Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten.
Episode: 82 Season: 2014 Episode (Season): 36 Localized series title: VIVA Top 100 Localized description: Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten. Original series title: VIVA Top 100
ThreeLights haben eine Filmpremiere in einem Jumbo Jet, zu der Bunny eingeladen ist. Im Flugzeug kommt es zur Konfrontation...
Episode: 188 Season: 1 Episode (Season): 188 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Die Geheimnisse werden gelüftet Localized description: ThreeLights haben eine Filmpremiere in einem Jumbo Jet, zu der Bunny eingeladen ist. Im Flugzeug kommt es zur Konfrontation... Localized description (long): ThreeLights haben eine Filmpremiere in einem Jumbo Jet, zu der Bunny eingeladen ist. Im Flugzeug kommt es zur Konfrontation. Das Sailor-Team entdeckt die Identität von ThreeLights und umgekehrt. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Die Geheimnisse werden gelüftet
Ray übernimmt einen Job als Wahrsagerin. Seiya und Bunny suchen Rat bei ihr. Nyanko hat den Platz von Seren eingenommen und Seiya wird verletzt...
Episode: 189 Season: 1 Episode (Season): 189 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Aussprache Localized description: Ray übernimmt einen Job als Wahrsagerin. Seiya und Bunny suchen Rat bei ihr. Nyanko hat den Platz von Seren eingenommen und Seiya wird verletzt... Localized description (long): Ray übernimmt einen Job als Wahrsagerin. Seiya und Bunny suchen Rat bei ihr. Nyanko hat den Platz von Seren eingenommen. Seiya wird verletzt, als er Sailor Moon helfen will. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Aussprache
Stan will, dass Steve sich seinem Schläger in der Schule stellt, also mobbt er ihn selbst. Reginald und Jeff streiten sich über Hayley. Steve löst sein Mobbing-Problem auf unkonventionelle Weise.
Episode: 94 Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Steve schlägt zurück Localized description: Stan will, dass Steve sich seinem Schläger in der Schule stellt, also mobbt er ihn selbst. Reginald und Jeff streiten sich über Hayley. Steve löst sein Mobbing-Problem auf unkonventionelle Weise. Localized description (long): Stan hält Steve für ein Weichei. Da jedes Weichei immer einen Schläger braucht, begibt sich Stan selbst in die Rolle von Steves Schläger. Er will, dass sich Steve seinem Schläger stellt. Doch Steve weicht allen Herausforderungen aus und lässt sich auch von Stan zusammen schlagen und seine Sachen wegnehmen.In der Zwischenzeit kommt Reginald von einer Reise zurück und will mit Hayley ausgehen. Doch Hayleys Ex-Freund Jeff kommt dazwischen und Hayleys Gefühle für Jeff flammen wieder auf. Schließlich gesteht Reginald Hayley, dass er sie schon immer geliebt hat. In einem Gespräch zwischen Stan und Steve kommt heraus, dass Stan früher selbst einen Schläger hatte. Steve sucht den Schläger auf Facebook und lässt ihn Stan zusammen schlagen. Steves Meinung nach muss man nicht alles allein machen, sondern kann für viele Dinge auch einfach jemanden bezahlen. Stan gibt zu, dass Steve die Aufgabe gelöst hat, wenn auch auf andere Weise, als er es sich vorgestellt hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: Bully for Steve
Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Er kriegt aber alles in den falschen Hals und ist tief gekränkt. Daraufhin versucht er die Familie umzubringen.
Episode: 96 Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der große Weltraum-Roast Localized description: Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Er kriegt aber alles in den falschen Hals und ist tief gekränkt. Daraufhin versucht er die Familie umzubringen. Localized description (long): Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Nachdem die gesamte Familie zunächst Bedenken anmeldet, beharrt Roger jedoch darauf, dass auch wirklich böse Sachen auf den Tisch kommen und er ist zunächst tief gekränkt. Daraufhin versucht Roger die gesamte Familie auszurotten und umzubringen. Selbst ein thailändischer Knast kann ihn nicht davon abhalten, zurückzukommen. Als Stan die zündende Idee hat, bei einem CIA-Programm mitzumachen, das die ganze Familie für ein Jahr ins Weltall verfrachtet, scheinen alle gerettet, doch Roger hat es irgendwie geschafft, mit ins Raumschiff zu gelangen. Bevor er jedoch alle umbringen kann, möchte Roger seine Familie quälen und in einer Aussprache und einem Roast, der unter den Familienmitgliedern gehalten wird, finden wieder alle zueinander und am Ende ist alles gut. Original series title: American Dad! Original Episode title: Great Space Roaster
Große Panik bei den Griffins: Der Jahrtausend-Wechsel steht vor der Tür und Peter ist wirklich besorgt. Um seine Familien vor den apokalyptischen Folgen zu schützen, beschließt er, dass Silvester dieses Jahr ohne die Griffins stattfinden muss.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der letzte Knall Localized description: Große Panik bei den Griffins: Der Jahrtausend-Wechsel steht vor der Tür und Peter ist wirklich besorgt. Um seine Familien vor den apokalyptischen Folgen zu schützen, beschließt er, dass Silvester dieses Jahr ohne die Griffins stattfinden muss. Original series title: Family Guy Original Episode title: Da Boom
Lois findet heraus, dass sie einen Bruder namens Patrick hat. Frisch aus der psychiatrischen Anstalt entlassen zieht dieser nun bei den Griffins ein. Nebenbei widmet sich Peter einem neuen Projekt: Der Gesellschaft für die Akzeptanz von fetten Männern.
Episode: 67 Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der Fettwanst-Würger Localized description: Lois findet heraus, dass sie einen Bruder namens Patrick hat. Frisch aus der psychiatrischen Anstalt entlassen zieht dieser nun bei den Griffins ein. Nebenbei widmet sich Peter einem neuen Projekt: Der Gesellschaft für die Akzeptanz von fetten Männern. Localized description (long): Lois findet heraus, dass sie am anderen Ende des Landes einen Bruder namens Patrick hat. Beim familiären Besuch müssen die Griffins allerdings feststellen, dass Patrick Patient in einer psychatrischen Anstalt ist. Unter der Versicherung, dass das neue Familienmitglied normal sei, wird Patrick entlassen, um fortan bei den Griffins zu wohnen - mit katastrophalen Folgen. Nebenbei widmet sich Peter einem neuen Projekt: Der Gesellschaft für die Akzeptanz von fetten Männern. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Fat Guy Strangler
Als Doug und Deacon bei einer Sportwette den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen,
muss Doug diesen Gewinn unbedingt vor Carrie geheim halten. Also versuchen die
beiden, das Geld innerhalb eines Nachmittages auf den Kopf zu hauen.
Episode: 98 Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Reich für einen Tag Localized description: Als Doug und Deacon bei einer Sportwette den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen,
muss Doug diesen Gewinn unbedingt vor Carrie geheim halten. Also versuchen die
beiden, das Geld innerhalb eines Nachmittages auf den Kopf zu hauen. Localized description (long): Als Doug und Deacon bei einer Sportwette den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen,
muss Doug diesen Gewinn unbedingt vor Carrie geheim halten. Also versuchen die
beiden, das Geld innerhalb eines Nachmittages auf den Kopf zu hauen. Heimlich, still und leise hat sich Doug 100 Dollar aus dem geheimen und für Notfälle gedachten Geldvorrat gemopst, um mit Deacon eine Wette abzuschließen. Als die beiden dann
überraschenderweise den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen, hat Doug ein ernstes
Problem: Seine Frau darf nichts von dem Gewinn erfahren, da sie ihm die Hölle heiß
machen würde, weil er hinter ihrem Rücken gespielt hat. Also überzeugt Doug seinen
Freund Deacon davon, dass sie das Geld auf den Kopf gehauen haben müssen, bevor Carrie von der Arbeit kommt. Und es stellt sich heraus, dass es gar nicht so einfach ist, 5.000 Dollar an einem Nachmittag zu verjubeln, selbst, wenn man sich Luxus-Autos leiht, einen Baukran mietet und sich ein Privatkonzert im Wohnzimmer gönnt. Carrie wird unterdessen ein verlockendes Angebot unterbreitet: Der Boss ihrer Kanzlei bietet ihr an, als direkte Assistentin für ihn zu arbeiten... Original series title: The King of Queens Original Episode title: Eddie Money
Als Doug mit starken Schmerzen seinen Zahnarzt aufsucht, findet er heraus, dass
Carrie einst in den smarten Doktor verliebt war...
Episode: 99 Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: King of Queens Localized episode title: …er hat doch gebohrt! Localized description: Als Doug mit starken Schmerzen seinen Zahnarzt aufsucht, findet er heraus, dass
Carrie einst in den smarten Doktor verliebt war... Localized description (long): Als Doug mit starken Schmerzen seinen Zahnarzt aufsucht, findet er heraus, dass
Carrie einst in den smarten Doktor verliebt war...
Doug hat starke Zahnschmerzen. Da hilft nur noch eine Wurzel-Behandlung,
meint sein Zahnarzt Dr. Farber. Dummerweise hat Dr. Farber vor kurzem erst
herausgefunden, dass seine ehemalige Babysitterin Carrie früher Feuer und
Flamme für ihn war. In Dougs Anwesenheit überlegt der mittlerweile geschiedene
Arzt, wie sein Leben wohl aussähe, wenn er Carries Schwärmerei bemerkt hätte.
Doug gerät in Panik: Er ist überzeugt davon, dass Farber ihm mit Absicht
Schmerzen zufügt, weil er jetzt mit Carrie verheiratet ist... Original series title: The King of Queens Original Episode title: Two Thirty
Der neue Morgen beginnt mit der erschreckenden Nachricht, dass die Scranton-Filiale von Dunder Mifflin geschlossen werden soll. Als Michael darüber hinaus auch noch erfährt, dass er wohl nicht übernommen wird, sondern sich mit einer Abfindung begnügen mus
Episode: 35 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: The Office Localized episode title: Die Filialschließung Localized description: Der neue Morgen beginnt mit der erschreckenden Nachricht, dass die Scranton-Filiale von Dunder Mifflin geschlossen werden soll. Als Michael darüber hinaus auch noch erfährt, dass er wohl nicht übernommen wird, sondern sich mit einer Abfindung begnügen mus Localized description (long): Der neue Morgen beginnt mit der erschreckenden Nachricht, dass die Scranton-Filiale von Dunder Mifflin geschlossen werden soll. Als Michael darüber hinaus auch noch erfährt, dass er wohl nicht übernommen wird, sondern sich mit einer Abfindung begnügen muss, ist er am Boden zerstört. Doch er ist nicht willens, dies stillschweigend hinzunehmen. Original series title: The Office Original Episode title: Branch Closing
Red und Hyde helfen Pam beim Umziehen und sehen etwas mehr als ihren Frauen lieb wäre. Doch Bob verpetzt sie. Kelso übt polizeiliche Verhörtechniken an Eric, wobei herauskommt, dass Eric sich mit einer Anderen getroffen hat...
Episode: 148 Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: Die Wilden Siebziger Localized episode title: Runde Sachen Localized description: Red und Hyde helfen Pam beim Umziehen und sehen etwas mehr als ihren Frauen lieb wäre. Doch Bob verpetzt sie. Kelso übt polizeiliche Verhörtechniken an Eric, wobei herauskommt, dass Eric sich mit einer Anderen getroffen hat... Original series title: That '70s Show Original Episode title: Squeezebox
Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht...
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Community Localized episode title: Schwulsein für Fortgeschrittene Localized description: Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht... Localized description (long): Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil das Produkt Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht. Als dieser dann unangemeldet vorbei kommt, fällt die Hawthorne Wipes Party erstmal ins Wasser. Original series title: Community Original Episode title: Advanced Gay
Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Kirche des Fonz Localized description: Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer. Localized description (long): Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Father, the Son, and the Holy Fonz
Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
Episode: 137 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Schrankgeflüster Localized description: Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Localized description (long): Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, versucht Stan auf kostspielige Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Voller Aufregung kommt Stan so der Gruppe, nicht zuletzt weil einer der Tests ergibt, dass Scientologygründer L. Ron Hubbard in ihm wiedergeboren wurde, immer näher und erlangt so exklusive Einblicke! Original series title: South Park Original Episode title: Trapped in the Closet
Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
Episode: 138 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Free Willzyx Localized description: Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen. Localized description (long): Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen, auf seinen Heimatplaneten, den Mond, zu kommen. Original series title: South Park Original Episode title: Free Willzyx
Die Stamford-Filiale wird aufgelöst, einige Mitarbeiter werden entlassen und einige finden einen neuen Arbeitsplatz in Michaels Abteilung. Um die neuen Mitarbeiter willkommen zu heißen, hat Michael ein Frühstück vorbereitet und ein Einführungs-Video zur B
Episode: 36 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: The Office Localized episode title: Die Fusion Localized description: Die Stamford-Filiale wird aufgelöst, einige Mitarbeiter werden entlassen und einige finden einen neuen Arbeitsplatz in Michaels Abteilung. Um die neuen Mitarbeiter willkommen zu heißen, hat Michael ein Frühstück vorbereitet und ein Einführungs-Video zur B Localized description (long): Die Stamford-Filiale wird aufgelöst, einige Mitarbeiter werden entlassen und einige finden einen neuen Arbeitsplatz in Michaels Abteilung. Um die neuen Mitarbeiter willkommen zu heißen, hat Michael ein Frühstück vorbereitet und ein Einführungs-Video zur Belustigung aller gedreht. Nachdem diese Farce überstanden ist, kommt es zum ersten Eklat.
Original series title: The Office Original Episode title: The Merger
Donna geht mit Mitch als Scheinfreundin zur Hochzeit seines Bruders, doch dort stellt er sie als seine Verlobte vor. Eric arbeitet auf der Hochzeit als Kellner und stellt ihn vor versammelter Mannschaft bloß.
Episode: 149 Season: 6 Episode (Season): 21 Localized series title: Die Wilden Siebziger Localized episode title: Die Scheinfreundin Localized description: Donna geht mit Mitch als Scheinfreundin zur Hochzeit seines Bruders, doch dort stellt er sie als seine Verlobte vor. Eric arbeitet auf der Hochzeit als Kellner und stellt ihn vor versammelter Mannschaft bloß. Original series title: That '70s Show Original Episode title: 05:15
Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Episode: 100 Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Psycho-Kisten Localized description: Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Localized description (long): Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Die fortwährenden Streitereien zwischen Arthur und Carrie drohen von Tag zu Tag mehr zu eskalieren. Als Doug und Carrie keinen Ausweg mehr wissen, beschließen sie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken, damit der womöglich herausfindet, was die Wurzel für Arthurs Launen ist und ihn entsprechend medikamentiert. Während Arthur also Dr. Taber seine innersten und intimsten Ansichten schildert, entdeckt er in Rückblenden auf sein Leben, dass sein Problem von seinem schlechten Verhältnis zu seinem Vater Seamus herrührt, der ihn als Kind ignorierte. Unterdessen wird auch Carrie klar, dass bei ihr so einiges im Argen liegt, so dass Doug und Carrie ebenfalls Dr. Taber konsultieren.
Während Arthur bemerkenswerte Fortschritte macht, versucht Dr. Taber, Doug und Carrie nochmals ihre Kindheit in Erinnerung zu rufen, damit sie ihr Verhalten im Alltag entsprechend beeinflussen können. Doch werden diese Behandlungen wirklich etwas am Verhältnis der drei zueinander ändern? Gaststars in
dieser Folge sind William Hurt und Starkomiker Ben Stiller. Der Sohn von "Arthur"-Darsteller Jerry Stiller spielt hier in einer Rückblende dessen Vater. Original series title: The King of Queens Original Episode title: Shrink Wrap
Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Episode: 101 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Ein Seltsames Paar Localized description: Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Localized description (long): Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Carrie ist in mordsmäßigem Stress: Wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei
muss sie Nachtschichten von acht Uhr Abends bis morgens sechs Uhr schieben.
Doug ist darüber ziemlich betrübt, weil er die gemeinsame Zeit mit seiner Frau
vermisst. Doch dann macht er aus der Not eine Tugend und nutzt seine "Freiheit"
wider Willen, um all die Dinge zu tun, die ihm sonst streng verboten sind. Nur
schlafen kann er nicht ohne seine Carrie. Erst als ausgerechnet Arthur mit ihm einen Film im Schlafzimmer ansieht, schlummert Doug wieder wie ein Baby. Von diesem Punkt an drängt Doug seinen wunderlichen Schwiegervater dazu, sich jeden Abend mit ihm ins Bett zu kuscheln, um fern zu sehen, damit Doug einschlafen kann. Dieses seltsame Agreement schafft in der direkten Umgebung der beiden einige Verwirrung... Original series title: The King of Queens Original Episode title: Arthur, Spooner
Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Chaos City Localized episode title: Gemischte Gefühle Localized description: Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig. Localized description (long): Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig. Mike erklärt seinem Chef, dass sich dieses Gebaren der Presse nicht erklären lässt. Original series title: Spin City Original Episode title: Uneasy Rider
Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht...
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Community Localized episode title: Schwulsein für Fortgeschrittene Localized description: Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht... Localized description (long): Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil das Produkt Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht. Als dieser dann unangemeldet vorbei kommt, fällt die Hawthorne Wipes Party erstmal ins Wasser. Original series title: Community Original Episode title: Advanced Gay
Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
Episode: 137 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Schrankgeflüster Localized description: Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Localized description (long): Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, versucht Stan auf kostspielige Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Voller Aufregung kommt Stan so der Gruppe, nicht zuletzt weil einer der Tests ergibt, dass Scientologygründer L. Ron Hubbard in ihm wiedergeboren wurde, immer näher und erlangt so exklusive Einblicke! Original series title: South Park Original Episode title: Trapped in the Closet
Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
Episode: 138 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Free Willzyx Localized description: Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen. Localized description (long): Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen, auf seinen Heimatplaneten, den Mond, zu kommen. Original series title: South Park Original Episode title: Free Willzyx
Stuarts Schwester Nicki zieht bei den drei Jungs ein, um sich in Manhattan einen neuen Job und ein eigenes Apartment zu suchen. Als erste Amtshandlung lädt sie Phils One-Night-Stand zu einem abendlichen Beisammensein ein.
Episode: 37 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: The Exes Localized episode title: Der Neuanfang Localized description: Stuarts Schwester Nicki zieht bei den drei Jungs ein, um sich in Manhattan einen neuen Job und ein eigenes Apartment zu suchen. Als erste Amtshandlung lädt sie Phils One-Night-Stand zu einem abendlichen Beisammensein ein. Localized description (long): Stuarts Schwester Nicki zieht bei den drei Jungs ein, um sich in Manhattan einen neuen Job und ein eigenes Apartment zu suchen. Als erste Amtshandlung lädt sie Phils One-Night-Stand zu einem abendlichen Beisammensein ein. Was Phil überhaupt nicht lustig findet, da er eigentlich davon ausgegangen ist, die junge Dame nie wieder zu sehen. Als diese Abends mit ihrem Sohn in der Bar auftaucht, um Phil zu sagen, dass sie leider keine Zeit für ihn hat, da sie ihrem Sohn versprochen hat, ins Fun Ville zu gehen, wittert Phil die große Chance, sie loszuwerden. Nicki mischt sich jedoch wieder ein und bedrängt Phil, doch mitzugehen, um einen netten Abend mit seiner Freundin und ihrem Sohn zu haben. Am Tag darauf trifft sich Phil erneut mit der jungen Dame, um ihr klarzumachen, dass er kein Interesse an einer Beziehung hat... Original series title: The Exes Original Episode title: Starting Over
Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Episode: 59 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Diebesglück Localized description: Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden. Original series title: Family Guy Original Episode title: Breaking Out Is Hard to Do
Große Panik bei den Griffins: Der Jahrtausend-Wechsel steht vor der Tür und Peter ist wirklich besorgt. Um seine Familien vor den apokalyptischen Folgen zu schützen, beschließt er, dass Silvester dieses Jahr ohne die Griffins stattfinden muss.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der letzte Knall Localized description: Große Panik bei den Griffins: Der Jahrtausend-Wechsel steht vor der Tür und Peter ist wirklich besorgt. Um seine Familien vor den apokalyptischen Folgen zu schützen, beschließt er, dass Silvester dieses Jahr ohne die Griffins stattfinden muss. Original series title: Family Guy Original Episode title: Da Boom
Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen.
Episode: 94 Season: 4 Episode (Season): 21 Localized series title: Der Prinz von Bel Air Localized episode title: Absprung über der Wildnis Localized description: Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen. Localized description (long): Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen. Um den Freund seiner Tochter genau unter die Lupe nehmen zu können, lädt er Will zu einer Spritztour in seinem Privatflugzeug ein. Während Augustus lustig seine Looping dreht, wird es Will immer mulmiger. Schließlich bleibt tatsächlich der Motor stehen und die beiden müssen mitten über der Wildnis eines Nationalparks mit dem Fallschirm abspringen. Als echte Städter fühlen sie sich in der prallen Natur nicht besonders wohl. Ihr einziger Trost ist eine Flasche extra scharfe Tabasco-Soße. Während Familie Banks besorgt im Park-Ranger-Büro auf ein Lebenszeichen von Augustus und Will wartet, kämpfen die Streithähne sich durch die Wildnis. Nach einiger Zeit taucht Will dann allerdings allein im Büro der Park Ranger auf. Er erzählt den anderen, Lisas Vater gehe es sehr gut und er habe nichts gegen den gemeinsamen Kurzurlaub einzuwenden. Doch während Lisa und Will sich in Palm Springs amüsieren, wartet Augustus am erloschen Lagerfeuer auf Will und seine Rettung... Original series title: The Fresh Prince of Bel-Air Original Episode title: The Harder They Fall
Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht...
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Community Localized episode title: Schwulsein für Fortgeschrittene Localized description: Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht... Localized description (long): Seit Kurzem schreibt Pierces Firma gute Zahlen, weil das Produkt Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern. Doch seinem homophoben Vater passt das überhaupt nicht. Als dieser dann unangemeldet vorbei kommt, fällt die Hawthorne Wipes Party erstmal ins Wasser. Original series title: Community Original Episode title: Advanced Gay
Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
Episode: 137 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Schrankgeflüster Localized description: Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Localized description (long): Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, versucht Stan auf kostspielige Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Voller Aufregung kommt Stan so der Gruppe, nicht zuletzt weil einer der Tests ergibt, dass Scientologygründer L. Ron Hubbard in ihm wiedergeboren wurde, immer näher und erlangt so exklusive Einblicke! Original series title: South Park Original Episode title: Trapped in the Closet
Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
Episode: 138 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Free Willzyx Localized description: Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen. Localized description (long): Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen, auf seinen Heimatplaneten, den Mond, zu kommen. Original series title: South Park Original Episode title: Free Willzyx
Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Kirche des Fonz Localized description: Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer. Localized description (long): Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer. Original series title: Family Guy Original Episode title: The Father, the Son, and the Holy Fonz
Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Episode: 100 Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Psycho-Kisten Localized description: Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Localized description (long): Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken. Und auch sie selbst konsultieren Dr. Taber, der ihnen die Augen öffnen will...
Die fortwährenden Streitereien zwischen Arthur und Carrie drohen von Tag zu Tag mehr zu eskalieren. Als Doug und Carrie keinen Ausweg mehr wissen, beschließen sie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken, damit der womöglich herausfindet, was die Wurzel für Arthurs Launen ist und ihn entsprechend medikamentiert. Während Arthur also Dr. Taber seine innersten und intimsten Ansichten schildert, entdeckt er in Rückblenden auf sein Leben, dass sein Problem von seinem schlechten Verhältnis zu seinem Vater Seamus herrührt, der ihn als Kind ignorierte. Unterdessen wird auch Carrie klar, dass bei ihr so einiges im Argen liegt, so dass Doug und Carrie ebenfalls Dr. Taber konsultieren.
Während Arthur bemerkenswerte Fortschritte macht, versucht Dr. Taber, Doug und Carrie nochmals ihre Kindheit in Erinnerung zu rufen, damit sie ihr Verhalten im Alltag entsprechend beeinflussen können. Doch werden diese Behandlungen wirklich etwas am Verhältnis der drei zueinander ändern? Gaststars in
dieser Folge sind William Hurt und Starkomiker Ben Stiller. Der Sohn von "Arthur"-Darsteller Jerry Stiller spielt hier in einer Rückblende dessen Vater. Original series title: The King of Queens Original Episode title: Shrink Wrap
Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Episode: 101 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: King of Queens Localized episode title: Ein Seltsames Paar Localized description: Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Localized description (long): Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben
muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass
ausgerechnet sein Schwiegervater wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt...
Carrie ist in mordsmäßigem Stress: Wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei
muss sie Nachtschichten von acht Uhr Abends bis morgens sechs Uhr schieben.
Doug ist darüber ziemlich betrübt, weil er die gemeinsame Zeit mit seiner Frau
vermisst. Doch dann macht er aus der Not eine Tugend und nutzt seine "Freiheit"
wider Willen, um all die Dinge zu tun, die ihm sonst streng verboten sind. Nur
schlafen kann er nicht ohne seine Carrie. Erst als ausgerechnet Arthur mit ihm einen Film im Schlafzimmer ansieht, schlummert Doug wieder wie ein Baby. Von diesem Punkt an drängt Doug seinen wunderlichen Schwiegervater dazu, sich jeden Abend mit ihm ins Bett zu kuscheln, um fern zu sehen, damit Doug einschlafen kann. Dieses seltsame Agreement schafft in der direkten Umgebung der beiden einige Verwirrung... Original series title: The King of Queens Original Episode title: Arthur, Spooner
Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Chaos City Localized episode title: Gemischte Gefühle Localized description: Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig. Localized description (long): Mike teilt mit, dass Bürgermeister Winstons Vater gestorben ist. Alle erwarten, einen am Boden zerstörten Mann zu sehen, doch genau das Gegenteil passiert: Winston ist überhaupt nicht traurig. Mike erklärt seinem Chef, dass sich dieses Gebaren der Presse nicht erklären lässt. Original series title: Spin City Original Episode title: Uneasy Rider
Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen.
Episode: 94 Season: 4 Episode (Season): 21 Localized series title: Der Prinz von Bel Air Localized episode title: Absprung über der Wildnis Localized description: Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen. Localized description (long): Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen. Um den Freund seiner Tochter genau unter die Lupe nehmen zu können, lädt er Will zu einer Spritztour in seinem Privatflugzeug ein. Während Augustus lustig seine Looping dreht, wird es Will immer mulmiger. Schließlich bleibt tatsächlich der Motor stehen und die beiden müssen mitten über der Wildnis eines Nationalparks mit dem Fallschirm abspringen. Als echte Städter fühlen sie sich in der prallen Natur nicht besonders wohl. Ihr einziger Trost ist eine Flasche extra scharfe Tabasco-Soße. Während Familie Banks besorgt im Park-Ranger-Büro auf ein Lebenszeichen von Augustus und Will wartet, kämpfen die Streithähne sich durch die Wildnis. Nach einiger Zeit taucht Will dann allerdings allein im Büro der Park Ranger auf. Er erzählt den anderen, Lisas Vater gehe es sehr gut und er habe nichts gegen den gemeinsamen Kurzurlaub einzuwenden. Doch während Lisa und Will sich in Palm Springs amüsieren, wartet Augustus am erloschen Lagerfeuer auf Will und seine Rettung... Original series title: The Fresh Prince of Bel-Air Original Episode title: The Harder They Fall
Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
Episode: 137 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Schrankgeflüster Localized description: Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Localized description (long): Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, versucht Stan auf kostspielige Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology, der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist. Voller Aufregung kommt Stan so der Gruppe, nicht zuletzt weil einer der Tests ergibt, dass Scientologygründer L. Ron Hubbard in ihm wiedergeboren wurde, immer näher und erlangt so exklusive Einblicke! Original series title: South Park Original Episode title: Trapped in the Closet
Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
Episode: 138 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Free Willzyx Localized description: Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen. Localized description (long): Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen, auf seinen Heimatplaneten, den Mond, zu kommen. Original series title: South Park Original Episode title: Free Willzyx