Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Insel der Tiere Localized description: Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Animal Island
Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
Episode: 51 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rettet den Tukan! Localized description: Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It!
Rusty und die Gang müssen Pinguine zum Tierpark bringen - am heißesten Tag des Jahres. // Liam nimmt am Sandburg-Wettbewerb teil, doch eine Möwe klaut seine Baupläne. Rusty und Ruby müssen die Pläne zurückholen, bevor der Wettkampf endet.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Die Pinguin -Power-Schleuder / Die diebische Möwe Localized description: Rusty und die Gang müssen Pinguine zum Tierpark bringen - am heißesten Tag des Jahres. // Liam nimmt am Sandburg-Wettbewerb teil, doch eine Möwe klaut seine Baupläne. Rusty und Ruby müssen die Pläne zurückholen, bevor der Wettkampf endet. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Penguin Problem/Rusty's Sand Castle Hassle
Katie, Zuma und Rocky finden Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Er muß zurück ins Meer.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Rettung der Meeresschildkröten / Das Riesenbaby Localized description: Katie, Zuma und Rocky finden Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Er muß zurück ins Meer. Localized description (long): Katie, Zuma und Rocky planen einen gemütlichen Strandtag. Doch dann finden sie Babymeeresschildkröten, die gerade schlüpfen. Sie müssen so schnell wie möglich ins Meer gelangen, doch eine Straße ist im Weg. Das ist ein Fall für die PAW PATROL. // Ein kleiner Wal ist aus Versehen gestrandet. Käpt`n Turbot bittet Ryder und die Paw Patrol um Hilfe, denn der kleine Wal muss so schnell es geht wieder ins Meer und zurück zu seiner Mama. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Lachen mit Blue Localized description: Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Die Kadetten müssen den Fernsehstar und Überlebenskünstler Survivor Bear retten, der auf der Insel Paradiso den Eisigen Gipfel erklimmen will. // Als Swift sich den Flügel verletzt, muss Timmy Turtle den Jet-Wing fliegen, um alle zu retten.
Episode: 24 Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Team Top Wing rettet Survivor Bear / Timmy hebt ab Localized description: Die Kadetten müssen den Fernsehstar und Überlebenskünstler Survivor Bear retten, der auf der Insel Paradiso den Eisigen Gipfel erklimmen will. // Als Swift sich den Flügel verletzt, muss Timmy Turtle den Jet-Wing fliegen, um alle zu retten.
Original series title: Top Wing Original Episode title: Top Wing Rescues Survivor Bear/Timmy Wings It
Als Zetaaus Versehen Tala den Affen zu sich ins Versteck transportiert, ziehen die Mädchen los, um sie zu retten. // Die Mädchen treffen eine Eis-Dschinni. aber als Zeta ihre Eis-Juwel-Kette stiehlt, müssen die Mädchen sie aufhalten.
Episode: 26 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Shimmer und Shine Localized episode title: Shimmers Schminktisch / Die Eis-Dschinni Localized description: Als Zetaaus Versehen Tala den Affen zu sich ins Versteck transportiert, ziehen die Mädchen los, um sie zu retten. // Die Mädchen treffen eine Eis-Dschinni. aber als Zeta ihre Eis-Juwel-Kette stiehlt, müssen die Mädchen sie aufhalten. Localized description (long): Irgendwas stimmt mit Shimmers Schminktisch nicht. Alles, was sie dort hinein tut, verschwindet. Als Tala rein springt und verschwindet, springen Shimmer, Shine und Leah hinterher. Sie finden schnell raus, dass sie Tala vor der habgierige Zauberin Zeta retten müssen und brechen den Zauber, mit dem sie Shimmers Schminktisch belegt hat. // Shimmer, Shine und Leah entdecken eine Eis-Dschinni, die eine wunderschöne Eis-Juwel-Kette um ihren Hals trägt. Die Eis-Juwel-Kette verleiht ihr die Kraft, eisige Temperaturen zu, wo immer sie auch hingeht. Als Zeta ihr die Kette stiehlt, müssen Shimmer, Shine und Leah sie zurückholen, bevor die Eis-Dschinni überhitzt. Original series title: Shimmer and Shine Original Episode title: Lost and Found / Freeze-amay Falls
Eine rockende kleine Geschichte vom Fernsehabend im Tanz-Haus und dem jüngsten Mitglied der Kid Crew, das am Ende die Kontrolle übernimmt.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Ready Set Dance Localized episode title: Top Rocking Localized description: Eine rockende kleine Geschichte vom Fernsehabend im Tanz-Haus und dem jüngsten Mitglied der Kid Crew, das am Ende die Kontrolle übernimmt.
Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht.
Episode: 65 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Grosse Geysir / Das Schreckhafte Pony Localized description: Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht. Localized description (long): Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. Ein klarer Fall für die Paw Patrol! // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren schreckhaftes Pony Priscilla in der Nacht. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Old Trusty / Pups Save a Pony
Episode: 27 Season: 1 Episode (Season): 27 Localized series title: Butterbean's Café Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: The Great Egg Hunt!/Kitty-sitting!
Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bereit für den Schulanfang! Localized description: Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter. Localized description (long): Auf dem Weg zur Schule begegnet Oona dem kleinen Avi, der seinen ersten Schultag hat. Sie bestärkt ihn darin, dass Schule etwas Schönes ist und er keine Angst zu haben braucht. In der Weltraumschule helfen die Bubble Guppies einem Roboter. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Get Ready for School!
Abby wants to send a picture of her and the Fuzzlies to her Wai Po, but it's impossible to get all the Fuzzlies together for a perfect picture.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Fototermin
Localized description: Abby wants to send a picture of her and the Fuzzlies to her Wai Po, but it's impossible to get all the Fuzzlies together for a perfect picture. Original series title: Abby Hatcher Fuzzly Catcher Original Episode title: Princess Flug's Pet Slug/Fuzzly Photo Day
Episode: 38 Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Fancy Dress Party
Episode: 41 Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chloé's Puppet Show
Blaze und AJ rasen durch den Dschungel, als Blaze in superklebrigem Schlamm stecken bleibt! Jetzt müssen AJ und seine neuen tierischen Freunde auf ein episches Abenteuer gehen, um Blaze zu retten!
Episode: 81 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: AJ's Rettungsmission Localized description: Blaze und AJ rasen durch den Dschungel, als Blaze in superklebrigem Schlamm stecken bleibt! Jetzt müssen AJ und seine neuen tierischen Freunde auf ein episches Abenteuer gehen, um Blaze zu retten!
Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
Episode: 82 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Die große Pokaljagd Localized description: Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
Als das Tablet von Ruby auf den Grund des Sees sinkt, taucht Rusty ab, um es zu retten. // Der Zirkus kommt in die Stadt. Rusty muss eine Lösung für den kaputten Motor finden, damit der Zirkus sein Ziel pünktlich zur Premiere erreicht.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty auf Tauchstation / Rusty hilft dem Zirkus Localized description: Als das Tablet von Ruby auf den Grund des Sees sinkt, taucht Rusty ab, um es zu retten. // Der Zirkus kommt in die Stadt. Rusty muss eine Lösung für den kaputten Motor finden, damit der Zirkus sein Ziel pünktlich zur Premiere erreicht. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty Dives In/Rusty's Big Top Trouble
Als Rusty eine alte Piratenkarte findet, graben er und die Gang viel mehr als nur Schätze aus. // Als die Bits in Rustys "Copycat500" Vervielfältiger gehen, bekommt die Gang mehr Bits als sie eigentlich wollte.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys Schatzsuche / Rusty und der Copycat Localized description: Als Rusty eine alte Piratenkarte findet, graben er und die Gang viel mehr als nur Schätze aus. // Als die Bits in Rustys "Copycat500" Vervielfältiger gehen, bekommt die Gang mehr Bits als sie eigentlich wollte. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty Marks The Spot/Rusty's Bits On The Fritz
Die Kadetten passen auf ein paar ungestüme Ziegen auf, was gar nicht so einfach ist, denn die Ziegen klettern einfach überall rauf! // Rhondas große Familie kommt bei einem Familientreffen zusammen. Die Kadetten tanzen mit den Nashörnern am Strand.
Episode: 32 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Top Wing Localized episode title: Ärger mit den Baumziegen / Rhondas großes Familientreffen Localized description: Die Kadetten passen auf ein paar ungestüme Ziegen auf, was gar nicht so einfach ist, denn die Ziegen klettern einfach überall rauf! // Rhondas große Familie kommt bei einem Familientreffen zusammen. Die Kadetten tanzen mit den Nashörnern am Strand.
Die Kadetten passen auf ein paar ungestüme Ziegen auf, was gar nicht so einfach ist, denn die Ziegen klettern einfach überall rauf! // Rhondas große Familie kommt bei einem Familientreffen zusammen. Die Kadetten tanzen mit den Nashörnern am Strand.
Episode: 32 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Top Wing Localized episode title: Ärger mit den Baumziegen / Rhondas großes Familientreffen Localized description: Die Kadetten passen auf ein paar ungestüme Ziegen auf, was gar nicht so einfach ist, denn die Ziegen klettern einfach überall rauf! // Rhondas große Familie kommt bei einem Familientreffen zusammen. Die Kadetten tanzen mit den Nashörnern am Strand.
Rod freut sich auf seinen Auftritt bei Rhonda, doch Chomps und Rocco klauen das Piano. Die Kadetten müssen es zurückholen! // Margo der Affe und die Bananenbanditen versuchen nach dem Einbruch ins Hauptquartier, mit dem Kommandoflieger abzuhauen.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Top Wing Localized episode title: Top Wing Undercover/Der große Bananenraub Localized description: Rod freut sich auf seinen Auftritt bei Rhonda, doch Chomps und Rocco klauen das Piano. Die Kadetten müssen es zurückholen! // Margo der Affe und die Bananenbanditen versuchen nach dem Einbruch ins Hauptquartier, mit dem Kommandoflieger abzuhauen.
Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen. Die Freunde machen sich auf die Suche, um sie zurück zu Yumis Bauernhof zu bringen.
Episode: 137 Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Suche nach den Yoga-Ziegen Localized description: Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen. Die Freunde machen sich auf die Suche, um sie zurück zu Yumis Bauernhof zu bringen. Original series title: Paw Patrol
Die Katastrophen-Kätzchen-Crew bekommt Superkräfte und schafft in der ganzen Stradt Probleme. Nur die Super-Hunde können sie aufhalten und die Ordnung in der Abenteuerbucht wiederherstellen.
Episode: 139 Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Super-Hunde: Angriff der Super-Kätzchen Localized description: Die Katastrophen-Kätzchen-Crew bekommt Superkräfte und schafft in der ganzen Stradt Probleme. Nur die Super-Hunde können sie aufhalten und die Ordnung in der Abenteuerbucht wiederherstellen. Original series title: Paw Patrol
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Frogs and Worms and Butterflies
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Piggy in the Middle
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Loses his Glasses
Ruby bereitet sich auf die Bunnyhop-Parade vor und Max sucht einen Schatz.
Episode: 112 Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Die Häschenhausen-Parade Localized description: Ruby bereitet sich auf die Bunnyhop-Parade vor und Max sucht einen Schatz. Original series title: Max & Ruby Original Episode title: Max and Ruby's Bunnyhop Parade (Special)
Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört?
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Fröhlicher Frühling Localized description: Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? Original series title: Butterbean's Café Original Episode title: Dazzle Loves to Sing!/Spring Has Sprung!
Bubble Puppy, der kleine Hund ist krank und muss in die Tierklinik. Die Guppys schreiben für ihn Grußkarten. Deema und Goby sind Tierärzte und helfen Hunden in Not. Gil trägt ein tolles Gedicht vor und Bubble Puppy ist wieder gesund und kann nach Hause.
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Hundeliebe! Localized description: Bubble Puppy, der kleine Hund ist krank und muss in die Tierklinik. Die Guppys schreiben für ihn Grußkarten. Deema und Goby sind Tierärzte und helfen Hunden in Not. Gil trägt ein tolles Gedicht vor und Bubble Puppy ist wieder gesund und kann nach Hause. Localized description (long): Bubble Puppy, der kleine Hund ist krank und muss in die Tierklinik. Die Guppys schreiben für ihn Grußkarten. Deema und Goby sind Tierärzte und helfen Hunden in Not. Gil trägt ein tolles Gedicht vor und Bubble Puppy ist wieder gesund und kann nach Hause. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Puppy Love!
Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden, den Nachhauseweg zu beleuchten, um sicher zurückzugelangen. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter! Ryder und die PAW Patrol müssen ihn retten, bevor sie gegen einen Fels kracht.
Episode: 108 Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche Localized description: Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden, den Nachhauseweg zu beleuchten, um sicher zurückzugelangen. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter! Ryder und die PAW Patrol müssen ihn retten, bevor sie gegen einen Fels kracht. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a High Flying Skye / Pups Go for the Gold
Rusty, Ruby und Tigerbot helfen einem Giraffenbaby, das sich in der Wüste verlaufen hat. // Botasaurus meint, er werde von einem Monster verfolgt, und flüchtet in den Dschungel. Seine Freunde müssen ihn retten.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Tigerbots Konzert / Das Smores Monster Localized description: Rusty, Ruby und Tigerbot helfen einem Giraffenbaby, das sich in der Wüste verlaufen hat. // Botasaurus meint, er werde von einem Monster verfolgt, und flüchtet in den Dschungel. Seine Freunde müssen ihn retten. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Show Must Go On/ Rusty and the S'more Snatcher
Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
Episode: 62 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Pickie-Familien-Camping Localized description: Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Pickle Family Campout
Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
Episode: 63 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Hühner-Zirkus Localized description: Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Darington Saves the Circus
Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Rennen durch den Schreckens-Canyon / Rods tapfere Bärenrettung Localized description: Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle. Original series title: Top Wing Original Episode title: Race Through Danger Canyon/Rod's Beary Brave Save
Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von ‚Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
Episode: 78 Season: 3 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Alte Freunde / Der Satellitenabsturz Localized description: Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von ‚Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus. Localized description (long): Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von ‚Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Floating Friends / Pups Save a Satellite
Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
Episode: 99 Season: 4 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf Localized description: Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Runaway Turtles/Pups Save the Shivering Sheep
Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Episode: 101 Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars/Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Chicken Day/Pups Save Luke Stars
Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Lachen mit Blue Localized description: Josh albert herum, bringt Blue aber trotzdem nicht zum Lachen. Wir spielen 'Blues Clues', um herauszufinden, was Blue zum Lachen bringt. Dabei bestimmen wir Muster mit einem Erdhörnchen und entdecken all die verrückten Sachen in Silly Town.
Als ein Kätzchen entführt wird, muss die großartige Kid Crew ihre Superkräfte finden, um die Situation zu meistern.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Ready Set Dance Localized episode title: Superhelden im Anflug Localized description: Als ein Kätzchen entführt wird, muss die großartige Kid Crew ihre Superkräfte finden, um die Situation zu meistern.
Die Muschel Clam will sich selbst per Post verschicken, um seinem Cousin Sam einen fröhlichen Muschel-Tag zu wünschen. Als Clam dabei mit einigen Problemen zu kämpfen hat, helfen die Bubble Guppies ihr dabei...
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Fröhlichen Muschel-Tag! Localized description: Die Muschel Clam will sich selbst per Post verschicken, um seinem Cousin Sam einen fröhlichen Muschel-Tag zu wünschen. Als Clam dabei mit einigen Problemen zu kämpfen hat, helfen die Bubble Guppies ihr dabei... Localized description (long): Die Muschel Clam will sich selbst per Post verschicken, um seinem Cousin Sam einen fröhlichen Muschel-Tag zu wünschen. Als Clam dabei mit einigen Problemen zu kämpfen hat, helfen die Bubble Guppies dabei, eine Einladung zu schreiben, die garantiert dafür sorgen wird, dass Cousin Sam auch wirklich erscheint. Und auch sonst lernt man in dieser Folge jede Menge darüber, wie das Postwesen funktioniert. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Happy Clam Day
Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen…
Episode: 42 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Polar-Derby Localized description: Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Polar Derby
Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen…
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Dino-Achterbahn Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Das Schatz-Wettrennen Localized description: Die Kadetten finden eine Schatzkarte. Als Baddy sie stiehlt, wird aus der Schatzsuche ein Wettrennen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Junior Cadets Rescue/Sunken Treasure Race
Penny besucht Anyu zum Spielen. Als ihr Bruder in Schwierigkeiten gerät, muss das ganze Team helfen.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Pennys Spiele-Treffen Localized description: Penny besucht Anyu zum Spielen. Als ihr Bruder in Schwierigkeiten gerät, muss das ganze Team helfen. Original series title: Top Wing Original Episode title: Flying Banana Bandits!/Penny's Chillin' Playdate
Starla will mit ihrem Rennschwein Zippy am „Piggy 500“ Rennen teilnehmen. Aber leider befördert Crusher Zippy vorher ganz weit weg auf einen gefährlichen Felsen. Können Blaze und AJ das arme Schweinchen rechtzeitig zum Rennstart retten?
Episode: 25 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das "Piggy 500" Rennen Localized description: Starla will mit ihrem Rennschwein Zippy am „Piggy 500“ Rennen teilnehmen. Aber leider befördert Crusher Zippy vorher ganz weit weg auf einen gefährlichen Felsen. Können Blaze und AJ das arme Schweinchen rechtzeitig zum Rennstart retten? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Piggy 500
Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Episode: 44 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten. Localized description (long): Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist.
Episode: 46 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Bürgermeisterrennen / Der versteckte Schatz Localized description: Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist. Localized description (long): Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Mayor's Race / Pups Save an Outlaw's Loot
Rusty baut einen Roboter, der den Spielplatz von Sparkton Hill aufmotzen soll, doch dieser gerät außer Kontrolle. / Rusty und Ruby bauen einen Spielgefährten für Botasaurus, doch als die Roboterkatze fertig ist, hat sie Angst und flieht. Nun müssen Sie die Katze suchen.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys Doppelgänger / Rusty und die Roboterkatze Localized description: Rusty baut einen Roboter, der den Spielplatz von Sparkton Hill aufmotzen soll, doch dieser gerät außer Kontrolle. / Rusty und Ruby bauen einen Spielgefährten für Botasaurus, doch als die Roboterkatze fertig ist, hat sie Angst und flieht. Nun müssen Sie die Katze suchen. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Robo Rusty/Rusty's Kitty Catastrophe
Rusty und Ruby reparieren eine kaputte Öl-Pipeline, bevor der See verschmutzt und unbewohnbar wird.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rettet den See Localized description: Rusty und Ruby reparieren eine kaputte Öl-Pipeline, bevor der See verschmutzt und unbewohnbar wird. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Ruby's Comet Adventure/Rusty's Messy Mishap
Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr.
Episode: 47 Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Wally und Walinda / Der Riesenknochen Localized description: Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr. Localized description (long): Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone
Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie!
Episode: 48 Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der weiße Wal / Pinguine auf Abwegen Localized description: Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie! Localized description (long): Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins
Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord!
Episode: 49 Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord! Localized description (long): Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht – mit den Dreien an Bord! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea
Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
Episode: 50 Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Pizza-Notfall / Skye in Not Localized description: Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf! Localized description (long): Jake schmeißt eine Pizza-Party – doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Pizza / Pups Save Skye
Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
Episode: 51 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rettet den Tukan! Localized description: Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It!
Blaze und seine Freunde AJ und Zeg erleben ein Abenteuer im Land der Insekten, wo sie ein Glühwürmchen-Ei retten müssen, das vom Wind davon geweht wurde…
Episode: 52 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Abenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde AJ und Zeg erleben ein Abenteuer im Land der Insekten, wo sie ein Glühwürmchen-Ei retten müssen, das vom Wind davon geweht wurde… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Big Ant-venture
Liam vergisst, sein Lieblingsspielzeug mit in den Urlaub zu nehmen, daher bauen Rusty und Ruby einen Düsenjet, um sein Flugzeug einzuholen.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rustys rasante Ralph-Rettung Localized description: Liam vergisst, sein Lieblingsspielzeug mit in den Urlaub zu nehmen, daher bauen Rusty und Ruby einen Düsenjet, um sein Flugzeug einzuholen.
Episode: 38 Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Fancy Dress Party
Als Botasaurus müde wird baut Rusty ihm eine größere Batterie ein, aber mit dieser geht auch viel mehr Energie einher. / Ruby erfindet den klebrigsten Klebstoff der Welt und klebt ganz Sparkton Hill fest.
Episode: 21 Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Der Dino-Spielkamerad / Rubys Superkleber Localized description: Als Botasaurus müde wird baut Rusty ihm eine größere Batterie ein, aber mit dieser geht auch viel mehr Energie einher. / Ruby erfindet den klebrigsten Klebstoff der Welt und klebt ganz Sparkton Hill fest. Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty's Pet Project/Rusty's Monkey Mayhem
Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Episode: 57 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Dak in Not Localized description: Dak strandet mit einem gebrochenen Flügel vor der Küste.
Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
Episode: 67 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die neue Hundehütte Localized description: Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist. Localized description (long): Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Doghouse!
Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Episode: 51 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest. Localized description (long): Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle
Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen. Localized description (long): Beim Aufräumen von Al`s Scheune findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei… Oder war das alles nur ein Traum? // Francois möchte sein latent überdimensioniertes Ego und ganz Adventure Bay mit einer Drahtseilvorführung erfreuen. Doch leider zieht ein Sturm auf… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker
Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel. Localized description (long): Ryder und die Paw Patrol helfen Otis, dem Onkel der Bürgermeisterin bei der Goldsuche. Natürlich bleibt das nicht unbemerkt von Bürgermeister Humdinger, der das Gold unbedingt haben will // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt sich einen neuen Fernseher zu kaufen, reißen er und seine Katastrophen-Kätzchen-Crew sich einfach den Paw Patroller unter den Nagel… Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller
Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel überreden. // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Das Fussballspiel / Das Glückshalsband Localized description: Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel überreden. // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt. Localized description (long): Bürgermeisterin Goodway lässt sich von Bürgermeister Humdinger zu einem Fußballspiel Adventure Bay gegen Foggy Bottom überreden. Natürlich spielen Humdinger und seine Katastrophen-Kätzchen-Crew wie immer nicht fair // Marshall gewinnt ein Halsband und ist der festen Überzeugung, dass es ihm Glück bringt. Leider macht ihn genau das überaus unvorsichtig.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Soccer Game / Pups Save a Lucky Collar
