Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen…
Episode: 39 Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Sky Track
Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden…
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Wishing Wheel
Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen. Localized description (long): Beim Aufräumen von Al`s Scheune findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder war das alles nur ein Traum? // Francois möchte sein latent überdimensioniertes Ego und ganz Adventure Bay mit einer Drahtseilvorführung erfreuen. Doch leider zieht ein Sturm auf… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker
Everest und die Fellfreunde sind auf der Suche nach Lorbeeren für Jake. Dabei wird Everest von einem Stinktier angesprüht. // Käpt'n Tollpatsch findet eine Wal-Mutter, die auf der Suche nach ihrem Baby ist. Er hilft ihr, das Baby zu finden.
Episode: 72 Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Stinktier / Die Fellfreunde retten ein Wal-Baby Localized description: Everest und die Fellfreunde sind auf der Suche nach Lorbeeren für Jake. Dabei wird Everest von einem Stinktier angesprüht. // Käpt'n Tollpatsch findet eine Wal-Mutter, die auf der Suche nach ihrem Baby ist. Er hilft ihr, das Baby zu finden. Localized description (long): Everest und die Fellfreunde sind auf der Suche nach Lorbeeren für Jake. Dabei wird Everest von einem Stinktier angesprüht. // Käpt'n Tollpatsch findet eine Wal-Mutter, die auf der Suche nach ihrem Baby ist. Er hilft ihr, das Baby zu finden. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Get Skunked / Pups and a Whale of a Tale
Chomps und Rocco klauen die berühmten Paradiso-Perlen. Das Team muss sie rechtzeitig zum Perl-A-Palooza zurückholen.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Der große Perl-A-Palooza-Streich Localized description: Chomps und Rocco klauen die berühmten Paradiso-Perlen. Das Team muss sie rechtzeitig zum Perl-A-Palooza zurückholen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Top Wing's Eggcellent Rescue/The Great Pearl-A-Palooza Caper
Zeta’s Entspannungsnacht in einem Baumhaus wird unterbrochen, als unsere Mädchen dort auch auftauchen. Deshalb versucht Zeta, sie zu verjagen.
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Shimmer und Shine Localized episode title: Ausspannen im Baumhaus Localized description: Zeta’s Entspannungsnacht in einem Baumhaus wird unterbrochen, als unsere Mädchen dort auch auftauchen. Deshalb versucht Zeta, sie zu verjagen. Original series title: Shimmer and Shine Original Episode title: Abraca-Nope/Treehouse Retreat
Dora begibt sich auf eine magische, farbenfrohe Reise voller Kristalle, Drachen und Könige! Ein fieser König hat alle Kristalle des Kristall-Königreichs in Büchern versteckt, weswegen das Reich langsam aber sicher an Farbe verliert.
Episode: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Dora Localized episode title: Dora rettet das Kristallkönigreich Localized description: Dora begibt sich auf eine magische, farbenfrohe Reise voller Kristalle, Drachen und Könige! Ein fieser König hat alle Kristalle des Kristall-Königreichs in Büchern versteckt, weswegen das Reich langsam aber sicher an Farbe verliert. Localized description (long): Dora begibt sich auf eine magische, farbenfrohe Reise voller Kristalle, Drachen und Könige! Ein fieser König hat alle Kristalle des Kristall-Königreichs in Büchern versteckt, weswegen das Reich langsam aber sicher an Farbe verliert. Um dies zu verhindern, begibt sich Dora ins Land der Drachen, wo sie ihr gesamtes Können sowie all ihren Mut aufbieten muss, um die Kristalle zu befreien und die Farbe in der Welt des Kristall-Königreichs zu erhalten. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora Saves the Crystal Kingdom
Episode: 87 Season: 2 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Little Train
Käpt` Turbot und sein Cousin François wollen im Dschungel das perfekte Naturfoto schießen. // Der Preis für die sauberste Stadt wird vergeben. Natürlich sind Bürgermeisterin Goodway und Bürgermeister Humdinger Konkurrenten auf den Titel.
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Elefanten-Familie / Kätzchen-Chaos Localized description: Käpt` Turbot und sein Cousin François wollen im Dschungel das perfekte Naturfoto schießen. // Der Preis für die sauberste Stadt wird vergeben. Natürlich sind Bürgermeisterin Goodway und Bürgermeister Humdinger Konkurrenten auf den Titel. Localized description (long): Käpt` Turbot und sein Cousin François wollen im Dschungel das perfekte Naturfoto schießen. // Der Preis für die sauberste Stadt wird vergeben. Natürlich sind Bürgermeisterin Goodway und Bürgermeister Humdinger Konkurrenten auf den Titel. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Poppy hat eine allergische Reaktion, und jeder glaubt, es liegt an Cookie. Müssen sich die Freunde von ihrer Katze trennen? // Butterbean und Miss Marmelady backen jeweils eine Quiche für den Bürgermeister. Wer von ihnen wird die Königin der Quiches?
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Ein feeschnupfter Tag / Die Königin der Quiches Localized description: Poppy hat eine allergische Reaktion, und jeder glaubt, es liegt an Cookie. Müssen sich die Freunde von ihrer Katze trennen? // Butterbean und Miss Marmelady backen jeweils eine Quiche für den Bürgermeister. Wer von ihnen wird die Königin der Quiches? Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: A Fairy Sneezy Day!/The Queen of Quiche!
Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bereit für den Schulanfang! Localized description: Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter. Localized description (long): Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Get Ready for School!
Mrs. Melvin macht Feierabend im Friseursalon. Harriet bekommt Langeweile, denn das Einzige, wozu sie Lust hat, ist frisieren.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Haarpracht überall
Localized description: Mrs. Melvin macht Feierabend im Friseursalon. Harriet bekommt Langeweile, denn das Einzige, wozu sie Lust hat, ist frisieren.
Original series title: Abby Hatcher Fuzzly Catcher Original Episode title: When Abby Met Bozzly/Hair Flair Everywhere
Episode: 77 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George Catches a Cold
Episode: 70 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Robots in Space
Episode: 71 Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Super Tires!
Frankie Fritz uses a handful of homemade drones to swipe Rusty and Ruby's Mega Battery!
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty auf Dronenfang Localized description: Frankie Fritz uses a handful of homemade drones to swipe Rusty and Ruby's Mega Battery! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty and the Nuts to Bolts/Rusty's Droning On
Rusty and Ruby set off on their pirate ship in a hunt for a buried treasure.
Episode: 34 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und die Piraten von Sparkton Hills Localized description: Rusty and Ruby set off on their pirate ship in a hunt for a buried treasure. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty and the Mouse Problem/Rusty and the Pirates of Sparkton Hills
Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten!
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Pennys Schatz-Bergung Localized description: Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten! Original series title: Top Wing Original Episode title: Penny Rescues A Treasure/Penny Rocks the Road Wing
Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten!
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Pennys Schatz-Bergung Localized description: Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten! Original series title: Top Wing Original Episode title: Penny Rescues A Treasure/Penny Rocks the Road Wing
Die Top Wing Kadetten müssen zusammenarbeiten, um ihre Co-Piloten-Abzeichen zu bekommen.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Top Wing Dream-Team Localized description: Die Top Wing Kadetten müssen zusammenarbeiten, um ihre Co-Piloten-Abzeichen zu bekommen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Cap'n Dilly's Dance Party/Top Wing Dream Team
Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex Localized description: Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Chill Out/Pups Save Farmer Alex
Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos.
Episode: 95 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten einen Space Rock / Welpen retten Bürgermeister Goodway Localized description: Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Space Rock/Pups Save a Good Mayor
Episode: 36 Season: 1 Episode (Season): 36 Localized series title: Butterbean's Café Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: Boss for the Day!/Cricket's Get Well Wagon!
Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Die Höhlen-Surfer / Team Top Wing rettet die Limonen-Hütte Localized description: Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Surfin' the Cave / Top Wing Rescues the Lemon Shack
Weil ein Baum auf Shirleys Haus zu stürzen droht, darf sie bei den Kadetten übernachten und sogar bei einer Rettungsaktion helfen. // Betty McBat fordert Rod zu einem Wettrennen heraus. Doch als Baddy schummeln will, muss Rod Betty retten.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Shirleys Übernachtungs-Abenteuer / Das Wettrennen Localized description: Weil ein Baum auf Shirleys Haus zu stürzen droht, darf sie bei den Kadetten übernachten und sogar bei einer Rettungsaktion helfen. // Betty McBat fordert Rod zu einem Wettrennen heraus. Doch als Baddy schummeln will, muss Rod Betty retten.
Original series title: Top Wing Original Episode title: Shirley's Sleep-Over Adventure/A Little Off Track
Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Episode: 127 Season: 5 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Rettung der Essiggurken Localized description: Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Frozen Camp-out / Pups Save the Fizzy Pickles
Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun.
Episode: 128 Season: 5 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Rettung des Ernte-Roboters Localized description: Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot
Als Gabby den Motor von Blaze reparieren will, versucht Crusher ihn zu stehlen. Doch der Motor macht sich selbständig, rast davon und landet ganz oben auf einem Berg.
Episode: 58 Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Jagd nach dem Turbo-Speed-Motor Localized description: Als Gabby den Motor von Blaze reparieren will, versucht Crusher ihn zu stehlen. Doch der Motor macht sich selbständig, rast davon und landet ganz oben auf einem Berg. Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Need for Blazing Speed
Blaze und Crusher bilden beim großen Team-Truck-Rennen ein Team und diesmal darf Crusher nicht schummeln! Mal sehen, ob Crusher das schafft und ob sie trotzdem gewinnen!
Episode: 59 Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Schummeln verboten! Localized description: Blaze und Crusher bilden beim großen Team-Truck-Rennen ein Team und diesmal darf Crusher nicht schummeln! Mal sehen, ob Crusher das schafft und ob sie trotzdem gewinnen! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Defeat the Cheat
Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Schatz-Wettrennen Localized description: Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Junior Cadets Rescue/Sunken Treasure Race
Die Kadetten schicken die gestresste Shirley zum Urlaub machen in ein entlegenes Baumhaus. Doch dann löst sie versehentlich das Haus vom Baum. // Baddy will unbedingt in Reg Gooslings Abenteuerfilm mitspielen, doch die Kadetten retten Baddy und landen am Ende selbst in dem Film.
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Top Wing Localized episode title: Shirleys Eichel-Abenteuer / Die Actionfoto-Rettung Localized description: Die Kadetten schicken die gestresste Shirley zum Urlaub machen in ein entlegenes Baumhaus. Doch dann löst sie versehentlich das Haus vom Baum. // Baddy will unbedingt in Reg Gooslings Abenteuerfilm mitspielen, doch die Kadetten retten Baddy und landen am Ende selbst in dem Film.
Zack und seine Freunde finden eine Schatzkarte und gehen auf eine abenteuerliche Schatzsuche. // Zack und Quack machen aus allem einen Wettkampf. Als es um eine Zutat für Kiras Kuchen geht, wird es noch verrückter!
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Zack und Quack Localized episode title: Die Aufklapp-Piraten // Der Bananen-Wettkampf Localized description: Zack und seine Freunde finden eine Schatzkarte und gehen auf eine abenteuerliche Schatzsuche. // Zack und Quack machen aus allem einen Wettkampf. Als es um eine Zutat für Kiras Kuchen geht, wird es noch verrückter! Localized description (long): When a pirate map pops-up in the garden, Zack and his mates set off on a swashbuckling adventure to find treasure. They’ve got to follow the map’s instructions, including a special rule about not pulling a tantalizing Golden Tab – a rule that’s going to be hard for impatient Quack to follow. // When Zack and Quack start turning everything they do into a competition, they go to silly extremes to one up each other. But when they decide to make a competition out of who can get the special ingredient for Kira’s yummy dessert recipe, things go really bananas! Original series title: Zack and Quack Original Episode title: Don't Pop-Up the Pirates / Banana Pops
Die Chaos-Kätzchen nutzen ein spezielles Shampoo und werden dadruch so aufgeplustert, dass sie wegwehen.. // Marshall träumt, dass er schrumpft.
Episode: 92 Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten die davongelaufenen Kätzchen / Welpen retten den kleinen Marshall Localized description: Die Chaos-Kätzchen nutzen ein spezielles Shampoo und werden dadruch so aufgeplustert, dass sie wegwehen.. // Marshall träumt, dass er schrumpft. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Tiny Marshall/Pups Save the Runaway Kitties
Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex Localized description: Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Chill Out/Pups Save Farmer Alex
Episode: 77 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George Catches a Cold
Bei den Bubble Guppies regnet es, aber sich lassen sich ihre gute Laune nicht vom Wetter verderben, sondern finden heraus, dass man im Regen in den Pfützen toll spielen kann. Außerdem lernen sie, dass Obst und Gemüse Regen brauchen, um gesund zu gedeihen.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Pfützenball Localized description: Bei den Bubble Guppies regnet es, aber sich lassen sich ihre gute Laune nicht vom Wetter verderben, sondern finden heraus, dass man im Regen in den Pfützen toll spielen kann. Außerdem lernen sie, dass Obst und Gemüse Regen brauchen, um gesund zu gedeihen. Localized description (long): Bei den Bubble Guppies regnet es, aber sich lassen sich ihre gute Laune nicht vom Wetter verderben, sondern finden heraus, dass man im Regen in den Pfützen toll spielen kann. Außerdem lernen sie, dass Obst und Gemüse Regen brauchen, um gesund zu gedeihen. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Puddleball!
Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren…
Episode: 31 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der große Feuerwehreinsatz Localized description: Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Fire Alarm Blaze
In Reifenhausen findet das große Grand Prix Rennen statt. Um den Sieg entwickelt sich schnell ein spannender Wettkampf zwischen Blaze und Crusher – doch leider kämpft Crusher dabei nicht immer mit fairen Mitteln…
Episode: 32 Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Reifenhausen Grand Prix Localized description: In Reifenhausen findet das große Grand Prix Rennen statt. Um den Sieg entwickelt sich schnell ein spannender Wettkampf zwischen Blaze und Crusher – doch leider kämpft Crusher dabei nicht immer mit fairen Mitteln… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Axle City Grand Prix
Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Zeit, die Federn zu schwingen! Localized description: Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung. Original series title: Top Wing Original Episode title: Time to Earn Our Wings
Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Rennen durch den Schreckens-Canyon / Rods tapfere Bärenrettung Localized description: Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle. Original series title: Top Wing Original Episode title: Race Through Danger Canyon/Rod's Beary Brave Save
Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
Episode: 60 Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rettung am Renntag Localized description: Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Raceday Rescue
Als Farmer Als Truck auf einer kaputten Brücke steckenbleibt, kommen die Welpen zur Hilfe!
Episode: 133 Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Kuh Localized description: Als Farmer Als Truck auf einer kaputten Brücke steckenbleibt, kommen die Welpen zur Hilfe!
Chickaletta hat ein Ei gelegt, aber es ist weggerollt und kullert durch die Stadt. Die Paw Patrol muss es einfangen, bevor es kaputtgeht.
Episode: 138 Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Hunde retten Chickalettas Ei Localized description: Chickaletta hat ein Ei gelegt, aber es ist weggerollt und kullert durch die Stadt. Die Paw Patrol muss es einfangen, bevor es kaputtgeht.
Rusty and Ruby benutzen einen Schrumpfstrahl, um Tigerbot zu helfen, einen besonderen Ring von Mrs. Rivet aus dem Abfluss zurückzuholen. // Als Frankie den ganzen Schnee schmilzt, müssen Rusty und Ruby einen Weg finden, die Winterspiele zu retten.
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys schrumpfiges Abenteuer / Rustys warme Winterspiele Localized description: Rusty and Ruby benutzen einen Schrumpfstrahl, um Tigerbot zu helfen, einen besonderen Ring von Mrs. Rivet aus dem Abfluss zurückzuholen. // Als Frankie den ganzen Schnee schmilzt, müssen Rusty und Ruby einen Weg finden, die Winterspiele zu retten.
Rusty und Ruby bauen sich einen Raubsaurier, um Frankie Fritz auf der Dino-Insel zu retten! // Als Bronty in Treibsand stecken bleibt, müssen Rusty und Ruby etwas Superstarkes bauen, um ihn herauszuziehen.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und das Raptor-Ei / Rustys Triceratops Localized description: Rusty und Ruby bauen sich einen Raubsaurier, um Frankie Fritz auf der Dino-Insel zu retten! // Als Bronty in Treibsand stecken bleibt, müssen Rusty und Ruby etwas Superstarkes bauen, um ihn herauszuziehen.
Mr. Porter und Alex steht es bis zum Hals - Ahornsirup! Nun liegt es an den Welpen, die Porters und das Frühstück zu retten.
Episode: 140 Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Frühstücks-Notfall Localized description: Mr. Porter und Alex steht es bis zum Hals - Ahornsirup! Nun liegt es an den Welpen, die Porters und das Frühstück zu retten.
Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
Episode: 141 Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Rettung der Landpiraten Localized description: Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
Käpt`n Turbot steckt mit seinem Schiff, der „Flunder“, in Felsen fest // Ein aufkommender Schneesturm droht Yumis Ernte zu vernichten. Doch bald ist das große Herbstfest!
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rocky will nicht baden / Das Große Herbstfest Localized description: Käpt`n Turbot steckt mit seinem Schiff, der „Flunder“, in Felsen fest // Ein aufkommender Schneesturm droht Yumis Ernte zu vernichten. Doch bald ist das große Herbstfest! Localized description (long): Käpt`n Turbot steckt mit seinem Schiff, der „Flunder“, in ein paar Felsen fest. Wird es Ryder und der Paw Patrol gelingen die „Flunder“ frei zu schleppen? // Ein aufkommender Schneesturm droht Yumis Ernte zu vernichten. Doch bald ist das große Herbstfest! Ryder und die Paw Patrol müssen die gesamte Ernte innerhalb eines einzigen Tages einbringen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Katie, Zuma und Rocky finden Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Er muß zurück ins Meer.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Rettung der Meeresschildkröten / Das Riesenbaby Localized description: Katie, Zuma und Rocky finden Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Er muß zurück ins Meer. Localized description (long): Katie, Zuma und Rocky planen einen gemütlichen Strandtag. Doch dann finden sie Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer gelangen, doch eine Straße ist im Weg. Das ist ein Fall für die PAW PATROL. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Käpt`n Turbot bittet Ryder und die Paw Patrol um Hilfe, denn der kleine Wal muss so schnell es geht wieder ins Meer und zurück zu seiner Mama. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden…
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Wishing Wheel
Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten…
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das 100-Meilen-Rennen Localized description: Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Hundred Mile Race
Mit der Hilfe von Rusty und den Bits nimmt Ruby an der "Sparktonville-Talent- Show" teil. // Als Liam aus Versehen mit einem Helium-Ballon vom Boden abhebt, müssen Rusty und Ruby ihm eine sanfte Landung ermöglichen, bevor ein Sturm aufzieht.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty rockt! / Die Luftrettung Localized description: Mit der Hilfe von Rusty und den Bits nimmt Ruby an der "Sparktonville-Talent- Show" teil. // Als Liam aus Versehen mit einem Helium-Ballon vom Boden abhebt, müssen Rusty und Ruby ihm eine sanfte Landung ermöglichen, bevor ein Sturm aufzieht. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Ruby Rocks/Rusty's Balloon Blast
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Frogs and Worms and Butterflies
Die Bots fangen sich ein Virus ein und richten mit ihren gefährlichen Niesern großen Schaden an. // Bytes gräbt sich aus Versehen in eine Mine. Seine Freunde müssen ihn finden und sich einen Weg nach draußen graben.
Episode: 39 Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Die kranken Bots / Die Reise zum Mittelpunkt von Sparkton Hills Localized description: Die Bots fangen sich ein Virus ein und richten mit ihren gefährlichen Niesern großen Schaden an. // Bytes gräbt sich aus Versehen in eine Mine. Seine Freunde müssen ihn finden und sich einen Weg nach draußen graben. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Sick Fix /Rusty's Journey to the Centre of Sparkton Hills
Während sie Koch-Betty und Sammy helfen beim “Sparkton-Hills-Pfirsich-Rezept-Wettbewerb” anzutreten, müssen Rusty und Ruby einen Weg finden, sie in ihrer Zusammenarbeit zu unterstützen. / Rusty versucht, den Affen bei Kunststücken zu helfen, aber sie entkommen.
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Der Pfirsich-Rezept-Wettbewerb / Rusty und das Affen-Chaos Localized description: Während sie Koch-Betty und Sammy helfen beim “Sparkton-Hills-Pfirsich-Rezept-Wettbewerb” anzutreten, müssen Rusty und Ruby einen Weg finden, sie in ihrer Zusammenarbeit zu unterstützen. / Rusty versucht, den Affen bei Kunststücken zu helfen, aber sie entkommen. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty Feels Peachy/Rusty Gets Stuck
Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
Episode: 67 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die neue Hundehütte Localized description: Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist. Localized description (long): Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Doghouse!
Zuma und Rubble entdecken ein Kätzchen in Seenot. Es treibt auf das offene Meer hinaus! // Steinschlag blockiert die Gleise und der Zug mit Katie und Cali an Bord, hängt auf der Eisenbahnbrücke fest!
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Katz-A-Strophe / Die Zugrettung Localized description: Zuma und Rubble entdecken ein Kätzchen in Seenot. Es treibt auf das offene Meer hinaus! // Steinschlag blockiert die Gleise und der Zug mit Katie und Cali an Bord, hängt auf der Eisenbahnbrücke fest! Localized description (long): Oh nein! Zuma und Rubble entdecken ein Kätzchen in Seenot. Es treibt auf einem Spielzeugschiff auf das offene Meer hinaus! Sofort machen die beiden sich auf die Suche nach Ryder und dem Rest der Paw Patrol. // Katie und Cali sind auf dem Rückweg von Katie´s Großmutter. Doch ein Steinschlag blockiert die Gleise und der Zug mit Katie und Cali an Bord, hängt auf der Eisenbahnbrücke fest! Ob Ryder und die Paw Patrol da helfen können? Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save the Train
Paw Patrol wartet auf die Lieferung der neuen Version des Spiels „Fellfreund-Boogie“. Doch die Gleise sind verbogen und kein Zug kommt durch. // Der Leuchtturm ist kaputt, aber Nebel zieht auf und ein Kreuzfahrtschiff steuert direkt auf die Insel zu.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der fellfreunde Boogie / Hunde im Nebel Localized description: Paw Patrol wartet auf die Lieferung der neuen Version des Spiels „Fellfreund-Boogie“. Doch die Gleise sind verbogen und kein Zug kommt durch. // Der Leuchtturm ist kaputt, aber Nebel zieht auf und ein Kreuzfahrtschiff steuert direkt auf die Insel zu. Localized description (long): Sehnsüchtig wartet die gesamte Paw Patrol auf die Lieferung der neuen Version des Spiels „Fellfreund-Boogie“. Doch die Gleise sind verbogen und kein Zug kann „Adventure Bay“ anfahren, solange der Schaden nicht behoben ist. An Bord des erwarteten Zuges ist auch eine Lieferung für die Paw Patrol… // Oh nein, der Leuchtturm ist kaputt! Ausgerechnet als dichter Nebel aufzieht und ein Kreuzfahrtschiff mit vielen Passagieren an Bord auf die Robbeninsel zusteuert! Da können nur noch Ryder und die Paw Patrol helfen. Aber schaffen sie es rechtzeitig das Leuchtfeuer zu reparieren? Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in the Fog
Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Gänse kommen / Die Ballon-Wettfahrt Localized description: Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln. Localized description (long): Die Wildgänse machen, wie jedes Jahr Rast an der Zentrale der Paw Patrol. Marshall freundet sich besonders mit einem kleinen Gänseküken an, das er „Flauschi“ tauft. Als Flauschi kurz vor dem Weiterzug des Schwarms gen Süden plötzlich verschwunden ist, macht sich die gesamte Paw Patrol auf die Suche. // Bürgermeisterin Goodway hat beschlossen bei der diesjährigen Heißluftballon-Wettfahrt der Bürgermeister teilzunehmen. Doch bevor sie Adventure Bay würdig vertreten kann, müssen Ryder und die Paw Patrol dem etwas lädierten Ballon, erstmal zu neuem Glanz verhelfen…
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pup Pup Goose / Pup Pup and Away
Alex und Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest. Sie rufen die Paw Patrol zu Hilfe. // Jake ruft die Paw Patrol zu Hilfe, weil angeblich jemand Schneemonster gesehen hat.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Hunde im Schnee / Das Schneemonster Localized description: Alex und Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest. Sie rufen die Paw Patrol zu Hilfe. // Jake ruft die Paw Patrol zu Hilfe, weil angeblich jemand Schneemonster gesehen hat. Localized description (long): Alex und sein Snowboardlehrer Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest, nachdem der Snowboardunterricht etwas außer Kontrolle geraten ist. Jake ruft Ryder und die Paw Patrol zu Hilfe. // Ein Hilferuf von Jake erreicht Ryder und die Paw Patrol. Dem Armen laufen reihenweise die Wintersport-Gäste davon, weil sie behaupten auf der Piste ein Schneemonster gesehen zu haben. Wenn jemand herausfindet, wer oder was in Wahrheit dahinter steckt, dann Ryder und seine Paw Patrol. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
