Schedules

📅

		05/12/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 119: Dyrzór
	Pani Frał i pani dyrektor postanawiają rozdzielić chłopaków i przenieść do innych klas. Klasa II B zostaje przydzielona do dyżurów na korytarzach oraz w stołówce. Maślana, Konieczko, Anusiak i Czesio po interwencji Higienistki dostają ostatnią szansę
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 119: Dyrzór Localized description: Pani Frał i pani dyrektor postanawiają rozdzielić chłopaków i przenieść do innych klas. Klasa II B zostaje przydzielona do dyżurów na korytarzach oraz w stołówce. Maślana, Konieczko, Anusiak i Czesio po interwencji Higienistki dostają ostatnią szansę
		05/12/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 120: Muj tata
	Pani Frał zachęca dzieci, by poznały zawód swego ojca. Chłopaki spędzają więc jeden dzień w pracy swoich rodziców. Łatwo zgadnąć z jakim skutkiem.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 120: Muj tata Localized description: Pani Frał zachęca dzieci, by poznały zawód swego ojca. Chłopaki spędzają więc jeden dzień w pracy swoich rodziców. Łatwo zgadnąć z jakim skutkiem.
		05/12/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	SWAT
	Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: SWAT Localized description: Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
		05/12/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		05/13/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 204
	Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 204 Localized description: Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
		05/13/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Piórkowska
	Po szalonej zabawie w „Cristalu” u Bułkowskiego w mieszkaniu pojawia się pani docent Piórkowska (gościnnie: Ewa Kasprzyk) - wykładowczyni Waldka. Zostaje u niego na kilka dni, ale zaczyna wprowadzać w domu swoje porządki.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Piórkowska Localized description: Po szalonej zabawie w „Cristalu” u Bułkowskiego w mieszkaniu pojawia się pani docent Piórkowska (gościnnie: Ewa Kasprzyk) - wykładowczyni Waldka. Zostaje u niego na kilka dni, ale zaczyna wprowadzać w domu swoje porządki.
		05/13/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Kumulacja
	W Totolotku nastąpiła tak zwana kumulacja nagrody i kraj ogarnia amok. Wszyscy stoją w kolejkach do kolektur. Oczywiście Buła też bierze udział w zbiorowym szaleństwie. Ale nie chce mu się stać w kolejce, więc wysyła z kuponem Zuzę.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Kumulacja Localized description: W Totolotku nastąpiła tak zwana kumulacja nagrody i kraj ogarnia amok. Wszyscy stoją w kolejkach do kolektur. Oczywiście Buła też bierze udział w zbiorowym szaleństwie. Ale nie chce mu się stać w kolejce, więc wysyła z kuponem Zuzę.
		05/13/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Podstęp
	Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Podstęp Localized description: Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
		05/13/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		05/13/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		05/13/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Linie papilarne
	W szpitalu pojawia się niebezpieczny bandyta, który nieopatrznie pozostawił swoje linie papilarne na miejscu przestępstwa.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Linie papilarne Localized description: W szpitalu pojawia się niebezpieczny bandyta, który nieopatrznie pozostawił swoje linie papilarne na miejscu przestępstwa.
		05/13/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Niebezpieczna zguba
	Do szpitala zostaje przyjęty nieprzytomny Łowca, słynny podróżnik. Gdy odzyskuje świadomość okazuje się, że w jego bagażu był ukryty grzechotnik Gustaw. W szpitalu wybucha panika. Ordynator ogłasza stan alarmowy i rozpoczyna się wielkie polowanie.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Niebezpieczna zguba Localized description: Do szpitala zostaje przyjęty nieprzytomny Łowca, słynny podróżnik. Gdy odzyskuje świadomość okazuje się, że w jego bagażu był ukryty grzechotnik Gustaw. W szpitalu wybucha panika. Ordynator ogłasza stan alarmowy i rozpoczyna się wielkie polowanie.
		05/13/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	A Kosher Slaughterhouse Out in Fontana
	Jake źle odnosi się do swojej matki. Charlie i Alan chcą dać mu dobry przykład i organizują imprezę na cześć swojej mamy, babci Jake`a. Zatrudniają siostrę Berty do cateringu. Okazuje się, że przyjęcie jest wielką katastrofą.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: A Kosher Slaughterhouse Out in Fontana Localized description: Jake źle odnosi się do swojej matki. Charlie i Alan chcą dać mu dobry przykład i organizują imprezę na cześć swojej mamy, babci Jake`a. Zatrudniają siostrę Berty do cateringu. Okazuje się, że przyjęcie jest wielką katastrofą.
		05/13/2021 4:30 am	Dwóch i Pół	Frankenstein and the Horny Villagers
	Alan poznaje Nancy podczas zakupów. Umawiają się i Nancy odkrywa przed nim świat erotycznych uciech. Charlie początkowo jest z tego zadowolony. Sytuacja się zmieni, gdy będzie musiał zająć się Jake`iem i uchronić Alana przed nagłym uczuciem.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Frankenstein and the Horny Villagers Localized description: Alan poznaje Nancy podczas zakupów. Umawiają się i Nancy odkrywa przed nim świat erotycznych uciech. Charlie początkowo jest z tego zadowolony. Sytuacja się zmieni, gdy będzie musiał zająć się Jake`iem i uchronić Alana przed nagłym uczuciem.
		05/13/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Yes, Monsignor
	Charlie spotyka Lisę - kobietę, którą uważał za “tą jedyną”, zanim nie zaręczyła się z innym. Jednak, gdy okazuje się, że tamto małżeństwo jest już wspomnieniem, nawet fakt posiadania przez Lisę dziecka, nie przeraża Charliego.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Yes, Monsignor Localized description: Charlie spotyka Lisę - kobietę, którą uważał za “tą jedyną”, zanim nie zaręczyła się z innym. Jednak, gdy okazuje się, że tamto małżeństwo jest już wspomnieniem, nawet fakt posiadania przez Lisę dziecka, nie przeraża Charliego.
		05/13/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	The Salmon Under My Sweater
	Charlie pisze piosenkę przewodnią do kreskówki opartej na ulubionym komiksie Jake`a. Ten nie znosi utworu. Charlie uświadamia sobie, że Jake zna komiks lepiej, niż on i prosi go o pomoc. Rose zaprasza Alana do kina i zaskakuje go swoją inteligencją.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The Salmon Under My Sweater Localized description: Charlie pisze piosenkę przewodnią do kreskówki opartej na ulubionym komiksie Jake`a. Ten nie znosi utworu. Charlie uświadamia sobie, że Jake zna komiks lepiej, niż on i prosi go o pomoc. Rose zaprasza Alana do kina i zaskakuje go swoją inteligencją.
		05/13/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Imitation Perturbation
	Gdy Howard przebiera się za Sheldona w Halloween, Sheldon szuka zemsty na imprezie halloweenowej Leonarda i Penny. Leonard jest zszokowany, że Penny nie pamięta ich pierwszego pocałunku.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Imitation Perturbation Localized description: Gdy Howard przebiera się za Sheldona w Halloween, Sheldon szuka zemsty na imprezie halloweenowej Leonarda i Penny. Leonard jest zszokowany, że Penny nie pamięta ich pierwszego pocałunku.
		05/13/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Grant Allocation Derivation
	Leonard znajduje się między młotem a kowadłem, gdy musi rozdzielić dodatkowe granty. Bernadette zmienia domek w ogrodzie w kryjówkę przed mężem i dziećmi.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Grant Allocation Derivation Localized description: Leonard znajduje się między młotem a kowadłem, gdy musi rozdzielić dodatkowe granty. Bernadette zmienia domek w ogrodzie w kryjówkę przed mężem i dziećmi.
		05/13/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Consummation Deviation
	Sheldon próbuje nawiązać relację z ojcem Amy. Gdy Howard wabi pana Fowlera magicznymi sztuczkami, Sheldon nie ma wyboru i musi nawiązać relację z panią Fowler. Natomiast Raj i Anu próbują seksu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Consummation Deviation Localized description: Sheldon próbuje nawiązać relację z ojcem Amy. Gdy Howard wabi pana Fowlera magicznymi sztuczkami, Sheldon nie ma wyboru i musi nawiązać relację z panią Fowler. Natomiast Raj i Anu próbują seksu.
		05/13/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Citation Negotion
	Sheldon i Amy są zdruzgotani, gdy dowiadują się z rosyjskiej gazety, że superasymetria została już odkryta i obalona. Strasznie ambitna Bernadette prosi dziewczynę Stuarta, Denise, żeby nauczyła ją grać w grę wideo Fortnite.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Citation Negotion Localized description: Sheldon i Amy są zdruzgotani, gdy dowiadują się z rosyjskiej gazety, że superasymetria została już odkryta i obalona. Strasznie ambitna Bernadette prosi dziewczynę Stuarta, Denise, żeby nauczyła ją grać w grę wideo Fortnite.
		05/13/2021 7:35 am	Mamuśka	Buty za kostkę i brązowa kurtka
	Podczas premiery czwartego sezonu Adam (WILLIAM FICHTNER) wprowadza się do Bonnie (ALLISON JANNEY), a Christy (ANNA FARIS) łączy siły z Jill (JAIME PRESSLY), żeby poznać jakichś mężczyzn.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Buty za kostkę i brązowa kurtka Localized description: Podczas premiery czwartego sezonu Adam (WILLIAM FICHTNER) wprowadza się do Bonnie (ALLISON JANNEY), a Christy (ANNA FARIS) łączy siły z Jill (JAIME PRESSLY), żeby poznać jakichś mężczyzn.
		05/13/2021 8:00 am	Mamuśka	Szermierka i dominikańska knajpka
	Christy zastanawia się, czy nie zrezygnować z marzenia o zostaniu prawniczką. Była dziewczyna Bonnie, Jeanine (gościnnie ROSIE O'DONNELL), oferuje jej atrakcyjną pracę w branży nieruchomości.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Szermierka i dominikańska knajpka Localized description: Christy zastanawia się, czy nie zrezygnować z marzenia o zostaniu prawniczką. Była dziewczyna Bonnie, Jeanine (gościnnie ROSIE O'DONNELL), oferuje jej atrakcyjną pracę w branży nieruchomości.
		05/13/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With The Stain
	Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stain Localized description: Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
		05/13/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With The Stripper
	Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stripper Localized description: Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
		05/13/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With The Rumor
	W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Rumor Localized description: W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
		05/13/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With Monica's Boots
	Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Monica's Boots Localized description: Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.
		05/13/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Step Forward
	Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Step Forward Localized description: Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
		05/13/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One Where Joey Dates Rachel
	Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Dates Rachel Localized description: Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
		05/13/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	Propozycja Reprodukcji
	Dawny chłopak Penny Zack i jego żona chcą mieć dziecko. Kiedy Zack okazuje się niepłodny, proszą o pomoc Leonarda. Tymczasem Raj próbuje naprawić relację ze swoją byłą narzeczoną Anu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Propozycja Reprodukcji Localized description: Dawny chłopak Penny Zack i jego żona chcą mieć dziecko. Kiedy Zack okazuje się niepłodny, proszą o pomoc Leonarda. Tymczasem Raj próbuje naprawić relację ze swoją byłą narzeczoną Anu.
		05/13/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	Polaryzacja Konfirmacji
	Kiedy teoria superasymetrii zostaje dowiedziona przez dwóch fizyków z Chicago, Sheldon i Amy są zachwyceni... póki nie okaże się, że naukowcy próbują wykolegować Amy z nominacji do Nobla! Bernadette zawdzięcza Penny duży sukces w pracy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Polaryzacja Konfirmacji Localized description: Kiedy teoria superasymetrii zostaje dowiedziona przez dwóch fizyków z Chicago, Sheldon i Amy są zachwyceni... póki nie okaże się, że naukowcy próbują wykolegować Amy z nominacji do Nobla! Bernadette zawdzięcza Penny duży sukces w pracy.
		05/13/2021 12:20 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Meteorytowa Manifestacja
	Sheldon z rozkoszą pomaga Howardowi i Bernadette w zmaganiach z biurokracją, póki nie odkryje, że łamią prawo. Teraz będzie musiał wybrać między umiłowaniem zasad a lojalnością wobec przyjaciół.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Meteorytowa Manifestacja Localized description: Sheldon z rozkoszą pomaga Howardowi i Bernadette w zmaganiach z biurokracją, póki nie odkryje, że łamią prawo. Teraz będzie musiał wybrać między umiłowaniem zasad a lojalnością wobec przyjaciół.
		05/13/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Donation Oscillation
	Penny stara się sprawić, by Leonard porzucił plan zostania dawcą spermy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Donation Oscillation Localized description: Penny stara się sprawić, by Leonard porzucił plan zostania dawcą spermy.
		05/13/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Wir Dungeons & Dragons
	Kumple próbują się wbić na rozgrywkę Dungeons & Dragons z udziałem celebrytów, którą urządza Wil Wheaton.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Wir Dungeons & Dragons Localized description: Kumple próbują się wbić na rozgrywkę Dungeons & Dragons z udziałem celebrytów, którą urządza Wil Wheaton.
		05/13/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Konferencyjna wycena
	Sheldon chce eksperymentować na dzieciach Howarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Konferencyjna wycena Localized description: Sheldon chce eksperymentować na dzieciach Howarda.
		05/13/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
		05/13/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With The Secret Closet
	Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Secret Closet Localized description: Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
		05/13/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With The Birthing Video
	Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Birthing Video Localized description: Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
		05/13/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One Where Joey Tells Rachel
	Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Tells Rachel Localized description: Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
		05/13/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With The Tea Leaves
	Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Tea Leaves Localized description: Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
		05/13/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One In Massapequa
	Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One In Massapequa Localized description: Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
		05/13/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Wir Dungeons & Dragons
	Kumple próbują się wbić na rozgrywkę Dungeons & Dragons z udziałem celebrytów, którą urządza Wil Wheaton.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Wir Dungeons & Dragons Localized description: Kumple próbują się wbić na rozgrywkę Dungeons & Dragons z udziałem celebrytów, którą urządza Wil Wheaton.
		05/13/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Konferencyjna wycena
	Sheldon chce eksperymentować na dzieciach Howarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Konferencyjna wycena Localized description: Sheldon chce eksperymentować na dzieciach Howarda.
		05/13/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Akumulacja laureatów
	Amy i Sheldon próbują zdobyć sympatię laureatów nagrody Nobla.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Akumulacja laureatów Localized description: Amy i Sheldon próbują zdobyć sympatię laureatów nagrody Nobla.
		05/13/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Inspiracyjna deprywacja
	Ciężar zdobycia nagrody Nobla przytłacza Amy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Inspiracyjna deprywacja Localized description: Ciężar zdobycia nagrody Nobla przytłacza Amy.
		05/13/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Echa decyzji
	Penny zachęca Leonarda, żeby walczył o swoje.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Echa decyzji Localized description: Penny zachęca Leonarda, żeby walczył o swoje.
		05/13/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Plagiatowa schizma
	Amy i Sheldon wybierają moralną drogę do nagrody Nobla.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Plagiatowa schizma Localized description: Amy i Sheldon wybierają moralną drogę do nagrody Nobla.
		05/13/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Macierzyńska konkluzja
	Matka Leonarda w końcu jest dla niego miła.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Macierzyńska konkluzja Localized description: Matka Leonarda w końcu jest dla niego miła.
		05/13/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Zmienna stała
	Sheldon i Amy czekają na wielką wiadomość w pierwszej części finału serialu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Zmienna stała Localized description: Sheldon i Amy czekają na wielką wiadomość w pierwszej części finału serialu.
		05/13/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	Last Chance to See Those Tattoos
	Charlie jest zaskoczony, gdy poznana w barze Gail, odrzuca jego zaloty. Mówi mu, że istnieje strona, na której kobiety go opisują. Jake znajduje stronę poświęconą Charliemu - www.charlieharpersucks.com.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Last Chance to See Those Tattoos Localized description: Charlie jest zaskoczony, gdy poznana w barze Gail, odrzuca jego zaloty. Mówi mu, że istnieje strona, na której kobiety go opisują. Jake znajduje stronę poświęconą Charliemu - www.charlieharpersucks.com.
		05/13/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	A Lungful of Alan
	Alana odwiedza jego dawna, szkolna przyjaciółka - Jamie. W szkole, Alan zwykł z niej żartować. Gdy okazuje się, jak atrakcyjna jest teraz, obydwaj bracia są nią oczarowani. Ale Jamie ma własne plany.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: A Lungful of Alan Localized description: Alana odwiedza jego dawna, szkolna przyjaciółka - Jamie. W szkole, Alan zwykł z niej żartować. Gdy okazuje się, jak atrakcyjna jest teraz, obydwaj bracia są nią oczarowani. Ale Jamie ma własne plany.
		05/13/2021 9:30 pm	Dwóch i Pół	Zejdz Z Moich Wlosów (Get Off My Hair)
	Po trzęsieniu Ziemi, Judith wprowadza się do domu na plaży na pewien czas, ku wielkiemu niezadowoleniu Charliego. Po paru dniach mają jej dość. Dodatkowo, Alan źle znosi, gdy ta wychodzi na randkę. Charlie załatwia możliwość rewanżu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Zejdz Z Moich Wlosów (Get Off My Hair) Localized description: Po trzęsieniu Ziemi, Judith wprowadza się do domu na plaży na pewien czas, ku wielkiemu niezadowoleniu Charliego. Po paru dniach mają jej dość. Dodatkowo, Alan źle znosi, gdy ta wychodzi na randkę. Charlie załatwia możliwość rewanżu.
		05/13/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 121: Chydro za gatka
	Chłopcy bawią się w chowanego. Czesio ukrywa się w kanałach i doprowadza do awarii wody.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 121: Chydro za gatka Localized description: Chłopcy bawią się w chowanego. Czesio ukrywa się w kanałach i doprowadza do awarii wody.
		05/13/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 122: Choć, pokarzem ci znaczki
	Uczniowie dowiadują się jak adresować listy. Na kolejną lekcję każdy ma przynieść swoją kolekcję znaczków. Kiedy Maślana dowiaduje się ile są warte postanawia zrobić na nich interes.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 122: Choć, pokarzem ci znaczki Localized description: Uczniowie dowiadują się jak adresować listy. Na kolejną lekcję każdy ma przynieść swoją kolekcję znaczków. Kiedy Maślana dowiaduje się ile są warte postanawia zrobić na nich interes.
		05/13/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		05/13/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Pod pantoflem
	Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Pod pantoflem Localized description: Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
		05/14/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 205
	Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 205 Localized description: Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
		05/14/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Taksówkarz
	Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Taksówkarz Localized description: Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
		05/14/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Skarb
	W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Skarb Localized description: W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
		05/14/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Gabinet
	W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Gabinet Localized description: W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
		05/14/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		05/14/2021 2:30 am	Blok Ekipa	500
	Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: 500 Localized description: Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
		05/14/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Bliźniak Kidlera
	Kidler przegrał w karty większą sumę i znowu znalazł się w finansowych tarapatach, usiłuje więc na prawo i lewo zdobyć pieniądze, potrzebne na spłatę „honorowego” długu. Robi to jak zwykle bez najmniejszych skrupułów, nie brzydząc się wyłudzeniem.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Bliźniak Kidlera Localized description: Kidler przegrał w karty większą sumę i znowu znalazł się w finansowych tarapatach, usiłuje więc na prawo i lewo zdobyć pieniądze, potrzebne na spłatę „honorowego” długu. Robi to jak zwykle bez najmniejszych skrupułów, nie brzydząc się wyłudzeniem.
		05/14/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Lokale do wynajęcia
	Doktor Wstrząs przeżywa wstrząs. Jego ulubiony bar został zamknięty, a lokal zaadaptowany na poradnię dla anonimowych alkoholików. Ten fakt podsuwa Ordynatorowi pomysł, aby wynająć pomieszczenia szpitalne w celu podreperowania własnego budżetu.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Lokale do wynajęcia Localized description: Doktor Wstrząs przeżywa wstrząs. Jego ulubiony bar został zamknięty, a lokal zaadaptowany na poradnię dla anonimowych alkoholików. Ten fakt podsuwa Ordynatorowi pomysł, aby wynająć pomieszczenia szpitalne w celu podreperowania własnego budżetu.
		05/14/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Last Chance to See Those Tattoos
	Charlie jest zaskoczony, gdy poznana w barze Gail, odrzuca jego zaloty. Mówi mu, że istnieje strona, na której kobiety go opisują. Jake znajduje stronę poświęconą Charliemu - www.charlieharpersucks.com.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Last Chance to See Those Tattoos Localized description: Charlie jest zaskoczony, gdy poznana w barze Gail, odrzuca jego zaloty. Mówi mu, że istnieje strona, na której kobiety go opisują. Jake znajduje stronę poświęconą Charliemu - www.charlieharpersucks.com.
		05/14/2021 4:30 am	Dwóch i Pół	A Lungful of Alan
	Alana odwiedza jego dawna, szkolna przyjaciółka - Jamie. W szkole, Alan zwykł z niej żartować. Gdy okazuje się, jak atrakcyjna jest teraz, obydwaj bracia są nią oczarowani. Ale Jamie ma własne plany.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: A Lungful of Alan Localized description: Alana odwiedza jego dawna, szkolna przyjaciółka - Jamie. W szkole, Alan zwykł z niej żartować. Gdy okazuje się, jak atrakcyjna jest teraz, obydwaj bracia są nią oczarowani. Ale Jamie ma własne plany.
		05/14/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Zejdz Z Moich Wlosów (Get Off My Hair)
	Po trzęsieniu Ziemi, Judith wprowadza się do domu na plaży na pewien czas, ku wielkiemu niezadowoleniu Charliego. Po paru dniach mają jej dość. Dodatkowo, Alan źle znosi, gdy ta wychodzi na randkę. Charlie załatwia możliwość rewanżu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Zejdz Z Moich Wlosów (Get Off My Hair) Localized description: Po trzęsieniu Ziemi, Judith wprowadza się do domu na plaży na pewien czas, ku wielkiemu niezadowoleniu Charliego. Po paru dniach mają jej dość. Dodatkowo, Alan źle znosi, gdy ta wychodzi na randkę. Charlie załatwia możliwość rewanżu.
		05/14/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Those Big Pink Things with Coconut
	Evelyn deprecjonuje oceny Jake`a, co sprawia, że Alan odcina ją od siebie. Gdy Charlie i Alan dowiadują się, że jest w szpitalu, podejrzewają, że symuluje i podejmują grę. Nie wiedzą, że ona jest zawsze krok przed nimi.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Those Big Pink Things with Coconut Localized description: Evelyn deprecjonuje oceny Jake`a, co sprawia, że Alan odcina ją od siebie. Gdy Charlie i Alan dowiadują się, że jest w szpitalu, podejrzewają, że symuluje i podejmują grę. Nie wiedzą, że ona jest zawsze krok przed nimi.
		05/14/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	Propozycja Reprodukcji
	Dawny chłopak Penny Zack i jego żona chcą mieć dziecko. Kiedy Zack okazuje się niepłodny, proszą o pomoc Leonarda. Tymczasem Raj próbuje naprawić relację ze swoją byłą narzeczoną Anu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Propozycja Reprodukcji Localized description: Dawny chłopak Penny Zack i jego żona chcą mieć dziecko. Kiedy Zack okazuje się niepłodny, proszą o pomoc Leonarda. Tymczasem Raj próbuje naprawić relację ze swoją byłą narzeczoną Anu.
		05/14/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	Polaryzacja Konfirmacji
	Kiedy teoria superasymetrii zostaje dowiedziona przez dwóch fizyków z Chicago, Sheldon i Amy są zachwyceni... póki nie okaże się, że naukowcy próbują wykolegować Amy z nominacji do Nobla! Bernadette zawdzięcza Penny duży sukces w pracy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Polaryzacja Konfirmacji Localized description: Kiedy teoria superasymetrii zostaje dowiedziona przez dwóch fizyków z Chicago, Sheldon i Amy są zachwyceni... póki nie okaże się, że naukowcy próbują wykolegować Amy z nominacji do Nobla! Bernadette zawdzięcza Penny duży sukces w pracy.
		05/14/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	Meteorytowa Manifestacja
	Sheldon z rozkoszą pomaga Howardowi i Bernadette w zmaganiach z biurokracją, póki nie odkryje, że łamią prawo. Teraz będzie musiał wybrać między umiłowaniem zasad a lojalnością wobec przyjaciół.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Meteorytowa Manifestacja Localized description: Sheldon z rozkoszą pomaga Howardowi i Bernadette w zmaganiach z biurokracją, póki nie odkryje, że łamią prawo. Teraz będzie musiał wybrać między umiłowaniem zasad a lojalnością wobec przyjaciół.
		05/14/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Donation Oscillation
	Penny stara się sprawić, by Leonard porzucił plan zostania dawcą spermy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Donation Oscillation Localized description: Penny stara się sprawić, by Leonard porzucił plan zostania dawcą spermy.
		05/14/2021 7:35 am	Mamuśka	Woda gazowana i kuleczki
	Bonnie obawia się, że nie jest już atrakcyjna, kiedy okazuje się, że Adam popala trawkę przed seksem. Christy próbuje załagodzić sytuację.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Woda gazowana i kuleczki Localized description: Bonnie obawia się, że nie jest już atrakcyjna, kiedy okazuje się, że Adam popala trawkę przed seksem. Christy próbuje załagodzić sytuację.
		05/14/2021 8:00 am	Mamuśka	Ciekawski George i wielki czerwony koszmar
	Christy i Bonnie martwią się, że Roscoe ma problem z narkotykami, ponieważ Baxter i Candace przyłapali go na paleniu trawki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Ciekawski George i wielki czerwony koszmar Localized description: Christy i Bonnie martwią się, że Roscoe ma problem z narkotykami, ponieważ Baxter i Candace przyłapali go na paleniu trawki.
		05/14/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day