In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen “Kuhtage” - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit.
Episode: 26 Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Coole Kühe Localized description: In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen “Kuhtage” - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. Localized description (long): In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen “Kuhtage” - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. Eine riesige Uhr in Kuhform spielt in beiden Fällen eine nicht unerhebliche Rolle, so daß die Konfrontation unausweichlich ist und das FBI wieder einmal Zünglein an der Waage spielen muß. Inzwischen haben unsere Freunde die Wurfbude entdeckt, an der man Terrance und Phillip-Puppen gewinnen kann, indem man einen Ball durch Jennifer Love Hewitts Mund wirft. Durch widrige Umstände sind sie aber bald gezwungen, Cartman für das Bullenreiten zu nominieren, um mit dem Preisgeld von $5.000 die Puppen abzuräumen. Und trotz schlechtester Trainingseindrücke gelingt es Cartman tatsächlich, den Wettstreit für zu entscheiden, trotz oder vielleicht sogar weil er sich (irrtümlich) für eine vietnamesische Prostituierte hält. Letzten Endes gibt es doch wieder Chaos und eine ordentliche Schlägerei, weil nur so geklärt werden kann, ob Kyles Vorwurf der “Schwindelbude” gerechtfertigt ist oder nicht. Sogar Todesopfer gibt es dieses Mal zu beklagen: statt als Hamburger auf dem Grill enden die Kühe in einer tiefen Schlucht! ...ach ja, und zwei Touristen haben auch einwenig Pech. Original series title: South Park Original Episode title: Cow Days
Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von “Stinkehöschen” einen Welthit gelandet. Als Chefkoch, der den Song vor 20 Jahren geschrieben hat, dafür eine Nennung auf dem Cover haben möchte, verklagt ihn die Plattenfirma stattdessen wegen Urheberrechtbetrugs
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: South Park Localized episode title: Kohle für den Chefkoch Localized description: Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von “Stinkehöschen” einen Welthit gelandet. Als Chefkoch, der den Song vor 20 Jahren geschrieben hat, dafür eine Nennung auf dem Cover haben möchte, verklagt ihn die Plattenfirma stattdessen wegen Urheberrechtbetrugs Localized description (long): Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von “Stinkehöschen” einen Welthit gelandet und als Chefkoch, der den Song vor 20 Jahren geschrieben hat, dafür eine Nennung auf dem Cover haben möchte, verklagt ihn die Plattenfirma statt dessen ihrerseits wegen Urheberrechtbetrugs. Dank Staranwalt Johnny Cochran gewinnt sie den Prozeß - er setzt seine unwiderstehliche “Chewbacca-Verteidigung” ein - und Chefkoch muß der Plattenfirma zwei Millionen Dollar zahlen. Nach einem hitzigen Streit weigert er sich jedoch, das Bußgeld zu entrichten, lieber will er mit dem Geld nun selber Cochran für das Berufungsverfahren anheuern. Dazu verkaufen die Jungs Chefkochs alten Freunden aus der Musikbranche Süßigkeiten, während Chefkoch dasselbe mit seinem Körper an die Frauen von South Park tut. “Überraschenderweise” fehlen ihnen aber letzten Endes eineinhalb Millionen und Chefkoch muß wohl oder übel ins Gefängnis. Da kommt den Jungs eine glänzendeIdee: “Chef Aid”, ein Benefizkonzert, bei dem all die Rockstars auftreten, die Chefkoch von früher her kannte! Das ganze scheint auch ein nie geahnter Erfolg zu werden und die Kasse klingelt, bis der Plattenproduzent das Konzert doch noch erfolgreich sabotieren kann. Allerdings erwärmt sich Johnny Cochrans Herz beim Anblick der edlen Bemühungen um Chefkochs Freiheit, daß er dessen Fall nun pro bono übernimmt. Natürlich gewinnt er den Prozeß wieder dank “Chewbacca”, Chefkoch bekommt seine Nennung und Mr. Zylinder versöhnt sich endlich wieder mit Mr. Garrison. Original series title: South Park Original Episode title: Chef Aid
Die fünf Freunde Sophia, Daphne, Lou, Raviva und Miles verfolgen auf dem Weg ins Erwachsenenleben ihre hochfliegenden Ziele, romantischen Träume und Hoffnungen auf die Weltherrschaft. Doch was passiert, wenn nicht alles nach Plan läuft?
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Pilotfolge Localized description: Die fünf Freunde Sophia, Daphne, Lou, Raviva und Miles verfolgen auf dem Weg ins Erwachsenenleben ihre hochfliegenden Ziele, romantischen Träume und Hoffnungen auf die Weltherrschaft. Doch was passiert, wenn nicht alles nach Plan läuft? Localized description (long): Die fünf Freunde Sophia, Daphne, Lou, Raviva und Miles verfolgen auf dem Weg ins Erwachsenenleben ihre hochfliegenden Ziele, romantischen Träume und Hoffnungen auf die Weltherrschaft. Doch was passiert, wenn nicht alles nach Plan läuft? Original series title: Underemployed Original Episode title: Pilot
Die Dinge zwischen Adam und Megan erreichen ihren Siedepunkt und Adam zwingt sie auszuziehen. Inwischen hilft Barbara Jenelle finanzielle Unterstützung zu erhalten und lädt sie ein Jaces ersten Geburtstag mitzufeiern.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Die Dinge zwischen Adam und Megan erreichen ihren Siedepunkt und Adam zwingt sie auszuziehen. Inwischen hilft Barbara Jenelle finanzielle Unterstützung zu erhalten und lädt sie ein Jaces ersten Geburtstag mitzufeiern. Localized description (long): Die Dinge zwischen Adam und Megan erreichen ihren Siedepunkt und Adam zwingt sie auszuziehen. Inwischen hilft Barbara Jenelle finanzielle Unterstützung zu erhalten und lädt sie ein Jaces ersten Geburtstag mitzufeiern. Zwischen Leah und Corey verbessert sich die Lage und ihre Romanze entfacht erneut. Kailyn kehrt zu Jos Eltern zurück und erzählt jedem, dass sie nicht mit ihm zusammen sein möchte. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Taking Sides
Fiona macht eine erschreckende Entdeckung. Bobby ist nicht nur ein handgreiflicher Choleriker, er geht auch noch fremd. Holly J macht sich Sorgen, dass sie nicht als Klassensprecherin wiedergewählt wird. Anya gibt guten Rat.
Episode: 47 Season: 10 Episode (Season): 2 Localized series title: Degrassi Localized episode title: What a Girl Wants, pt. 2 Localized description: Fiona macht eine erschreckende Entdeckung. Bobby ist nicht nur ein handgreiflicher Choleriker, er geht auch noch fremd. Holly J macht sich Sorgen, dass sie nicht als Klassensprecherin wiedergewählt wird. Anya gibt guten Rat. Localized description (long): Fiona macht eine erschreckende Entdeckung. Bobby ist nicht nur ein handgreiflicher Choleriker, er geht zu allem Überfluss auch noch fremd. Hat sie die Kraft mit ihm Schluss zu machen? Holly J macht sich Sorgen, dass sie nicht als Klassensprecherin wiedergewählt wird. Anya gibt guten Rat. Alli und Dave kommen sich näher. Original series title: Degrassi Original Episode title: What a Girl Wants, pt. 2
Nach seiner Auszeit beginnt Eddie, mehr Musik zu schreiben. Melissa trifft schließlich ihre Tante Beth, hat aber keine Ahnung, dass es währenddessen in L.A. eine Familienkrise gibt.
Episode: 51 Season: 1 Episode (Season): 51 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Eddie ist begeistert Localized description: Nach seiner Auszeit beginnt Eddie, mehr Musik zu schreiben. Melissa trifft schließlich ihre Tante Beth, hat aber keine Ahnung, dass es währenddessen in L.A. eine Familienkrise gibt. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Eddie's Inspired
Eddie gibt Chloes gnadenlosem Betteln nach und hält sein Versprechen, sich mit Osbourne Silver zu treffen. Loren bekommt ein neues Outfit.
Episode: 52 Season: 1 Episode (Season): 52 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Eddie hilft Chloe Localized description: Eddie gibt Chloes gnadenlosem Betteln nach und hält sein Versprechen, sich mit Osbourne Silver zu treffen. Loren bekommt ein neues Outfit. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Eddie Helps Chloe
Raviva droht mit Auszug, wenn Lou für sie und Rosemary keinen Platz schafft. Daphnes Techtelmechtel mit Todd geht weiter, und sie verwischt die Grenze zwischen Arbeit und Privatleben. Sophia wird festgenommen, und die anderen kommen ihr zu Hilfe.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Das Zuhause Localized description: Raviva droht mit Auszug, wenn Lou für sie und Rosemary keinen Platz schafft. Daphnes Techtelmechtel mit Todd geht weiter, und sie verwischt die Grenze zwischen Arbeit und Privatleben. Sophia wird festgenommen, und die anderen kommen ihr zu Hilfe. Localized description (long): Raviva droht mit Auszug, wenn Lou für sie und Rosemary keinen Platz schafft. Daphnes Techtelmechtel mit Todd geht weiter, und sie verwischt die Grenze zwischen Arbeit und Privatleben. Sophia wird festgenommen, und die anderen kommen ihr zu Hilfe. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Crib
Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Das Herz Localized description: Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand. Localized description (long): Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Heart
Will ist Vorsitzender des Homecoming-Balls und möchte diese Chance nutzen, um Samantha zu beeindrucken. Simon will Carlys Herz erobern. Jay möchte Brie wieder für sich gewinnen. Und zusammen machen die Jungs den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: The Inbetweeners Localized episode title: Der Ball Localized description: Will ist Vorsitzender des Homecoming-Balls und möchte diese Chance nutzen, um Samantha zu beeindrucken. Simon will Carlys Herz erobern. Jay möchte Brie wieder für sich gewinnen. Und zusammen machen die Jungs den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis. Original series title: The Inbetweeners (MTV US version) Original Episode title: The Dance
Bob findet die Mädchen, die Phil zur Zeit anschleppt, überhaupt nicht gut. Er will seinem Bruder ein "nettes Mädchen" besorgen. Widerwillig erklärt sich Phil einverstanden, dass Bob, Oli und seine Mutter ihm eine Verabredung verschaffen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: WakeBrothers Localized description: Bob findet die Mädchen, die Phil zur Zeit anschleppt, überhaupt nicht gut. Er will seinem Bruder ein "nettes Mädchen" besorgen. Widerwillig erklärt sich Phil einverstanden, dass Bob, Oli und seine Mutter ihm eine Verabredung verschaffen. Localized description (long): Nachdem bei Phil ein „Flittchen“ übernachtet hat, überreden Bob und Mutter Michelle Phil dazu, sie einen Kuppelversuch unternehmen zu lassen, um ihm eine „anständige“ Frau zu besorgen. Bob und seine Freunde scheitern bei ihren Versuchen, über eine jüdische Singlebörse und ein riesiges Werbeplakat Phil eine Freundin zu finden und lassen Michelle ran, die ihn auf ein Date mit einer Bekannten schickt, das ebenfalls komplett in die Hose geht. Phil verspricht, für das Werbeplakat Rache zu nehmen. Original series title: WakeBrothers Original Episode title: Bob Plays Matchmaker
Alle sind wegen Ryans Streit im Ultra angespannt. Die Crew nimmt Abschied von Rhode Island und zieht in ihre Suite in Las Vegas. Während alle ihre erste Clubnacht genießen, hat Ryan einen Ausraster und könnte dadurch Paulys DJ-Job gefährden.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Alle sind wegen Ryans Streit im Ultra angespannt. Die Crew nimmt Abschied von Rhode Island und zieht in ihre Suite in Las Vegas. Während alle ihre erste Clubnacht genießen, hat Ryan einen Ausraster und könnte dadurch Paulys DJ-Job gefährden. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: The Suite Life
Das Chaos in Cancún geht weiter! Gaz feiert seinen Geburtstag, und Charlotte setzt auf Urlaubsflirts. Dank Chris wird ein Roadtrip zur Höllenfahrt für Vicky und Holly. Und Hollys aufopfernde Fürsorge für den Patienten James zahlt sich endlich aus.
Episode: 22 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Geordie Shore Localized description: Das Chaos in Cancún geht weiter! Gaz feiert seinen Geburtstag, und Charlotte setzt auf Urlaubsflirts. Dank Chris wird ein Roadtrip zur Höllenfahrt für Vicky und Holly. Und Hollys aufopfernde Fürsorge für den Patienten James zahlt sich endlich aus. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 3 Episode 4
In dieser Folge wird die Freundschaft von Stan und Kyle auf die Probe gestellt. Nachdem beide sich im Videospiel „Guitar Hero“ versucht haben, spricht Stan ein Musikproduzent an und prophezeit ihm eine steile Karriere. Einziges Problem sei Kyle...
Episode: 166 Season: 11 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Guitar Queer-O Localized description: In dieser Folge wird die Freundschaft von Stan und Kyle auf die Probe gestellt. Nachdem beide sich im Videospiel „Guitar Hero“ versucht haben, spricht Stan ein Musikproduzent an und prophezeit ihm eine steile Karriere. Einziges Problem sei Kyle... Localized description (long): In dieser Folge wird die Freundschaft von Stan und Kyle auf die Probe gestellt. Nachdem beide sich im Videospiel „Guitar Hero“ versucht haben, spricht Stan ein Musikproduzent an und prophezeit ihm eine steile Karriere. Einziges Problem sei Kyle, der aufgrund seiner schwachen Fähigkeiten das Duo herunterziehe. Also soll sich Kyle einen neuen Partner suchen - was er auch tut. Ob er bereuen wird, sich seiner Freunde entledigt zu haben? Original series title: South Park Original Episode title: Guitar Queer-O
Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird.
Episode: 167 Season: 11 Episode (Season): 14 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Liste Localized description: Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird. Localized description (long): Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten. Die Jungs kriegen davon Wind und klauen sich die Liste - mit einem schlimmen Ergebnis für Kyle, der fortan nur noch gehänselt wird und sich extrem hässlich vorkommt. Ob seine Freunde die Situation wohl ändern können? Original series title: South Park Original Episode title: The List
Das Chaos in Cancún geht weiter! Gaz feiert seinen Geburtstag, und Charlotte setzt auf Urlaubsflirts. Dank Chris wird ein Roadtrip zur Höllenfahrt für Vicky und Holly. Und Hollys aufopfernde Fürsorge für den Patienten James zahlt sich endlich aus.
Episode: 22 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Geordie Shore Localized description: Das Chaos in Cancún geht weiter! Gaz feiert seinen Geburtstag, und Charlotte setzt auf Urlaubsflirts. Dank Chris wird ein Roadtrip zur Höllenfahrt für Vicky und Holly. Und Hollys aufopfernde Fürsorge für den Patienten James zahlt sich endlich aus. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 3 Episode 4
Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt. Schließlich machen sich die beiden auf die Suche nach einem Heilmittel.
Episode: 168 Season: 12 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Ärger mit den Mandeln Localized description: Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt. Schließlich machen sich die beiden auf die Suche nach einem Heilmittel. Localized description (long): Nach einer Mandeloperation wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle kann sich nicht zurückhalten und macht sich darüber lustig. Aus Rache steckt Cartman ihn im Schlaf auch mit dem Virus an. Gemeinsam machen sich die beiden daraufhin auf die Suche nach einem Heilmittel. Hilfe versprechen sie sich von Basketballstar Magic Johnson, der ebenfalls seit Jahren infiziert ist, aber bei dem es nicht ausbricht. Werden sie hinter sein Geheimnis kommen und sogar ein Mittel gegen die Krankheit finden? Original series title: South Park Original Episode title: Tonsil Trouble
Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
Episode: 169 Season: 12 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Britney's neuer Look Localized description: Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Localized description (long): Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Nachdem dabei etwas Schreckliches passiert, lassen die Medien trotzdem nicht locker und verfolgen Britney weiter überall hin. Von Schuldgefühlen geplagt, versuchen Stan und die anderen sie am Nordpol zu verstecken und entdecken dabei das wahre Geheimnis ihrer Popularität. Original series title: South Park Original Episode title: Britney's New Look
