Schedules

📅

		01/09/2021 11:10 pm	Golden Girls	Der kahle Casanova
	Die Flammen der Leidenschaft lodern hoch, als Dorothy per Blind Date einen kahlen Casanova kennenlernt, mit dem sie nichts gemeinsam hat - ausser dem einen.Während Dorothy ihrer Affäre mit Eddie nachgeht, hat Rose Blanche dazu überredet, bei einem Projekt mitzumachen, bei dem man sich einmal pro Woche um ein mutterloses Kind kümmern muss. Allerdings erweisen sich Marla und Jackie nicht gerade als besonders pflegeleicht. Bei einem Einkaufstrip werden Rose und Blanche plötzlich des Ladendiebstahls beschuldigt, weil die cleveren Mädchen ihnen gestohlenen Sachen untergeschoben haben. Dorothy muss ihrer Mutter recht geben, dass ihre Beziehung mit Eddie etwas eindimensional verläuft. Sie will mit ihrem kahlköpfigen Casanova Schluss machen, aber das fällt ihr ziemlich schwer. Blanche und Rose versuchen unterdessen jede auf ihre Art, die Kinder dazu zu bringen, ihren Diebstahl zuzugeben.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Der kahle Casanova Localized description: Die Flammen der Leidenschaft lodern hoch, als Dorothy per Blind Date einen kahlen Casanova kennenlernt, mit dem sie nichts gemeinsam hat - ausser dem einen.Während Dorothy ihrer Affäre mit Eddie nachgeht, hat Rose Blanche dazu überredet, bei einem Projekt mitzumachen, bei dem man sich einmal pro Woche um ein mutterloses Kind kümmern muss. Allerdings erweisen sich Marla und Jackie nicht gerade als besonders pflegeleicht. Bei einem Einkaufstrip werden Rose und Blanche plötzlich des Ladendiebstahls beschuldigt, weil die cleveren Mädchen ihnen gestohlenen Sachen untergeschoben haben. Dorothy muss ihrer Mutter recht geben, dass ihre Beziehung mit Eddie etwas eindimensional verläuft. Sie will mit ihrem kahlköpfigen Casanova Schluss machen, aber das fällt ihr ziemlich schwer. Blanche und Rose versuchen unterdessen jede auf ihre Art, die Kinder dazu zu bringen, ihren Diebstahl zuzugeben.
		01/09/2021 11:39 pm	Golden Girls	Das aufregende Leben der Sophia Petrillo
	Während Dorothy, Blanche und Rose von morgens bis abends in der Küche sitzen, erlebt Sophia einen weiteren aufregenden Tag. Es ist ein regnerischer Tag. Dorothy, Blanche und Rose sitzen in ihren Morgenmänteln in der Küche und trinken Kaffee, als Sophia im Regenmantel hereinkommt. Sie will mit dem Bus zum Supermarkt fahren, um eine Nektarine zu kaufen. Im Supermarkt gerät sie prompt mit einem der Angestellten aneinander, weil ihr die Nektarinen nicht gut genug sind. Dann trifft sie ihre Freundin Claire, die erbost darüber ist, dass sie keinen Rabatt auf ein Lammkotelett bekommen hat. Sophia droht mit einer Rentnervereinigung, und prompt gibt der Geschäftsführer des Ladens nach. Die weiteren Stationen auf Sophias Tagesplan sind eine Damen-Dixieband und ein Besuch im Hospital, wo sie sich mit Sam, einem sehr kranken kleinen Jungen, unterhält. Als sie schliesslich nach Hause zurückkehrt, wollen die anderen, die immer noch im Morgenmantel in der Küche sitzen, wissen, was sie denn den ganzen Tag über getan habe. Und Sophia antwortet: 'Ich habe eine Nektarine gekauft!'
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Das aufregende Leben der Sophia Petrillo Localized description: Während Dorothy, Blanche und Rose von morgens bis abends in der Küche sitzen, erlebt Sophia einen weiteren aufregenden Tag. Es ist ein regnerischer Tag. Dorothy, Blanche und Rose sitzen in ihren Morgenmänteln in der Küche und trinken Kaffee, als Sophia im Regenmantel hereinkommt. Sie will mit dem Bus zum Supermarkt fahren, um eine Nektarine zu kaufen. Im Supermarkt gerät sie prompt mit einem der Angestellten aneinander, weil ihr die Nektarinen nicht gut genug sind. Dann trifft sie ihre Freundin Claire, die erbost darüber ist, dass sie keinen Rabatt auf ein Lammkotelett bekommen hat. Sophia droht mit einer Rentnervereinigung, und prompt gibt der Geschäftsführer des Ladens nach. Die weiteren Stationen auf Sophias Tagesplan sind eine Damen-Dixieband und ein Besuch im Hospital, wo sie sich mit Sam, einem sehr kranken kleinen Jungen, unterhält. Als sie schliesslich nach Hause zurückkehrt, wollen die anderen, die immer noch im Morgenmantel in der Küche sitzen, wissen, was sie denn den ganzen Tag über getan habe. Und Sophia antwortet: 'Ich habe eine Nektarine gekauft!'
		01/10/2021 12:07 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		01/10/2021 2:07 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		01/10/2021 4:37 am	Art Attack	Art Attack (11): Ep 2a
	Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
Localized series title: Art Attack Localized episode title: Art Attack (11): Ep 2a Localized description: Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
		01/10/2021 4:45 am	Welpen Freunde	Die Burger-Mission / Das Insel-Abenteuer
	(a) Die Welpen wollen Bobs Lieblings-Imbisswagen finden. Cupcake und Rufus haben da aber andere Pläne. (b) Während Bob und die Welpen an einer Wal-Tour teilnehmen, läuft ihr Boot auf einer Insel auf.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Die Burger-Mission / Das Insel-Abenteuer Localized description: (a) Die Welpen wollen Bobs Lieblings-Imbisswagen finden. Cupcake und Rufus haben da aber andere Pläne. (b) Während Bob und die Welpen an einer Wal-Tour teilnehmen, läuft ihr Boot auf einer Insel auf.
		01/10/2021 5:12 am	Welpen Freunde	Hissys Lieblingsspielzeug
	Hissys Lieblingsspielzeug geht verloren und die Welpen begeben sich auf eine Mission, es wiederzufinden.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Hissys Lieblingsspielzeug Localized description: Hissys Lieblingsspielzeug geht verloren und die Welpen begeben sich auf eine Mission, es wiederzufinden.
		01/10/2021 5:22 am	Micky Maus: Die flinken Flitzer	Die Würstchenjagd/Kuckulina in Paris
	(a) Mitten in den Vorbereitungen zur Eröffnung von Chefkoch Pierres neuem Café wird Goofy sein Vorrat an Würstchen geklaut. (b) Als die Hilfreichen Helfer nach Paris zurückkehren, trifft Kuckulina auf neue Familienmitglieder.
Localized series title: Micky Maus: Die flinken Flitzer Localized episode title: Die Würstchenjagd/Kuckulina in Paris Localized description: (a) Mitten in den Vorbereitungen zur Eröffnung von Chefkoch Pierres neuem Café wird Goofy sein Vorrat an Würstchen geklaut. (b) Als die Hilfreichen Helfer nach Paris zurückkehren, trifft Kuckulina auf neue Familienmitglieder.
		01/10/2021 5:48 am	Micky Maus: Die flinken Flitzer	Superstark: Die Popstar-Helfer / Das „Chip und Chap“-Rennen
	(a) Die Hilfreichen Helfer werden gerufen, um Popsängerin Nina Glitter pünktlich zu ihrer Show zu bringen. (b) Um Donald eine Lektion zu erteilen, schrumpfen Chip und Chap alle auf ihre Größe herunter!
Localized series title: Micky Maus: Die flinken Flitzer Localized episode title: Superstark: Die Popstar-Helfer / Das „Chip und Chap“-Rennen Localized description: (a) Die Hilfreichen Helfer werden gerufen, um Popsängerin Nina Glitter pünktlich zu ihrer Show zu bringen. (b) Um Donald eine Lektion zu erteilen, schrumpfen Chip und Chap alle auf ihre Größe herunter!
		01/10/2021 6:09 am	Micky Maus: Die flinken Flitzer	Triff die Beagles!
	Die Hilfreichen Helfer sollen einer Band dabei helfen, sich wieder zu vereinen.
Localized series title: Micky Maus: Die flinken Flitzer Localized episode title: Triff die Beagles! Localized description: Die Hilfreichen Helfer sollen einer Band dabei helfen, sich wieder zu vereinen.
		01/10/2021 6:21 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Eulette rettet das Hauptquartier / Gecko und das Chaos im Museum
	"Nacht-Ninja baut seine eigene Burg, um die Pyjamahelden zu Fall zu bringen. Nachdem Romeo die Megabox des Bösen erschafft hat, versucht Gecko erfolglos, ihn aufzuhalten."
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Eulette rettet das Hauptquartier / Gecko und das Chaos im Museum Localized description: "Nacht-Ninja baut seine eigene Burg, um die Pyjamahelden zu Fall zu bringen. Nachdem Romeo die Megabox des Bösen erschafft hat, versucht Gecko erfolglos, ihn aufzuhalten."
		01/10/2021 6:44 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Catboy und der Museumsraub
	Romeo benutzt Boxhandschuhe, um ins Museum einzubrechen und einen Raketenrucksack zu stehlen.
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Catboy und der Museumsraub Localized description: Romeo benutzt Boxhandschuhe, um ins Museum einzubrechen und einen Raketenrucksack zu stehlen.
		01/10/2021 6:58 am	Rapunzel - Die Serie	Die Wege des Schicksals – Teil 2
	Endlich nimmt die Reise ihr Ende und Rapunzels Schicksal ist in Reichweite. Um es zu erreichen, muss sie jedoch erst den Dunkeln König besiegen.
Localized series title: Rapunzel - Die Serie Localized episode title: Die Wege des Schicksals – Teil 2 Localized description: Endlich nimmt die Reise ihr Ende und Rapunzels Schicksal ist in Reichweite. Um es zu erreichen, muss sie jedoch erst den Dunkeln König besiegen.
		01/10/2021 7:26 am	Phineas und Ferb	Das erste Treffen / Die Flohmarktschatzsuche
	Candace will die Jungs erwischen, als sie eine große Zaubershow in ihrem Garten veranstalten. Vanessa und Monty, der Sohn von Major Monogram, treffen sich trotz ihrer zerstrittenen Väter auf einen Kaffee. Dr. Doofenshmirtz versucht, angesagt zu sein, um jüngere Anhänger zu bekommen. Phineas und Ferb helfen ihrem Vater, ein Stück verlorene Geschichte von Danville zu finden. Doch auf dem Flohmarkt treffen sie auf seinen lebenslangen Erzfeind Worthington. Dr. Doofenshmirtz macht sich unterdessen jünger, um ein Kinderfilm-Festival zu gewinnen.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Das erste Treffen / Die Flohmarktschatzsuche Localized description: Candace will die Jungs erwischen, als sie eine große Zaubershow in ihrem Garten veranstalten. Vanessa und Monty, der Sohn von Major Monogram, treffen sich trotz ihrer zerstrittenen Väter auf einen Kaffee. Dr. Doofenshmirtz versucht, angesagt zu sein, um jüngere Anhänger zu bekommen. Phineas und Ferb helfen ihrem Vater, ein Stück verlorene Geschichte von Danville zu finden. Doch auf dem Flohmarkt treffen sie auf seinen lebenslangen Erzfeind Worthington. Dr. Doofenshmirtz macht sich unterdessen jünger, um ein Kinderfilm-Festival zu gewinnen.
		01/10/2021 7:47 am	Phineas und Ferb	Super-Norm
	Um den abwesenden Doofenschmirtz zu beeindrucken, macht sich Norm zu einer Superwaffe und will die Tristate-Area einnehmen.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Super-Norm Localized description: Um den abwesenden Doofenschmirtz zu beeindrucken, macht sich Norm zu einer Superwaffe und will die Tristate-Area einnehmen.
		01/10/2021 7:57 am	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Nochmal von vorn, Tim!
	Tims Eltern melden Tim für den Rest des Sommers für Klavierstunden an. Doch Boss Baby vermutet, dass Tims ‚Unterricht‘ Teil eines Komplotts von Frederic Estes ist.
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Nochmal von vorn, Tim! Localized description: Tims Eltern melden Tim für den Rest des Sommers für Klavierstunden an. Doch Boss Baby vermutet, dass Tims ‚Unterricht‘ Teil eines Komplotts von Frederic Estes ist.
		01/10/2021 8:22 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Der Superfan
	Vincent Asa ist ein Fan des Rockstars Jagged Stone. Er wird von Hawk Moth akumatisiert und ist "Pixelator", der das Bild seines Idols ein für alle Male einfangen will. Ladybug und Cat Noir halten nach dem Blitz Ausschau!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Der Superfan Localized description: Vincent Asa ist ein Fan des Rockstars Jagged Stone. Er wird von Hawk Moth akumatisiert und ist "Pixelator", der das Bild seines Idols ein für alle Male einfangen will. Ladybug und Cat Noir halten nach dem Blitz Ausschau!
		01/10/2021 8:43 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Rockstars
	Jagged Stone wird akumatisiert. Er ist jetzt "Guitar Villain", der rockigste Bösewicht aller Zeiten. Er will sich an einem jungen und arroganten Popsänger rächen. Um ihn aufzuhalten, müssen Ladybug und Cat Noir ihren Verstand schärfen!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Rockstars Localized description: Jagged Stone wird akumatisiert. Er ist jetzt "Guitar Villain", der rockigste Bösewicht aller Zeiten. Er will sich an einem jungen und arroganten Popsänger rächen. Um ihn aufzuhalten, müssen Ladybug und Cat Noir ihren Verstand schärfen!
		01/10/2021 9:04 am	Die Beni Challenge	Beni und das Soy Luna-Selfie
	Karol Sevilla ist ein Superstar. In ihrer Serie "Soy Luna" zeigt sie, was sie alles auf Rollschuhen drauf hat. Beni ist ein bisschen geplättet, als er seine heutige Challenge bekommt: „Schaffst du es, ein Bart-Selfie mit Karol zu schießen?“ Wie soll Benedikt das denn hinbekommen? Soweit er weiß, lebt sie in Argentinien und das ist schließlich schlappe 12.000 km entfernt...
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni und das Soy Luna-Selfie Localized description: Karol Sevilla ist ein Superstar. In ihrer Serie "Soy Luna" zeigt sie, was sie alles auf Rollschuhen drauf hat. Beni ist ein bisschen geplättet, als er seine heutige Challenge bekommt: „Schaffst du es, ein Bart-Selfie mit Karol zu schießen?“ Wie soll Benedikt das denn hinbekommen? Soweit er weiß, lebt sie in Argentinien und das ist schließlich schlappe 12.000 km entfernt...
		01/10/2021 9:15 am	Die Beni Challenge	Beni unter Haien
	Benis heutige Challenge ist nicht nur unglaublich, sondern klingt auch wahnsinnig gefährlich: Beni, traust du dich mit echten Haien ins Wasser? Bei dieser Aufgabe zittern Benedikt die Knie. Ein Hai kann in seinem Leben schließlich bis zu 30.000 Zähne haben. Traut sich Beni mit den Meeresraubtieren ins Wasser oder bleibt die Challenge diesmal auf dem Trockenen?
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni unter Haien Localized description: Benis heutige Challenge ist nicht nur unglaublich, sondern klingt auch wahnsinnig gefährlich: Beni, traust du dich mit echten Haien ins Wasser? Bei dieser Aufgabe zittern Benedikt die Knie. Ein Hai kann in seinem Leben schließlich bis zu 30.000 Zähne haben. Traut sich Beni mit den Meeresraubtieren ins Wasser oder bleibt die Challenge diesmal auf dem Trockenen?
		01/10/2021 9:29 am	Tierduell	Folge 2
	Bei dem heutigen Tierrätsel von Jojo glaubt Patricia die Antwort sofort zu wissen. Es ist doch offensichtlich, welches Tier bellt, Männchen macht und eine Sonnenbrille trägt! Oder ist die Lösung doch etwas komplizierter als Patricia sich das vorgestellt hat?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 2 Localized description: Bei dem heutigen Tierrätsel von Jojo glaubt Patricia die Antwort sofort zu wissen. Es ist doch offensichtlich, welches Tier bellt, Männchen macht und eine Sonnenbrille trägt! Oder ist die Lösung doch etwas komplizierter als Patricia sich das vorgestellt hat?
		01/10/2021 9:40 am	Tierduell	Folge 15
	Jojo ist dran mit Raten und Patricia hat sich eine richtig knifflige Frage überlegt: Welches Tier mag es nass, hat kein Hirn, aber dafür einen Schirm? Kein einfaches Rätsel, aber Jojo hat eine Idee und weiß auch schon, wo er das gesuchte Tier findet.
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 15 Localized description: Jojo ist dran mit Raten und Patricia hat sich eine richtig knifflige Frage überlegt: Welches Tier mag es nass, hat kein Hirn, aber dafür einen Schirm? Kein einfaches Rätsel, aber Jojo hat eine Idee und weiß auch schon, wo er das gesuchte Tier findet.
		01/10/2021 9:56 am	Mission Panda – Ein tierisches Team
	Der sture Braunbär Mic-Mic und der hektische Hase Oscar finden eines Tages ein kleines, süßes Pandababy vor ihrer Haustüre. Schuld daran ist vermutlich der trottelige Storch, der es nicht hingekriegt hat, den Wonneproppen zu seinen richtigen Eltern in den Dschungel zu bringen. Diese Aufgabe übernehmen kurzerhand Mic-Mic und Oscar – und auf ihrem Weg in den Süden schließen sich dem Trio noch der Pelikan Duke, der Wolf Janus und der Tiger Amur an. Doch auch mit solch tatkrätiger Unterstützung stellt sich die Aufgabe als deutlicher schwieriger hinaus, als zunächst gedacht...
Localized series title: Mission Panda – Ein tierisches Team Localized description: Der sture Braunbär Mic-Mic und der hektische Hase Oscar finden eines Tages ein kleines, süßes Pandababy vor ihrer Haustüre. Schuld daran ist vermutlich der trottelige Storch, der es nicht hingekriegt hat, den Wonneproppen zu seinen richtigen Eltern in den Dschungel zu bringen. Diese Aufgabe übernehmen kurzerhand Mic-Mic und Oscar – und auf ihrem Weg in den Süden schließen sich dem Trio noch der Pelikan Duke, der Wolf Janus und der Tiger Amur an. Doch auch mit solch tatkrätiger Unterstützung stellt sich die Aufgabe als deutlicher schwieriger hinaus, als zunächst gedacht...
		01/10/2021 11:20 am	Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy - Findet Milo!
	Cavendish und Dakota verändern die Zukunft, indem sie Milo davon abhalten, einen Pistazienbaum zu zerstören. In der Zukunft ist Milo jedoch spurlos verschwunden. Die Pistazienbäume hingegen haben überlebt, sind mutiert und haben die Herrschaft über den Planeten an sich gerissen.
Localized series title: Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy - Findet Milo! Localized description: Cavendish und Dakota verändern die Zukunft, indem sie Milo davon abhalten, einen Pistazienbaum zu zerstören. In der Zukunft ist Milo jedoch spurlos verschwunden. Die Pistazienbäume hingegen haben überlebt, sind mutiert und haben die Herrschaft über den Planeten an sich gerissen.
		01/10/2021 12:01 pm	Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy	Der Phineas und Ferb Effekt
	Milo, Zack und Melissa müssen mit ihren neuen Nachbarn Phineas, Ferb, Buford und Baljeet zusammenarbeiten, um Murphys Gesetz zu überwinden und die Invasion der Pistazions zu stoppen.
Localized series title: Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy Localized episode title: Der Phineas und Ferb Effekt Localized description: Milo, Zack und Melissa müssen mit ihren neuen Nachbarn Phineas, Ferb, Buford und Baljeet zusammenarbeiten, um Murphys Gesetz zu überwinden und die Invasion der Pistazions zu stoppen.
		01/10/2021 12:44 pm	Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy	Schnee-Alarm!
	Milo und Zack stoßen auf ihrem Schulweg auf gefährliche, schneebedingte Hindernisse.
Localized series title: Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy Localized episode title: Schnee-Alarm! Localized description: Milo und Zack stoßen auf ihrem Schulweg auf gefährliche, schneebedingte Hindernisse.
		01/10/2021 12:56 pm	Willkommen in Gravity Falls	Der Alpha-Zwilling
	Mabel stellt fest, dass sie gewachsen und nun etwas größer als Dipper ist und macht sich deshalb über ihn lustig. Dipper ist verärgert und macht sich auf die Suche nach etwas, das ihn wachsen lässt. Er entdeckt magische Kristalle, die Objekte sowohl verkleinern als auch vergrößern können. Doch die Kristalle fallen in die Hände von Stans Erzfeind Gideon. Der will mit Hilfe der Kristalle das Mystery Shack einnehmen.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Der Alpha-Zwilling Localized description: Mabel stellt fest, dass sie gewachsen und nun etwas größer als Dipper ist und macht sich deshalb über ihn lustig. Dipper ist verärgert und macht sich auf die Suche nach etwas, das ihn wachsen lässt. Er entdeckt magische Kristalle, die Objekte sowohl verkleinern als auch vergrößern können. Doch die Kristalle fallen in die Hände von Stans Erzfeind Gideon. Der will mit Hilfe der Kristalle das Mystery Shack einnehmen.
		01/10/2021 1:20 pm	Willkommen in Gravity Falls	Rache ist süß
	Dipper hat keine Lust auf eine 'Süßes oder Saures'-Tour, doch er sieht sich dazu gezwungen, als das Sommerween (Halloween im Sommer)-Monster droht, ihn und Mabel zu fressen, wenn sie nicht genügend Süßigkeiten am Abend vorweisen können. Stan stellt fest, dass es eine Herausforderung ist, die jüngste Generation von Halloween-Fans zu erschrecken, da sie mit brutalen Horrorfilmen aufgewachsen ist.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Rache ist süß Localized description: Dipper hat keine Lust auf eine 'Süßes oder Saures'-Tour, doch er sieht sich dazu gezwungen, als das Sommerween (Halloween im Sommer)-Monster droht, ihn und Mabel zu fressen, wenn sie nicht genügend Süßigkeiten am Abend vorweisen können. Stan stellt fest, dass es eine Herausforderung ist, die jüngste Generation von Halloween-Fans zu erschrecken, da sie mit brutalen Horrorfilmen aufgewachsen ist.
		01/10/2021 1:45 pm	Willkommen in Gravity Falls	Der magische Teppich
	Als Dipper einen versteckten Raum in Gronkel Stan’s Mystery Shack entdeckt, erklärt er ihn freudig zu seinem neuen, eigenen Zimmer. Doch da gibt es ein Problem: Mabel will das Zimmer auch... Die beiden Zwillinge kämpfen um Gronkel Stans finale Entscheidung und setzen noch eins drauf, als sie entdecken, dass der Teppich im geheimen Zimmer ganz besondere Kräfte besitzt: durch ihn ist es möglich die Seelen zu tauschen!
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Der magische Teppich Localized description: Als Dipper einen versteckten Raum in Gronkel Stan’s Mystery Shack entdeckt, erklärt er ihn freudig zu seinem neuen, eigenen Zimmer. Doch da gibt es ein Problem: Mabel will das Zimmer auch... Die beiden Zwillinge kämpfen um Gronkel Stans finale Entscheidung und setzen noch eins drauf, als sie entdecken, dass der Teppich im geheimen Zimmer ganz besondere Kräfte besitzt: durch ihn ist es möglich die Seelen zu tauschen!
		01/10/2021 2:06 pm	Willkommen in Gravity Falls	Die Wette
	Mabel beschwert sich bei Stan, dass seine unnötige Härte den Angestellten gegenüber sowohl unhöflich ist, als auch den Profit schmälert. Die beiden wetten, dass Mabel in drei Tagen während Stans Abwesenheit mehr Geld verdienen kann als er. Stan fährt in den Urlaub und wird Kandidat in einer Spielshow, in der er viel Geld gewinnen kann. Mabel praktiziert ihren neuen Führungsstil, muss jedoch bald einsehen, dass es schwer ist, freundlich zu sein und gleichzeitig Profit zu machen.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Die Wette Localized description: Mabel beschwert sich bei Stan, dass seine unnötige Härte den Angestellten gegenüber sowohl unhöflich ist, als auch den Profit schmälert. Die beiden wetten, dass Mabel in drei Tagen während Stans Abwesenheit mehr Geld verdienen kann als er. Stan fährt in den Urlaub und wird Kandidat in einer Spielshow, in der er viel Geld gewinnen kann. Mabel praktiziert ihren neuen Führungsstil, muss jedoch bald einsehen, dass es schwer ist, freundlich zu sein und gleichzeitig Profit zu machen.
		01/10/2021 2:29 pm	Willkommen in Gravity Falls	Das Loch ohne Boden
	Stan, Dipper, Mabel und Soos werfen Dinge, die sie loswerden wollen, in das Loch ohne Boden. Da werden sie von einer Windböe erfasst und fallen in das Loch durch endlose Finsternis. Um die Langeweile zu vertreiben, erzählen sie sich reihum Geschichten. Dipper erzählt von seiner neuen Stimme. Soos Story handelt von einem magischen Flipper. Stan erzählt, wie er ein Football-Match gewinnt und Mabel berichtet von einem Gebiss, das seinen Träger zwingt, ausnahmslos die Wahrheit zu sagen.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Das Loch ohne Boden Localized description: Stan, Dipper, Mabel und Soos werfen Dinge, die sie loswerden wollen, in das Loch ohne Boden. Da werden sie von einer Windböe erfasst und fallen in das Loch durch endlose Finsternis. Um die Langeweile zu vertreiben, erzählen sie sich reihum Geschichten. Dipper erzählt von seiner neuen Stimme. Soos Story handelt von einem magischen Flipper. Stan erzählt, wie er ein Football-Match gewinnt und Mabel berichtet von einem Gebiss, das seinen Träger zwingt, ausnahmslos die Wahrheit zu sagen.
		01/10/2021 2:54 pm	Willkommen in Gravity Falls	Ein heißer Tag
	Es ist unglaublich heiß in Gravity Falls, daher entschließen sich Dipper, Mabel und Stan, in das öffentliche Schwimmbad zu gehen. Dipper bekommt einen Job als Assistent des Bademeisters, um Wendy näher zu kommen. Stan versucht Gideon auszutricksen, um an die perfekte Sonnenliege zu kommen und Mabel verknallt sich in einen Meermann.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Ein heißer Tag Localized description: Es ist unglaublich heiß in Gravity Falls, daher entschließen sich Dipper, Mabel und Stan, in das öffentliche Schwimmbad zu gehen. Dipper bekommt einen Job als Assistent des Bademeisters, um Wendy näher zu kommen. Stan versucht Gideon auszutricksen, um an die perfekte Sonnenliege zu kommen und Mabel verknallt sich in einen Meermann.
		01/10/2021 3:17 pm	Taffy	Die Wunderlampe / Die Mäuseplage / Das Pony
	(a) Taffy und Bentley finden eine Wunderlampe mit Gino, dem Flaschengeist. Die beiden haben drei Wünsche frei. (b) Mrs. Münzberg erwartet Mr. Schnieselig und die Damen. Doch eine Katastrophe bahnt sich an. Das Haus ist voller Mäuse. Mrs. Münzberg setzt alle Hoffnung auf Taffy, denn Katzen jagen bekanntlich Mäuse! (c) Mrs. Münzberg hat ein neues Haustier, Bucky, das Pony mit der rosaroten Mähne. Aber Taffy und Bentley wollen Mrs. Münzbergs Zuneigung nicht mit noch einem Haustier teilen.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Die Wunderlampe / Die Mäuseplage / Das Pony Localized description: (a) Taffy und Bentley finden eine Wunderlampe mit Gino, dem Flaschengeist. Die beiden haben drei Wünsche frei. (b) Mrs. Münzberg erwartet Mr. Schnieselig und die Damen. Doch eine Katastrophe bahnt sich an. Das Haus ist voller Mäuse. Mrs. Münzberg setzt alle Hoffnung auf Taffy, denn Katzen jagen bekanntlich Mäuse! (c) Mrs. Münzberg hat ein neues Haustier, Bucky, das Pony mit der rosaroten Mähne. Aber Taffy und Bentley wollen Mrs. Münzbergs Zuneigung nicht mit noch einem Haustier teilen.
		01/10/2021 3:37 pm	Taffy	Quietschphobie
	Frowald putzt Fenster und reibt sie quietschend trocken. Bentley bleibt mitten in seiner Jagd auf Taffy wie angewurzelt stehen. Dieses grässliche Quietschen ist für ihn unerträglich. Sofort erkennt Taffy die Chance, Bentley aus dem Haus zu vertreiben. Taffy nutzt jede Gelegenheit, um ein laut quietschendes Geräusch zu erzeugen. Zuletzt kreiert Taffy eine gigantische Maus, die ein gigantisches Quieken von sich gibt. Doch in dem Moment kommt Mrs. Münzberg nach Hause und gemeinsam müssen sie einen Weg finden, die Maus zu verstecken, denn Mrs. Münzberg hat Angst vor Mäusen.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Quietschphobie Localized description: Frowald putzt Fenster und reibt sie quietschend trocken. Bentley bleibt mitten in seiner Jagd auf Taffy wie angewurzelt stehen. Dieses grässliche Quietschen ist für ihn unerträglich. Sofort erkennt Taffy die Chance, Bentley aus dem Haus zu vertreiben. Taffy nutzt jede Gelegenheit, um ein laut quietschendes Geräusch zu erzeugen. Zuletzt kreiert Taffy eine gigantische Maus, die ein gigantisches Quieken von sich gibt. Doch in dem Moment kommt Mrs. Münzberg nach Hause und gemeinsam müssen sie einen Weg finden, die Maus zu verstecken, denn Mrs. Münzberg hat Angst vor Mäusen.
		01/10/2021 3:44 pm	Taffy	Beste Kumpel
	Nachdem Taffy und Bentley bei einer ihrer wilden Verfolgungsjagden im Musikzimmer einen Flügel auf den Kopf bekommen haben, haben beide ihr Gedächtnis verloren. Sie sind nun fest davon überzeugt, die besten Freunde zu sein. Als Bentley dann ein Fotoalbum voller Fotos findet, auf denen Mrs. Münzberg ihre Lieblinge heftig umarmt, halten sie die alte Dame für sehr gefährlich.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Beste Kumpel Localized description: Nachdem Taffy und Bentley bei einer ihrer wilden Verfolgungsjagden im Musikzimmer einen Flügel auf den Kopf bekommen haben, haben beide ihr Gedächtnis verloren. Sie sind nun fest davon überzeugt, die besten Freunde zu sein. Als Bentley dann ein Fotoalbum voller Fotos findet, auf denen Mrs. Münzberg ihre Lieblinge heftig umarmt, halten sie die alte Dame für sehr gefährlich.
		01/10/2021 3:54 pm	Das Haus der 101 Dalmatiner	Dylans Verehrerin / Feuer und Flamme
	Dylan staunt nicht schlecht, als er erfährt, dass Dollys beste Freundin Roxy der Rottweiler in ihn verliebt ist. Dolly darf einen Tag mit Dad auf die Feuerwehrwache, ist jedoch enttäuscht von der langweiligen Stimmung dort.
Localized series title: Das Haus der 101 Dalmatiner Localized episode title: Dylans Verehrerin / Feuer und Flamme Localized description: Dylan staunt nicht schlecht, als er erfährt, dass Dollys beste Freundin Roxy der Rottweiler in ihn verliebt ist. Dolly darf einen Tag mit Dad auf die Feuerwehrwache, ist jedoch enttäuscht von der langweiligen Stimmung dort.
		01/10/2021 4:19 pm	Phineas und Ferb	Das Minigolfparadies / Candace, das Schnabeltier
	Weil Candace krank das Bett hütet, bittet sie ihre Freundin Stacey, ein Auge auf Phineas und Ferbs Machenschaften zu haben. Die Jungs bauen den tollsten Mini-Golf-Parcours aller Zeiten und Stacey hat alle Mühe, nicht die Seiten zu wechseln… Phineas und Ferb bauen eine Maschine, mit der man die Körper tauschen kann. Ausgerechnet Perry, das Schnabeltier und Candace tauschen die Körper. Perry freut sich und macht sich in neuer Erscheinung an seine geheimen Missionen aber Candace ist verzweifelt…
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Das Minigolfparadies / Candace, das Schnabeltier Localized description: Weil Candace krank das Bett hütet, bittet sie ihre Freundin Stacey, ein Auge auf Phineas und Ferbs Machenschaften zu haben. Die Jungs bauen den tollsten Mini-Golf-Parcours aller Zeiten und Stacey hat alle Mühe, nicht die Seiten zu wechseln… Phineas und Ferb bauen eine Maschine, mit der man die Körper tauschen kann. Ausgerechnet Perry, das Schnabeltier und Candace tauschen die Körper. Perry freut sich und macht sich in neuer Erscheinung an seine geheimen Missionen aber Candace ist verzweifelt…
		01/10/2021 4:40 pm	Phineas und Ferb	Das Achterbahn - Musical
	Phineas und Ferb beschließen, eine Achterbahn zu bauen. Aber dieses Mal als Musical-Version.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Das Achterbahn - Musical Localized description: Phineas und Ferb beschließen, eine Achterbahn zu bauen. Aber dieses Mal als Musical-Version.
		01/10/2021 5:01 pm	Phineas und Ferb	Eishockeyfieber / Die Neujahrsweltraumkugel
	(a) Phineas und Ferb erfinden ein neues Spiel, genannt Hockey Z-9, und spielen während eines örtlichen Hockeyspiels eine Runde davon. Währenddessen versucht Candace Jeremy glaubhaft zu machen, sie sei eine Hockeyexpertin. (b) Phineas und Ferb bauen eine riesige Kugel, die um Mitternacht an Silvester aus dem All zur Erde herabsteigen soll. Währenddessen versucht Candace, ihre Brüder auffliegen zu lassen, bevor ihre Vorsätze für das neue Jahr in Kraft treten.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Eishockeyfieber / Die Neujahrsweltraumkugel Localized description: (a) Phineas und Ferb erfinden ein neues Spiel, genannt Hockey Z-9, und spielen während eines örtlichen Hockeyspiels eine Runde davon. Währenddessen versucht Candace Jeremy glaubhaft zu machen, sie sei eine Hockeyexpertin. (b) Phineas und Ferb bauen eine riesige Kugel, die um Mitternacht an Silvester aus dem All zur Erde herabsteigen soll. Währenddessen versucht Candace, ihre Brüder auffliegen zu lassen, bevor ihre Vorsätze für das neue Jahr in Kraft treten.
		01/10/2021 5:25 pm	DuckTales	Golfen im Moortal
	Beim Golfturnier der Milliardäre entdeckt Trick seine natürliche Begabung für das Golfspielen, was dem ehrgeizigen Dagobert zunehmend missfällt. Als sich das Moortal auch noch in einen mystischen Golfkurs verwandelt, geraten alle Beteiligten zunehmend in Bedrängnis.
Localized series title: DuckTales Localized episode title: Golfen im Moortal Localized description: Beim Golfturnier der Milliardäre entdeckt Trick seine natürliche Begabung für das Golfspielen, was dem ehrgeizigen Dagobert zunehmend missfällt. Als sich das Moortal auch noch in einen mystischen Golfkurs verwandelt, geraten alle Beteiligten zunehmend in Bedrängnis.
		01/10/2021 5:51 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Der Gamer
	Max wird wegen Marinette aus einem Videospiel-Turnier ausgeschlossen und akumatisiert. Er ist der "Gamer" und hat die Kontrolle über einen großen Roboter, der Chaos und Verwüstung in Paris anrichtet. Ladybug und Cat Noir müssen ihn aufhalten, sonst heißt es "Game over".
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Der Gamer Localized description: Max wird wegen Marinette aus einem Videospiel-Turnier ausgeschlossen und akumatisiert. Er ist der "Gamer" und hat die Kontrolle über einen großen Roboter, der Chaos und Verwüstung in Paris anrichtet. Ladybug und Cat Noir müssen ihn aufhalten, sonst heißt es "Game over".
		01/10/2021 6:18 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Reflekta
	Weil Juleka wegen Chloé nicht auf dem Klassenfoto ist, wird sie akumatisiert. Sie ist jetzt "Reflekta" und verwandelt alle in ein Abbild ihrer selbst – auch Cat Noir. Nur eine Person kann sie aufhalten: Ladybug.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Reflekta Localized description: Weil Juleka wegen Chloé nicht auf dem Klassenfoto ist, wird sie akumatisiert. Sie ist jetzt "Reflekta" und verwandelt alle in ein Abbild ihrer selbst – auch Cat Noir. Nur eine Person kann sie aufhalten: Ladybug.
		01/10/2021 6:39 pm	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Forschung und Entwicklung
	Das Stinkfrei-Serum der Baby Corp ist in Feindeshand geraten. Also ruft Rollkragen Superstar CEO Baby einen Wettbewerb aus: das Baby, das es schafft, bis 17 Uhr eine neue Stinkfrei-Formel zu entwickeln, wird neuer CEO der Baby Corp!
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Forschung und Entwicklung Localized description: Das Stinkfrei-Serum der Baby Corp ist in Feindeshand geraten. Also ruft Rollkragen Superstar CEO Baby einen Wettbewerb aus: das Baby, das es schafft, bis 17 Uhr eine neue Stinkfrei-Formel zu entwickeln, wird neuer CEO der Baby Corp!
		01/10/2021 7:00 pm	Gag Attack	Folge 10
	Leni und Marwin sorgen für richtig gute Laune, denn sie haben jede Menge neuer Sketche im Gepäck. Mit dabei ein verwirrter Naturfan, Cleopatra auf der Schulbank und Dornröschen mit einem neuen Schlaftipp.
Localized series title: Gag Attack Localized episode title: Folge 10 Localized description: Leni und Marwin sorgen für richtig gute Laune, denn sie haben jede Menge neuer Sketche im Gepäck. Mit dabei ein verwirrter Naturfan, Cleopatra auf der Schulbank und Dornröschen mit einem neuen Schlaftipp.
		01/10/2021 7:15 pm	Golden Girls	Frau des Jahres
	Rose soll in ihrer Heimatgemeinde St. Olaf zur 'Frau des Jahres' gekürt werden. Auf dem beschwerlichen Weg dorthin gestehen ihr Blanche und Dorothy, dass sie etwas nachgeholfen haben, um ihre Talente ins beste Licht zu rücken. Daraufhin tritt Rose empört die Rückreise an. Am wohl heissesten Tag des Jahres erreicht Rose die frohe Kunde, dass sie von ihrer Heimatgemeinde St. Olaf als 'Frau des Jahres' nominiert wurde. Allerdings weicht ihre Freude bald tiefster Depression, da sie fürchtet, dass die Stärken, die sie in die Waagschale werfen kann, nicht für einen Sieg ausreichen. Dorothy und Blanche beschliessen, Roses Auflistung ihrer Talente etwas auszuschmücken - mit überraschendem Erfolg: Eine Delegation aus St. Olaf - bestehend aus Ben, Sven und Len Toppelkoffer - steht plötzlich vor der Tür und verkündet, dass Rose die 'Frau des Jahres' von St. Olaf ist. Obwohl sie keine der Fähigkeiten besitzt, deren das Trio sie rühmt, beschliesst Rose zusammen mit ihren Freundinnen in ihren Heimatort zu reisen, um die Auszeichnung entgegenzunehmen. Unterwegs gestehen Dorothy und Blanche ihrer Freundin, dass sie deren Schreiben 'frisiert' haben, um ihr den Preis zu sichern. Ehrlich, wie sie nun einmal ist, tritt Rose daraufhin umgehend die Rückreise an und will nie mehr mit ihren Mitbewohnerinnen reden.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Frau des Jahres Localized description: Rose soll in ihrer Heimatgemeinde St. Olaf zur 'Frau des Jahres' gekürt werden. Auf dem beschwerlichen Weg dorthin gestehen ihr Blanche und Dorothy, dass sie etwas nachgeholfen haben, um ihre Talente ins beste Licht zu rücken. Daraufhin tritt Rose empört die Rückreise an. Am wohl heissesten Tag des Jahres erreicht Rose die frohe Kunde, dass sie von ihrer Heimatgemeinde St. Olaf als 'Frau des Jahres' nominiert wurde. Allerdings weicht ihre Freude bald tiefster Depression, da sie fürchtet, dass die Stärken, die sie in die Waagschale werfen kann, nicht für einen Sieg ausreichen. Dorothy und Blanche beschliessen, Roses Auflistung ihrer Talente etwas auszuschmücken - mit überraschendem Erfolg: Eine Delegation aus St. Olaf - bestehend aus Ben, Sven und Len Toppelkoffer - steht plötzlich vor der Tür und verkündet, dass Rose die 'Frau des Jahres' von St. Olaf ist. Obwohl sie keine der Fähigkeiten besitzt, deren das Trio sie rühmt, beschliesst Rose zusammen mit ihren Freundinnen in ihren Heimatort zu reisen, um die Auszeichnung entgegenzunehmen. Unterwegs gestehen Dorothy und Blanche ihrer Freundin, dass sie deren Schreiben 'frisiert' haben, um ihr den Preis zu sichern. Ehrlich, wie sie nun einmal ist, tritt Rose daraufhin umgehend die Rückreise an und will nie mehr mit ihren Mitbewohnerinnen reden.
		01/10/2021 7:37 pm	Golden Girls	Nie wieder Stanley
	Stan will mit einem kleinen Unfall Sophias das grosse Geld machen. Stanley taucht wieder einmal auf, um seine Ex-Frau um Geld anzupumpen. Aber sie weigert sich, ihm auch nur einen einzigen Pfennig zu leihen. Bei dem Spiel, zu dem er Dorothy und ihre Mutter mitnimmt hat, fliegt Sophia ein Ball an den Kopf und sie muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Allerdings geht es ihr schon bald wieder besser. Seine finanziellen Nöte bringen Stan auf die Idee, aus Sophias Unfall Kapital zu schlagen. Aber Dorothy ist nicht gewillt, einen derartigen Betrug zuzulassen.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Nie wieder Stanley Localized description: Stan will mit einem kleinen Unfall Sophias das grosse Geld machen. Stanley taucht wieder einmal auf, um seine Ex-Frau um Geld anzupumpen. Aber sie weigert sich, ihm auch nur einen einzigen Pfennig zu leihen. Bei dem Spiel, zu dem er Dorothy und ihre Mutter mitnimmt hat, fliegt Sophia ein Ball an den Kopf und sie muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Allerdings geht es ihr schon bald wieder besser. Seine finanziellen Nöte bringen Stan auf die Idee, aus Sophias Unfall Kapital zu schlagen. Aber Dorothy ist nicht gewillt, einen derartigen Betrug zuzulassen.
		01/10/2021 8:06 pm	Golden Girls	Sophia heiratet (1)
	Sophia verliebt sich Hals über Kopf in den Mann, den sie 40 Jahre lang gehasst hat.Als Sophias alte Freundin Esther Weinstock stirbt, weigert sich Sophia hartnäckig, an der Beerdigung teilzunehmen, weil sie dann Esthers Ehemann Max gegenübertreten müsste. Dieser Max hatte vor vierzig Jahren zusammen mit Sophias Mann Salvadore ein Geschäft aufgebaut und durch seine Leichtsinnigkeit alles wieder verspielt. Erst als Dorothy ihrer Mutter anbietet, auch ihr Ticket zu bezahlen und sie nach Brooklyn zu begleiten, willigt Sophia ein. Einmal in New York angekommen, lässt Sophia keine Gelegenheit aus, um Max anzugreifen. Schliesslich fasst er sich ein Herz und klärt sie darüber auf, dass nicht er, sondern Salvadore es damals war, der das Geschäft in den Ruin trieb. Sophia beginnt Max in einem neuen Licht zu sehen. Die beiden verlieben sich ineinander und beschliessen zu heiraten.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Sophia heiratet (1) Localized description: Sophia verliebt sich Hals über Kopf in den Mann, den sie 40 Jahre lang gehasst hat.Als Sophias alte Freundin Esther Weinstock stirbt, weigert sich Sophia hartnäckig, an der Beerdigung teilzunehmen, weil sie dann Esthers Ehemann Max gegenübertreten müsste. Dieser Max hatte vor vierzig Jahren zusammen mit Sophias Mann Salvadore ein Geschäft aufgebaut und durch seine Leichtsinnigkeit alles wieder verspielt. Erst als Dorothy ihrer Mutter anbietet, auch ihr Ticket zu bezahlen und sie nach Brooklyn zu begleiten, willigt Sophia ein. Einmal in New York angekommen, lässt Sophia keine Gelegenheit aus, um Max anzugreifen. Schliesslich fasst er sich ein Herz und klärt sie darüber auf, dass nicht er, sondern Salvadore es damals war, der das Geschäft in den Ruin trieb. Sophia beginnt Max in einem neuen Licht zu sehen. Die beiden verlieben sich ineinander und beschliessen zu heiraten.
		01/10/2021 8:37 pm	Golden Girls	Sophia heiratet (2)
	Voller Tatendrang beschliesst das frischverheiratete Paar Sophia und Max, einen Pizzastand am Strand zu eröffnen. Aber auch beim zweiten Anlauf geht mit dem Geschäft etwas schief: der Laden brennt ab. Dorothy fällt es schwer, die Heirat ihrer Mutter mit Max Weinstock zu akzeptieren. Sie beginnt sogar wieder mit dem Rauchen. Als die Frischvermählen feststellen, dass sie bei den Planungen für ihr weiteres gemeinsames Leben an alles gedacht haben, nur nicht daran, sich eine Wohnung zu suchen, steigt der Stresspegel bei allen Beteiligten. Anstatt ihr Geld in ein Haus zu investieren, beschliessen Sophia und Max, einen Pizzastand an der Strandpromenade aufzumachen. Am Eröffnungstag stehen Dorothy, Blanche und Rose hinter dem Tresen, denn Sophia und Max liegen mit einer schweren Erkältung darnieder. Der Laden kommt gut an - aber noch in der gleichen Nacht gehen alle Träume von Reichtum und Erfolg im wahrsten Sinne des Wortes in Rauch auf.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Sophia heiratet (2) Localized description: Voller Tatendrang beschliesst das frischverheiratete Paar Sophia und Max, einen Pizzastand am Strand zu eröffnen. Aber auch beim zweiten Anlauf geht mit dem Geschäft etwas schief: der Laden brennt ab. Dorothy fällt es schwer, die Heirat ihrer Mutter mit Max Weinstock zu akzeptieren. Sie beginnt sogar wieder mit dem Rauchen. Als die Frischvermählen feststellen, dass sie bei den Planungen für ihr weiteres gemeinsames Leben an alles gedacht haben, nur nicht daran, sich eine Wohnung zu suchen, steigt der Stresspegel bei allen Beteiligten. Anstatt ihr Geld in ein Haus zu investieren, beschliessen Sophia und Max, einen Pizzastand an der Strandpromenade aufzumachen. Am Eröffnungstag stehen Dorothy, Blanche und Rose hinter dem Tresen, denn Sophia und Max liegen mit einer schweren Erkältung darnieder. Der Laden kommt gut an - aber noch in der gleichen Nacht gehen alle Träume von Reichtum und Erfolg im wahrsten Sinne des Wortes in Rauch auf.

Disney Channel Germany

Available schedules: 08/16/2020 - 06/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel