Darington soll bei der Monstertruck-Show „Stunt-Mania“ die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher jedoch verhindern, weil er denkt, dass nur ihm diese Ehre gebühren sollte.Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Stunt-Mania Localized description: Darington soll bei der Monstertruck-Show „Stunt-Mania“ die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher jedoch verhindern, weil er denkt, dass nur ihm diese Ehre gebühren sollte.Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Stuntmania!
Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können…?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können…? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Epic Sail
Ozzy geht auf der Dino-Insel verloren. // Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Episode: 57 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und die Suche nach Ozzy / Dak in Not Localized description: Ozzy geht auf der Dino-Insel verloren. // Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren, das es vielleicht mitgenommen hat. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen. Daher baut ihm die Paw Patrol ein Fahrzeug.
Episode: 106 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Riesen-Tatze / Der Besserwisser-Roller Localized description: Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren, das es vielleicht mitgenommen hat. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen. Daher baut ihm die Paw Patrol ein Fahrzeug. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover
Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Lachen mit Blue Localized description: Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Brody verspricht Rhonda Zitronen zu organisieren, doch gierige Piraten heften sich an seine Fersen, überfallen ihn und stehlen die Zitronen. Penny muss eine Prüfung wiederholen und Brody, Swift und Ron unterstützen sie nach besten Kräften.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Die Zitronen-Piraten / Die Schatzkarten-Mission Localized description: Brody verspricht Rhonda Zitronen zu organisieren, doch gierige Piraten heften sich an seine Fersen, überfallen ihn und stehlen die Zitronen. Penny muss eine Prüfung wiederholen und Brody, Swift und Ron unterstützen sie nach besten Kräften. Original series title: Top Wing Original Episode title: Lemon Pirates/Treasure Map Mission
Leah versucht mit der Hilfe von Shimmer und Shine Zac bei seinen Tricks als Zauberer zu helfen. Erst klappt alles nicht so richtig, aber bei Zacs großem Auftriit läuft dann alles gut.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Shimmer und Shine Localized episode title: Abraca-Dschinni Localized description: Leah versucht mit der Hilfe von Shimmer und Shine Zac bei seinen Tricks als Zauberer zu helfen. Erst klappt alles nicht so richtig, aber bei Zacs großem Auftriit läuft dann alles gut. Localized description (long): Leah bemerkt, dass die Zaubertricks von Zac dem Zauberer nicht so gut laufen. Also ruft sie ihre Dschinnis für etwas richtige magische Unterstützung. Aber Shimmer und Shine kriegen die Tricks auch nicht richtig hin und plötzlich kommt mehr als nur ein Kaninchen aus Zacs Hut, ein ganzer Zoo an Tieren. Die Mädchen müssen einen Weg finden, das magische Durcheinander vor Zac großem Auftritt zu beseitigen. Original series title: Shimmer and Shine Original Episode title: Abraca-Genie
Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie!
Episode: 48 Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der weiße Wal / Pinguine auf Abwegen Localized description: Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie! Localized description (long): Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins
Miss Marmelady misslingt ihre Hochzeitstorte, also tauscht sie sie gegen die von Butterbean aus. Bekommt sie das ganze Lob? // Für ihr Feen-Beeren-Parfait braucht Butterbean Joghurt. Doch Miss Marmelady hat auf dem Markt all den Joghurt aufgekauft.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die vertauschte Hochzeitstorte / Das feenomenale Feen- Beeren-Parfait Localized description: Miss Marmelady misslingt ihre Hochzeitstorte, also tauscht sie sie gegen die von Butterbean aus. Bekommt sie das ganze Lob? // Für ihr Feen-Beeren-Parfait braucht Butterbean Joghurt. Doch Miss Marmelady hat auf dem Markt all den Joghurt aufgekauft. Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: Wedding Cake Switcheroo/Fairy Berry Parfait!
Auf Entdeckungsreise beißt Bubble Puppy in einen geheimnisvollen Knochen und verschwindet. Molly und Gil finden ihn mit Professor Nonny und den Freunden im Tempel der verschwundenen Hündchen. Aber zuerst müssen sie drei Edelsteine suchen
Episode: 73 Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Tempel der Verschwundenen Hündchen Localized description: Auf Entdeckungsreise beißt Bubble Puppy in einen geheimnisvollen Knochen und verschwindet. Molly und Gil finden ihn mit Professor Nonny und den Freunden im Tempel der verschwundenen Hündchen. Aber zuerst müssen sie drei Edelsteine suchen Localized description (long): Auf Entdeckungsreise beißt Bubble Puppy in einen geheimnisvollen Knochen und verschwindet. Molly und Gil finden ihn mit Professor Nonny und den Freunden im Tempel der verschwundenen Hündchen. Aber zuerst müssen sie drei Edelsteine suchen Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Temple of the Lost Puppy!
Als Chef Jeff wegmuss, will Abby mit Hilfe von Curly und Bozzly das Abendessen kochen.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Fuzzly-Dinner Localized description: Als Chef Jeff wegmuss, will Abby mit Hilfe von Curly und Bozzly das Abendessen kochen.
Original series title: Abby Hatcher Fuzzly Catcher Original Episode title: Princess Flug's Flowery Adventure/Fuzzliest Dinner
Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten…
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das 100-Meilen-Rennen Localized description: Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Hundred Mile Race
Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen…
Episode: 42 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Polar-Derby Localized description: Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Polar Derby
Rangerin Anna erleidet eine Bruchlandung in der abgelegenen Savanne. Rusty und Ruby brauchen ein Fahrzeug, das nicht nur die Distanz überwinden kann, sondern ihnen auch sonst von Nutzen ist. Das mobile Rivet-Labor ist geboren!
Episode: 28 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty's mobiles Rivet-Labor Localized description: Rangerin Anna erleidet eine Bruchlandung in der abgelegenen Savanne. Rusty und Ruby brauchen ein Fahrzeug, das nicht nur die Distanz überwinden kann, sondern ihnen auch sonst von Nutzen ist. Das mobile Rivet-Labor ist geboren! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Mobile Rivet Lab
Ranger Anna and Liam get trapped in the ranger station by a giant snowball!
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys Schnee-Problem Localized description: Ranger Anna and Liam get trapped in the ranger station by a giant snowball! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Monkey Business/Rusty's Snow Problem
Als Grady Ziegenbein die Kontrolle über die Seifenkiste seiner Tochter verliert, sind Swift und seine Freunde gefragt…
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das große Ziegenkisten-Rennen Localized description: Als Grady Ziegenbein die Kontrolle über die Seifenkiste seiner Tochter verliert, sind Swift und seine Freunde gefragt… Original series title: Top Wing Original Episode title: Beaver Dam Rescue/The Great Goat-Cart Race
Als Grady Ziegenbein die Kontrolle über die Seifenkiste seiner Tochter verliert, sind Swift und seine Freunde gefragt…
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das große Ziegenkisten-Rennen Localized description: Als Grady Ziegenbein die Kontrolle über die Seifenkiste seiner Tochter verliert, sind Swift und seine Freunde gefragt… Original series title: Top Wing Original Episode title: Beaver Dam Rescue/The Great Goat-Cart Race
Rod wird von Baddy auf eine kleine Flugtour mitgenommen, doch die Sache läuft gründlich aus dem Ruder…
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Rods Traum vom Fliegen Localized description: Rod wird von Baddy auf eine kleine Flugtour mitgenommen, doch die Sache läuft gründlich aus dem Ruder… Original series title: Top Wing Original Episode title: Chicks On The Loose/Rod’s Dream Of Flying
Die Paw Patrol besucht ihren Freund Carlos im Dschungel. Sie wollen beobachten, wie Schlangen-Babys aus ihren Eiern schlüpfen. Aber Carlos Papagei Mateo bringt alles durcheinander. // Es ist die Nacht des Magischen Meer-Mondes, und Käpt'n Tollpatsch will
Episode: 73 Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der sprechende Papagei / Die Nacht des Magischen Meer-Mondes Localized description: Die Paw Patrol besucht ihren Freund Carlos im Dschungel. Sie wollen beobachten, wie Schlangen-Babys aus ihren Eiern schlüpfen. Aber Carlos Papagei Mateo bringt alles durcheinander. // Es ist die Nacht des Magischen Meer-Mondes, und Käpt'n Tollpatsch will Localized description (long): Die Paw Patrol besucht ihren Freund Carlos im Dschungel. Sie wollen beobachten, wie Schlangen-Babys aus ihren Eiern schlüpfen. Aber Carlos Papagei Mateo bringt alles durcheinander. // Es ist die Nacht des Magischen Meer-Mondes, und Käpt'n Tollpatsch will Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Parroting Pups / Merpups Save the Turbots
Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Episode: 75 Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Einsatz auf der Vulkaninsel / Flugzeug in Not Localized description: Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Localized description (long): Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Gliding Turbots / Pups Save a Plane
Omi macht mit Ruby und Max auf dem Segelboot einen Ausflug zur Hoppel-Insel. Max entdeckt dort Piraten. Aber Ruby glaubt sie ihm zunächst nicht.
Episode: 98 Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Max und Rubys Piraten-Abenteuer Localized description: Omi macht mit Ruby und Max auf dem Segelboot einen Ausflug zur Hoppel-Insel. Max entdeckt dort Piraten. Aber Ruby glaubt sie ihm zunächst nicht. Original series title: Max & Ruby Original Episode title: Max & Ruby’s Pirate Adventure
Episode: 34 Season: 1 Episode (Season): 34 Localized series title: Butterbean's Café Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: The Fairy Bean Adventure!
Oona zeigt seinem Freund Avi ganz stolz, wie schnell er mit dem Dreirad fahren kann. Allerdings fährt er dabei gegen einen Stein und verletzt sich dabei seine Schwanzflosse - Für die Bubble Guppies steht fest: Ruft den Krankenwagen!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ruft den Krankenwagen! Localized description: Oona zeigt seinem Freund Avi ganz stolz, wie schnell er mit dem Dreirad fahren kann. Allerdings fährt er dabei gegen einen Stein und verletzt sich dabei seine Schwanzflosse - Für die Bubble Guppies steht fest: Ruft den Krankenwagen! Localized description (long): Oona trifft ihren kleinen Freund Avi, der ihr zeigt, wie schnell er schon mit dem Dreirad fahren kann. Allerdings fährt er im Rahmen der Vorführung gegen einen Stein und fällt vom Dreirad. Dabei verletzt er sich seine Schwanzflosse, weswegen Avis Mama einen Krankenwagen ruft. Oona ist ganz aufgewühlt und erzählt den anderen Bubble Guppies davon: Herr Zackenbarsch versucht sie zu beruhigen und erklärt ihnen, was die Ärzte wahrscheinlich im Krankenhaus mit Avi machen werden. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Call a Clambulance
Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Episode: 87 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Dude Ranch Danny/Pups Save A Sleepwalking Bear
Als Officer Carl seine Glücksskulptur verliert, müssen Rusty und Ruby ihn davon überzeugen, dass er auch so ein guter Polizist ist./ Liam denkt, er sei nur gut in Videospielen, so dass Rusty und Ruby den Garten in ein Live-Spiel in Lebensgröße umbauen.
Episode: 22 Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Die Glücksbringer-Skulptur / Rustys Spielzone Localized description: Als Officer Carl seine Glücksskulptur verliert, müssen Rusty und Ruby ihn davon überzeugen, dass er auch so ein guter Polizist ist./ Liam denkt, er sei nur gut in Videospielen, so dass Rusty und Ruby den Garten in ein Live-Spiel in Lebensgröße umbauen. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Mysterious Mystery/Rusty's Yard-Cade Game
Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können Sie die beiden retten…?
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die rasende Rakete Localized description: Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können Sie die beiden retten…? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Runaway Rocket
Oje, fast alle Monstertrucks haben die „Nieseritis“, einen furchtbaren Schnupfen. Zum Glück hat Gabby ein Gegenmittel – doch bevor sie es den Patienten geben kann, muss sie erst noch ein paar Abenteuer mit Blaze und AJ bestehen…
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Niesen Localized description: Oje, fast alle Monstertrucks haben die „Nieseritis“, einen furchtbaren Schnupfen. Zum Glück hat Gabby ein Gegenmittel – doch bevor sie es den Patienten geben kann, muss sie erst noch ein paar Abenteuer mit Blaze und AJ bestehen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Sneezing Cold
Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten!
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Pennys Schatz-Bergung Localized description: Penny muss den verlorenen Schatz der Schiffbruch-Höhle bergen - und Admiral Truthahnovski retten! Original series title: Top Wing Original Episode title: Penny Rescues A Treasure/Penny Rocks the Road Wing
Mister Wingnut hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut! // Die Paw Patrol dreht für das Film-Festival in Adventure Bay einen Film. Doch Danny X funkt Ihnen mit seinen halsbrecherischen Stunts permanent dazwischen.
Episode: 66 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Robosaurus / Das Film-festival Localized description: Mister Wingnut hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut! // Die Paw Patrol dreht für das Film-Festival in Adventure Bay einen Film. Doch Danny X funkt Ihnen mit seinen halsbrecherischen Stunts permanent dazwischen.
Localized description (long): Die Paw Patrol will zelten gehen. Auf dem Weg machen sie Rubbles Magen zuliebe Rast am Burgerladen von Mister Wingnut. Und der hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut! // Die Paw Patrol dreht für das Film-Festival in Adventure Bay einen Film. Doch Danny X funkt Ihnen mit seinen halsbrecherischen Stunts permanent dazwischen.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Robosaurus / Pups Save a Film Festival
Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord!
Episode: 49 Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord! Localized description (long): Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea
Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
Episode: 50 Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Pizza-Notfall / Skye in Not Localized description: Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf! Localized description (long): Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Pizza / Pups Save Skye
Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Lachen mit Blue Localized description: Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Episode: 50 Season: 1 Episode (Season): 50 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: My Birthday Party
Im Bienenstaat ist der Honig ausgegangen. Die Bienenkönigen Deema sendet ihre Arbeitsbienen aus, um Nektar zu sammeln. Sie werden von einem Bären gestört, der Honig essen will. Beim Bienenrennen gelingt es den Guppies als Team die Aufgaben zu bewältigen.
Episode: 57 Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Bubble Bien-Athlon Localized description: Im Bienenstaat ist der Honig ausgegangen. Die Bienenkönigen Deema sendet ihre Arbeitsbienen aus, um Nektar zu sammeln. Sie werden von einem Bären gestört, der Honig essen will. Beim Bienenrennen gelingt es den Guppies als Team die Aufgaben zu bewältigen. Localized description (long): Im Bienenstaat ist der Honig ausgegangen. Die Bienenkönigen Deema sendet ihre Arbeitsbienen aus, um Nektar zu sammeln. Sie werden von einem Bären gestört, der Honig essen will. Beim Bienenrennen gelingt es den Guppies als Team die Aufgaben zu bewältigen. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Bubble Bee-athlon
Blaze und AJ rasen durch den Dschungel, als Blaze in superklebrigem Schlamm stecken bleibt! Jetzt müssen AJ und seine neuen tierischen Freunde auf ein episches Abenteuer gehen, um Blaze zu retten!
Episode: 81 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: AJ's Rettungsmission Localized description: Blaze und AJ rasen durch den Dschungel, als Blaze in superklebrigem Schlamm stecken bleibt! Jetzt müssen AJ und seine neuen tierischen Freunde auf ein episches Abenteuer gehen, um Blaze zu retten!
Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
Episode: 82 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Die große Pokaljagd Localized description: Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Die Höhlen-Surfer / Team Top Wing rettet die Limonen-Hütte Localized description: Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Surfin' the Cave / Top Wing Rescues the Lemon Shack
Weil ein Baum auf Shirleys Haus zu stürzen droht, darf sie bei den Kadetten übernachten und sogar bei einer Rettungsaktion helfen. // Betty McBat fordert Rod zu einem Wettrennen heraus. Doch als Baddy schummeln will, muss Rod Betty retten.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Shirleys Übernachtungs-Abenteuer / Das Wettrennen Localized description: Weil ein Baum auf Shirleys Haus zu stürzen droht, darf sie bei den Kadetten übernachten und sogar bei einer Rettungsaktion helfen. // Betty McBat fordert Rod zu einem Wettrennen heraus. Doch als Baddy schummeln will, muss Rod Betty retten.
Original series title: Top Wing Original Episode title: Shirley's Sleep-Over Adventure/A Little Off Track
Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
Episode: 85 Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Abra-ka-Pickie! Localized description: Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Episode: 51 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest. Localized description (long): Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle
Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen. Localized description (long): Beim Aufräumen von Al`s Scheune findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder war das alles nur ein Traum? // Francois möchte sein latent überdimensioniertes Ego und ganz Adventure Bay mit einer Drahtseilvorführung erfreuen. Doch leider zieht ein Sturm auf… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker
Rusty und Ruby müssen Frankie helfen, der einen großen Propeller an Frankford befestigt hat und wegfliegt.
Episode: 49 Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Ein Stinker auf Abwegen Localized description: Rusty und Ruby müssen Frankie helfen, der einen großen Propeller an Frankford befestigt hat und wegfliegt. Original series title: Rusty Rivets
Frankie baut einen riesigen Frankford-Roboter, aber der Roboterantrieb überhitzt und droht die Stadt in Gestank zu hüllen.
Episode: 50 Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty gegen Mega Frankford Localized description: Frankie baut einen riesigen Frankford-Roboter, aber der Roboterantrieb überhitzt und droht die Stadt in Gestank zu hüllen. Original series title: Rusty Rivets
Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel. Localized description (long): Ryder und die Paw Patrol helfen Otis, dem Onkel der Bürgermeisterin bei der Goldsuche. Natürlich bleibt das nicht unbemerkt von Bürgermeister Humdinger, der das Gold unbedingt haben will // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt sich einen neuen Fernseher zu kaufen, reißen er und seine Katastrophen-Kätzchen-Crew sich einfach den Paw Patroller unter den Nagel… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller
Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel überreden. // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Fussballspiel / Das Glückshalsband Localized description: Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel überreden. // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt. Localized description (long): Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel Adventure Bay gegen Foggy Bottom überreden. Natürlich spielen Humdinger und seine Katastrophen-Kätzchen-Crew wie immer nicht fair // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt. Leider macht ihn genau das überaus unvorsichtig.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Soccer Game / Pups Save a Lucky Collar
Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg!
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Alex´s Mini-patrol / Der Verlorene Zahn Localized description: Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg! Localized description (long): Alex, seines Zeichens großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Juchuu – endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck – der Zahn ist weg! Ein klarer Fall für die Paw Patrol! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Mini-Patrol / Pups Save a Lost Tooth
Die Fellfreunde machen eine Fernsehnacht mit „Apollo, der Superfellfreund“. Doch Rubble schläft ein. Im Traum wird er zu „Super-Rubble" // Der Zirkus gastiert in Adventure Bay. Raimundo hat eine neue Tierdressur: tanzende Flusspferde.
Episode: 59 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Super-rubble / Die Flusspferde Localized description: Die Fellfreunde machen eine Fernsehnacht mit „Apollo, der Superfellfreund“. Doch Rubble schläft ein. Im Traum wird er zu „Super-Rubble" // Der Zirkus gastiert in Adventure Bay. Raimundo hat eine neue Tierdressur: tanzende Flusspferde. Localized description (long): Die Fellfreunde veranstalten eine lange Fernsehnacht und sehen sich alle Folgen ihrer Lieblingsserie „Apollo, der Superfellfreund“ an. Doch Rubble schläft ein und in seinem Traum wird er zu „Super-Rubble“… // Raimundo und der Zirkus gastieren in Adventure Bay. Und Raimundo hat eine neue Tierdressur im Programm: im Programm: tanzende Flusspferde… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo / Pups Save the Hippos
Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können…?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können…? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Epic Sail
Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams…
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Team Truck Challenge
Die Kinder wagen die Suche nach einem geheimnisvollen Monster und finden heraus, dass dahinter jemand Bekanntes steckt. // Rusty und Ruby verwandeln Sammy Scoops in Captain Scoops, einen Eiscremehelden, um so viel Eis wie möglich zu verkaufen.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und der Eissuperheld / Rusty geht auf Monstersuche Localized description: Die Kinder wagen die Suche nach einem geheimnisvollen Monster und finden heraus, dass dahinter jemand Bekanntes steckt. // Rusty und Ruby verwandeln Sammy Scoops in Captain Scoops, einen Eiscremehelden, um so viel Eis wie möglich zu verkaufen. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty and Captain Scoops / Rusty's Creature Catcher
Episode: 41 Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chloé's Puppet Show
Als Liam mit seinem Plüsch Dinosaurier auf einem Reifenstapel fest sitzt, planen Rusty und Ruby eine Jurarettung. // Als Mr Higgens Modelflugzeug Fernbedienung nicht reagiert, müssen Rusty und die Gang es sicher landen. Crush wird zum Piloten!
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys Dino-Rettung / Captain Crush Localized description: Als Liam mit seinem Plüsch Dinosaurier auf einem Reifenstapel fest sitzt, planen Rusty und Ruby eine Jurarettung. // Als Mr Higgens Modelflugzeug Fernbedienung nicht reagiert, müssen Rusty und die Gang es sicher landen. Crush wird zum Piloten! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Rex Rescue/Rusty's Park N' Fly
Rusty bastelt sich Raktenschlittschuhe. Als er sie ausprobiert, bricht das Eis. Plötzlich stecken alle Freunde auf verschiedenen Eisschollen fest. // Als Ralph (Liams Spielzeug) im Wald verloren geht, helfen Rusty und Ruby es zu finden.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty lernt Schlittschuhlaufen / Rusty verläuft sich im Wald Localized description: Rusty bastelt sich Raktenschlittschuhe. Als er sie ausprobiert, bricht das Eis. Plötzlich stecken alle Freunde auf verschiedenen Eisschollen fest. // Als Ralph (Liams Spielzeug) im Wald verloren geht, helfen Rusty und Ruby es zu finden. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty Learns to Skate/Rusty's Rustic Adventure
Molly und Gil begegnen der Polizistin Miranda, die ihnen viel über Polizeiarbeit beibringt. Die Guppies verfolgen einen Dinosaurier, der zu schnell läuft. Bei einem Wettbewerb müssen die Guppies viele Aufgaben erfüllen, die man als Polizist zu tun hat.
Episode: 45 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Polizistenprüfung Localized description: Molly und Gil begegnen der Polizistin Miranda, die ihnen viel über Polizeiarbeit beibringt. Die Guppies verfolgen einen Dinosaurier, der zu schnell läuft. Bei einem Wettbewerb müssen die Guppies viele Aufgaben erfüllen, die man als Polizist zu tun hat. Localized description (long): Molly und Gil begegnen der Polizistin Miranda, die ihnen viel über Polizeiarbeit beibringt. Die Guppies verfolgen einen Dinosaurier, der zu schnell läuft. Bei einem Wettbewerb müssen die Guppies viele Aufgaben erfüllen, die man als Polizist zu tun hat. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Police Cop-etition!
Danny versucht Ryder nachzueifern. Ryder ist wenig begeistert und außerdem ist es sehr gefährlich. // Ryder und die Paw Patrol sehnen sich nach einem freien Tag. Kurzerhand wird das „Rettungsgeschäft“ für einen Tag Robohund überlassen.
Episode: 60 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Draufgänger Danny X / Verschlimmbessert Localized description: Danny versucht Ryder nachzueifern. Ryder ist wenig begeistert und außerdem ist es sehr gefährlich. // Ryder und die Paw Patrol sehnen sich nach einem freien Tag. Kurzerhand wird das „Rettungsgeschäft“ für einen Tag Robohund überlassen. Localized description (long): Danny versucht Ryder nachzueifern, indem er ihm gefährliche Stunts und Sprünge nachmacht. Ryder ist wenig begeistert und außerdem ist es sehr gefährlich // Ryder und die Paw Patrol sehnen sich nach einem freien Tag. Kurzerhand wird das „Rettungsgeschäft“ für einen Tag Robohund überlassen. Ob das gut geht? Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Daring Danny X / Pups in a Fix
Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf.
Episode: 61 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Keine Halben Drachen / Die Drei Kleinen Schweinchen Localized description: Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf. Localized description (long): Die Paw Patrol probt gemeinsam mit Katie in der Zentrale ein Theaterstück. Doch Marshall schläft dabei ein und nimmt das gesamte Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den Fellfreunden als Gutenachtgeschichte das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Und plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof und das neugebaute Haus für die Ferkel wird zerstört Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Dragon / Pups Save The Three Little Pigs
Bürgermeister Humdinger schenkt Bürgermeisterin Goodway eine wunderschöne Blume. Sie fragt sich, was er wohl im Schilde führt. // Ryder, Rocky und Zuma beobachten, wie eine Raumkapsel abstürzt. Die Paw Patrol wird Teil des Raumfahrtprogramms.
Episode: 62 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Besondere Geschenk / Der Affen-naut Localized description: Bürgermeister Humdinger schenkt Bürgermeisterin Goodway eine wunderschöne Blume. Sie fragt sich, was er wohl im Schilde führt. // Ryder, Rocky und Zuma beobachten, wie eine Raumkapsel abstürzt. Die Paw Patrol wird Teil des Raumfahrtprogramms. Localized description (long): Bürgermeister Humdinger schenkt Bürgermeisterin Goodway eine wunderschöne Blume. Die Bürgermeisterin fragt sich, was er wohl im Schilde führt. Zurecht // Ryder, Rocky und Zuma beobachten, wie über der Bucht eine Raumkapsel abstürzt. Unversehens wird die Paw Patrol dank ihrer Rettungsmission, Teil des Raumfahrtprogramms! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Stinky Flower / Pups Save a Monkey-Naut
Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen. // Irgendetwas macht immer wieder Al`s Zaun kaputt! Die Paw Patrol muss dringend herausfinden, was vor sich geht!
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Eisbärenzählung / Ein Fellfreund Im Schafspelz Localized description: Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen. // Irgendetwas macht immer wieder Al`s Zaun kaputt! Die Paw Patrol muss dringend herausfinden, was vor sich geht! Localized description (long): Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Aber nachdem das Eis bricht und eine Eisbärenfamilie auseinanderreißt, muss die Paw Patrol zur Hilfe eilen. // Irgendjemand, oder irgendetwas macht immer wieder Al`s Zaun kaputt! Dadurch können die kleinen Lämmchen ungehindert ausbüxen. Die Paw Patrol muss dringend herausfinden, was vor sich geht! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Polar Bears / A Pup in Sheep's Clothing
