Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten.
Episode: 82 Season: 2014 Episode (Season): 36 Localized series title: VIVA Top 100 Localized description: Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten. Original series title: VIVA Top 100
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 297 Season: 12 Episode (Season): 36 Localized series title: Game One Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1236
Eigentlich teilen Stan und Hayley in puncto Weltansicht und Kultur nicht allzu viele Ansichten. Nachdem Stan aber mit ihr ein Konzert eines ihrer Lieblingsmusiker besucht, ist er zu Hayleys größter Verwunderung plötzlich Feuer und Flamme...
Episode: 85 Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mein persönlicher Rockstar Localized description: Eigentlich teilen Stan und Hayley in puncto Weltansicht und Kultur nicht allzu viele Ansichten. Nachdem Stan aber mit ihr ein Konzert eines ihrer Lieblingsmusiker besucht, ist er zu Hayleys größter Verwunderung plötzlich Feuer und Flamme... Localized description (long): Eigentlich teilen Stan und Hayley in puncto Weltansicht und Kultur nicht allzu viele Ansichten. Nachdem Stan aber mit seiner Tochter ein Konzert eines ihrer Lieblingsmusiker besucht hat, ist er zu Hayleys größter Verwunderung plötzlich Feuer und Flamme... Original series title: American Dad! Original Episode title: My Morning Straitjacket
Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Zeitmaschine Localized description: Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Localized description (long): Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert, nur ihre Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Mind Over Murder
Meg hegt immer wieder Selbstzweifel, sodass nur noch ein ultimatives Makeover ihr helfen kann, selbstbewusster zu werden. Unterdessen versucht Peter, eine Rockband zu gründen. Dabei will er die neue Attraktivität von Meg für seine Zwecke nutzen...
Episode: 54 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Familienband Localized description: Meg hegt immer wieder Selbstzweifel, sodass nur noch ein ultimatives Makeover ihr helfen kann, selbstbewusster zu werden. Unterdessen versucht Peter, eine Rockband zu gründen. Dabei will er die neue Attraktivität von Meg für seine Zwecke nutzen... Localized description (long): Meg hegt immer wieder Selbstzweifel, sodass nur noch ein ultimatives Makeover ihr helfen kann, selbstbewusster zu werden. Unterdessen versucht Peter, eine Rockband zu gründen. Dabei bleibt ihm die neue Attraktivität von Meg nicht lange verborgen und er beschließt, dass die ganze Familie zur tourenden Band gehören müsste, was den Griffins einen Auftritt bei Saturday Night Live einbringt. Original series title: Family Guy Original Episode title: Don't Make Me Over
Damit sie wie immer zu viert zum traditionellen Golfturnier von Carries Firma fahren
können, braucht Deacon nach der Trennung von Kelly eine neue Partnerin. Doug hat da was arrangiert - doch Carrie ist mit dieser Lösung gar nicht glücklich.
Episode: 92 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Das Lustige Quartett Localized description: Damit sie wie immer zu viert zum traditionellen Golfturnier von Carries Firma fahren
können, braucht Deacon nach der Trennung von Kelly eine neue Partnerin. Doug hat da was arrangiert - doch Carrie ist mit dieser Lösung gar nicht glücklich. Localized description (long): Damit sie wie immer zu viert zum traditionellen Golfturnier von Carries Firma fahren
können, braucht Deacon nach der Trennung von Kelly eine neue Partnerin. Doug hat da was arrangiert - doch Carrie ist mit dieser Lösung gar nicht glücklich. Doug und Carrie haben vier Karten für das alljährliche Golfturnier von Kellys Firma erhalten. Üblicherweise sind die beiden zusammen mit Deacon und Kelly zu diesem Turnier gefahren, doch seit sich Deacon und Kelly getrennt haben, ist die Situation eine gänzlich andere. Aber weil Deacon nicht auf das Event und Doug nicht auf seinen Freund verzichten möchte, trifft sich Deacon mit der verfügbaren Leslie, die er dann auch mit zu dem Turnier bringt. Während Doug und Deacon sich auch prächtig amüsieren, ist Carrie von dieser Leslie erheblich genervt und kann überhaupt nichts mit ihr anfangen. Unterdessen bittet Deacon Holly, auf seine Kinder aufzupassen, während er weg ist. Dabei bemerkt er nicht, dass Holly offenbar ernsthaft ein Auge auf ihn geworfen hat. Original series title: The King of Queens Original Episode title: Missing Links
Dougs Onkel Stu ist restlos begeistert von Dougs Sandwichkreationen und
bestärkt seinen Neffen darin, seinen eigenen Sandwichladen zu eröffnen. Carrie
gerät angesichts dieser Pläne in leichte Panik...
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: King of Queens Localized episode title: The King Of Sandwich Localized description: Dougs Onkel Stu ist restlos begeistert von Dougs Sandwichkreationen und
bestärkt seinen Neffen darin, seinen eigenen Sandwichladen zu eröffnen. Carrie
gerät angesichts dieser Pläne in leichte Panik...
Localized description (long): Dougs Onkel Stu ist restlos begeistert von Dougs Sandwichkreationen und
bestärkt seinen Neffen darin, seinen eigenen Sandwichladen zu eröffnen. Carrie
gerät angesichts dieser Pläne in leichte Panik...
Dougs Onkel Stu hat sich vorübergehend bei Doug und Carrie einquartiert. Als
Stu eines Tages Dougs selbstgemachte Sandwiches probiert, ist er hin und weg
und völlig begeistert. Als Doug seinem Onkel dann auch noch von seinem
Jugendtraum, einmal einen eigenen Sandwichladen zu eröffnen, erzählt, bestärkt
Stu seinen Neffen darin, diesen Traum endlich Realität werden zu lassen. Doug
fängt sofort mit den Planungen an, und selbst Carrie unterstützt ihn darin nach Kräften, weil sie davon ausgeht, dass sich die Pläne ohnehin zerschlagen werden. Doch weit gefehlt: Am nächsten Tag verkündet Stu, dass er seine Wohnung verkauft hat, um Doug mit dem Geld den Start in den eigenen Laden zu ermöglichen. Carrie gerät daraufhin in leichte Panik, weiß sie doch ganz genau, dass ihrem
Mann jeder Geschäftssinn abgeht. Doch Doug kreiert unverdrossen die wildesten Sandwichkreationen und meint es bitterernst. Alle subtilen Versuche, Doug wieder zur Vernunft zu bringen, scheitern kläglich. Also versucht Carrie, Stus Sohn und Dougs Cousin Danny gegen den Plan aufzubringen.... Original series title: The King of Queens Original Episode title: Hero Worship
Der ehemalige Mitarbeiter der Scranton-Filiale Ed Truck findet seinen überraschenden Tod bei einem Autounfall, und Michael ist fassungslos. Er versucht
seine Mitarbeiter dazu zu bringen, sich an seiner Trauer zu beteiligen...
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: The Office Localized episode title: Die fünf Stufen der Trauer Localized description: Der ehemalige Mitarbeiter der Scranton-Filiale Ed Truck findet seinen überraschenden Tod bei einem Autounfall, und Michael ist fassungslos. Er versucht
seine Mitarbeiter dazu zu bringen, sich an seiner Trauer zu beteiligen... Localized description (long): Der ehemalige Mitarbeiter der Scranton-Filiale Ed Truck findet seinen überraschenden Tod bei einem Autounfall, und Michael ist fassungslos. Er versucht
seine Mitarbeiter dazu zu bringen, sich an seiner Trauer zu beteiligen. Dabei legt er es durchaus darauf an, auch mal den einen oder anderen weinen zu sehen.
Original series title: The Office Original Episode title: Grief Counseling
Die Beziehung von Phil und Eden ist angespannt, als er zum Top- Ten- Junggesellen New Yorks auserkoren wird und vorspielen muss, dass er Single ist. Stuart datet die Zwillingsschwester von seiner bösartigen Exfreundin, Sabrina.
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: The Exes Localized episode title: Phils Cover Foto Localized description: Die Beziehung von Phil und Eden ist angespannt, als er zum Top- Ten- Junggesellen New Yorks auserkoren wird und vorspielen muss, dass er Single ist. Stuart datet die Zwillingsschwester von seiner bösartigen Exfreundin, Sabrina.
Localized description (long): Die Beziehung von Phil und Eden ist angespannt, als er zum Top- Ten- Junggesellen New Yorks auserkoren wird und vorspielen muss, dass er Single ist. Stuart datet die Zwillingsschwester von seiner bösartigen Exfreundin, Sabrina. Original series title: The Exes Original Episode title: Bachelor Party
Die Gruppe will dieses Semester Biologie zusammen machen, doch es sind nicht genügend Plätze im Kurs. Jeff verscherzt es sich mit dem neuen Professor und fliegt raus. Pelton trifft auf seinen Erzrivalen, Laybourne...
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Community Localized episode title: Die Magie des Tisches Localized description: Die Gruppe will dieses Semester Biologie zusammen machen, doch es sind nicht genügend Plätze im Kurs. Jeff verscherzt es sich mit dem neuen Professor und fliegt raus. Pelton trifft auf seinen Erzrivalen, Laybourne... Localized description (long): Die Gruppe will dieses Semester Biologie zusammen machen, doch als sie sich anmelden wollen, stellt es sich heraus, dass es nicht genügend freie Plätze im Kurs gibt. Jeff verscherzt es sich sofort mit dem neuen Professor und fliegt raus. Pelton trifft auf seinen Erzrivalen, Laybourne... Original series title: Community Original Episode title: Biology 101
Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen.
Episode: 55 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Drei sind einer zuviel Localized description: Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Cleveland–Loretta Quagmire
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes
Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde.
Episode: 121 Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorschule Localized description: Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde. Localized description (long): Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll freigelassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde: Nachdem die vier ihn nämlich ermutigt hatten, ein Feuer zu legen und dieses außer Kontrolle geraten war musste Trent ins Jugendgefängnis. Jetzt, 5 Jahre später, darf er also wieder raus - und sinnt auf Rache! Original series title: South Park Original Episode title: Pre-School
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 298 Season: 12 Episode (Season): 37 Localized series title: Game One Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1237
Eine Sozialarbeiterin besucht die junge Mutter Vicky und erfährt, dass sie ihr Baby gegen eine „Westlife“ CD eingetauscht hat. Daffyd Thomas hat einen Schwulen-Abend organisiert und Sebastian macht es sich im Büro des Premierministers mehr als gemütlich.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Little Britain Localized episode title: Größte Pastete der Welt Localized description: Eine Sozialarbeiterin besucht die junge Mutter Vicky und erfährt, dass sie ihr Baby gegen eine „Westlife“ CD eingetauscht hat. Daffyd Thomas hat einen Schwulen-Abend organisiert und Sebastian macht es sich im Büro des Premierministers mehr als gemütlich. Localized description (long): In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen:
- Eine Sozialarbeiterin besucht die junge Mutter Vicky und erfährt, dass sie ihr Baby gegen eine „Westlife“ CD eingetauscht hat.
- Margorie hat die Nacht mit Paul verbracht und redet sich vor den „Fat Fightern“ um Kopf und Kragen.
- Lou streicht Andys Zimmer rot. Er will es blau.
- Stadtführer Len Boothe beschreibt den Touristen im Sightseeing Bus, wo er zum ersten Mal Sex hatte.
- Sebastian macht es sich im Büro des Premierministers mehr als gemütlich.
- Jason macht bei der Oma eine erotische Fußmassage.
Original series title: Little Britain
Jennifer und Adam haben ein romantisches Wochenende geplant während Jeff und Audrey sich zum Thema Kinder austauschen. Russell trifft eine "alte" Bekannte.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rules Of Engagement Localized episode title: Probleme mit der Munition Localized description: Jennifer und Adam haben ein romantisches Wochenende geplant während Jeff und Audrey sich zum Thema Kinder austauschen. Russell trifft eine "alte" Bekannte. Original series title: Rules Of Engagement Original Episode title: Kids
Jeff hat mächtig Ärger. Denn als Jennifer ihm eine Massage gibt, hat es ihn etwas erregt. Wie soll er das bloß Audrey erklären?
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rules Of Engagement Localized episode title: Stehende Ovation Localized description: Jeff hat mächtig Ärger. Denn als Jennifer ihm eine Massage gibt, hat es ihn etwas erregt. Wie soll er das bloß Audrey erklären? Original series title: Rules Of Engagement Original Episode title: Hard Day's Night
Ein neuer Arzt kommt ins Team, und Mindy verlässt Haiti bei "THE MINDY PROJECT".
Episode: 25 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: The Mindy Project Localized episode title: All meine Probleme für immer gelöst Localized description: Ein neuer Arzt kommt ins Team, und Mindy verlässt Haiti bei "THE MINDY PROJECT". Localized description (long): Mindy und Casey genießen ihre Zeit auf Haiti, doch Mindy erkrankt, und sie müssen zurück nach New York. Unterdessen begrüßt Schulman & Partnerden neuen Gynäkologen Paul Leotard (James Franco). Dieser gibt Danny und Christina Sex-Ratschläge. Original series title: The Mindy Project Original Episode title: All My Problems Solved Forever
Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen.
Episode: 140 Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: The Return of Chefkoch Localized description: Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen. Localized description (long): Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen, sodass sich Chefkoch nicht mehr nur zu "echten" Frauen hingezogen fühlt. Die Jungs sehen sich gezwungen, alles daran zu setzen, ihn wieder in seinen Urzustand zurück zu versetzen. Original series title: South Park Original Episode title: The Return of Chef
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 298 Season: 12 Episode (Season): 37 Localized series title: Game One Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1237
Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen.
Episode: 55 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Drei sind einer zuviel Localized description: Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Cleveland–Loretta Quagmire
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes
Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde.
Episode: 121 Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorschule Localized description: Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde. Localized description (long): Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll freigelassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde: Nachdem die vier ihn nämlich ermutigt hatten, ein Feuer zu legen und dieses außer Kontrolle geraten war musste Trent ins Jugendgefängnis. Jetzt, 5 Jahre später, darf er also wieder raus - und sinnt auf Rache! Original series title: South Park Original Episode title: Pre-School
Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Zeitmaschine Localized description: Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Localized description (long): Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert, nur ihre Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Mind Over Murder
Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste.
Episode: 88 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Der Prinz von Bel Air Localized episode title: Oh Laune keine Leute Localized description: Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste. Localized description (long): Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste. Als Carlton in seiner Not ausgerechnet Jazz um Hilfe bittet, tauchen plötzlich jede Menge höchst bizarrer Gestalten in der Cafeteria auf, die Carlton so gar nicht ins Konzept passen. Also bleibt ihm nur eine Lösung: Er muss Will wieder ranschaffen - aber das kostet ihn einige Mühen und die Kleinigkeit von 2000 Dollar. Unterdessen ist eine Schmähschrift aufgetaucht, in der Hilary als Wettervorhersagerin verunglimpft wird. Natürlich ist sie darüber sehr betroffen, doch als dann die Quoten unerwartet in die Höhe schnellen, ist ihre Welt wieder in Ordnung. Original series title: The Fresh Prince of Bel-Air Original Episode title: Who's The Boss
Wie so viele Menschen benutzt Michael das Wort "schwul" salopp und abwertend für dies und das. Oscar fühlt sich dadurch diskriminiert und beschwert sich bei der
Firmenleitung. Michael wird gebeten die Sache aus der Welt zu schaffen.
Episode: 29 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: The Office Localized episode title: Wir sind alle Homos Localized description: Wie so viele Menschen benutzt Michael das Wort "schwul" salopp und abwertend für dies und das. Oscar fühlt sich dadurch diskriminiert und beschwert sich bei der
Firmenleitung. Michael wird gebeten die Sache aus der Welt zu schaffen. Localized description (long): Wie so viele Menschen benutzt Michael das Wort "schwul" salopp und abwertend für dies und das. Oscar fühlt sich dadurch diskriminiert und beschwert sich bei der
Firmenleitung. Um rechtliche Schritte des Angestellten zu vermeiden, wird MICHAEL gebeten, die Sache aus der Welt zu schaffen. Er bittet alle in den Konferenzraum
und fordert den überraschten Oscar, sein Coming-out vor versammelter Mannschaft darzubieten. Original series title: The Office Original Episode title: Gay Witch Hunt
Die Jahrestagung des mittelständischen Bürobedarfs-Verbandes Nordost steht an und Michael freut sich auf ein paar ausgelassene Tage und kümmert sich nur um die Organisation einer Party auf seinem Hotelzimmer.
Episode: 30 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: The Office Localized episode title: Jahrestagung Localized description: Die Jahrestagung des mittelständischen Bürobedarfs-Verbandes Nordost steht an und Michael freut sich auf ein paar ausgelassene Tage und kümmert sich nur um die Organisation einer Party auf seinem Hotelzimmer. Localized description (long): Die Jahrestagung des mittelständischen Bürobedarfs-Verbandes Nordost steht an und Michael freut sich auf ein paar ausgelassene Tage und kümmert sich nur um die Organisation einer Party auf seinem Hotelzimmer.
Original series title: The Office Original Episode title: The Convention
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes
Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde.
Episode: 121 Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorschule Localized description: Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde. Localized description (long): Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll freigelassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde: Nachdem die vier ihn nämlich ermutigt hatten, ein Feuer zu legen und dieses außer Kontrolle geraten war musste Trent ins Jugendgefängnis. Jetzt, 5 Jahre später, darf er also wieder raus - und sinnt auf Rache! Original series title: South Park Original Episode title: Pre-School
Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen.
Episode: 55 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Drei sind einer zuviel Localized description: Clevelands Frau Loretta hat eine Affäre mit Quagmire, was letztlich dazu führt, dass sie ihn als Langweiler beschimpft und dann verlässt. Peter versucht, Cleveland zu helfen, indem er ihm beibringt, seine wahren Emotionen zu zeigen. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Cleveland–Loretta Quagmire
Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden.
Episode: 52 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Liebe deine Lehrer Localized description: Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden. Original series title: Family Guy Original Episode title: Fast Times at Buddy Cianci Jr. High
Peter steckt in einer tiefen Sinneskrise: Alle seine Freunde haben etwas Großartiges erreicht. Nun will auch er etwas tun, für das man sich an ihn erinnern wird. Dumm nur, dass ihm dieser Versuch das Augenlicht und die Feindschaft mit einem gigantischen Huhn kosten wird.
Episode: 53 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Blinder Eifer Localized description: Peter steckt in einer tiefen Sinneskrise: Alle seine Freunde haben etwas Großartiges erreicht. Nun will auch er etwas tun, für das man sich an ihn erinnern wird. Dumm nur, dass ihm dieser Versuch das Augenlicht und die Feindschaft mit einem gigantischen Huhn kosten wird. Original series title: Family Guy Original Episode title: Blind Ambition
Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste.
Episode: 88 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Der Prinz von Bel Air Localized episode title: Oh Laune keine Leute Localized description: Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste. Localized description (long): Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste. Als Carlton in seiner Not ausgerechnet Jazz um Hilfe bittet, tauchen plötzlich jede Menge höchst bizarrer Gestalten in der Cafeteria auf, die Carlton so gar nicht ins Konzept passen. Also bleibt ihm nur eine Lösung: Er muss Will wieder ranschaffen - aber das kostet ihn einige Mühen und die Kleinigkeit von 2000 Dollar. Unterdessen ist eine Schmähschrift aufgetaucht, in der Hilary als Wettervorhersagerin verunglimpft wird. Natürlich ist sie darüber sehr betroffen, doch als dann die Quoten unerwartet in die Höhe schnellen, ist ihre Welt wieder in Ordnung. Original series title: The Fresh Prince of Bel-Air Original Episode title: Who's The Boss
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes
Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde.
Episode: 121 Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorschule Localized description: Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde. Localized description (long): Die vier South Park-Helden sind in Aufregung! Ihr "Freund" Trent soll freigelassen werden. Die Angst geht unter Kyle, Kenny, Cartman und Stan um, da Trent wegen ihnen ins Gefängnis gesperrt wurde: Nachdem die vier ihn nämlich ermutigt hatten, ein Feuer zu legen und dieses außer Kontrolle geraten war musste Trent ins Jugendgefängnis. Jetzt, 5 Jahre später, darf er also wieder raus - und sinnt auf Rache! Original series title: South Park Original Episode title: Pre-School