Auf der "Meteoritenschauer-Party" muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen...
Episode: 39 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Wenn der Vater mit dem Vater... (Teil 2) Localized description: Auf der "Meteoritenschauer-Party" muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen... Localized description (long): Stan wird von seinen Eltern auf die "Meteoritenschauer-Party" von Mr Mackey geschleppt und soll dort den Abend mit den drei langweiligsten Jungen der Schule im Keller verbringen, während sich die Eltern oben amüsieren. Auf der Party finden sich Stans Vater Randy und Gerald Boflovski nackt im Whirlpool wieder, reden über flotte Dreier und andere Sexphantasien und masturbieren schließlich voreinander. Randy macht sich den ganzen restlichen Abend lang Sorgen darüber, ob er schwul sein könnte, dabei gibt es ein viel größeres Problem: Denn das FBI steht vor der Tür und vermutet hinter der Partygesellschaft eine Sekte, die einen Massenselbstmord plant... Original series title: South Park Original Episode title: Two Guys Naked in a Hot Tub (Part 2)
Kyle und Ike werden von ihren Eltern zum „Judiläum“ geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen, solange dieser vorgibt, ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne, wenn sich Nicht-Juden in ihre Versammlungen mischen.
Episode: 40 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Beschnittene Pfadfinder (Teil 3) Localized description: Kyle und Ike werden von ihren Eltern zum „Judiläum“ geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen, solange dieser vorgibt, ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne, wenn sich Nicht-Juden in ihre Versammlungen mischen. Localized description (long): Kyle und Ike werden von ihren Eltern, die auch auf Mr. Mackeys Party eingeladen sind, zum „Judiläum“ geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen, solange dieser vorgibt, ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne, wenn sich Nicht-Juden in ihre Versammlungen mischen. Das Lager wird von einem Rat der Ältesten geleitet, der sich aus Anhängern verschiedener Splittergruppen des jüdischen Glaubens angehören. Ein Vertreter der „antisemitischen“ Gruppe will einen Wechsel von der Anbetung Mose zu der Anbetung des Propheten Haman anstrengen. Während die anderen ÄltestenMoses am Lagerfeuer anrufen, heckt der Antisemit einen Plan aus, wie er Moses Geist in eine Muschel sperren kann, wie es Haman einst tat. Der Geist Mose erkennt, daß Kenny kein echter Jude ist, und fordert seinen Ausschluß aus dem Lager. Anschließend gelingt es dem Antisemiten die Erscheinung Mose in einer Muschel (die nun mal in den Rocky Mountanis so locker rumliegt) einzusperren und will nun Haman anrufen, die restlichen Juden zu vernichten. Kenny wird zum Held des Tages, als er die Muschel mit dem Kopf spaltet und so Moses die Freiheit schenkt, um Haman zu vernichten. Ein Opfer für alle, die ihn vorher nicht verstoßen haben. Kennys Tod: Spaltet sich den Schädel, während er eine Muschel mit einem Kopfstoß öffnet. Original series title: South Park Original Episode title: Jewbilee (Part 3)
Als Rod vor vier Jahren Ebony auf einer Datingseite kennengelernt hat, hielt er sie für eine heterosexuelle Frau. Aber nachdem sich die beiden ineinander verliebt hatten, hat ihm Ebony gestanden, dass sie transgender ist.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Rod & Ebony Localized description: Als Rod vor vier Jahren Ebony auf einer Datingseite kennengelernt hat, hielt er sie für eine heterosexuelle Frau. Aber nachdem sich die beiden ineinander verliebt hatten, hat ihm Ebony gestanden, dass sie transgender ist. Localized description (long): Als Rod vor vier Jahren Ebony auf einer Datingseite kennengelernt hat, hielt er sie für eine heterosexuelle Frau. Aber nachdem sich die beiden ineinander verliebt hatten, hat ihm Ebony gestanden, dass sie transgender ist. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Rod & Ebony
Dan und Lauren machen sich zur Westküste auf, wo sie die UC Irvine besuchen. Die Studenten dort sind fleißig am Pauken, doch auch in Sachen Sex, Sex-Meilensteine und Beziehungen haben sie viel zu sagen.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen sich zur Westküste auf, wo sie die UC Irvine besuchen. Die Studenten dort sind fleißig am Pauken, doch auch in Sachen Sex, Sex-Meilensteine und Beziehungen haben sie viel zu sagen. Original series title: Savage U Original Episode title: UC Irvine
Lauren versucht, die Freundschaft mit Audrina aufrecht zu erhalten. Dabei mehren sich die Zeichen, dass es dafür schon zu spät sein könnte. Unterdessen versucht Spencer, Heidi zurückzugewinnen und riskiert dafür sogar seine Karriere.
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 28 Localized series title: The Hills Localized description: Lauren versucht, die Freundschaft mit Audrina aufrecht zu erhalten. Dabei mehren sich die Zeichen, dass es dafür schon zu spät sein könnte. Unterdessen versucht Spencer, Heidi zurückzugewinnen und riskiert dafür sogar seine Karriere. Localized description (long): Lauren versucht, die Freundschaft mit Audrina aufrecht zu erhalten. Dabei mehren sich die Zeichen, dass es dafür schon zu spät sein könnte. Unterdessen versucht Spencer, Heidi zurückzugewinnen und riskiert dafür sogar seine Karriere. Original series title: The Hills Original Episode title: The Next Move is Yours
Und weiter geht's im The Hills-Kosmos! Spencer konnte Heidi für sich zurückgewinnen. Doch sind damit alle Probleme behoben?
Episode: 51 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: The Hills Localized episode title: Wir werden nie Freunde Localized description: Und weiter geht's im The Hills-Kosmos! Spencer konnte Heidi für sich zurückgewinnen. Doch sind damit alle Probleme behoben? Localized description (long): Und weiter geht's im The Hills-Kosmos! Spencer konnte Heidi für sich zurückgewinnen. Doch sind damit alle Probleme behoben? Original series title: The Hills Original Episode title: We'll Never Be Friends
Raviva landet ihren ersten Gig, aber als Lou erfährt, dass Jamel ihr dabei geholfen hat, wird es kompliziert. Daphne hat Angst, dass Todd den Ton angeben will. Sophia und Miles wollen herausfinden, ob das neue Girl im Park auf Jungs oder Mädels steht.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Der Gig Localized description: Raviva landet ihren ersten Gig, aber als Lou erfährt, dass Jamel ihr dabei geholfen hat, wird es kompliziert. Daphne hat Angst, dass Todd den Ton angeben will. Sophia und Miles wollen herausfinden, ob das neue Girl im Park auf Jungs oder Mädels steht. Localized description (long): Raviva landet ihren ersten Gig, aber als Lou erfährt, dass Jamel ihr dabei geholfen hat, wird es kompliziert. Daphne hat Angst, dass Todd den Ton angeben will. Sophia und Miles wollen herausfinden, ob das neue Girl im Park auf Jungs oder Mädels steht. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Gig
Jenelle ist wieder mit Kieffer zusammen, nachdem sie ihn auf Kaution aus dem Gefängnis geholt hat. Doch Barbara findet heraus, dass sie wegen Kieffer gelogen hat und wirft sie raus
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Jenelle ist wieder mit Kieffer zusammen, nachdem sie ihn auf Kaution aus dem Gefängnis geholt hat. Doch Barbara findet heraus, dass sie wegen Kieffer gelogen hat und wirft sie raus Localized description (long): Jenelle ist wieder mit Kieffer zusammen, nachdem sie ihn auf Kaution aus dem Gefängnis geholt hat. Doch Barbara findet heraus, dass sie wegen Kieffer gelogen hat und wirft sie raus. Leah freundet sich zwischenzeitlich mit ihrer neuen Rolle als Hausfrau und Mami an. Doch sie fühlt sich isoliert und beschließt, sich einen Job zu suchen. Leah hat Glück, denn sie kann als Zahnarzthelferin in der Praxis ihrer Mutter anfangen. Allerdings muss sie sich mit Coreys mangelndem Vertrauen im Hinblick auf ihre Arbeit auseinandersetzen. Adam möchte wieder mit Chelsea zusammenkommen, doch die ist sich nicht sicher, ob sie ihm eine zweite Chance geben möchte. Zwischen Kailyn und Jordan wird’s ernster und an Halloween geht Kailyn gemeinsam mit Isaac und Jordan auf einen "Süßes oder Saures"-Beutezug. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Best-laid Plans
Trotz seines Einsatzes lässt Savs Vater ihm keine Freiheiten. Jenna steht unter Druck. Sie will unbedingt in ihre Power-Squad-Uniform passen. Die einsame Fiona macht eine ungewöhnliche Bekanntschaft.
Episode: 54 Season: 10 Episode (Season): 9 Localized series title: Degrassi Localized episode title: I Just Don't Know What to Do With Myself, pt. 1 Localized description: Trotz seines Einsatzes lässt Savs Vater ihm keine Freiheiten. Jenna steht unter Druck. Sie will unbedingt in ihre Power-Squad-Uniform passen. Die einsame Fiona macht eine ungewöhnliche Bekanntschaft. Original series title: Degrassi Original Episode title: I Just Don't Know What to Do With Myself, pt. 1
Nach dem Konzert sind die Reaktionen auf den Auftritt von Loren und Eddie sehr unterschiedlich. Phils Überfall auf die Klinik verläuft nicht wie geplant.
Episode: 58 Season: 1 Episode (Season): 58 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Unterschiedliche Reaktionen Localized description: Nach dem Konzert sind die Reaktionen auf den Auftritt von Loren und Eddie sehr unterschiedlich. Phils Überfall auf die Klinik verläuft nicht wie geplant. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Mixed Reactions
Jose will abnehmen und am College Football spielen. Er hofft, dass Trainer Joey ihm helfen kann.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: I Used To Be Fat Localized episode title: Jose Localized description: Jose will abnehmen und am College Football spielen. Er hofft, dass Trainer Joey ihm helfen kann. Original series title: I Used To Be Fat Original Episode title: Jose
Kristy wird zur Ballkönigin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will.
Episode: 146 Season: 10 Episode (Season): 14 Localized series title: Made Localized episode title: Ballkönigin Kristy Localized description: Kristy wird zur Ballkönigin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Original series title: Made Original Episode title: Prom Queen
Tyler nennt seinen Preis, damit er Chloes Geheimnis für sich behält. Melissa verarbeitet das, was sie über ihre Vergangenheit erfahren hat.
Episode: 59 Season: 1 Episode (Season): 59 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Tyler erpresst Chloe Localized description: Tyler nennt seinen Preis, damit er Chloes Geheimnis für sich behält. Melissa verarbeitet das, was sie über ihre Vergangenheit erfahren hat. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Tyler Blackmails Chloe
Daphne hat Geburtstag und will Todd mit einer exklusiven Party beeindrucken. Bekah schickt Lou anstößige SMS-Nachrichten, und Raviva wird misstrauisch. Sophia hält es für sehr gewagt, über ihre Freunde zu schreiben. Lou wird eine Beförderung angeboten.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Das Geständnis Localized description: Daphne hat Geburtstag und will Todd mit einer exklusiven Party beeindrucken. Bekah schickt Lou anstößige SMS-Nachrichten, und Raviva wird misstrauisch. Sophia hält es für sehr gewagt, über ihre Freunde zu schreiben. Lou wird eine Beförderung angeboten. Localized description (long): Daphne hat Geburtstag und will Todd mit einer exklusiven Party beeindrucken. Bekah schickt Lou anstößige SMS-Nachrichten, und Raviva wird misstrauisch. Sophia hält es für sehr gewagt, über ihre Freunde zu schreiben. Lou wird eine Beförderung angeboten. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Confession
Rico hat sich verliebt! Sein Auserwählter? Ja'Mari, ein Internetflirt, den er noch nie im Leben gesehen hat. Die Beiden haben sich vor drei Jahren im Netz kennengelernt.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Rico & Ja'Mari Localized description: Rico hat sich verliebt! Sein Auserwählter? Ja'Mari, ein Internetflirt, den er noch nie im Leben gesehen hat. Die Beiden haben sich vor drei Jahren im Netz kennengelernt. Localized description (long): Rico hat sich verliebt! Sein Auserwählter? Ja'Mari, ein Internetflirt, den er noch nie im Leben gesehen hat. Die Beiden haben sich vor drei Jahren im Netz kennengelernt. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Rico & Ja’Mari
Abby trifft im Motel „The Lux“ auf Träumer wie sie: den früheren Teeniestar Raquel, die Tänzerin Alicia, den Praktikanten Tariq, den Comedian Nick und den australischen Schauspieler Connor. Alle haben zu kämpfen. Wie geht es für Abby weiter?
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: The L.A. Complex Localized episode title: Party in L.A. Localized description: Abby trifft im Motel „The Lux“ auf Träumer wie sie: den früheren Teeniestar Raquel, die Tänzerin Alicia, den Praktikanten Tariq, den Comedian Nick und den australischen Schauspieler Connor. Alle haben zu kämpfen. Wie geht es für Abby weiter? Original series title: The L.A. Complex Original Episode title: Down in LA
Lil Jon und Rob genießen die “Yeah” Kategorie, die vom Rapper inspiriert ist, schauen Videos von tanzenden Tieren an, von nicht so gedachten Body Shots und Leuten, die eingezäunt werden.
Episode: 25 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Lil Jon Localized description: Lil Jon und Rob genießen die “Yeah” Kategorie, die vom Rapper inspiriert ist, schauen Videos von tanzenden Tieren an, von nicht so gedachten Body Shots und Leuten, die eingezäunt werden.
Localized description (long): Lil Jon und Rob genießen die “Yeah” Kategorie, die vom Rapper inspiriert ist, schauen Videos von tanzenden Tieren an, von nicht so gedachten Body Shots und Leuten, die eingezäunt werden. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Lil Jon
Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spin City
Größer, oranger und explosiver als je zuvor: In der dritten Staffel von Geordie Shore ließen es die Mitbewohner in Mexiko krachen. Prominente Fans, Lieblinge der Klatschpresse und Showbiz-Reporter präsentieren die zehn besten Momente.
Episode: 4 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Chaos in Cancún: Top Ten Localized description: Größer, oranger und explosiver als je zuvor: In der dritten Staffel von Geordie Shore ließen es die Mitbewohner in Mexiko krachen. Prominente Fans, Lieblinge der Klatschpresse und Showbiz-Reporter präsentieren die zehn besten Momente. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Cancun Chaos: Top 10’
Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat.
Episode: 117 Season: 8 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Jeffersons Localized description: Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat. Localized description (long): Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort - Ähnlichkeiten mit dem Pop-Riesen übrigens beabsichtigt. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark mit Zuckerwattemaschine, tollen Tieren und Riesenrad ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat … Original series title: South Park Original Episode title: The Jeffersons
South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen.
Episode: 118 Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Immigranten aus der Zukunft Localized description: South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen. Localized description (long): South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen. Als sich die Zuwanderer aber als Konkurrenten herausstellen, droht Ungemach! Original series title: South Park Original Episode title: Goobacks
Das lesbische Paar Skyler und Shereen muss vor der Hochzeit viele Hindernisse überwinden. Allison und Chad sind frisch verheiratet und vor Kurzem nach New York gezogen. Werden sie es in der großen Stadt schaffen, oder werden sie scheitern?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Young & Married Localized description: Das lesbische Paar Skyler und Shereen muss vor der Hochzeit viele Hindernisse überwinden. Allison und Chad sind frisch verheiratet und vor Kurzem nach New York gezogen. Werden sie es in der großen Stadt schaffen, oder werden sie scheitern? Localized description (long): Das lesbische Paar Skyler und Shereen muss vor der Hochzeit viele Hindernisse überwinden. Allison und Chad sind frisch verheiratet und vor Kurzem nach New York gezogen. Werden sie es in der großen Stadt schaffen, oder werden sie scheitern? Original series title: Young & Married Original Episode title: Skyler and Shereen / Allison and Chad
Die Beziehung zwischen Angelina und Vinny gibt Mike Anlass zu schärfsten Drohungen. Später entdecken Vinny und Pauly die Mädels ihrer Träume. Allerdings ahnen sie dabei nicht, dass für einen von ihnen diese Entdeckung großes Unglück bedeutet.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Die Beziehung zwischen Angelina und Vinny gibt Mike Anlass zu schärfsten Drohungen. Später entdecken Vinny und Pauly die Mädels ihrer Träume. Allerdings ahnen sie dabei nicht, dass für einen von ihnen diese Entdeckung großes Unglück bedeutet. Localized description (long): Die Beziehung zwischen Angelina und Vinny gibt Mike Anlass zu schärfsten Drohungen. Später entdecken Vinny und Pauly die Mädels ihrer Träume. Allerdings ahnen sie dabei nicht, dass für einen von ihnen diese Entdeckung großes Unglück bedeutet. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: All in the Family
Größer, oranger und explosiver als je zuvor: In der dritten Staffel von Geordie Shore ließen es die Mitbewohner in Mexiko krachen. Prominente Fans, Lieblinge der Klatschpresse und Showbiz-Reporter präsentieren die zehn besten Momente.
Episode: 4 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Chaos in Cancún: Top Ten Localized description: Größer, oranger und explosiver als je zuvor: In der dritten Staffel von Geordie Shore ließen es die Mitbewohner in Mexiko krachen. Prominente Fans, Lieblinge der Klatschpresse und Showbiz-Reporter präsentieren die zehn besten Momente. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Cancun Chaos: Top 10’
Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut.
Episode: 119 Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Wähl oder stirb Localized description: Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut. Localized description (long): Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut. Zum Ärger der Jungs sträubt sich die Schule danach tatsächlich, die Kuh als offizielles Maskottchen aufzunehmen. Original series title: South Park Original Episode title: Douche and Turd
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes