Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren…
Episode: 38 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Race to Eagle Rock
Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen…
Episode: 39 Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Sky Track
Rusty, Ruby und Rangerin Anna brauchen Elefantenbots Hilfe, um ein Elefantenbaby auf einem außer Kontrolle geratenen Eisenbahnwaggon zu retten. // In Sparkton Hills herrscht Chaos, als Frankie die Kontrolle über Rustys und Rubys Roboter übernimmt.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und der Elefanten-Express / Chaos in Sparkton Hills Localized description: Rusty, Ruby und Rangerin Anna brauchen Elefantenbots Hilfe, um ein Elefantenbaby auf einem außer Kontrolle geratenen Eisenbahnwaggon zu retten. // In Sparkton Hills herrscht Chaos, als Frankie die Kontrolle über Rustys und Rubys Roboter übernimmt.
Als Farmer Als Truck auf einer kaputten Brücke steckenbleibt, kommen die Welpen zur Hilfe!
Episode: 133 Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Kuh Localized description: Als Farmer Als Truck auf einer kaputten Brücke steckenbleibt, kommen die Welpen zur Hilfe!
Blue hat Geburtstag! Wir spielen 'Blues Clues‘, um herauszufinden, was Blue sich wünscht. Während wir nach Hinweisen suchen, helfen wir Josh, sich auf die Party vorzubereiten, und wir besuchen Joes Geschenkeladen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Happy birthday, Blue Localized description: Blue hat Geburtstag! Wir spielen 'Blues Clues‘, um herauszufinden, was Blue sich wünscht. Während wir nach Hinweisen suchen, helfen wir Josh, sich auf die Party vorzubereiten, und wir besuchen Joes Geschenkeladen.
Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Die Höhlen-Surfer / Team Top Wing rettet die Limonen-Hütte Localized description: Brody und Penny müssen Brodys Surfer-Freunde aus einer Höhle befreien.. // Die Kadetten arbeiten in der Limonen-Hütte, um ein Abzeichen zu bekommen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Surfin' the Cave / Top Wing Rescues the Lemon Shack
Shimmer und Shine geraten in Zetas Flaschen Falle. Leah und die Haustiere müssen sie retten. // Es ist das Rennen der fliegenden Teppiche von Zahramay Falls. Shimmer, Shine, Leah und Zeta nehmen teil, um den Dschinni Juwel zu gewinnen.
Episode: 22 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Shimmer und Shine Localized episode title: Gefangen in der Flasche / Der Renn-Juwel Localized description: Shimmer und Shine geraten in Zetas Flaschen Falle. Leah und die Haustiere müssen sie retten. // Es ist das Rennen der fliegenden Teppiche von Zahramay Falls. Shimmer, Shine, Leah und Zeta nehmen teil, um den Dschinni Juwel zu gewinnen. Localized description (long): Shimmer und Shine öffnen auf dem Marktplatz eine glitzernde Flasche und werden in sie hinein gesogen. Es ist eine Falle, die Zeta ihnen gestellt hat. Und da sie darin gefangen sind, können sie keine Wünsche erfüllen. Leah, Tala und Nahal müssen die Flasche retten und einen Weg finden, um Shimmer und Shine ohne Wunsch-Magie zu befreien. // Heute ist das Rennen der fliegenden Teppiche von Zahramay Falls und Leah nimmt mit Shimmer und Shine daran teil. Der Gewinner erhält einen Renn-Juwel, einen magischen Juwel, der einem die Fähigkeit verleiht, richtig schnell zu fliegen. Aber als Zeta bei dem Rennen mitmacht, um den Juwel zu gewinnen, müssen sich die Mädchen neuen und überraschenden Flug-Hindernissen stellen. Nur indem sie zusammenarbeiten, schaffen es die drei Mädchen (und ihre Haustiere), die Zauberin zu überholen und das Rennen zu gewinnen. Original series title: Shimmer and Shine Original Episode title: All Bottled Up / Zoom Zahramay
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Loses his Glasses
Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf.
Episode: 61 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Keine Halben Drachen / Die Drei Kleinen Schweinchen Localized description: Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf. Localized description (long): Die Paw Patrol probt gemeinsam mit Katie in der Zentrale ein Theaterstück. Doch Marshall schläft dabei ein und nimmt das gesamte Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den Fellfreunden als Gutenachtgeschichte das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Und plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof und das neugebaute Haus für die Ferkel wird zerstört Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Dragon / Pups Save The Three Little Pigs
In Puddlebrook ist bald Weihnachten. Butterbeans Zucker-Feenkuchen verschwindet. Cricket fürchtet, dass deswegen die Zuckerfee nicht mehr zu Besuch kommt. Werden die Freunde doch noch ein fröhliches Weihnachtsfest haben?
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die Zuckerfee Localized description: In Puddlebrook ist bald Weihnachten. Butterbeans Zucker-Feenkuchen verschwindet. Cricket fürchtet, dass deswegen die Zuckerfee nicht mehr zu Besuch kommt. Werden die Freunde doch noch ein fröhliches Weihnachtsfest haben? Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: The Sugar Plum Fairy!
Gil kommt bei einem Tierheim vorbei, das gerade ganz viele Hundebabys durchfüttert. Besonders angetan ist er von einem lustigen kleinen Kerl, dem Bubble Puppy. Und schon schmiedet Gil einen Plan...
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bubble Puppy Localized description: Gil kommt bei einem Tierheim vorbei, das gerade ganz viele Hundebabys durchfüttert. Besonders angetan ist er von einem lustigen kleinen Kerl, dem Bubble Puppy. Und schon schmiedet Gil einen Plan... Localized description (long): Gil kommt bei einem Tierheim vorbei, das gerade ganz viele Hundebabys durchfüttert. Besonders angetan ist er von einem lustigen kleinen Kerl, dem Bubble Puppy. Die Schneckendame, eine Mitarbeiterin des Tierheims, erklärt ihm, dass sie sich um die Tiere kümmert, bis sie jemanden findet, der die Tiere adoptiert, mit ihnen Gassi geht und sie lieb hat. Und schon schmiedet Gil einen Plan... Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Puppy
Teeny Terry möchte ein eigenes Zuhause haben, aber er ist sich nicht sicher, wie es aussehen soll.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Teeny Terrys Baumhaus
Localized description: Teeny Terry möchte ein eigenes Zuhause haben, aber er ist sich nicht sicher, wie es aussehen soll.
Original series title: Abby Hatcher Fuzzly Catcher Original Episode title: Hearts and Hugs Day/Teeny Terry's Treehouse
Episode: 105 Season: 2 Episode (Season): 53 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Cold Winter's Day
It's raining and Peppa is sad because she can't go out to play. When the rain stops, Peppa feels better and she and George get ready to play one of their favorite games - jumping in mud puddles! When Mummy and Daddy Pig join in, things get really muddy.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Peppa Pig Localized description: It's raining and Peppa is sad because she can't go out to play. When the rain stops, Peppa feels better and she and George get ready to play one of their favorite games - jumping in mud puddles! When Mummy and Daddy Pig join in, things get really muddy. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Muddy Puddles
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mr Dinosaur is Lost
Als Crusher versehentlich eine Flasche "Größer-Würze" auf ein Fleischbällchen kippt, wächst es zu einem riesigen Fleischklops heran und rollt davon! Blaze und Pickie müssen den Klops aufhalten, bevor er die ganze Stadt zerstört.
Episode: 69 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Fleischbällchen-Chaos Localized description: Als Crusher versehentlich eine Flasche "Größer-Würze" auf ein Fleischbällchen kippt, wächst es zu einem riesigen Fleischklops heran und rollt davon! Blaze und Pickie müssen den Klops aufhalten, bevor er die ganze Stadt zerstört. Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Robot Pickle
Episode: 70 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Robots in Space
Ozzy geht auf der Dino-Insel verloren. // Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Episode: 57 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und die Suche nach Ozzy / Dak in Not Localized description: Ozzy geht auf der Dino-Insel verloren. // Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Überall in der Stadt verschwinden Dinge. Rusty und Ruby werden zu Detektiven und gehen der Sache auf den Grund. // Als ein Pinguin auf einer verirrten Eisscholle in die Bucht treibt, müssen Rusty und Ruby ihn zurück in die Antarktis bringen.
Episode: 58 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Detektiv Rusty / Rustys eisige Rettungsmission Localized description: Überall in der Stadt verschwinden Dinge. Rusty und Ruby werden zu Detektiven und gehen der Sache auf den Grund. // Als ein Pinguin auf einer verirrten Eisscholle in die Bucht treibt, müssen Rusty und Ruby ihn zurück in die Antarktis bringen.
Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Schatz-Wettrennen Localized description: Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Junior Cadets Rescue/Sunken Treasure Race
Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Schatz-Wettrennen Localized description: Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Junior Cadets Rescue/Sunken Treasure Race
Die Kadetten geben Bea einen Tag lang frei. Aber als Swifts Jet verrückt spielt, brauchen sie Beas Hilfe. // Team Top Wing macht bei den Paradiso-Spielen mit und dort will Brody mit einem riskanten Surfer-Trick alle beeindrucken.
Episode: 23 Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Beas freier Tag / Die Paradiso-Spiele Localized description: Die Kadetten geben Bea einen Tag lang frei. Aber als Swifts Jet verrückt spielt, brauchen sie Beas Hilfe. // Team Top Wing macht bei den Paradiso-Spielen mit und dort will Brody mit einem riskanten Surfer-Trick alle beeindrucken.
Original series title: Top Wing Original Episode title: Bea's Day Off/Top Wing Big Swirl Games
Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay.
Episode: 112 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Bookmobile / Pups Save Heady Humdinger
Carlos und Tracker machen zusammen mit der PAW Patrol Papaya-Saft, als sie erfahren, dass Bürgermeisterin Gutherz und Hennrietta in Schwierigkeiten stecken. // Der Deckel des Silos von Bauer Al ist heruntergefallen, und er benötigt Hilfe, damit seine Ernte nicht aufgefressen wird.
Episode: 114 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche Localized description: Carlos und Tracker machen zusammen mit der PAW Patrol Papaya-Saft, als sie erfahren, dass Bürgermeisterin Gutherz und Hennrietta in Schwierigkeiten stecken. // Der Deckel des Silos von Bauer Al ist heruntergefallen, und er benötigt Hilfe, damit seine Ernte nicht aufgefressen wird. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the PawPaws / Pups Save a Popped Top
Episode: 45 Season: 1 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Puts Up a Picture
Max spielt "Folgt dem Anführer" und die Mädchen gründen Rubys rockende Häschen. // Max übt werfen und Ruby malt Eier an.
Episode: 108 Season: 7 Episode (Season): 4 Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Rubys rockende Häschen / Max hat's drauf Localized description: Max spielt "Folgt dem Anführer" und die Mädchen gründen Rubys rockende Häschen. // Max übt werfen und Ruby malt Eier an. Original series title: Max & Ruby Original Episode title: Ruby's Rocking Bunnies/Max's Jump Shot
Miss Marmelady misslingt ihre Hochzeitstorte, also tauscht sie sie gegen die von Butterbean aus. Bekommt sie das ganze Lob? // Für ihr Feen-Beeren-Parfait braucht Butterbean Joghurt. Doch Miss Marmelady hat auf dem Markt all den Joghurt aufgekauft.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die vertauschte Hochzeitstorte / Das feenomenale Feen- Beeren-Parfait Localized description: Miss Marmelady misslingt ihre Hochzeitstorte, also tauscht sie sie gegen die von Butterbean aus. Bekommt sie das ganze Lob? // Für ihr Feen-Beeren-Parfait braucht Butterbean Joghurt. Doch Miss Marmelady hat auf dem Markt all den Joghurt aufgekauft. Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: Wedding Cake Switcheroo/Fairy Berry Parfait!
Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen
Elefanten.
Episode: 46 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Elefanten-Korbball Localized description: Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen
Elefanten.
Localized description (long): Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen
Elefanten.
Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Elephant Trunk-A-Dunk!
Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest./Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Episode: 102 Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin/Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest./Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Francois the Penguin/Pups Save Daring Danny's Hippo
Frankie Fritz uses a handful of homemade drones to swipe Rusty and Ruby's Mega Battery!
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty auf Dronenfang Localized description: Frankie Fritz uses a handful of homemade drones to swipe Rusty and Ruby's Mega Battery! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty and the Nuts to Bolts/Rusty's Droning On
Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
Episode: 51 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rettet den Tukan! Localized description: Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It!
Blaze und seine Freunde AJ und Zeg erleben ein Abenteuer im Land der Insekten, wo sie ein Glühwürmchen-Ei retten müssen, das vom Wind davon geweht wurde…
Episode: 52 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Abenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde AJ und Zeg erleben ein Abenteuer im Land der Insekten, wo sie ein Glühwürmchen-Ei retten müssen, das vom Wind davon geweht wurde… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Big Ant-venture
Rod freut sich auf seinen Auftritt bei Rhonda, doch Chomps und Rocco klauen das Piano. Die Kadetten müssen es zurückholen! // Margo der Affe und die Bananenbanditen versuchen nach dem Einbruch ins Hauptquartier, mit dem Kommandoflieger abzuhauen.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Top Wing Localized episode title: Top Wing Undercover/Der große Bananenraub Localized description: Rod freut sich auf seinen Auftritt bei Rhonda, doch Chomps und Rocco klauen das Piano. Die Kadetten müssen es zurückholen! // Margo der Affe und die Bananenbanditen versuchen nach dem Einbruch ins Hauptquartier, mit dem Kommandoflieger abzuhauen.
Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Episode: 75 Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Einsatz auf der Vulkaninsel / Flugzeug in Not Localized description: Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Localized description (long): Käpt'n Tollpatsch und Francois machen sich mit dem Flugdrachen auf die Suche nach einem seltenen Äffchen und geraten in Schwierigkeiten. // Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Gliding Turbots / Pups Save a Plane
Alex und Rubble träumen, dass Bodo, der verspielte Drachen aus einem von Alex Büchern, entkommt und die Hunde ihn zurückholen müssen. // Francois' Anhänger hakt sich aus und dadurch können seine Kriechtiere ausbüchsen.
Episode: 81 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten einen verspielten Drachen / Welpen holen das Vieh zurück Localized description: Alex und Rubble träumen, dass Bodo, der verspielte Drachen aus einem von Alex Büchern, entkommt und die Hunde ihn zurückholen müssen. // Francois' Anhänger hakt sich aus und dadurch können seine Kriechtiere ausbüchsen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Dragon/Pups Save the Critters
Die Tiere von bauer Alfred laufen ausgerechnet in der Ancht weg, weil es gewittert. // Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
Episode: 83 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Übernachtung mit Hindernissen / Der Jahrmarkt Localized description: Die Tiere von bauer Alfred laufen ausgerechnet in der Ancht weg, weil es gewittert. // Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover/Pups Save the Carnival
Blue hat Geburtstag! Wir spielen 'Blues Clues‘, um herauszufinden, was Blue sich wünscht. Während wir nach Hinweisen suchen, helfen wir Josh, sich auf die Party vorzubereiten, und wir besuchen Joes Geschenkeladen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Happy birthday, Blue Localized description: Blue hat Geburtstag! Wir spielen 'Blues Clues‘, um herauszufinden, was Blue sich wünscht. Während wir nach Hinweisen suchen, helfen wir Josh, sich auf die Party vorzubereiten, und wir besuchen Joes Geschenkeladen.
In der Stadt duftet es wunderbar nach Cupcakes und die Bubble Guppies beschließen, in der Küche auszuhelfen. Sie backen Pfannkuchen. Zum Abschluss spielen sie Kuchenteigball und können die selbstgebackenen Cupcakes sicher ins Ziel bringen.
Episode: 74 Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Kuchenteigball Localized description: In der Stadt duftet es wunderbar nach Cupcakes und die Bubble Guppies beschließen, in der Küche auszuhelfen. Sie backen Pfannkuchen. Zum Abschluss spielen sie Kuchenteigball und können die selbstgebackenen Cupcakes sicher ins Ziel bringen. Localized description (long): In der Stadt duftet es wunderbar nach Cupcakes und die Bubble Guppies beschließen, in der Küche auszuhelfen. Sie backen Pfannkuchen. Zum Abschluss spielen sie Kuchenteigball und können die selbstgebackenen Cupcakes sicher ins Ziel bringen. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Batterball!
Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren…
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der kleine Feuerkäfer Localized description: Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Spark Bug
Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren…
Episode: 31 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der große Feuerwehreinsatz Localized description: Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Fire Alarm Blaze
Brody und das Team müssen helfen, als Brodys kleine Schwester vom Papageien-Gipfel stürzt.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Brody kehrt heim Localized description: Brody und das Team müssen helfen, als Brodys kleine Schwester vom Papageien-Gipfel stürzt. Original series title: Top Wing Original Episode title: A Turtely Awesome Adventure/Brody Goes Home
Als Brody und Rod ihr Nacht-Abzeichen machen, will Baddy McBat sie erschrecken. Doch das geht nach hinten los.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Geheimnis der Geisterhöhle Localized description: Als Brody und Rod ihr Nacht-Abzeichen machen, will Baddy McBat sie erschrecken. Doch das geht nach hinten los. Original series title: Top Wing Original Episode title: Birthday Bandits!/The Mystery of the Haunted Cave
Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig…
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die kaputte Truck-Waschanlage Localized description: Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Trouble at the Truck Wash
Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
Episode: 99 Season: 4 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf Localized description: Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Runaway Turtles/Pups Save the Shivering Sheep
Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Episode: 101 Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars/Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Chicken Day/Pups Save Luke Stars
An Liam‘s Geburtstag wollen unsere Freunde auf den Rummel. Da sie nicht pünktlich sind, baut Rusty einen eigenen Spaßpark für Liam. // Um Ordnung zu schaffen, entwickelt Rusty einen Riesenstaubsauger, der leider mehr als nur Müll aufsaugt.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Liams Vergnügungspark / Der Riesensauger Localized description: An Liam‘s Geburtstag wollen unsere Freunde auf den Rummel. Da sie nicht pünktlich sind, baut Rusty einen eigenen Spaßpark für Liam. // Um Ordnung zu schaffen, entwickelt Rusty einen Riesenstaubsauger, der leider mehr als nur Müll aufsaugt. Localized description (long): An Liam‘s Geburtstag wollen unsere Freunde auf den Rummel. Da sie nicht pünktlich sind, baut Rusty einen eigenen Spaßpark für Liam. // Um Ordnung zu schaffen, entwickelt Rusty einen Riesenstaubsauger, der leider mehr als nur Müll aufsaugt. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty in Liam Land/ Rusty the Vacuum Kid
Die Kinder wagen die Suche nach einem geheimnisvollen Monster und finden heraus, dass dahinter jemand Bekanntes steckt. // Rusty und Ruby verwandeln Sammy Scoops in Captain Scoops, einen Eiscremehelden, um so viel Eis wie möglich zu verkaufen.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und der Eissuperheld / Rusty geht auf Monstersuche Localized description: Die Kinder wagen die Suche nach einem geheimnisvollen Monster und finden heraus, dass dahinter jemand Bekanntes steckt. // Rusty und Ruby verwandeln Sammy Scoops in Captain Scoops, einen Eiscremehelden, um so viel Eis wie möglich zu verkaufen. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty and Captain Scoops / Rusty's Creature Catcher
Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest./Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Episode: 102 Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin/Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest./Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Francois the Penguin/Pups Save Daring Danny's Hippo
Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Episode: 103 Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger // Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Baby Humdinger/Pups Save a Pinata
Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren. Die PAW Patrol muss ihn finden und zur Ranch der Wingnuts bringen.
Episode: 105 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren. Die PAW Patrol muss ihn finden und zur Ranch der Wingnuts bringen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich
Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren, das es vielleicht mitgenommen hat. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen. Daher baut ihm die Paw Patrol ein Fahrzeug.
Episode: 106 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Riesen-Tatze / Der Besserwisser-Roller Localized description: Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren, das es vielleicht mitgenommen hat. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen. Daher baut ihm die Paw Patrol ein Fahrzeug. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover
Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen…
Episode: 39 Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Sky Track
Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden…
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Wishing Wheel
Liam ist in einem alten Elefantentempel gefangen. Mit Hilfe der Bots kommen Rusty und Ruby in den Tempel und suchen nach ihm. Die Rettung gelingt schließlich mit dem neuen Elefantenbot.
Episode: 43 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty und der Elefanten-Tempel Localized description: Liam ist in einem alten Elefantentempel gefangen. Mit Hilfe der Bots kommen Rusty und Ruby in den Tempel und suchen nach ihm. Die Rettung gelingt schließlich mit dem neuen Elefantenbot. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Temple of Doom
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Piggy in the Middle
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Loses his Glasses
Rusty bastelt sich Raktenschlittschuhe. Als er sie ausprobiert, bricht das Eis. Plötzlich stecken alle Freunde auf verschiedenen Eisschollen fest. // Als Ralph (Liams Spielzeug) im Wald verloren geht, helfen Rusty und Ruby es zu finden.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty lernt Schlittschuhlaufen / Rusty verläuft sich im Wald Localized description: Rusty bastelt sich Raktenschlittschuhe. Als er sie ausprobiert, bricht das Eis. Plötzlich stecken alle Freunde auf verschiedenen Eisschollen fest. // Als Ralph (Liams Spielzeug) im Wald verloren geht, helfen Rusty und Ruby es zu finden. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty Learns to Skate/Rusty's Rustic Adventure
Rusty und Ruby bringen einen Robo-Assistenten mit, der Lehrerin Betty helfen soll, aber er hat eine Panne und es entsteht Chaos.
Episode: 44 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Der Robo-Assistent Localized description: Rusty und Ruby bringen einen Robo-Assistenten mit, der Lehrerin Betty helfen soll, aber er hat eine Panne und es entsteht Chaos. Original series title: Rusty Rivets
Die Bubble Guppies treffen auf Sergeant Gurke und seine Sprösslinge, die Obst und Gemüse lieben. Bei einem Wettrennen gelingt es ihnen gemeinsam, alle Prüfungen zu bestehen. Die Weltraumbauern müssen ihre Erzeugnisse vor der gemeinen Gammeltomate retten.
Episode: 61 Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Das Früchtecamp Localized description: Die Bubble Guppies treffen auf Sergeant Gurke und seine Sprösslinge, die Obst und Gemüse lieben. Bei einem Wettrennen gelingt es ihnen gemeinsam, alle Prüfungen zu bestehen. Die Weltraumbauern müssen ihre Erzeugnisse vor der gemeinen Gammeltomate retten. Localized description (long): Die Bubble Guppies treffen auf Sergeant Gurke und seine Sprösslinge, die Obst und Gemüse lieben. Bei einem Wettrennen gelingt es ihnen gemeinsam, alle Prüfungen zu bestehen. Die Weltraumbauern müssen ihre Erzeugnisse vor der gemeinen Gammeltomate retten. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Fruit Camp!
Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden, den Nachhauseweg zu beleuchten, um sicher zurückzugelangen. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter! Ryder und die PAW Patrol müssen ihn retten, bevor sie gegen einen Fels kracht.
Episode: 108 Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche Localized description: Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden, den Nachhauseweg zu beleuchten, um sicher zurückzugelangen. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter! Ryder und die PAW Patrol müssen ihn retten, bevor sie gegen einen Fels kracht. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a High Flying Skye / Pups Go for the Gold
Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty, einen von Herrn Pfeffers leckeren Pies zu stehlen, damit er teilnehmen kann.
Episode: 109 Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das spezielle Mittagessen / Bärenhunger Localized description: Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty, einen von Herrn Pfeffers leckeren Pies zu stehlen, damit er teilnehmen kann. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save an Extreme Lunch / Pups Save a Cat Burglar
Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen und wird durch das Tunnelsystem unter Adventure Bay transportiert.
Episode: 111 Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue Localized description: Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen und wird durch das Tunnelsystem unter Adventure Bay transportiert. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Butterflies / Pups Save an Underground Chicken
Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay.
Episode: 112 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Bookmobile / Pups Save Heady Humdinger
