Schedules

📅

		02/06/2021 11:25 pm	Golden Girls	Die Seitensprünge der Männer
	Blanche ist fassungslos als ein Fremder vor ihrer Tür auftaucht und behauptet er sei der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Ehemannes. Währenddessen nehmen Dorothy und Sophia an einem Mutter-Tochter-Wettbewerb im Shady Pines teil.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Die Seitensprünge der Männer Localized description: Blanche ist fassungslos als ein Fremder vor ihrer Tür auftaucht und behauptet er sei der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Ehemannes. Währenddessen nehmen Dorothy und Sophia an einem Mutter-Tochter-Wettbewerb im Shady Pines teil.
		02/07/2021 12:02 am	Maman & Ich	Folge 23
	Isa will eine Überraschungsparty zum Geburtstag ihrer Tochter organisieren, doch sie lädt Freunde einer anderen Barbara ein.
Localized series title: Maman & Ich Localized episode title: Folge 23 Localized description: Isa will eine Überraschungsparty zum Geburtstag ihrer Tochter organisieren, doch sie lädt Freunde einer anderen Barbara ein.
		02/07/2021 12:05 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		02/07/2021 2:05 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		02/07/2021 4:45 am	Welpen Freunde	Die Superhelden-Welpen / Rettet die Schildkröten!
	(a) Die Welpen vereinigen sich und bilden ihre eigene kleine Superheldengruppe. (b) Bob geht mit den Welpen auf Reisen, wo er als Freiwilliger Meeresschildkröten untersucht.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Die Superhelden-Welpen / Rettet die Schildkröten! Localized description: (a) Die Welpen vereinigen sich und bilden ihre eigene kleine Superheldengruppe. (b) Bob geht mit den Welpen auf Reisen, wo er als Freiwilliger Meeresschildkröten untersucht.
		02/07/2021 4:36 am	Art Attack	Art Attack (11): Ep 13a
	Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
Localized series title: Art Attack Localized episode title: Art Attack (11): Ep 13a Localized description: Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
		02/07/2021 5:11 am	Welpen Freunde	Mission Maulwurf
	Die Welpen helfen einer Gruppe Maulwürfe, ihren Weg zurück nach Hause zu finden.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Mission Maulwurf Localized description: Die Welpen helfen einer Gruppe Maulwürfe, ihren Weg zurück nach Hause zu finden.
		02/07/2021 5:22 am	Micky Maus: Die flinken Flitzer	Rubinraub in London/Zum Tee bei der Queen
	(a) Micky und Minnie feiern ihren Flinke-Flitzer-Jahrestag in London, doch Micky hat vergessen, Minnie ein Geschenk zu besorgen! (b) Die Königin von England lädt die Hilfreichen Helfer zum Tee ein.
Localized series title: Micky Maus: Die flinken Flitzer Localized episode title: Rubinraub in London/Zum Tee bei der Queen Localized description: (a) Micky und Minnie feiern ihren Flinke-Flitzer-Jahrestag in London, doch Micky hat vergessen, Minnie ein Geschenk zu besorgen! (b) Die Königin von England lädt die Hilfreichen Helfer zum Tee ein.
		02/07/2021 5:47 am	Micky Maus: Die flinken Flitzer	Abra-Ka-Goofy!/Die Geburtstagstorte
	(a) Goofy denkt, dass er einen der größten Raser mittels eines Zaubertricks in einen Hasen verwandelt hat. (b) Die hilfreichen Helfer backen eine Geburtstagstorte, doch sie wird immer wieder kaputtgemacht.
Localized series title: Micky Maus: Die flinken Flitzer Localized episode title: Abra-Ka-Goofy!/Die Geburtstagstorte Localized description: (a) Goofy denkt, dass er einen der größten Raser mittels eines Zaubertricks in einen Hasen verwandelt hat. (b) Die hilfreichen Helfer backen eine Geburtstagstorte, doch sie wird immer wieder kaputtgemacht.
		02/07/2021 6:16 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Der Ninja-Lehrer / PJ Robo dreht durch
	(a) Nacht-Ninja entführt den Lehrer der Pyjamahelden. (b) Als Roboter kaputtgeht, wollen die PJs ihn reparieren.
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Der Ninja-Lehrer / PJ Robo dreht durch Localized description: (a) Nacht-Ninja entführt den Lehrer der Pyjamahelden. (b) Als Roboter kaputtgeht, wollen die PJs ihn reparieren.
		02/07/2021 6:39 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Rettet den Rätselberg!
	Die Pyjamahelden tun sich mit Nacht-Ninja zusammen, um die Wölfies aufzuhalten: Diese wollen den Rätselberg zerstören!
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Rettet den Rätselberg! Localized description: Die Pyjamahelden tun sich mit Nacht-Ninja zusammen, um die Wölfies aufzuhalten: Diese wollen den Rätselberg zerstören!
		02/07/2021 6:54 am	Rapunzel - Die Serie	Freundschaft über 7 Runden
	Rapunzel hat immer noch mit Cassandras Verrat zu kämpfen und denkt an die Zeit zurück, als sie und Cassandra sich erstmals anfreundeten.
Localized series title: Rapunzel - Die Serie Localized episode title: Freundschaft über 7 Runden Localized description: Rapunzel hat immer noch mit Cassandras Verrat zu kämpfen und denkt an die Zeit zurück, als sie und Cassandra sich erstmals anfreundeten.
		02/07/2021 7:20 am	Phineas und Ferb	Der Hochzeitstag
	Weil ihr Vater den Hochzeitstag vergessen hat, springen die Kids ein und bereiten Ihnen eine Riesenüberraschung vor. Sie trommeln die Mitglieder der Lieblingsband ihrer Eltern zusammen und planen ein tolles Wiedervereinigungskonzert. Doofenschmirtz plant derweil eine Geburtstagsparty für seine Tochter Vanessa.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Der Hochzeitstag Localized description: Weil ihr Vater den Hochzeitstag vergessen hat, springen die Kids ein und bereiten Ihnen eine Riesenüberraschung vor. Sie trommeln die Mitglieder der Lieblingsband ihrer Eltern zusammen und planen ein tolles Wiedervereinigungskonzert. Doofenschmirtz plant derweil eine Geburtstagsparty für seine Tochter Vanessa.
		02/07/2021 7:42 am	Phineas und Ferb	Eiscreme für Isabella
	Isabella wurden die Mandeln entfernt. Deshalb darf sie ganz viel Eiskrem essen. Phineas und Ferb bauen die größte Eiskrem-Maschine aller Zeiten, um sie zu beeindrucken...
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Eiscreme für Isabella Localized description: Isabella wurden die Mandeln entfernt. Deshalb darf sie ganz viel Eiskrem essen. Phineas und Ferb bauen die größte Eiskrem-Maschine aller Zeiten, um sie zu beeindrucken...
		02/07/2021 7:52 am	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Forschung und Entwicklung
	Das Stinkfrei-Serum der Baby Corp ist in Feindeshand geraten. Also ruft Rollkragen Superstar CEO Baby einen Wettbewerb aus: das Baby, das es schafft, bis 17 Uhr eine neue Stinkfrei-Formel zu entwickeln, wird neuer CEO der Baby Corp!
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Forschung und Entwicklung Localized description: Das Stinkfrei-Serum der Baby Corp ist in Feindeshand geraten. Also ruft Rollkragen Superstar CEO Baby einen Wettbewerb aus: das Baby, das es schafft, bis 17 Uhr eine neue Stinkfrei-Formel zu entwickeln, wird neuer CEO der Baby Corp!
		02/07/2021 8:13 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Ladybug gegen Cat Blanc
	Als Marinette zu Adrien nach Hause geht, um ihm dort ein Geschenk zu hinterlassen, wird ihr der Zutritt verwehrt. Enttäuscht entscheidet sie sich dazu, das zu tun, was ihr strikt untersagt ist: ihre Kräfte für ihre eigenen Interessen zu nutzen. Sie verwandelt sich in Ladybug und hinterlässt das Geschenk in Adriens Zimmer. Aber als sie das Zimmer verlässt, sieht Adrien noch, wie Ladybug davonfliegt. Als er dann das Geschenk mit Marinettes Namen findet, versteht er, dass sie und Ladybug ein und dieselbe Person sind. Derweil trifft Ladybug auf Bunnyx, die Superheldin aus der Zukunft, die gekommen ist, weil Marinettes Fehler desaströse Auswirkungen auf die Zukunft gehabt hat. Sie nimmt Ladybug mit in die Zukunft, wo sie ein Paris vorfindet, was von der Person zerstört wird, von der sie nie erwartet hätte, dass sie jemals akumatisiert werden würde: Cat Noir! Wird Ladybug ihren Fehler wiedergutmachen können und so die Zukunft retten?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Ladybug gegen Cat Blanc Localized description: Als Marinette zu Adrien nach Hause geht, um ihm dort ein Geschenk zu hinterlassen, wird ihr der Zutritt verwehrt. Enttäuscht entscheidet sie sich dazu, das zu tun, was ihr strikt untersagt ist: ihre Kräfte für ihre eigenen Interessen zu nutzen. Sie verwandelt sich in Ladybug und hinterlässt das Geschenk in Adriens Zimmer. Aber als sie das Zimmer verlässt, sieht Adrien noch, wie Ladybug davonfliegt. Als er dann das Geschenk mit Marinettes Namen findet, versteht er, dass sie und Ladybug ein und dieselbe Person sind. Derweil trifft Ladybug auf Bunnyx, die Superheldin aus der Zukunft, die gekommen ist, weil Marinettes Fehler desaströse Auswirkungen auf die Zukunft gehabt hat. Sie nimmt Ladybug mit in die Zukunft, wo sie ein Paris vorfindet, was von der Person zerstört wird, von der sie nie erwartet hätte, dass sie jemals akumatisiert werden würde: Cat Noir! Wird Ladybug ihren Fehler wiedergutmachen können und so die Zukunft retten?
		02/07/2021 8:39 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Falsches Spiel
	Heute ist ein trauriger Tag für Adrien: es ist der Todestag seiner Mutter. Zu diesem Anlass sind seine Tante Amelie und sein Cousin Félix angereist. Um ihm zu zeigen, dass sie an ihn denken, haben Adriens Freunde ein Video aufgenommen, in dem ihm alle nacheinander etwas Nettes sagen. Marinette lässt ihr Herz sprechen und sagt ihm endlich, was sie für ihn fühlt. Aber Félix hat sich Adriens Handy geschnappt und nutzt die verblüffende Ähnlichkeit zu seinem Cousin aus, um ein Antwortvideo aufzunehmen, das voller verletzender Nachrichten ist. Getroffen und tief enttäuscht werden Alya, Rose und Juleka zum Punisher Trio akumatisiert. Ausgestattet mit den Kräften von Lady Wifi, Princess Fragrance und Reflekta wollen sie sich an Adrien rächen, ahnungslos dass er nicht derjenige ist, der auf das Video geantwortet hat. Wird es Ladybug und Cat Noir gelingen, sie zu stoppen und die Verwechslung aufzuklären?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Falsches Spiel Localized description: Heute ist ein trauriger Tag für Adrien: es ist der Todestag seiner Mutter. Zu diesem Anlass sind seine Tante Amelie und sein Cousin Félix angereist. Um ihm zu zeigen, dass sie an ihn denken, haben Adriens Freunde ein Video aufgenommen, in dem ihm alle nacheinander etwas Nettes sagen. Marinette lässt ihr Herz sprechen und sagt ihm endlich, was sie für ihn fühlt. Aber Félix hat sich Adriens Handy geschnappt und nutzt die verblüffende Ähnlichkeit zu seinem Cousin aus, um ein Antwortvideo aufzunehmen, das voller verletzender Nachrichten ist. Getroffen und tief enttäuscht werden Alya, Rose und Juleka zum Punisher Trio akumatisiert. Ausgestattet mit den Kräften von Lady Wifi, Princess Fragrance und Reflekta wollen sie sich an Adrien rächen, ahnungslos dass er nicht derjenige ist, der auf das Video geantwortet hat. Wird es Ladybug und Cat Noir gelingen, sie zu stoppen und die Verwechslung aufzuklären?
		02/07/2021 9:08 am	Die Beni Challenge	Beni und der schnellste Clown der Welt
	Beni gibt bei seinen Challenges immer Vollgas. Bei dieser Aufgabe muss er aber richtig schnell werden. Er soll sich bei 300km / h wie ein Clown schminken. Der Rennfahrer Felix von der Laden will ihm zumindest bei der Geschwindigkeit unter die Arme greifen. Schafft Benedikt bei diesem Tempo die Verwandlung zum Clown?
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni und der schnellste Clown der Welt Localized description: Beni gibt bei seinen Challenges immer Vollgas. Bei dieser Aufgabe muss er aber richtig schnell werden. Er soll sich bei 300km/h wie ein Clown schminken. Der Rennfahrer Felix von der Laden will ihm zumindest bei der Geschwindigkeit unter die Arme greifen. Schafft Benedikt bei diesem Tempo die Verwandlung zum Clown?
		02/07/2021 9:19 am	Die Beni Challenge	Benis Unterwasserlauf
	Bei der heutigen Aufgabe bleibt Beni wortwörtlich die Luft weg. Er soll 20 Meter unter Wasser laufen. Benedikt muss sich einiges einfallen lassen, um diese Aufgabe zu lösen, schließlich ist SILLY streng und besteht darauf, dass Beni keine Taucherausrüstung tragen darf. Schafft es Beni trotzdem?
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Benis Unterwasserlauf Localized description: Bei der heutigen Aufgabe bleibt Beni wortwörtlich die Luft weg. Er soll 20 Meter unter Wasser laufen. Benedikt muss sich einiges einfallen lassen, um diese Aufgabe zu lösen, schließlich ist SILLY streng und besteht darauf, dass Beni keine Taucherausrüstung tragen darf. Schafft es Beni trotzdem?
		02/07/2021 9:30 am	Tierduell	Folge 6
	Patricia macht sich heute auf die Suche nach Höhlen. Hier schläft nämlich laut Jojo das gesuchte Tier des heutigen Rätsels. Außerdem soll es geschickte Pfoten haben und eine Maske tragen – ganz schön mysteriös…
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 6 Localized description: Patricia macht sich heute auf die Suche nach Höhlen. Hier schläft nämlich laut Jojo das gesuchte Tier des heutigen Rätsels. Außerdem soll es geschickte Pfoten haben und eine Maske tragen – ganz schön mysteriös…
		02/07/2021 9:40 am	Tierduell	Folge 19
	Diesmal versucht Jojo es mit einer anderen Strategie. Da Patricas Tierrätsel mal wieder sehr knifflig ist, verkleidet er sich als Meisterdetektiv Jojo Halms und macht sich so auf die Suche nach dem Tier, das sich lautlos bewegt, Schleier trägt und furchterregend schreit.
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 19 Localized description: Diesmal versucht Jojo es mit einer anderen Strategie. Da Patricas Tierrätsel mal wieder sehr knifflig ist, verkleidet er sich als Meisterdetektiv Jojo Halms und macht sich so auf die Suche nach dem Tier, das sich lautlos bewegt, Schleier trägt und furchterregend schreit.
		02/07/2021 9:57 am	TinkerBell und die Legende vom Nimmerbiest
	Mit ihrem großen Herz für Tiere hat TinkerBells beste Freundin Emily das Feenland leider schon häufiger in Gefahr gebracht. Nach einem Zwischenfall mit einem jungen Habicht gelobt sie nun, besser aufzupassen und Verantwortung zu übernehmen. Aber als sie eines Tages in der Ferne ein markerschütterndes Jammern hört, muss Emily der Sache auf den Grund gehen. Kurz darauf findet sie ein monströses Geschöpf, das sie Grummel tauft. Sie ahnt nicht, dass sich hinter dem Wesen das Nimmerbiest verbirgt, das der Legende nach das Feenland zerstören wird!
Localized series title: TinkerBell und die Legende vom Nimmerbiest Localized description: Mit ihrem großen Herz für Tiere hat TinkerBells beste Freundin Emily das Feenland leider schon häufiger in Gefahr gebracht. Nach einem Zwischenfall mit einem jungen Habicht gelobt sie nun, besser aufzupassen und Verantwortung zu übernehmen. Aber als sie eines Tages in der Ferne ein markerschütterndes Jammern hört, muss Emily der Sache auf den Grund gehen. Kurz darauf findet sie ein monströses Geschöpf, das sie Grummel tauft. Sie ahnt nicht, dass sich hinter dem Wesen das Nimmerbiest verbirgt, das der Legende nach das Feenland zerstören wird!
		02/07/2021 11:08 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Aller Anfang ist schwer - Teil 1
	Jede Geschichte hat einen Anfang. Findet heraus, wie Marinette und Adrien, zwei normale Highschool-Schüler, zu Ladybug und Cat Noir wurden, und warum Hawk Moth ihre Miraculouse so dringend haben will.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Aller Anfang ist schwer - Teil 1 Localized description: Jede Geschichte hat einen Anfang. Findet heraus, wie Marinette und Adrien, zwei normale Highschool-Schüler, zu Ladybug und Cat Noir wurden, und warum Hawk Moth ihre Miraculouse so dringend haben will.
		02/07/2021 11:29 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Aller Anfang ist schwer - Teil 2
	Marinette fehlt es an Selbstvertrauen. Sie will nicht mehr Ladybug sein. Aber die Stadt, Cat Noir und ihre beste Freundin Alya sind in Gefahr. Und Ladybug ist die Einzige, die sie retten kann.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Aller Anfang ist schwer - Teil 2 Localized description: Marinette fehlt es an Selbstvertrauen. Sie will nicht mehr Ladybug sein. Aber die Stadt, Cat Noir und ihre beste Freundin Alya sind in Gefahr. Und Ladybug ist die Einzige, die sie retten kann.
		02/07/2021 11:50 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Kampf der Königinnen - Teil 1
	Es ist Modewoche in Paris und alle wichtigen Leute wurden zu Gabriel Agrestes Modenschau eingeladen, auf der Adrien einen von Marinette entworfenen Hut präsentieren soll. Aus diesem Anlass besucht Chloés Mutter und internationale Mode-Ikone, Audrey Bourgeois, die Stadt. Als überhebliche und machtbesessene Person ist sie ein dankbares Opfer für Hawk Moths Akuma. Als "Style Queen" verwandelt sie Menschen in Glitzerstatuen... und beginnt mit Adrien!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Kampf der Königinnen - Teil 1 Localized description: Es ist Modewoche in Paris und alle wichtigen Leute wurden zu Gabriel Agrestes Modenschau eingeladen, auf der Adrien einen von Marinette entworfenen Hut präsentieren soll. Aus diesem Anlass besucht Chloés Mutter und internationale Mode-Ikone, Audrey Bourgeois, die Stadt. Als überhebliche und machtbesessene Person ist sie ein dankbares Opfer für Hawk Moths Akuma. Als "Style Queen" verwandelt sie Menschen in Glitzerstatuen... und beginnt mit Adrien!
		02/07/2021 12:10 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Kampf der Königinnen - Teil 2
	Adrien führt auf Gabriel Agrestes Modenschau einen von Marinette kreierten Hut vor. Im Publikum sitzt die Modekönigin Audrey Bourgeois, die Marinettes Talent erkennt und sie nach New York einlädt. Rasend vor Eifersucht benutzt Chloe das Miraculous, das Ladybug verloren hat, und verwandelt sich in Queen Bee, fest entschlossen, ihrer Mutter zu beweisen, dass sie genauso außergewöhnlich wie Marinette ist. Doch Chloe wird von Hawk Moth zu Queen Wasp akumatisiert und will sich an Ladybug und Cat Noir rächen, die sie nicht als Superheldin anerkennen. Wird Ladybug sie stoppen und nach New York gehen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Kampf der Königinnen - Teil 2 Localized description: Adrien führt auf Gabriel Agrestes Modenschau einen von Marinette kreierten Hut vor. Im Publikum sitzt die Modekönigin Audrey Bourgeois, die Marinettes Talent erkennt und sie nach New York einlädt. Rasend vor Eifersucht benutzt Chloe das Miraculous, das Ladybug verloren hat, und verwandelt sich in Queen Bee, fest entschlossen, ihrer Mutter zu beweisen, dass sie genauso außergewöhnlich wie Marinette ist. Doch Chloe wird von Hawk Moth zu Queen Wasp akumatisiert und will sich an Ladybug und Cat Noir rächen, die sie nicht als Superheldin anerkennen. Wird Ladybug sie stoppen und nach New York gehen?
		02/07/2021 12:31 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Im Netz der Spinne
	Marinette, Alya und Nino wollen ausgehen und stoßen dabei auf Widerstand von Alyas überfürsorglicher Schwester Nora. Als Nino ihr zusichert, dass er Alya beschützen kann, stimmt Nora unter einer Bedingung zu - er muss einen Wettstreit gewinnen. Marinette hilft Nino zu gewinnen, indem sie Nora austrickst. Allein zu Hause zurückgelassen wird Nora zu Anansi akumatisiert, einer riesigen Spinnenfrau, die nun Chaos in Paris anrichtet, um zu zeigen, dass Alya den Schutz ihrer Schwester braucht. Nino verwandelt sich mithilfe von Ladybug in Carpace, der sich als Alyas Beschützer behaupten muss!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Im Netz der Spinne Localized description: Marinette, Alya und Nino wollen ausgehen und stoßen dabei auf Widerstand von Alyas überfürsorglicher Schwester Nora. Als Nino ihr zusichert, dass er Alya beschützen kann, stimmt Nora unter einer Bedingung zu - er muss einen Wettstreit gewinnen. Marinette hilft Nino zu gewinnen, indem sie Nora austrickst. Allein zu Hause zurückgelassen wird Nora zu Anansi akumatisiert, einer riesigen Spinnenfrau, die nun Chaos in Paris anrichtet, um zu zeigen, dass Alya den Schutz ihrer Schwester braucht. Nino verwandelt sich mithilfe von Ladybug in Carpace, der sich als Alyas Beschützer behaupten muss!
		02/07/2021 12:57 pm	Die Beni Challenge	Beni, der Wasserläufer
	Bei Beni läuft es meistens gut, aber die heutige Challenge „Schaffst du es, nur auf deinen Fußsohlen 100m über das Wasser zu laufen?“ scheint so unlösbar, dass man vielleicht gar nicht erst antreten sollte. Unser Moderator gibt natürlich trotzdem Gas und vielleicht kann er dadurch auch den Wasserwiderstand bezwingen...
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni, der Wasserläufer Localized description: Bei Beni läuft es meistens gut, aber die heutige Challenge „Schaffst du es, nur auf deinen Fußsohlen 100m über das Wasser zu laufen?“ scheint so unlösbar, dass man vielleicht gar nicht erst antreten sollte. Unser Moderator gibt natürlich trotzdem Gas und vielleicht kann er dadurch auch den Wasserwiderstand bezwingen...
		02/07/2021 1:09 pm	Die Beni Challenge	Beni und die Raubkatze
	Benedikt Weber ist furchtlos. Aber bei der heutigen Challenge „Einer Raubkatze die Fußnägel schneiden“ geht auch unserem tollkühnen Moderator die Düse. Ist das überhaupt eine gute Idee? Schließlich sind Raubkatzen sehr gefährlich. Aber Beni will es probieren und stellt sich Tigern, Karakalen und Geparden...
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni und die Raubkatze Localized description: Benedikt Weber ist furchtlos. Aber bei der heutigen Challenge „Einer Raubkatze die Fußnägel schneiden“ geht auch unserem tollkühnen Moderator die Düse. Ist das überhaupt eine gute Idee? Schließlich sind Raubkatzen sehr gefährlich. Aber Beni will es probieren und stellt sich Tigern, Karakalen und Geparden...
		02/07/2021 1:24 pm	Die Beni Challenge	Beni gegen den Biber
	In der Natur ist Beni in seinem Element. Aber kann er auch gegen einen Biber antreten – und das auch noch auf dessen Spezialgebiet: dem Baumfällen? Die Zuschauer und Silly sind diesmal sehr genau: er darf weder Axt noch Kettensäge zu Hilfe nehmen. Aber Beni wäre nicht Beni, wenn ihm nicht wieder etwas total Verrücktes dazu einfallen würde.
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni gegen den Biber Localized description: In der Natur ist Beni in seinem Element. Aber kann er auch gegen einen Biber antreten – und das auch noch auf dessen Spezialgebiet: dem Baumfällen? Die Zuschauer und Silly sind diesmal sehr genau: er darf weder Axt noch Kettensäge zu Hilfe nehmen. Aber Beni wäre nicht Beni, wenn ihm nicht wieder etwas total Verrücktes dazu einfallen würde.
		02/07/2021 1:36 pm	Die Beni Challenge	Beni und die nasse Bratwurst
	„Eine Bratwurst unter Wasser grillen“ – das geht doch nicht! Auch unser Moderator Benedikt Weber ist total überfragt. Man kann unter Wasser schließlich kein Feuer machen… Oder etwa doch? Beni stellt sich natürlich dieser unglaublichen Aufgabe und erlebt sein nasses Wunder.
Localized series title: Die Beni Challenge Localized episode title: Beni und die nasse Bratwurst Localized description: „Eine Bratwurst unter Wasser grillen“ – das geht doch nicht! Auch unser Moderator Benedikt Weber ist total überfragt. Man kann unter Wasser schließlich kein Feuer machen… Oder etwa doch? Beni stellt sich natürlich dieser unglaublichen Aufgabe und erlebt sein nasses Wunder.
		02/07/2021 1:52 pm	Tierduell	Folge 1
	Eine neue Runde Tierduell wartet auf Jojo, und Patricia schickt ihn los, ein Tier mit Mähne und riesigen Zähnen zu finden, das außerdem noch im Knien frisst. Das bedeutet für Jojo erstmal runter vom Liegestuhl und rein in die Afrikanische Savanne…
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 1 Localized description: Eine neue Runde Tierduell wartet auf Jojo, und Patricia schickt ihn los, ein Tier mit Mähne und riesigen Zähnen zu finden, das außerdem noch im Knien frisst. Das bedeutet für Jojo erstmal runter vom Liegestuhl und rein in die Afrikanische Savanne…
		02/07/2021 2:03 pm	Tierduell	Folge 2
	Bei dem heutigen Tierrätsel von Jojo glaubt Patricia die Antwort sofort zu wissen. Es ist doch offensichtlich, welches Tier bellt, Männchen macht und eine Sonnenbrille trägt! Oder ist die Lösung doch etwas komplizierter als Patricia sich das vorgestellt hat?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 2 Localized description: Bei dem heutigen Tierrätsel von Jojo glaubt Patricia die Antwort sofort zu wissen. Es ist doch offensichtlich, welches Tier bellt, Männchen macht und eine Sonnenbrille trägt! Oder ist die Lösung doch etwas komplizierter als Patricia sich das vorgestellt hat?
		02/07/2021 2:14 pm	Tierduell	Folge 3
	Das heutige Tierrätsel von Patricia ist besonders knifflig: Finde ein Tier das Schuppen hat, auf zwei Beinen läuft und viele tausend Tiere am Tag frisst. Jojo ist völlig ratlos, auf welches Tier all diese Eigenschaften zutreffen könnten aber das würde er natürlich niemals zugeben – schließlich steht seine Tierduell-Ehre auf dem Spiel!
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 3 Localized description: Das heutige Tierrätsel von Patricia ist besonders knifflig: Finde ein Tier das Schuppen hat, auf zwei Beinen läuft und viele tausend Tiere am Tag frisst. Jojo ist völlig ratlos, auf welches Tier all diese Eigenschaften zutreffen könnten aber das würde er natürlich niemals zugeben – schließlich steht seine Tierduell-Ehre auf dem Spiel!
		02/07/2021 2:31 pm	Gag Attack	Folge 13
	Verrückte Erfinder, Marwin als Baby und eine verwirrte Fee? Das und viel mehr erwartet euch diesmal bei Gag Attack.
Localized series title: Gag Attack Localized episode title: Folge 13 Localized description: Verrückte Erfinder, Marwin als Baby und eine verwirrte Fee? Das und viel mehr erwartet euch diesmal bei Gag Attack.
		02/07/2021 2:41 pm	Gag Attack	Folge 5
	Amalia und Timur präsentieren euch heute lustige Clips mit seltsamen Rittern an einer Bushaltestelle, neuen abgedrehte Schlaftipps von Dornröschen und was man am besten nicht machen sollte, wenn man zu spät in die Schule kommt.
Localized series title: Gag Attack Localized episode title: Folge 5 Localized description: Amalia und Timur präsentieren euch heute lustige Clips mit seltsamen Rittern an einer Bushaltestelle, neuen abgedrehte Schlaftipps von Dornröschen und was man am besten nicht machen sollte, wenn man zu spät in die Schule kommt.
		02/07/2021 2:57 pm	An die Töpfe, fertig, lecker!	An die Töpfe, fertig, lecker! mit Benedikt Weber
	Beni Weber hat immer gute Kochideen. Aber Rosenkohl kann er gar nichts abgewinnen. Wie gut, dass er sich auf unseren Chefkoch Marwin und seinen Assistenten Roland verlassen kann. Wenn es um Rezepte geht, haben die beiden einfach einen guten Riecher. Ob sie es schaffen Beni von dem ungeliebten Rosenkohl zu überzeugen, wird die Bewertung am Ende zeigen.
Localized series title: An die Töpfe, fertig, lecker! Localized episode title: An die Töpfe, fertig, lecker! mit Benedikt Weber Localized description: Beni Weber hat immer gute Kochideen. Aber Rosenkohl kann er gar nichts abgewinnen. Wie gut, dass er sich auf unseren Chefkoch Marwin und seinen Assistenten Roland verlassen kann. Wenn es um Rezepte geht, haben die beiden einfach einen guten Riecher. Ob sie es schaffen Beni von dem ungeliebten Rosenkohl zu überzeugen, wird die Bewertung am Ende zeigen.
		02/07/2021 3:09 pm	An die Töpfe, fertig, lecker!	An die Töpfe, fertig, lecker! mit Lina Larissa Strahl
	Lina Larissa Strahl kann Kohlrabi nicht ausstehen. Kein Problem für unseren Chefkoch Nils. Mit seinem Assistenten Roland hat er schon fast jede Zutat in ein leckeres Gericht verwandelt. Können sie auch die Bibi Blocksberg Schauspielerin Lina Larissa überzeugen? Die Bewertung am Ende wird zeigen, ob ihr Kohlrabi nun endlich schmeckt.
Localized series title: An die Töpfe, fertig, lecker! Localized episode title: An die Töpfe, fertig, lecker! mit Lina Larissa Strahl Localized description: Lina Larissa Strahl kann Kohlrabi nicht ausstehen. Kein Problem für unseren Chefkoch Nils. Mit seinem Assistenten Roland hat er schon fast jede Zutat in ein leckeres Gericht verwandelt. Können sie auch die Bibi Blocksberg Schauspielerin Lina Larissa überzeugen? Die Bewertung am Ende wird zeigen, ob ihr Kohlrabi nun endlich schmeckt.
		02/07/2021 3:25 pm	Star gegen die Mächte des Bösen	Maisball / Meteoras Unterricht
	(a) Star versucht Muckifrosch davon zu überzeugen, zurück nach Mewni zu ziehen. (b) Glossaryck braucht bei einer Aufgabe Meteoras Hilfe.
Localized series title: Star gegen die Mächte des Bösen Localized episode title: Maisball / Meteoras Unterricht Localized description: (a) Star versucht Muckifrosch davon zu überzeugen, zurück nach Mewni zu ziehen. (b) Glossaryck braucht bei einer Aufgabe Meteoras Hilfe.
		02/07/2021 3:50 pm	Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen	Zukunftspläne/Hilfe zur Selfie-Hilfe
	(a) Bürgermeister Shelbourne möchte seine zivilisatorischen Errungenschaften für spätere Generationen erhalten und in einer Zeitkapsel konservieren. Als Kapsel dient ein alter Container. Dort hinein kommt nur, was der Prüfung des Bürgermeisters standhält... (b) Weil auf dem Jahrbuch-Foto des Wissenschafts-Klubs nur ein Stück von Flints Nase zu sehen ist, versucht Flint sein Foto nachträglich ins Schuljahrbuch einzufügen. Dafür erfindet er den Foto-Bomber...
Localized series title: Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen Localized episode title: Zukunftspläne/Hilfe zur Selfie-Hilfe Localized description: (a) Bürgermeister Shelbourne möchte seine zivilisatorischen Errungenschaften für spätere Generationen erhalten und in einer Zeitkapsel konservieren. Als Kapsel dient ein alter Container. Dort hinein kommt nur, was der Prüfung des Bürgermeisters standhält... (b) Weil auf dem Jahrbuch-Foto des Wissenschafts-Klubs nur ein Stück von Flints Nase zu sehen ist, versucht Flint sein Foto nachträglich ins Schuljahrbuch einzufügen. Dafür erfindet er den Foto-Bomber...
		02/07/2021 4:16 pm	Phineas und Ferb	Walmingos zu Besuch / Straße nach Danville
	(a) Einer der Inatoren von Doofenschmirtz sorgt zufällig dafür, dass der Planet von Bufords lang verloren geglaubtem Freund Tristan, dem Walmingo auf die Erde zusteuert. (b) Dr. Doofenschmirtz und Perry machen eine Bruchlandung in der Wüste und müssen gemeinsam den Weg in die Zivilisation zurückfinden.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Walmingos zu Besuch / Straße nach Danville Localized description: (a) Einer der Inatoren von Doofenschmirtz sorgt zufällig dafür, dass der Planet von Bufords lang verloren geglaubtem Freund Tristan, dem Walmingo auf die Erde zusteuert. (b) Dr. Doofenschmirtz und Perry machen eine Bruchlandung in der Wüste und müssen gemeinsam den Weg in die Zivilisation zurückfinden.
		02/07/2021 4:38 pm	Phineas und Ferb	Phineas und Ferbs Doppelgänger / Teamarbeit
	(1)Phineas und Ferb gehen mit ihrem Vater zum Weltall-Abenteuer-Film-Festival. Deshalb sind sie auch nicht zu Hause, als Irving seinem Bruder Albert beweisen will, wie toll die beiden sind. Kurzerhand verkleiden sich Baljeet und Buford als Phineas und Ferb und projezieren ein Eiffelturm-Hologramm in den Garten. Albert lässt sich täuschen. Als Irving ihm jedoch demonstrieren will, dass alles nicht echt war, steht allerdings der echte Eiffelturm im Garten, den Doofenschmirtz dorthin gebracht hat. Bevor Candace alles ihrer Mutter zeigen kann, hat Agent P. den Eiffelturm wieder verschwinden lassen. (2) Candace will endlich ihre Brüder drankriegen und gründet mit Stacy und Jenny deshalb das 'Auffliegen-lassen-Camp'. Unterdessen bauen ihre Brüder mit Baljeet, Buford und Isabella riesige Kreisel, die sich durch den Garten drehen. Als ihre Mom endlich nach Hause kommt, will Candace sie nicht in den Garten lassen, bevor sie nicht das Zeichen ihrer Freundinnen bekommt. Die sind jedoch verhindert und so verschwinden die Kreisel, bevor die Jungs auffliegen. Candace ist wieder gescheitert.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Phineas und Ferbs Doppelgänger / Teamarbeit Localized description: (1)Phineas und Ferb gehen mit ihrem Vater zum Weltall-Abenteuer-Film-Festival. Deshalb sind sie auch nicht zu Hause, als Irving seinem Bruder Albert beweisen will, wie toll die beiden sind. Kurzerhand verkleiden sich Baljeet und Buford als Phineas und Ferb und projezieren ein Eiffelturm-Hologramm in den Garten. Albert lässt sich täuschen. Als Irving ihm jedoch demonstrieren will, dass alles nicht echt war, steht allerdings der echte Eiffelturm im Garten, den Doofenschmirtz dorthin gebracht hat. Bevor Candace alles ihrer Mutter zeigen kann, hat Agent P. den Eiffelturm wieder verschwinden lassen. (2) Candace will endlich ihre Brüder drankriegen und gründet mit Stacy und Jenny deshalb das 'Auffliegen-lassen-Camp'. Unterdessen bauen ihre Brüder mit Baljeet, Buford und Isabella riesige Kreisel, die sich durch den Garten drehen. Als ihre Mom endlich nach Hause kommt, will Candace sie nicht in den Garten lassen, bevor sie nicht das Zeichen ihrer Freundinnen bekommt. Die sind jedoch verhindert und so verschwinden die Kreisel, bevor die Jungs auffliegen. Candace ist wieder gescheitert.
		02/07/2021 5:08 pm	Big City Greens	Fahrstuhl mit Ausblick / Schlechter Einfluss
	(a) Gloria bleibt mit den Greens in einem Fahrstuhl stecken. (b) Remy fällt auf einen Betrüger im Internet rein, und Tilly nimmt mit Bill ein Online-Video auf.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Fahrstuhl mit Ausblick / Schlechter Einfluss Localized description: (a) Gloria bleibt mit den Greens in einem Fahrstuhl stecken. (b) Remy fällt auf einen Betrüger im Internet rein, und Tilly nimmt mit Bill ein Online-Video auf.
		02/07/2021 5:28 pm	Willkommen in Gravity Falls	Der doppelte Dipper
	Während Dipper und Mabel Flyer für Gronkel Stans Party machen, stellen sie fest, dass der alte Kopierer auch Menschen vervielfältigen kann. Dipper möchte auf der Party Wendy zum Tanz auffordern und erstellt einen komplizierten Plan, um sie zu beeindrucken. Er fertigt viele Klone bzw. Kopien von sich an, die ihm bei der Umsetzung des Plans helfen sollen. Doch die vielen Dippers machen alles nur noch komplizierter. Unterdessen vertritt Mabel die unpopulären Außenseitermädchen beim Wettkampf um die Party-Krone.
Localized series title: Willkommen in Gravity Falls Localized episode title: Der doppelte Dipper Localized description: Während Dipper und Mabel Flyer für Gronkel Stans Party machen, stellen sie fest, dass der alte Kopierer auch Menschen vervielfältigen kann. Dipper möchte auf der Party Wendy zum Tanz auffordern und erstellt einen komplizierten Plan, um sie zu beeindrucken. Er fertigt viele Klone bzw. Kopien von sich an, die ihm bei der Umsetzung des Plans helfen sollen. Doch die vielen Dippers machen alles nur noch komplizierter. Unterdessen vertritt Mabel die unpopulären Außenseitermädchen beim Wettkampf um die Party-Krone.
		02/07/2021 5:55 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Der Kampf der Miraculous - Teil 1
	Marinette hilft Adrien und Kagami, sich heimlich von einer Feier zu Ehren des 20-jährigen Hochzeitsjubiläums des Ehepaars Bourgeois davonzumachen. Die drei Freunde haben viel Spaß, bis Marinette bemerkt, wie gut sich Adrien und Kagami verstehen und entscheidet sich dazu, die beiden allein zu lassen und ihre eigenen Gefühle für den Jungen, den sie schon immer geliebt hat, herunterzuschlucken. Doch währenddessen nimmt die Feier eine drastische Wende und das Paar wird akumatisiert. Die beiden werden zu Heart Hunter, einer Gestalt mit zwei Köpfen, die sich ständig streiten, und die die gesamte Liebe in Paris verschlingt. Überwältigt von diesem ultra-mächtigen Bösewicht, sucht Ladybug Hilfe bei Master Fu. Doch immer noch mitgenommen von ihrer Liebes-Aufopferung, begeht sie einen Fehler, der verheerende Folgen nach sich zieht...
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Der Kampf der Miraculous - Teil 1 Localized description: Marinette hilft Adrien und Kagami, sich heimlich von einer Feier zu Ehren des 20-jährigen Hochzeitsjubiläums des Ehepaars Bourgeois davonzumachen. Die drei Freunde haben viel Spaß, bis Marinette bemerkt, wie gut sich Adrien und Kagami verstehen und entscheidet sich dazu, die beiden allein zu lassen und ihre eigenen Gefühle für den Jungen, den sie schon immer geliebt hat, herunterzuschlucken. Doch währenddessen nimmt die Feier eine drastische Wende und das Paar wird akumatisiert. Die beiden werden zu Heart Hunter, einer Gestalt mit zwei Köpfen, die sich ständig streiten, und die die gesamte Liebe in Paris verschlingt. Überwältigt von diesem ultra-mächtigen Bösewicht, sucht Ladybug Hilfe bei Master Fu. Doch immer noch mitgenommen von ihrer Liebes-Aufopferung, begeht sie einen Fehler, der verheerende Folgen nach sich zieht...
		02/07/2021 6:24 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Der Kampf der Miraculous - Teil 2
	Wegen Marinettes Fehler verwandelt Hawk Moth Chloe zu Miracle Queen. Mithilfe ihrer Wespen gelingt es ihr, ganz Paris unter Kontrolle zu bekommen. Sie zwingt die Miraculous-Träger zu kommen und ihnen zu dienen, und so Hawk Moth ihre geheimen Identitäten zu offenbaren. Doch Dank Luka und Kagami entkommen Marinette und Adrien den tödlichen Stichen und können sich verwandeln. Wird es Ladybug und Cat Noir gelingen, ihre Freunde aus Hawk Moths und Miracle Queens Bann zu befreien?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Der Kampf der Miraculous - Teil 2 Localized description: Wegen Marinettes Fehler verwandelt Hawk Moth Chloe zu Miracle Queen. Mithilfe ihrer Wespen gelingt es ihr, ganz Paris unter Kontrolle zu bekommen. Sie zwingt die Miraculous-Träger zu kommen und ihnen zu dienen, und so Hawk Moth ihre geheimen Identitäten zu offenbaren. Doch Dank Luka und Kagami entkommen Marinette und Adrien den tödlichen Stichen und können sich verwandeln. Wird es Ladybug und Cat Noir gelingen, ihre Freunde aus Hawk Moths und Miracle Queens Bann zu befreien?
		02/07/2021 6:45 pm	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Alt und runzlig
	Boss Baby und Tim eilen zur Rettung, als Rollkragen Superstar CEO Baby von Frederic Estes gefangen genommen wird.
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Alt und runzlig Localized description: Boss Baby und Tim eilen zur Rettung, als Rollkragen Superstar CEO Baby von Frederic Estes gefangen genommen wird.
		02/07/2021 7:14 pm	Golden Girls	Die Sache mit Pablo
	Blanche will sich nur noch mit jugendlichen Männern treffen, nachdem ihr letztes Rendezvous aufgrund der gesundheitlichen Probleme ihres Verehrers geplatzt ist. Dorothy bemerkt, dass Blanche mit Steven eine wunderbare Beziehung hatte, die sie aus Angst vor zu viel Verpflichtung aufgab. Kaum ist Blanche wieder mit ihm zusammen, erleidet Steven eine Herzattacke und landet im Krankenhaus. Blanche weigert sich, Steven im Krankenhaus zu besuchen. Sie will sich nicht auf jemanden einlassen, mit dem sie keine sichere Zukunft hat. Ihre Freundinnen machen sie darauf aufmerksam, dass es im Leben nie Garantien, sondern nur Chancen gibt. Das erinnert Sophia an die 'Sache mit Pablo' Picasso. Als Blanche einige Tage später doch zu Steven ins Hospital geht, erlebt sie eine Überraschung.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Die Sache mit Pablo Localized description: Blanche will sich nur noch mit jugendlichen Männern treffen, nachdem ihr letztes Rendezvous aufgrund der gesundheitlichen Probleme ihres Verehrers geplatzt ist. Dorothy bemerkt, dass Blanche mit Steven eine wunderbare Beziehung hatte, die sie aus Angst vor zu viel Verpflichtung aufgab. Kaum ist Blanche wieder mit ihm zusammen, erleidet Steven eine Herzattacke und landet im Krankenhaus. Blanche weigert sich, Steven im Krankenhaus zu besuchen. Sie will sich nicht auf jemanden einlassen, mit dem sie keine sichere Zukunft hat. Ihre Freundinnen machen sie darauf aufmerksam, dass es im Leben nie Garantien, sondern nur Chancen gibt. Das erinnert Sophia an die 'Sache mit Pablo' Picasso. Als Blanche einige Tage später doch zu Steven ins Hospital geht, erlebt sie eine Überraschung.
		02/07/2021 7:38 pm	Golden Girls	Das Schlafsyndrom (Teil 1)
	Eine unerklärliche Krankheit macht Dorothy zu schaffen. Auf der Suche nach einer Erklärung für ihren Zustand rennt sie von Pontius zu Pilatus - ohne Erfolg. Dorothy leidet an einem seltsamen Erschöpfungszustand, den sich kein Arzt erklären kann. Nachdem sie sogar ihren Job aufgeben musste, raten ihr ihre Freundinnen, einen Spezialisten aufzusuchen. Unterdessen beschliesst Blanche, einen Roman über ihr Leben zu schreiben. Sie ist der festen Ansicht, das Buch 'im Schlaf' verfassen zu können. Dorothy sucht den Neurologen Dr. Stevens auf, der ihre Krankheit für ein mentales Problem hält und ihr rät, sich öfters mit Männern zu treffen. Als Dorothy sich davon nicht abspeisen lässt, empfiehlt er ihr seinen Kollegen Dr. Budd. In Begleitung von Rose fliegt Dorothy nach New York, wo sie sich anhören muss, dass sie Dr. Budds Zeit verschwendet und ihre Haarfarbe ändern sollte. Völlig frustriert tritt sie wieder die Heimreise an, wo sich die restlichen "Golden Girls" bereits darüber Gedanken machen, ob Dorothy vielleicht an einer tödlichen Krankheit leidet, die nur noch nicht entdeckt wurde.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Das Schlafsyndrom (Teil 1) Localized description: Eine unerklärliche Krankheit macht Dorothy zu schaffen. Auf der Suche nach einer Erklärung für ihren Zustand rennt sie von Pontius zu Pilatus - ohne Erfolg. Dorothy leidet an einem seltsamen Erschöpfungszustand, den sich kein Arzt erklären kann. Nachdem sie sogar ihren Job aufgeben musste, raten ihr ihre Freundinnen, einen Spezialisten aufzusuchen. Unterdessen beschliesst Blanche, einen Roman über ihr Leben zu schreiben. Sie ist der festen Ansicht, das Buch 'im Schlaf' verfassen zu können. Dorothy sucht den Neurologen Dr. Stevens auf, der ihre Krankheit für ein mentales Problem hält und ihr rät, sich öfters mit Männern zu treffen. Als Dorothy sich davon nicht abspeisen lässt, empfiehlt er ihr seinen Kollegen Dr. Budd. In Begleitung von Rose fliegt Dorothy nach New York, wo sie sich anhören muss, dass sie Dr. Budds Zeit verschwendet und ihre Haarfarbe ändern sollte. Völlig frustriert tritt sie wieder die Heimreise an, wo sich die restlichen "Golden Girls" bereits darüber Gedanken machen, ob Dorothy vielleicht an einer tödlichen Krankheit leidet, die nur noch nicht entdeckt wurde.
		02/07/2021 8:09 pm	Golden Girls	Das Schlafsyndrom (Teil 2)
	Der chinesische Virologe Dr. Chang nennt Dorothys Krankheit endlich beim Namen. Überglücklich lädt sie ihre Freundinnen zu einem Festessen ein. Dorothy glaubt, langsam verrückt zu werden. Harry kann sie beruhigen und schickt sie zu dem Virologen Dr. Chang. Der findet heraus, dass Dorothy am Schlafsyndrom leidet, einer neu entdeckten Krankheit, die durch einen Virus ausgelöst wird. Dorothy ist überglücklich, endlich eine Erklärung für ihren Zustand zu haben. Blanche dagegen ist völlig erschöpft. Sie hat 72 Stunden nonstop an ihrem Roman geschrieben, den sie nun mehreren Verlagen zum Abdruck anbietet. Obwohl Blanche ihr Werk für das Buch des Jahrhunderts hält, schlägt es bei den Adressaten nicht gerade wie eine Bombe ein. Dorothy feiert mit den anderen 'Golden Girls' in einem Restaurant die Entdeckung ihrer Krankheit. Als sie den arroganten Dr. Budd an einem der anderen Tische entdeckt, kann Dorothy sich nicht bremsen und hält ihm einen langen Vortrag über die mangelnde Sorgfalt, mit der die meisten Ärzte ihre Patienten behandeln, und ihren Unwillen, es zuzugeben, wenn sie mit ihrem Latein am Ende sind.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Das Schlafsyndrom (Teil 2) Localized description: Der chinesische Virologe Dr. Chang nennt Dorothys Krankheit endlich beim Namen. Überglücklich lädt sie ihre Freundinnen zu einem Festessen ein. Dorothy glaubt, langsam verrückt zu werden. Harry kann sie beruhigen und schickt sie zu dem Virologen Dr. Chang. Der findet heraus, dass Dorothy am Schlafsyndrom leidet, einer neu entdeckten Krankheit, die durch einen Virus ausgelöst wird. Dorothy ist überglücklich, endlich eine Erklärung für ihren Zustand zu haben. Blanche dagegen ist völlig erschöpft. Sie hat 72 Stunden nonstop an ihrem Roman geschrieben, den sie nun mehreren Verlagen zum Abdruck anbietet. Obwohl Blanche ihr Werk für das Buch des Jahrhunderts hält, schlägt es bei den Adressaten nicht gerade wie eine Bombe ein. Dorothy feiert mit den anderen 'Golden Girls' in einem Restaurant die Entdeckung ihrer Krankheit. Als sie den arroganten Dr. Budd an einem der anderen Tische entdeckt, kann Dorothy sich nicht bremsen und hält ihm einen langen Vortrag über die mangelnde Sorgfalt, mit der die meisten Ärzte ihre Patienten behandeln, und ihren Unwillen, es zuzugeben, wenn sie mit ihrem Latein am Ende sind.
		02/07/2021 8:41 pm	Golden Girls	Kleine Mary
	Die 16-jährige Nachbarstochter Mary überrascht die 'Golden Girls' mit ihrem Besuch und der Neuigkeit, dass sie schwanger sei und von ihrem Vater Fred vor die Tür gesetzt wurde. Die Ladies nehmen die 'kleine Mary' bei sich auf und sind empört über Freds Verhalten. Dorothy und Sophia wollen mit Fred reden, um ihn und Mary zu versöhnen. Während Sophia vor Freds Hund schnell die Flucht ergreift, erzählt Dorothy ihm eine Geschichte aus Sankt Olaf. Blanche hat einen provozierenden Briefwechsel mit einem Häftling geführt und gerät in Panik, als er aus dem Gefängnis entlassen wird und vorbeikommt. Die "Golden Girls" versuchen Merrill davon zu überzeugen, dass Blanche in Wirklichkeit hässlich, faltig und fett ist. Aber Blanche erträgt diese Lügen nicht und verrät sich selbst. Merrill verlässt das Haus mit der Ankündigung, bald wiederzukommen - und Blanche beschließt, für ein paar Tage auszuziehen.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Kleine Mary Localized description: Die 16-jährige Nachbarstochter Mary überrascht die 'Golden Girls' mit ihrem Besuch und der Neuigkeit, dass sie schwanger sei und von ihrem Vater Fred vor die Tür gesetzt wurde. Die Ladies nehmen die 'kleine Mary' bei sich auf und sind empört über Freds Verhalten. Dorothy und Sophia wollen mit Fred reden, um ihn und Mary zu versöhnen. Während Sophia vor Freds Hund schnell die Flucht ergreift, erzählt Dorothy ihm eine Geschichte aus Sankt Olaf. Blanche hat einen provozierenden Briefwechsel mit einem Häftling geführt und gerät in Panik, als er aus dem Gefängnis entlassen wird und vorbeikommt. Die "Golden Girls" versuchen Merrill davon zu überzeugen, dass Blanche in Wirklichkeit hässlich, faltig und fett ist. Aber Blanche erträgt diese Lügen nicht und verrät sich selbst. Merrill verlässt das Haus mit der Ankündigung, bald wiederzukommen - und Blanche beschließt, für ein paar Tage auszuziehen.

Disney Channel Germany

Available schedules: 08/16/2020 - 08/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel