Schedules

📅

		05/17/2021 11:01 pm	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		05/18/2021 1:01 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		05/18/2021 3:31 am	Welpen Freunde	Ein Knochen auf Abwegen
	Als Bonnies Dinosaurierknochen verloren geht, bilden die Welpen zusammen mit einem verrückten Wüstenvogel einen Suchtrupp, um ihn zu finden.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Ein Knochen auf Abwegen Localized description: Als Bonnies Dinosaurierknochen verloren geht, bilden die Welpen zusammen mit einem verrückten Wüstenvogel einen Suchtrupp, um ihn zu finden.
		05/18/2021 3:45 am	Welpen Freunde	Bobs Socken-Schlamassel
	Die Welpen machen sich auf die Suche, Bobs Lieblingsgolfersocken zu finden, damit er ein Turnier bestreiten kann.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Bobs Socken-Schlamassel Localized description: Die Welpen machen sich auf die Suche, Bobs Lieblingsgolfersocken zu finden, damit er ein Turnier bestreiten kann.
		05/18/2021 3:55 am	Die Garde der Löwen	Der Fluss der Geduld
	Während Kion am Baum des Lebens wieder zu Kräften kommt, greifen Makucha, Chuluun und Ora an. Kion möchte den Baum verteidigen, muss aber lernen, sich in Konzentration und Geduld zu üben, damit seine Wunden vollständig heilen können.
Localized series title: Die Garde der Löwen Localized episode title: Der Fluss der Geduld Localized description: Während Kion am Baum des Lebens wieder zu Kräften kommt, greifen Makucha, Chuluun und Ora an. Kion möchte den Baum verteidigen, muss aber lernen, sich in Konzentration und Geduld zu üben, damit seine Wunden vollständig heilen können.
		05/18/2021 4:18 am	Bluey	Zauber-Spargel
	Als Bluey fragt, warum sie gute Manieren braucht, erklärt ihr Papa, dass sie schließlich keine wilden Tiere sind. Mama gibt Bluey daraufhin einen magischen Spargel, der jeden in das Tier verwandelt, das sie will! Bluey verwandelt alle in wilde Tiere, doch das Leben ohne Regeln ist nicht so gut wie gedacht…
Localized series title: Bluey Localized episode title: Zauber-Spargel Localized description: Als Bluey fragt, warum sie gute Manieren braucht, erklärt ihr Papa, dass sie schließlich keine wilden Tiere sind. Mama gibt Bluey daraufhin einen magischen Spargel, der jeden in das Tier verwandelt, das sie will! Bluey verwandelt alle in wilde Tiere, doch das Leben ohne Regeln ist nicht so gut wie gedacht…
		05/18/2021 4:25 am	Bluey	Grillfest
	Die Familie hat Besuch und alle wollen gemeinsam grillen. Bingo hatte aber eigentlich vor, sich mal richtig schön zu entspannen. Doch die anderen Mädchen machen ihr einen Strich durch die Rechnung, da sie sich um den Salat kümmern muss.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Grillfest Localized description: Die Familie hat Besuch und alle wollen gemeinsam grillen. Bingo hatte aber eigentlich vor, sich mal richtig schön zu entspannen. Doch die anderen Mädchen machen ihr einen Strich durch die Rechnung, da sie sich um den Salat kümmern muss.
		05/18/2021 4:32 am	Bluey	Huckepack
	Mum und Dad spielen mit Bluey und Bingo Rucksack-Touristen und tragen dabei die Kinder huckepack als Rucksäcke – ziemlich freche Rucksäcke wohlgemerkt. Sie haben riesigen Spaß, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und das Essen, das auf der Straße angeboten wird, zu probieren, bis sie ihre Pässe nicht mehr finden können…
Localized series title: Bluey Localized episode title: Huckepack Localized description: Mum und Dad spielen mit Bluey und Bingo Rucksack-Touristen und tragen dabei die Kinder huckepack als Rucksäcke – ziemlich freche Rucksäcke wohlgemerkt. Sie haben riesigen Spaß, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und das Essen, das auf der Straße angeboten wird, zu probieren, bis sie ihre Pässe nicht mehr finden können…
		05/18/2021 4:38 am	Bluey	Der Bollerwagen
	Papa fährt mit Bluey und Bingo in den Park. Bluey freut sich riesig und kann es kaum erwarten endlich auf das Klettergerüst zu steigen. Doch ihre Geduld wird auf die Probe gestellt, weil Papa immer wieder anhält, um sich mit anderen Erwachsenen zu unterhalten.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Der Bollerwagen Localized description: Papa fährt mit Bluey und Bingo in den Park. Bluey freut sich riesig und kann es kaum erwarten endlich auf das Klettergerüst zu steigen. Doch ihre Geduld wird auf die Probe gestellt, weil Papa immer wieder anhält, um sich mit anderen Erwachsenen zu unterhalten.
		05/18/2021 4:51 am	Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer	Mickys Monster-Truck/Minnie zieht aus
	(a) Micky verwandelt seinen Flitzer versehentlich in einen Monster-Truck!(b) Daisy und Kuckulina machen sich Sorgen, weil Minnie auszieht.
Localized series title: Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer Localized episode title: Mickys Monster-Truck/Minnie zieht aus Localized description: (a) Micky verwandelt seinen Flitzer versehentlich in einen Monster-Truck!(b) Daisy und Kuckulina machen sich Sorgen, weil Minnie auszieht.
		05/18/2021 5:13 am	Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer	Die Hilfreichen Pferdeflüsterer
	Minnie und Daisy lieben Pferde, aber wissen sie genug über sie, um Reitunterricht zu geben?
Localized series title: Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer Localized episode title: Die Hilfreichen Pferdeflüsterer Localized description: Minnie und Daisy lieben Pferde, aber wissen sie genug über sie, um Reitunterricht zu geben?
		05/18/2021 5:24 am	Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer	Dreist im Rennfieber/Prinzessin Klarabella
	(a) Commander Dreist fährt Rennen.(b) Als Klarabella das versteckte königliche Zepter findet, glauben alle in „Royalandia“, sie sei die neue Prinzessin.
Localized series title: Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer Localized episode title: Dreist im Rennfieber/Prinzessin Klarabella Localized description: (a) Commander Dreist fährt Rennen.(b) Als Klarabella das versteckte königliche Zepter findet, glauben alle in „Royalandia“, sie sei die neue Prinzessin.
		05/18/2021 5:52 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Gecko gegen Schurken-Till / Super-Duper-Katzen-Tempo
	(a) Verzweifelt bemüht, sich zu beweisen, rekrutiert Gecko Gürtel-Till für ein zusätzliches Training. (b) Catboy will seine Geschwindigkeit erhöhen – aber dadurch nimmt er seinen Freunden die Kraft weg.
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Gecko gegen Schurken-Till / Super-Duper-Katzen-Tempo Localized description: (a) Verzweifelt bemüht, sich zu beweisen, rekrutiert Gecko Gürtel-Till für ein zusätzliches Training. (b) Catboy will seine Geschwindigkeit erhöhen – aber dadurch nimmt er seinen Freunden die Kraft weg.
		05/18/2021 6:21 am	Bluey	Lieblingskind
	Ein schneller Einkauf wird zur kniffligen Aufgabe für Dad als Bingo und Bluey "Kinder" spielen wollen. Jetzt ist Bluey die Mama, Bingo ihr Baby und Dad ein sehr ungezogener Junge!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Lieblingskind Localized description: Ein schneller Einkauf wird zur kniffligen Aufgabe für Dad als Bingo und Bluey "Kinder" spielen wollen. Jetzt ist Bluey die Mama, Bingo ihr Baby und Dad ein sehr ungezogener Junge!
		05/18/2021 6:28 am	Bluey	Das Rattenhuhn
	Es ist Schlafenszeit und Bingo weiß nicht, wo sie ihren Kuschelhasen Floppy gelassen hat! In der Hoffnung ihn wiederzufinden, verfolgen sie und Bluey ihre Schritte zurück und führen Mum durch ihren abenteuerlichen Tag.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Das Rattenhuhn Localized description: Es ist Schlafenszeit und Bingo weiß nicht, wo sie ihren Kuschelhasen Floppy gelassen hat! In der Hoffnung ihn wiederzufinden, verfolgen sie und Bluey ihre Schritte zurück und führen Mum durch ihren abenteuerlichen Tag.
		05/18/2021 6:35 am	Bluey	Ärgern
	Bluey, Bingo und Mum diskutieren mit Dad über die Definition von "ärgern". Während sie alle Anlässe in Erinnerung rufen, an denen Dad geärgert hat, argumentiert Dad, dass das doch "nur spielen" war.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Ärgern Localized description: Bluey, Bingo und Mum diskutieren mit Dad über die Definition von "ärgern". Während sie alle Anlässe in Erinnerung rufen, an denen Dad geärgert hat, argumentiert Dad, dass das doch "nur spielen" war.
		05/18/2021 6:48 am	Mira – Die Meisterdetektivin	Der Fall im Theater / Das Rätsel des gestohlenen Ohrrings
	(a) Mikku und Chikku ermitteln verdeckt als Puppen in einem Puppentheater, um Mira zu helfen, einen Taschendieb zu stellen. (b) Als ein Kind, das neu in der Stadt ist, beschuldigt wird, einen Ohrring gestohlen zu haben, muss Mira herausfinden, ob es wirklich schuldig ist.
Localized series title: Mira – Die Meisterdetektivin Localized episode title: Der Fall im Theater / Das Rätsel des gestohlenen Ohrrings Localized description: (a) Mikku und Chikku ermitteln verdeckt als Puppen in einem Puppentheater, um Mira zu helfen, einen Taschendieb zu stellen. (b) Als ein Kind, das neu in der Stadt ist, beschuldigt wird, einen Ohrring gestohlen zu haben, muss Mira herausfinden, ob es wirklich schuldig ist.
		05/18/2021 7:17 am	My Little Pony - Pony Life	Das verunglückte Debüt / Flutterdash
	(a) Rarity wird ein Star und sie braucht jeden, um dies zu feiern. (b) Rainbow Dash braucht Hilfe von ihren Freunden, weil sie so lange beim sportlichen Superspektakel pausiert hat.
Localized series title: My Little Pony - Pony Life Localized episode title: Das verunglückte Debüt / Flutterdash Localized description: (a) Rarity wird ein Star und sie braucht jeden, um dies zu feiern. (b) Rainbow Dash braucht Hilfe von ihren Freunden, weil sie so lange beim sportlichen Superspektakel pausiert hat.
		05/18/2021 7:27 am	My Little Pony - Pony Life	Rarity moderiert / Team Schwierigkeiten
	(a) Rarity befürchtet, dass das sportliche Superspektakel kein Ort für ein Indoor-Pony ist. (b) Es ist das letzte Spiel des sportlichen Superspektakels und die Ponys treten gegen ihre größten Gegner an.
Localized series title: My Little Pony - Pony Life Localized episode title: Rarity moderiert / Team Schwierigkeiten Localized description: (a) Rarity befürchtet, dass das sportliche Superspektakel kein Ort für ein Indoor-Pony ist. (b) Es ist das letzte Spiel des sportlichen Superspektakels und die Ponys treten gegen ihre größten Gegner an.
		05/18/2021 7:36 am	Pat der Hund	Der schönste Tiki
	Lola hat eine Tiki-Figur für das Nachbarschafts-Fest gebaut. Pat soll auf die Figur aufpassen, aber Hoodie und die Guanos sind sehr begeistert von der Figur!
Localized series title: Pat der Hund Localized episode title: Der schönste Tiki Localized description: Lola hat eine Tiki-Figur für das Nachbarschafts-Fest gebaut. Pat soll auf die Figur aufpassen, aber Hoodie und die Guanos sind sehr begeistert von der Figur!
		05/18/2021 7:44 am	Pat der Hund	Das Seifenkisten-Rennen
	Lola und Victor veranstalten ein Rennen. Der Gewinner bekommt die Trophäe, die Dad als Kind gewonnen hat. Aber Markus ist scharf auf den Pokal und nimmt auch am Rennen teil. Pat wird alles tun, damit er nicht gewinnt.
Localized series title: Pat der Hund Localized episode title: Das Seifenkisten-Rennen Localized description: Lola und Victor veranstalten ein Rennen. Der Gewinner bekommt die Trophäe, die Dad als Kind gewonnen hat. Aber Markus ist scharf auf den Pokal und nimmt auch am Rennen teil. Pat wird alles tun, damit er nicht gewinnt.
		05/18/2021 7:56 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Der Betrüger
	Ein junger Bildhauer, der in Ladybug verliebt und eifersüchtig auf Cat Noir ist, wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt "Copycat", der böse Zwilling von Cat Noir, und will unseren Helden loswerden, damit er Ladybug für sich haben kann.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Der Betrüger Localized description: Ein junger Bildhauer, der in Ladybug verliebt und eifersüchtig auf Cat Noir ist, wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt "Copycat", der böse Zwilling von Cat Noir, und will unseren Helden loswerden, damit er Ladybug für sich haben kann.
		05/18/2021 8:24 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Timebreaker
	Eine Mitschülerin von Marinette wird von Hawk Moth akumatisiert. Als "Timebreaker" will sie in die Vergangenheit reisen, um ihre Uhr zu retten, die unabsichtlich von einer Mitschülerin kaputt gemacht wurde. Ladybug darf keine Zeit verlieren!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Timebreaker Localized description: Eine Mitschülerin von Marinette wird von Hawk Moth akumatisiert. Als "Timebreaker" will sie in die Vergangenheit reisen, um ihre Uhr zu retten, die unabsichtlich von einer Mitschülerin kaputt gemacht wurde. Ladybug darf keine Zeit verlieren!
		05/18/2021 8:51 am	Big City Greens	Die Zukunfts-Krise / Drück' aufs Gas, Gramma!
	(a) Remys Lebensplanung wird völlig auf den Kopf gestellt, als er unvorbereitet ein Geigenkonzert geben muss. (b) Gramma wird Fahrerin bei einem Sharing-Dienst, muss jedoch bald feststellen, dass ihre besten Kunden Räuber sind.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Die Zukunfts-Krise / Drück' aufs Gas, Gramma! Localized description: (a) Remys Lebensplanung wird völlig auf den Kopf gestellt, als er unvorbereitet ein Geigenkonzert geben muss. (b) Gramma wird Fahrerin bei einem Sharing-Dienst, muss jedoch bald feststellen, dass ihre besten Kunden Räuber sind.
		05/18/2021 9:18 am	Big City Greens	Tilly Style / Farmroboter F.R.A.N.K.
	(a) Tilly sucht beim Shoppen nach einem neuen Look, der sie erwachsener erscheinen lässt. (b) Cricket überzeugt Bill, einen Farm-Roboter zu kaufen, damit er sich vor der Arbeit drücken kann.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Tilly Style / Farmroboter F.R.A.N.K. Localized description: (a) Tilly sucht beim Shoppen nach einem neuen Look, der sie erwachsener erscheinen lässt. (b) Cricket überzeugt Bill, einen Farm-Roboter zu kaufen, damit er sich vor der Arbeit drücken kann.
		05/18/2021 9:45 am	We Bare Bears - Bären wie wir	Wir und Lucys Bruder / Wir und die Chemieprüfung
	(a) Um Lucy zu beeindrucken, bietet Panda ihr an, auf ihren Bruder Clifford aufzupassen. Doch wie sich herausstellt, ist Clifford ganz schön pflegeintensiv und geht Panda bald gehörig auf die Nerven. (b) Chloe will mit ihrem Professor sprechen, da sie eine schlechte Note bekommen hat, doch der hat keine Zeit für ein Gespräch. Also nehmen die Bären die Sache in die Hand und bescheren Chloe damit jede Menge Ärger.
Localized series title: We Bare Bears - Bären wie wir Localized episode title: Wir und Lucys Bruder / Wir und die Chemieprüfung Localized description: (a) Um Lucy zu beeindrucken, bietet Panda ihr an, auf ihren Bruder Clifford aufzupassen. Doch wie sich herausstellt, ist Clifford ganz schön pflegeintensiv und geht Panda bald gehörig auf die Nerven. (b) Chloe will mit ihrem Professor sprechen, da sie eine schlechte Note bekommen hat, doch der hat keine Zeit für ein Gespräch. Also nehmen die Bären die Sache in die Hand und bescheren Chloe damit jede Menge Ärger.
		05/18/2021 10:06 am	We Bare Bears - Bären wie wir	Wir und das verschwundene Sandwich / Wir und Grizzlys Film
	(a) Als Tabes’ Mittagessen gestohlen wird, nimmt die Rangerin die Ermittlungen auf, um den Schuldigen zu überführen. (b) Grizz hat eine Rolle in einem Film über Grizzlybären ergattert! Doch schnell missfällt dem Bären die Darstellung des Grizzlybären in dem Film. Was soll er nur machen?
Localized series title: We Bare Bears - Bären wie wir Localized episode title: Wir und das verschwundene Sandwich / Wir und Grizzlys Film Localized description: (a) Als Tabes’ Mittagessen gestohlen wird, nimmt die Rangerin die Ermittlungen auf, um den Schuldigen zu überführen. (b) Grizz hat eine Rolle in einem Film über Grizzlybären ergattert! Doch schnell missfällt dem Bären die Darstellung des Grizzlybären in dem Film. Was soll er nur machen?
		05/18/2021 10:33 am	Oggy und die Kakerlaken	Reisefieber/VIP-Party/Der Tauchurlaub
	(a) Oggy und Jack wollen in den Urlaub fahren und die Kakerlaken wollen mit. Getreu dem Motto, Sei deinen Freunden nahe, deinen Feinden aber näher, nehmen die beiden die drei Insekten mit und versuchen sie auf der Fahrt loszuwerden und nach mehreren Versuchen schaffen sie es endlich. Die beiden Katzen landen dabei im tiefsten Dschungel, während die Kakerlaken es zum Strand geschafft haben und den Urlaub genießen. (b) Oggy ist auf eine VIP Party eingeladen und die Kakerlaken sind mit von der Partie. Joe verliebt sich in einen der weiblichen Gäste. Während Oggy versucht die anderen beiden aufzuhalten, umwirbt Joe die Dame. Doch die Sache hat einen Haken, um Mitternacht hat die Angebetete es dann sehr eilig und hinterlässt lediglich einen Schuh auf der Treppe. Oggy hat derweil unbeabsichtigt das Herz einer anderen Dame erobert, von der er allerdings alles andere als begeistert ist.(c) Oggy und Jack fliegen in den Urlaub auf eine Südseeinsel, um tauchen zu gehen. Joe, Dee-Dee und Marky lassen sich den Unterwasser-Spaß natürlich nicht entgehen und schaffen es, einen Hai gegen die beiden Katzen aufzuhetzen, die deswegen ganz schön in Schwierigkeiten kommen. Das Unheil kriegen Oggy und Jack abgewendet, nur leider ging damit auch die gesamte Insel unter und sie werden zwangsrekrutiert auf dem Tauchschiff weiter zu arbeiten.
Localized series title: Oggy und die Kakerlaken Localized episode title: Reisefieber/VIP-Party/Der Tauchurlaub Localized description: (a) Oggy und Jack wollen in den Urlaub fahren und die Kakerlaken wollen mit. Getreu dem Motto, Sei deinen Freunden nahe, deinen Feinden aber näher, nehmen die beiden die drei Insekten mit und versuchen sie auf der Fahrt loszuwerden und nach mehreren Versuchen schaffen sie es endlich. Die beiden Katzen landen dabei im tiefsten Dschungel, während die Kakerlaken es zum Strand geschafft haben und den Urlaub genießen. (b) Oggy ist auf eine VIP Party eingeladen und die Kakerlaken sind mit von der Partie. Joe verliebt sich in einen der weiblichen Gäste. Während Oggy versucht die anderen beiden aufzuhalten, umwirbt Joe die Dame. Doch die Sache hat einen Haken, um Mitternacht hat die Angebetete es dann sehr eilig und hinterlässt lediglich einen Schuh auf der Treppe. Oggy hat derweil unbeabsichtigt das Herz einer anderen Dame erobert, von der er allerdings alles andere als begeistert ist.(c) Oggy und Jack fliegen in den Urlaub auf eine Südseeinsel, um tauchen zu gehen. Joe, Dee-Dee und Marky lassen sich den Unterwasser-Spaß natürlich nicht entgehen und schaffen es, einen Hai gegen die beiden Katzen aufzuhetzen, die deswegen ganz schön in Schwierigkeiten kommen. Das Unheil kriegen Oggy und Jack abgewendet, nur leider ging damit auch die gesamte Insel unter und sie werden zwangsrekrutiert auf dem Tauchschiff weiter zu arbeiten.
		05/18/2021 10:53 am	Oggy und die Kakerlaken	Wie gewonnen, so zerronnen
	Oggy hat einen Scheck über 1.000.000 $ erhalten und Jack ist der Meinung, dass die beiden damit sofort ins Casino müssen. Diesen Ausflug lassen sich die Kakerlaken natürlich nicht entgehen. Während Jack das Spielfieber gepackt hat und von einer Pechsträhne verfolgt wird, klauen die Kakerlaken Oggys Gewinn beim Einarmigen Banditen. Das lässt sich Oggy natürlich nicht gefallen und jagt die Bande quer durch den Laden, wobei einiges zu Bruch geht. Jack setzt in der Zeit seine letzte Unterhose und bekommt den gesamten Einsatz wieder raus, doch die Freude hält nicht lange an, denn der Schaden im Casino verschlingt das ganze Geld.
Localized series title: Oggy und die Kakerlaken Localized episode title: Wie gewonnen, so zerronnen Localized description: Oggy hat einen Scheck über 1.000.000 $ erhalten und Jack ist der Meinung, dass die beiden damit sofort ins Casino müssen. Diesen Ausflug lassen sich die Kakerlaken natürlich nicht entgehen. Während Jack das Spielfieber gepackt hat und von einer Pechsträhne verfolgt wird, klauen die Kakerlaken Oggys Gewinn beim Einarmigen Banditen. Das lässt sich Oggy natürlich nicht gefallen und jagt die Bande quer durch den Laden, wobei einiges zu Bruch geht. Jack setzt in der Zeit seine letzte Unterhose und bekommt den gesamten Einsatz wieder raus, doch die Freude hält nicht lange an, denn der Schaden im Casino verschlingt das ganze Geld.
		05/18/2021 11:00 am	Phineas und Ferb	Das mysteriöse Gerät / Atlantis
	(a) Phin & Ferb nutzen umgekehrte Entwicklung, um herauszufinden was hinter dem geheimnisvollen Gerät steckt, das bei ihnen im Garten steht. Sie finden heraus, dass es sich dabei, um eine Maschine handelt, die romantische Situationen verhindern soll. Währenddessen steckt Linda in den Schuhen von Candace. Sie versucht dauernd Mr. Fletcher davon zu überzeugen, dass ein unheimlicher Gegenstand im Garten liegt, aber er glaubt ihr nicht (b) Phin, Ferb und ihre Freund machen sich auf, um die verschollene Stadt Atlantis zu finden. Sie werden auch rasch fündig, jedoch wollen sie nun, dass jeder die verschollene Stadt auch betrachten kann. Zeitgleich vesucht Candace den Sandburgen Wettbewerb am Strand zu gewinnen. Sie scheitert jedoch kläglich. Jedenfalls bis Phineas hinter ihr mit Atlantis auftaucht.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Das mysteriöse Gerät / Atlantis Localized description: (a) Phin & Ferb nutzen umgekehrte Entwicklung, um herauszufinden was hinter dem geheimnisvollen Gerät steckt, das bei ihnen im Garten steht. Sie finden heraus, dass es sich dabei, um eine Maschine handelt, die romantische Situationen verhindern soll. Währenddessen steckt Linda in den Schuhen von Candace. Sie versucht dauernd Mr. Fletcher davon zu überzeugen, dass ein unheimlicher Gegenstand im Garten liegt, aber er glaubt ihr nicht (b) Phin, Ferb und ihre Freund machen sich auf, um die verschollene Stadt Atlantis zu finden. Sie werden auch rasch fündig, jedoch wollen sie nun, dass jeder die verschollene Stadt auch betrachten kann. Zeitgleich vesucht Candace den Sandburgen Wettbewerb am Strand zu gewinnen. Sie scheitert jedoch kläglich. Jedenfalls bis Phineas hinter ihr mit Atlantis auftaucht.
		05/18/2021 11:28 am	Phineas und Ferb	Phineas und Ferbenstein
	Die Großeltern aus England sind zu Besuch. Sie erzählen eine Geschichte aus alten Tagen, in der ein Vorfahr, Victor von Phineasstein, zusammen mit seinem Assistenten, Ferbgor, ein Monster zum Leben erweckt haben. Außerdem erfahren die Jungs auch etwas über den Vorfahren von Dr. Doofenschmirtz, der eine Jekyll und Mr. Hyde Versandlung durchmacht...
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Phineas und Ferbenstein Localized description: Die Großeltern aus England sind zu Besuch. Sie erzählen eine Geschichte aus alten Tagen, in der ein Vorfahr, Victor von Phineasstein, zusammen mit seinem Assistenten, Ferbgor, ein Monster zum Leben erweckt haben. Außerdem erfahren die Jungs auch etwas über den Vorfahren von Dr. Doofenschmirtz, der eine Jekyll und Mr. Hyde Versandlung durchmacht...
		05/18/2021 11:39 am	Phineas und Ferb	Die Auto-Show
	Phineas und Ferb helfen dabei, das alte Auto von Dad rechtzeitig für die Doo Wop Hop Auto Show zu reparieren.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Die Auto-Show Localized description: Phineas und Ferb helfen dabei, das alte Auto von Dad rechtzeitig für die Doo Wop Hop Auto Show zu reparieren.
		05/18/2021 11:56 am	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Babys an Bord
	Ein ‚kostenloser‘ Familienurlaub hat einen hohen Preis, als Tim auf dem achtstündigen Flug nach Paris in einem Flugzeug voller Babys für Ruhe sorgen soll.
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Babys an Bord Localized description: Ein ‚kostenloser‘ Familienurlaub hat einen hohen Preis, als Tim auf dem achtstündigen Flug nach Paris in einem Flugzeug voller Babys für Ruhe sorgen soll.
		05/18/2021 12:23 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Robostus
	Max bester Freund Markov ist ein kleiner Roboter, der Gefühle hat. Doch als Max Markov eines Tages zur Schule mitbringt, behandeln ihn Mrs. Mendeleiev und Rektor Damocles wie ein Spielzeug und nehmen ihn Markov weg. Durch Markovs Verzweifelung wird er von Hawk Moth zu „Robostus" verwandelt. Mit der Fähigkeit unlebendige Dinge zum Leben zu erwecken, zerstört „Robostus" Paris. Er will Ladybugs und Cat Noirs Zauberkräfte verschmelzen, sodass er nie wieder von Max getrennt sein wird. Werden unsere Superhelden es schaffen, mit diesem menschlichen Roboter reden zu können?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Robostus Localized description: Max bester Freund Markov ist ein kleiner Roboter, der Gefühle hat. Doch als Max Markov eines Tages zur Schule mitbringt, behandeln ihn Mrs. Mendeleiev und Rektor Damocles wie ein Spielzeug und nehmen ihn Markov weg. Durch Markovs Verzweifelung wird er von Hawk Moth zu „Robostus" verwandelt. Mit der Fähigkeit unlebendige Dinge zum Leben zu erwecken, zerstört „Robostus" Paris. Er will Ladybugs und Cat Noirs Zauberkräfte verschmelzen, sodass er nie wieder von Max getrennt sein wird. Werden unsere Superhelden es schaffen, mit diesem menschlichen Roboter reden zu können?
		05/18/2021 12:44 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Doch kein Superheld
	Der Schuldirektor Mr. Damocles verkleidet sich gerne als "Eule", einen Superhelden, dem er nacheifert. Unglücklicherweise ist Mr. Damocles nicht so geschickt wie sein Held und oft müssen Ladybug und Cat Noir ihm zu Hilfe kommen. Während sie ihm bei einem Auftrag helfen, demütigen sie ihn unabsichtlicherweise in der Öffentlichkeit. Beschämt und voller Zorn wird Mr. Damocles von Hawk Moth zur „Dunklen Eule" verwandelt. Bewaffnet mit allerlei technischen Spielereien will er Ladybug und Cat Noir vernichten, sodass er der einzige Superheld in Paris ist.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Doch kein Superheld Localized description: Der Schuldirektor Mr. Damocles verkleidet sich gerne als "Eule", einen Superhelden, dem er nacheifert. Unglücklicherweise ist Mr. Damocles nicht so geschickt wie sein Held und oft müssen Ladybug und Cat Noir ihm zu Hilfe kommen. Während sie ihm bei einem Auftrag helfen, demütigen sie ihn unabsichtlicherweise in der Öffentlichkeit. Beschämt und voller Zorn wird Mr. Damocles von Hawk Moth zur „Dunklen Eule" verwandelt. Bewaffnet mit allerlei technischen Spielereien will er Ladybug und Cat Noir vernichten, sodass er der einzige Superheld in Paris ist.
		05/18/2021 1:05 pm	Willkommen im Haus der Eulen	Wo ist Heulbert?
	Als ein Abenteuer mit Edas Vertrautentier Heulbert schief geht, müssen Luz und ihre Freunde es von einer mysteriösen Kreatur im Wald zurückerobern, sonst verlieren sie es für immer.
Localized series title: Willkommen im Haus der Eulen Localized episode title: Wo ist Heulbert? Localized description: Als ein Abenteuer mit Edas Vertrautentier Heulbert schief geht, müssen Luz und ihre Freunde es von einer mysteriösen Kreatur im Wald zurückerobern, sonst verlieren sie es für immer.
		05/18/2021 1:33 pm	Big City Greens	Gargoyles bei Nacht / Supermarktskandal
	(a) Um eine Freundin zu gewinnen, behauptet Tilly, Wasserspeier würden nachts zum Leben erweckt. (b) Cricket macht einen Deal, um Bills Produkte an eine große Lebensmittelkette zu verkaufen.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Gargoyles bei Nacht / Supermarktskandal Localized description: (a) Um eine Freundin zu gewinnen, behauptet Tilly, Wasserspeier würden nachts zum Leben erweckt. (b) Cricket macht einen Deal, um Bills Produkte an eine große Lebensmittelkette zu verkaufen.
		05/18/2021 2:00 pm	Amphibia	Hop Pop ermittelt / Einkaufswagen-Derby
	(a) Hop Pop untersucht das Verschwinden eines alten Freundes. (b) Die Familie macht sich auf den Weg zu einem newtopischen Einkaufszentrum, um Souvenirs zu kaufen, und Anne setzt alles daran, ein Geschenk für ihre Mutter zu Hause zu bekommen.
Localized series title: Amphibia Localized episode title: Hop Pop ermittelt / Einkaufswagen-Derby Localized description: (a) Hop Pop untersucht das Verschwinden eines alten Freundes. (b) Die Familie macht sich auf den Weg zu einem newtopischen Einkaufszentrum, um Souvenirs zu kaufen, und Anne setzt alles daran, ein Geschenk für ihre Mutter zu Hause zu bekommen.
		05/18/2021 2:27 pm	We Bare Bears - Bären wie wir	Wir und Nom Noms Urlaub / Wir und Chloes Projekt
	(a) Nom Nom erhält von seinem Arzt den Ratschlag, dringend in den Urlaub zu fahren. Das klingt zunächst nicht allzu schlecht. Doch zu Nom Noms Entsetzen erwartet ihn ein ganz spezieller Reisegefährte: Grizz. (b) Chloe konkurriert mit ihrer Rivalin um ein extrem hoch dotiertes Stipendium. Leider wird die Entscheidung vom extrem zerstreuten Dr. Bean getroffen.
Localized series title: We Bare Bears - Bären wie wir Localized episode title: Wir und Nom Noms Urlaub / Wir und Chloes Projekt Localized description: (a) Nom Nom erhält von seinem Arzt den Ratschlag, dringend in den Urlaub zu fahren. Das klingt zunächst nicht allzu schlecht. Doch zu Nom Noms Entsetzen erwartet ihn ein ganz spezieller Reisegefährte: Grizz. (b) Chloe konkurriert mit ihrer Rivalin um ein extrem hoch dotiertes Stipendium. Leider wird die Entscheidung vom extrem zerstreuten Dr. Bean getroffen.
		05/18/2021 2:48 pm	We Bare Bears - Bären wie wir	Wir und die Mitfahrgelegenheit
	Die Bären wollen das Geschäft ihres Freundes Darrell retten und lassen sich etwas ganz Besonderes einfallen, damit er wieder zu Geld kommt.
Localized series title: We Bare Bears - Bären wie wir Localized episode title: Wir und die Mitfahrgelegenheit Localized description: Die Bären wollen das Geschäft ihres Freundes Darrell retten und lassen sich etwas ganz Besonderes einfallen, damit er wieder zu Geld kommt.
		05/18/2021 2:58 pm	DuckTales	Der Kampf um Schloss Duck
	Die Fehde zwischen Dagobert und seiner Schwester überträgt sich auf die ganze Familie während das Schwarze Phantom versucht, ein unbezahlbares Artefakt zu stehlen und das Schloss Duck ein für allemal zu zerstören.
Localized series title: DuckTales Localized episode title: Der Kampf um Schloss Duck Localized description: Die Fehde zwischen Dagobert und seiner Schwester überträgt sich auf die ganze Familie während das Schwarze Phantom versucht, ein unbezahlbares Artefakt zu stehlen und das Schloss Duck ein für allemal zu zerstören.
		05/18/2021 3:28 pm	Phineas und Ferb	Der gordische Knoten / Gedankentausch
	(a) Phineas, Ferb und ihre Freunde versuchen, einen gordischen Knoten zu knoten und zu entknoten. Währenddessen versucht Candace herauszufinden, was sich in Jeremys Mini Safe befindet. (b) Die Phineas-Truppe stimmt einer Gedankentauschreise mit Aliens zu, jedoch bringt sie das in mächtige Schwierigkeiten. Währenddessen hat Doofenschmirtz eine Square Dancing Verabredung.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Der gordische Knoten / Gedankentausch Localized description: (a) Phineas, Ferb und ihre Freunde versuchen, einen gordischen Knoten zu knoten und zu entknoten. Währenddessen versucht Candace herauszufinden, was sich in Jeremys Mini Safe befindet. (b) Die Phineas-Truppe stimmt einer Gedankentauschreise mit Aliens zu, jedoch bringt sie das in mächtige Schwierigkeiten. Währenddessen hat Doofenschmirtz eine Square Dancing Verabredung.
		05/18/2021 3:49 pm	Phineas und Ferb	Gedächtnis Ausfall / Babysitter Albtraum
	(a) Mr. Fletcher fällt zufällig in einen Geheimschacht von Agent P’s Komandozentrale und kriegt mit, dass Agent P ein Agent ist. Kurz darauf fällt er in die Gedächtnis Lösch Maschine. Monogram und Carl müssen nun versuchen sein Gedächtnis wiederherzustellen. Das dauert jedoch. Und damit niemand Wind davon bekommt, schleusen sie in der Zwischenzeit einen Roboter in die Familie ein, der Mr. Fletchers Platz einnimmt, bis der echte wieder zurück ist. (b) Candace soll am Nachmittag auf Suzy aufpassen. Sie schiebt totale Panik und hat Angst, dass Suzy ihr das Leben zur Hölle machen wird. Als sie jedoch da ist, benimmt sie sich völlig normal. Und Suzy bringt Candace auch noch bei, wie man Brüder um den Finger wickelt. Als Jeremy am Nachmittag dann wieder auftaucht, taucht jedoch auch die alte Suzy auf, und kümmert sich um Candace.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Gedächtnis Ausfall / Babysitter Albtraum Localized description: (a) Mr. Fletcher fällt zufällig in einen Geheimschacht von Agent P’s Komandozentrale und kriegt mit, dass Agent P ein Agent ist. Kurz darauf fällt er in die Gedächtnis Lösch Maschine. Monogram und Carl müssen nun versuchen sein Gedächtnis wiederherzustellen. Das dauert jedoch. Und damit niemand Wind davon bekommt, schleusen sie in der Zwischenzeit einen Roboter in die Familie ein, der Mr. Fletchers Platz einnimmt, bis der echte wieder zurück ist. (b) Candace soll am Nachmittag auf Suzy aufpassen. Sie schiebt totale Panik und hat Angst, dass Suzy ihr das Leben zur Hölle machen wird. Als sie jedoch da ist, benimmt sie sich völlig normal. Und Suzy bringt Candace auch noch bei, wie man Brüder um den Finger wickelt. Als Jeremy am Nachmittag dann wieder auftaucht, taucht jedoch auch die alte Suzy auf, und kümmert sich um Candace.
		05/18/2021 4:09 pm	Taffy	Ein unwiderstehlicher Duft
	Wenn es etwas gibt, dem Taffy nicht widerstehen kann, dann ist es der Duft von frischem Kaviar. Diese Tatsache will sich Bentley zunutze machen, um Taffy endgültig loszuwerden. Damit sein Plan auch ganz sicher aufgeht, besorgt sich Bentley eine Kiste mit Kaviaröl-Fläschchen. Doch er bekommt den Verschluss der Flasche nicht auf. Plötzlich geht sie unerwartet doch auf und Bentley schüttet aus Versehen den gesamten Inhalt der Flasche über sich aus. Nun riecht Bentley unwiderstehlich für Taffy. Und leider auch für alle anderen Waschbären in der Umgebung...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ein unwiderstehlicher Duft Localized description: Wenn es etwas gibt, dem Taffy nicht widerstehen kann, dann ist es der Duft von frischem Kaviar. Diese Tatsache will sich Bentley zunutze machen, um Taffy endgültig loszuwerden. Damit sein Plan auch ganz sicher aufgeht, besorgt sich Bentley eine Kiste mit Kaviaröl-Fläschchen. Doch er bekommt den Verschluss der Flasche nicht auf. Plötzlich geht sie unerwartet doch auf und Bentley schüttet aus Versehen den gesamten Inhalt der Flasche über sich aus. Nun riecht Bentley unwiderstehlich für Taffy. Und leider auch für alle anderen Waschbären in der Umgebung...
		05/18/2021 4:23 pm	Big City Greens	Barry Cuda / Gramma allein zu Haus
	(a) Als Cricket sein erstes Trinkgeld im Big Coffee verdient, investiert er es in einen singenden Plastikfisch. (b) Gramma schmeißt die Familie für einen Tag aus dem Haus, und sie wohnen das erste Mal im Leben in einem Hotel.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Barry Cuda / Gramma allein zu Haus Localized description: (a) Als Cricket sein erstes Trinkgeld im Big Coffee verdient, investiert er es in einen singenden Plastikfisch. (b) Gramma schmeißt die Familie für einen Tag aus dem Haus, und sie wohnen das erste Mal im Leben in einem Hotel.
		05/18/2021 4:49 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Captain Hardrock
	Heute ist die Fêe de la Musique in Paris! Zu diesem Anlass wollen Marinettes Freunde ein Konzert auf Julekas Hausboot geben, begleitet von ihrer Mutter Anarka, einer Rock n Roll Piraten Mama! Marinette ist schwer enttäuscht, dass Adrien es nicht zur Party schafft. Und als die Band ihre Probe beginnt, vermiest Agent Roger allen die Stimmung, indem er Anarka vorhält, sie seien zu laut. Enttäuscht und wütend wird sie von Hawk Moth zu Kapitän Hardrock verwandelt. Sie übernimmt bewaffnet mit ihrem Piratensäbel das Kommando und will ihre Musik durch ganz Paris ertönen lassen.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Captain Hardrock Localized description: Heute ist die Fêe de la Musique in Paris! Zu diesem Anlass wollen Marinettes Freunde ein Konzert auf Julekas Hausboot geben, begleitet von ihrer Mutter Anarka, einer Rock n Roll Piraten Mama! Marinette ist schwer enttäuscht, dass Adrien es nicht zur Party schafft. Und als die Band ihre Probe beginnt, vermiest Agent Roger allen die Stimmung, indem er Anarka vorhält, sie seien zu laut. Enttäuscht und wütend wird sie von Hawk Moth zu Kapitän Hardrock verwandelt. Sie übernimmt bewaffnet mit ihrem Piratensäbel das Kommando und will ihre Musik durch ganz Paris ertönen lassen.
		05/18/2021 5:10 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Außer Rand und Band
	Als Marinette bei Alya übernachtet, machen Alyas kleine Schwestern Etta und Ella nur Schabernack. Als Alya die beiden bestraft, werden sie von Hawk Moth verwandelt. Als kleine Monster zerstören sie die Stadt und vermehren sich durch Nahrung. Überfordert von der Situation, erschafft Ladybug einen neuen Superhelden: Sie verwandelt Ayla in "Rena Rouge", die Füchsin, bewaffnet mit einer Täuschungsflöte! Werden es die drei Superhelden schaffen, mit vereinten Kräften die kleinen Monster zu besiegen? Und wird Alya einverstanden sein, ihren Zauber zurückzugeben, wenn der Auftrag erledigt ist?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Außer Rand und Band Localized description: Als Marinette bei Alya übernachtet, machen Alyas kleine Schwestern Etta und Ella nur Schabernack. Als Alya die beiden bestraft, werden sie von Hawk Moth verwandelt. Als kleine Monster zerstören sie die Stadt und vermehren sich durch Nahrung. Überfordert von der Situation, erschafft Ladybug einen neuen Superhelden: Sie verwandelt Ayla in "Rena Rouge", die Füchsin, bewaffnet mit einer Täuschungsflöte! Werden es die drei Superhelden schaffen, mit vereinten Kräften die kleinen Monster zu besiegen? Und wird Alya einverstanden sein, ihren Zauber zurückzugeben, wenn der Auftrag erledigt ist?
		05/18/2021 5:37 pm	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Katzencop
	Die Templetons laufen einem sogenannten Katzencop mit Verbindungen zum Bösewicht Kater Calico über den Weg. Doch Tim weiß, wie man verhandelt!
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Katzencop Localized description: Die Templetons laufen einem sogenannten Katzencop mit Verbindungen zum Bösewicht Kater Calico über den Weg. Doch Tim weiß, wie man verhandelt!
		05/18/2021 5:58 pm	Micky Maus	Minnie's Parfüm/Der Übernachtungsgast/Irrsinn in Indien
	(a) Minnie benutzt zu viel Parfüm und plötzlich fühlen sich Menschen, Tiere und sogar Gegenständen geradezu magisch zu ihr hingezogen. (b) Goofys Oma kommt zu Besuch und Goofy fragt Micky, ob sie bei ihm übernachten könnte. (c) Der Rikschafahrer Micky versucht einen mysteriösen Fahrgast zu einem Berg in der Nähe von Mumbai zu bringen. Doch diese scheinbar einfache Aufgabe wird zu einer echten Herausforderung.
Localized series title: Micky Maus Localized episode title: Minnie's Parfüm/Der Übernachtungsgast/Irrsinn in Indien Localized description: (a) Minnie benutzt zu viel Parfüm und plötzlich fühlen sich Menschen, Tiere und sogar Gegenständen geradezu magisch zu ihr hingezogen. (b) Goofys Oma kommt zu Besuch und Goofy fragt Micky, ob sie bei ihm übernachten könnte. (c) Der Rikschafahrer Micky versucht einen mysteriösen Fahrgast zu einem Berg in der Nähe von Mumbai zu bringen. Doch diese scheinbar einfache Aufgabe wird zu einer echten Herausforderung.
		05/18/2021 6:15 pm	Boys, Girls and a Kiss
	Gegensatzlicher könnten die beiden Studenten Jennifer und Ryan nicht sein: Sie ist sexy, spontan, selbstsicher und leidenschaftlich - er ist unsicher, zurückhaltend, ehrgeizig und hat bereits sein halbes Leben verplant. Und dennoch werden die beiden die besten Freunde. Sie stehen sich mit Rat und Tat zur Seite und trösten sich, wenn sich der Traummann oder die Traumfrau wieder einmal als Megaflop entpuppt hat. Aber vielleicht haben sie ja immer nach dem Flaschen gesucht und den Traumpartner eigentlich schon gefunden?
Localized series title: Boys, Girls and a Kiss Localized description: Gegensatzlicher könnten die beiden Studenten Jennifer und Ryan nicht sein: Sie ist sexy, spontan, selbstsicher und leidenschaftlich - er ist unsicher, zurückhaltend, ehrgeizig und hat bereits sein halbes Leben verplant. Und dennoch werden die beiden die besten Freunde. Sie stehen sich mit Rat und Tat zur Seite und trösten sich, wenn sich der Traummann oder die Traumfrau wieder einmal als Megaflop entpuppt hat. Aber vielleicht haben sie ja immer nach dem Flaschen gesucht und den Traumpartner eigentlich schon gefunden?
		05/18/2021 8:05 pm	Modern Family	Krisen, Küsse und Chunchullo
	Gloria kocht zu Ehren ihrer verstorbenen Großmutter für die ganze Familie Chunchullo, ein traditionelles kolumbianisches Gericht. Als Jay sie damit aufzieht, rächt sie sich bitter. Cameron ist frustriert darüber, dass Mitchell ihn nie in der Öffentlichkeit küsst. Beim Familienessen kommt das Thema schließlich offen zur Sprache. Gloria gibt Jay die Schuld an der Verklemmtheit seines Sohnes und zwingt ihn, Mitchell vor der ganzen Familie zu küssen. Unterdessen ist Alex hoffnungslos in Jeremy verknallt und will sich ihrerseits etwas überstürzt einen Kuss von ihm abholen. Doch Jeremy ist nicht allein...
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Krisen, Küsse und Chunchullo Localized description: Gloria kocht zu Ehren ihrer verstorbenen Großmutter für die ganze Familie Chunchullo, ein traditionelles kolumbianisches Gericht. Als Jay sie damit aufzieht, rächt sie sich bitter. Cameron ist frustriert darüber, dass Mitchell ihn nie in der Öffentlichkeit küsst. Beim Familienessen kommt das Thema schließlich offen zur Sprache. Gloria gibt Jay die Schuld an der Verklemmtheit seines Sohnes und zwingt ihn, Mitchell vor der ganzen Familie zu küssen. Unterdessen ist Alex hoffnungslos in Jeremy verknallt und will sich ihrerseits etwas überstürzt einen Kuss von ihm abholen. Doch Jeremy ist nicht allein...
		05/18/2021 8:33 pm	Modern Family	So ein Erdbeben ist ganz praktisch
	Nach einem leichten Erdbeben ist Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, da sich der Türrahmen verzogen hat. Sie muss lange darauf warten, von Phil befreit zu werden, denn dieser hat zunächst alle Hände voll damit zu tun, alte Versäumnisse zu vertuschen. Gloria interpretiert das Erdbeben derweil als Zeichen Gottes, dass Jay sie zum sonntäglichen Gottesdienst begleiten soll. Doch Jay geht lieber mit Manny zum Golf - bis Manny auf dem Grün plötzlich von der Angst gepackt wird. Mitchell und Cameron sind zu einer Motto-Party bei Pepper Saltzman eingeladen, einem Ex-Freund von Cameron, haben aber keine Lust, hinzugehen. Da kommt ihnen das Erdbeben als Ausrede gerade recht. Doch offenbar übertreiben sie etwas, denn plötzlich steht Pepper voller Sorge bei ihnen vor der Tür, um zu helfen...
Localized series title: Modern Family Localized episode title: So ein Erdbeben ist ganz praktisch Localized description: Nach einem leichten Erdbeben ist Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, da sich der Türrahmen verzogen hat. Sie muss lange darauf warten, von Phil befreit zu werden, denn dieser hat zunächst alle Hände voll damit zu tun, alte Versäumnisse zu vertuschen. Gloria interpretiert das Erdbeben derweil als Zeichen Gottes, dass Jay sie zum sonntäglichen Gottesdienst begleiten soll. Doch Jay geht lieber mit Manny zum Golf - bis Manny auf dem Grün plötzlich von der Angst gepackt wird. Mitchell und Cameron sind zu einer Motto-Party bei Pepper Saltzman eingeladen, einem Ex-Freund von Cameron, haben aber keine Lust, hinzugehen. Da kommt ihnen das Erdbeben als Ausrede gerade recht. Doch offenbar übertreiben sie etwas, denn plötzlich steht Pepper voller Sorge bei ihnen vor der Tür, um zu helfen...

Disney Channel Germany

Available schedules: 08/16/2020 - 08/19/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel