicke in die Höhen und Tiefen im Leben von Kailyn, Leah, Jenelle und Chelsea. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Season 2 Unseen Moments
Nachdem sich Bob und Alexa auf der Reise nach Illinois näher kommen, macht sich Bob Gedanken über den Status ihrer Beziehung. Kann er den Mut finden, sie zu fragen, ob sie seine Freundin ist?
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: WakeBrothers Localized description: Nachdem sich Bob und Alexa auf der Reise nach Illinois näher kommen, macht sich Bob Gedanken über den Status ihrer Beziehung. Kann er den Mut finden, sie zu fragen, ob sie seine Freundin ist? Localized description (long): Bob weiß nach dem Campingtrip nicht, wo er bei Alexa steht, was Phil immer wieder zu Sticheleien veranlasst. Während Phil und die Jungs golfen gehen, trifft sich Bob mit Alexa zum Wakeboarden, wo er sie zum anstehenden Babysitten von Rustys Sohn Marek einlädt, zu dem Bob und Phil sich verpflichtet hatten. Bob und Alexa stellen am besagten Abend am Lagerfeuer eine Haarspülung her, die nach Lagerfeuerrauch riecht. Beim Ausprobieren der Spülung fragt Bob Alexa endlich, ob sie wirklich zusammen sind. Alexa bejaht und beide geben eine „Dating Party“ zur Bekanntmachung ihrer Beziehung. Original series title: WakeBrothers Original Episode title: Facebook Official
Biggie hat den Ring, jetzt muss er nur noch bei MJs Eltern um die Hand ihrer Tochter anhalten. Pauly soll seine Handabdrücke bei Planet Hollywood verewigen und nimmt seine Crew mit nach New York.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Biggie hat den Ring, jetzt muss er nur noch bei MJs Eltern um die Hand ihrer Tochter anhalten. Pauly soll seine Handabdrücke bei Planet Hollywood verewigen und nimmt seine Crew mit nach New York. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: A Good Impression
Russel Kane spricht mit den Geordies und deren Freunden und Familie.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Die Reunion Localized description: Russel Kane spricht mit den Geordies und deren Freunden und Familie. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: The Reunion
Stan begegnet einigen Waldbewohnern, die mitten in den Weihnachtsvorbereitungen stecken und ihn um Hilfe bitten. Stan soll dabei helfen, den gemeinen Berglöwen zu vertreiben, der ein schwangeres Waldtier, das demnächst den Erlöser gebären soll, bedroht.
Episode: 125 Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: South Park Localized episode title: Weihnacht im Walde Localized description: Stan begegnet einigen Waldbewohnern, die mitten in den Weihnachtsvorbereitungen stecken und ihn um Hilfe bitten. Stan soll dabei helfen, den gemeinen Berglöwen zu vertreiben, der ein schwangeres Waldtier, das demnächst den Erlöser gebären soll, bedroht. Localized description (long): Stan begegnet einigen possierlichen Waldbewohnern, die mitten in den Weihnachtsvorbereitungen stecken und ihn um Hilfe bitten. Vor allem soll Stan dabei helfen, den gemeinen Berglöwen zu vertreiben, der ein schwangeres Waldtier, das demnächst den Erlöser gebären soll, fressen möchte. Original series title: South Park Original Episode title: Woodland Critter Christmas
In dieser Folge dreht sich alles um neue Erfahrungen! Mr. Garrison zum Beispiel versucht wieder alles, um endlich eine Geschlechtsumwandlung zu kriegen und Kyle meint entdeckt zu haben, dass Juden nicht Basketballspielen können...
Episode: 126 Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Mr. Garrisons schicke neue Vagina Localized description: In dieser Folge dreht sich alles um neue Erfahrungen! Mr. Garrison zum Beispiel versucht wieder alles, um endlich eine Geschlechtsumwandlung zu kriegen und Kyle meint entdeckt zu haben, dass Juden nicht Basketballspielen können... Localized description (long): In dieser Folge dreht sich alles um neue Erfahrungen! Mr. Garrison zum Beispiel versucht wieder alles, um endlich eine Geschlechtsumwandlung zu kriegen und Kyle meint entdeckt zu haben, dass Juden nicht Basketballspielen können und versucht, eine Grund dafür zu finden. Original series title: South Park Original Episode title: Mr. Garrison's Fancy New Vagina
Will plant eine Protestaktion, als die Schulbibliothek von Red Bull wiedereröffnet wird und die taurinsüchtigen Schüler eher an der Marke Gefallen finden als an den Büchern. Und Simon versucht, seine kleptomanische neue Freundin im Zaum zu halten.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: The Inbetweeners Localized episode title: Lesen verleiht Flügel Localized description: Will plant eine Protestaktion, als die Schulbibliothek von Red Bull wiedereröffnet wird und die taurinsüchtigen Schüler eher an der Marke Gefallen finden als an den Büchern. Und Simon versucht, seine kleptomanische neue Freundin im Zaum zu halten. Original series title: The Inbetweeners (MTV US version) Original Episode title: Reading Gives You Wings
An der Schule findet eine Autowaschaktion statt, bei der Carly und ihre Freundinnen mitmachen. Will trifft dabei auf seinen neuen Schwarm, und Simon bekommt die Chance, Carly endlich für sich zu gewinnen. Ein Ausflug in ein Wellnesscenter endet im Chaos.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: The Inbetweeners Localized episode title: Das Wellnesscenter Localized description: An der Schule findet eine Autowaschaktion statt, bei der Carly und ihre Freundinnen mitmachen. Will trifft dabei auf seinen neuen Schwarm, und Simon bekommt die Chance, Carly endlich für sich zu gewinnen. Ein Ausflug in ein Wellnesscenter endet im Chaos. Original series title: The Inbetweeners (MTV US version) Original Episode title: Spa Time
Der Sommer neigt sich zwar dem Ende zu, doch das Drama geht weiter! Während Pauly mit einem Stalker zu kämpfen hat, endet eine weitere Schlägerei für einen Bewohner im Gefängnis.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Der Sommer neigt sich zwar dem Ende zu, doch das Drama geht weiter! Während Pauly mit einem Stalker zu kämpfen hat, endet eine weitere Schlägerei für einen Bewohner im Gefängnis. Localized description (long): Der Sommer neigt sich zwar dem Ende zu, doch das Drama geht weiter! Während Pauly mit einem Stalker zu kämpfen hat, endet eine weitere Schlägerei für einen Bewohner im Gefängnis. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: One Shot
Russel Kane spricht mit den Geordies und deren Freunden und Familie.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Die Reunion Localized description: Russel Kane spricht mit den Geordies und deren Freunden und Familie. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: The Reunion
Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst übernehmen die unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand glauben. Das ändert sich schnell, als die Hippies planen wochenlanges Festival zu veranstalten.
Episode: 127 Season: 9 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Stirb Hippie, stirb! Localized description: Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst übernehmen die unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand glauben. Das ändert sich schnell, als die Hippies planen wochenlanges Festival zu veranstalten. Localized description (long): Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst übernehmen die stinken, unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand so recht glauben schenken. Das ändert sich schnell, als die Hippies in der Stadt tatsächlich planen, ein wochenlanges Festival zu veranstalten. Und plötzlich ist Cartman die gefragteste Person in South Park. Original series title: South Park Original Episode title: Die Hippie, Die
Als Token für satte 200 Dollar bei einer Misswahl auftreten soll, entscheiden sich die Jungs dazu, eine Bookingagentur aufzumachen. Dummerweise wird ihnen Token kurz vor dem Auftritt als Artist von der Konkurrenz weggeschnappt.
Episode: 128 Season: 9 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Die supergeile Talentagentur Localized description: Als Token für satte 200 Dollar bei einer Misswahl auftreten soll, entscheiden sich die Jungs dazu, eine Bookingagentur aufzumachen. Dummerweise wird ihnen Token kurz vor dem Auftritt als Artist von der Konkurrenz weggeschnappt. Localized description (long): Als Token für satte 200 Dollar bei einer Misswahl auftreten soll, entscheiden sich die Jungs dazu, eine Bookingagentur aufzumachen. Dummerweise wird ihnen Token kurz vor dem Auftritt als Artist von der Konkurrenz weggeschnappt. Der Traum von der Agentur scheint schon zu Ende zu sein, als plötzlich mit Wing eine bezaubernde chinesische Sängerin auf den Plan tritt, die für einigen Wirbel sorgt! Original series title: South Park Original Episode title: Wing
