Ruby und Max versuchen, einen Zahn zu finden, den Ruby verloren hat. Es stellt sich raus, dass er in Rubys Muffin ist. // Ruby will Fußball spielen, dabei kommen ihr Max' Roboter in die Quere. // Ruby will eine Sandburg bauen, doch Max will lieber baden.
Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Ruby’s Loose Tooth/Ruby Scores!/Ruby's Sandcastle Localized description: Ruby und Max versuchen, einen Zahn zu finden, den Ruby verloren hat. Es stellt sich raus, dass er in Rubys Muffin ist. // Ruby will Fußball spielen, dabei kommen ihr Max' Roboter in die Quere. // Ruby will eine Sandburg bauen, doch Max will lieber baden. Localized description (long): Rubys verlorener Zahn:
Omi hat leckere Küchlein für Max und Ruby vorbeigebracht. Als die beiden sie essen wollen, bemerkt Ruby, dass sie einen Zahn verloren hat. Eine fieberhafte Suche nach dem Zahn beginnt, bis er schließlich gefunden wird – in Rubys „Küchlein“.
Ruby vor, noch ein Tor:
Ruby und Louise spielen Fußball. Roger steht im Tor. Angefeuert von Louise gelingt es Ruby nicht, den Ball im Netz zu versenken, da Max’ Roboter ihr ständig in den Weg kommen. Zu guter Letzt gelingt es ihr doch noch, ein Tor mit Hilfe von Max’ Roboter zu schießen.
Rubys Sandburg:
Max, Ruby und Omi verbringen einen Tag am Strand. Max möchte gern ins Wasser, doch Ruby will eine Sandburg bauen mit allem, was eine echte Burg braucht. So wird Max herumgeschickt, um Dinge am Strand zu suchen. Und letztendlich steht am Strand eine prachtvolle Burg mit einem Graben voller „Wasser“.
Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House Localized description: Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
Alvin leiht sich gegen Simons Willen den Unsichtbarkeitsanzug, doch dann klemmt der Reißverschluss. // Als Theodore eine Sternschnuppe sieht und sich etwas wünscht, wollen die Chipmunks herausfinden, was, um ihm den Wunsch zu erfüllen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Overlooked / Wish Upon a Star Localized description: Alvin leiht sich gegen Simons Willen den Unsichtbarkeitsanzug, doch dann klemmt der Reißverschluss. // Als Theodore eine Sternschnuppe sieht und sich etwas wünscht, wollen die Chipmunks herausfinden, was, um ihm den Wunsch zu erfüllen. Localized description (long): Alvin leiht sich gegen Simons Willen den Unsichtbarkeitsanzug, doch dann klemmt der Reißverschluss. // Als Theodore eine Sternschnuppe sieht und sich etwas wünscht, wollen die Chipmunks herausfinden, was, um ihm den Wunsch zu erfüllen.
SpongeBob und Patrick glauben, ihre Häuser seien verkauft worden und ziehen weg, sehr zu Thaddäus’ Entzücken. // SpongeBobs Glückskekse sagen die Zukunft voraus und Plankton wirft als Teil eines üblen Plans Fälschungen auf den Markt.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Sold! / Lame and Fortune Localized description: SpongeBob und Patrick glauben, ihre Häuser seien verkauft worden und ziehen weg, sehr zu Thaddäus’ Entzücken. // SpongeBobs Glückskekse sagen die Zukunft voraus und Plankton wirft als Teil eines üblen Plans Fälschungen auf den Markt.
SpongeBob nimmt eine neue Sorte Schneckerlies mit nach Hause, für die Gary alles tut-besonders nachdem sie alle sind. // Plankton gewinnt einen Gratis-Burger in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs versucht zu verhindern, daß er seinen Gewinn erhält.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Treats!!!/ For Here or To Go? Localized description: SpongeBob nimmt eine neue Sorte Schneckerlies mit nach Hause, für die Gary alles tut-besonders nachdem sie alle sind. // Plankton gewinnt einen Gratis-Burger in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs versucht zu verhindern, daß er seinen Gewinn erhält.
