Schedules

📅

		05/22/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 12: Muzełum
	Dzieci wraz z panią Frał zwiedzają muzeum. Czesio zostaje uwięziony w zbroi rycerza. Nieposłuszni chłopcy nie słuchają zakazów i zamierzają odkryć tajemnicę Bractwa Filcowych Papuci.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 12: Muzełum Localized description: Dzieci wraz z panią Frał zwiedzają muzeum. Czesio zostaje uwięziony w zbroi rycerza. Nieposłuszni chłopcy nie słuchają zakazów i zamierzają odkryć tajemnicę Bractwa Filcowych Papuci.
		05/22/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 13: Mikołajki
	Zbliżają się mikołajki i każdy pisze list do Św. Mikołaja. Pani Frał postanawia pozbawić dzieci marzeń i mówi im, ze Mikołaj nie istnieje.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 13: Mikołajki Localized description: Zbliżają się mikołajki i każdy pisze list do Św. Mikołaja. Pani Frał postanawia pozbawić dzieci marzeń i mówi im, ze Mikołaj nie istnieje.
		05/22/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Poszukiwacze Zaginionego Szmalu/ Królowie Życia/ Buda Nie Daje Żyć/ Dziewczyna Gangstera
	Spejson dowiaduje się o zatrzymaniu dilera przy Rondzie Wiatraczna. W TV mówi się o pieniądzach porzuconych przez dilera gdzieś na torach. Kumple postanawiają znaleźć hajs. Wojtas wyrywa dziewczynę gangstera, a Buda magluje ziomeczków na każdym kroku
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Poszukiwacze Zaginionego Szmalu/ Królowie Życia/ Buda Nie Daje Żyć/ Dziewczyna Gangstera Localized description: Spejson dowiaduje się o zatrzymaniu dilera przy Rondzie Wiatraczna. W TV mówi się o pieniądzach porzuconych przez dilera gdzieś na torach. Kumple postanawiają znaleźć hajs. Wojtas wyrywa dziewczynę gangstera, a Buda magluje ziomeczków na każdym kroku
		05/22/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Fachowcy/ Cygańska Wróżba/ Rasowana Bawara
	Walu odpicował furę Wojtasa. Ziomeczki popisują się na dzielni. W jednym z odcinków kumple spotykają na swojej drodze cygankę. Z jej usług korzysta jedynie Spejson, który wierzy w dobrą wróżbę...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Fachowcy/ Cygańska Wróżba/ Rasowana Bawara Localized description: Walu odpicował furę Wojtasa. Ziomeczki popisują się na dzielni. W jednym z odcinków kumple spotykają na swojej drodze cygankę. Z jej usług korzysta jedynie Spejson, który wierzy w dobrą wróżbę...
		05/23/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 106
	W odcinku szóstym poznamy trzy historie. Pierwszą o niespodziewanym spotkaniu Papieża Jana Pawła II z Lechem Wałęsą, drugą o powstawaniu warszawskiej Kolumny Zygmunta oraz trzecią o spektakularnym koncercie The Rolling Stones w Sali Kongresowej.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 106 Localized description: W odcinku szóstym poznamy trzy historie. Pierwszą o niespodziewanym spotkaniu Papieża Jana Pawła II z Lechem Wałęsą, drugą o powstawaniu warszawskiej Kolumny Zygmunta oraz trzecią o spektakularnym koncercie The Rolling Stones w Sali Kongresowej.
		05/23/2021 12:30 am	Graczykowie	Narzeczona z Bydgoszczy
	Pozamałżeńska sympatia Graczyka - pewna konduktorka z Bydgoszczy o imieniu Basia postanawia nieoczekiwanie odwiedzić go w domu. Wiesiek powiedział jej, że rozwodzi się z Jadwigą, dlatego ta kobieta nabrała przekonania, że on i ona mogą zostać parą.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Narzeczona z Bydgoszczy Localized description: Pozamałżeńska sympatia Graczyka - pewna konduktorka z Bydgoszczy o imieniu Basia postanawia nieoczekiwanie odwiedzić go w domu. Wiesiek powiedział jej, że rozwodzi się z Jadwigą, dlatego ta kobieta nabrała przekonania, że on i ona mogą zostać parą.
		05/23/2021 1:00 am	Graczykowie	Henrietta
	Graczykowie zostali wylosowani do finału konkursu Tele - Audio - Tele. W programie "na żywo" odpowiadają na pytania, walcząc o samochód. Pytania okazują się wyjątkowo trudne. Czy uśmiechnie się do nich szczęście?
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Henrietta Localized description: Graczykowie zostali wylosowani do finału konkursu Tele - Audio - Tele. W programie "na żywo" odpowiadają na pytania, walcząc o samochód. Pytania okazują się wyjątkowo trudne. Czy uśmiechnie się do nich szczęście?
		05/23/2021 1:30 am	Graczykowie	W szponach nałogu
	Graczyk ma nieprzyjemny sen. Śni mu się, że jest nędzarzem. W szponach hazardu, on i Jadwiga byli zmuszeni sprzedać sąsiadowi swojego... kota. Teraz zostało im już w domu tylko krzesło do sprzedania. W komplecie z kotem byłoby drożej?
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: W szponach nałogu Localized description: Graczyk ma nieprzyjemny sen. Śni mu się, że jest nędzarzem. W szponach hazardu, on i Jadwiga byli zmuszeni sprzedać sąsiadowi swojego... kota. Teraz zostało im już w domu tylko krzesło do sprzedania. W komplecie z kotem byłoby drożej?
		05/23/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Dentysta/ Cjalis Autodancing/ Zapasy W Kisielu/ Film Rozwodowy
	Wojtas w ultrafiolecie odkrywa wstydliwy napis na zębach. Postanawia się zemścić na dentyście. Tymczasem w klubie Speluno trwają zapasy w kisielu. Ziomeczki próbują nielegalnie dostać się na to wydarzenie. Cjalis wykonuje swój premierowy utwór.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Dentysta/ Cjalis Autodancing/ Zapasy W Kisielu/ Film Rozwodowy Localized description: Wojtas w ultrafiolecie odkrywa wstydliwy napis na zębach. Postanawia się zemścić na dentyście. Tymczasem w klubie Speluno trwają zapasy w kisielu. Ziomeczki próbują nielegalnie dostać się na to wydarzenie. Cjalis wykonuje swój premierowy utwór.
		05/23/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Reperkusje \ A w portfelu bieda \ Boxer
	Spejson wchodzi do sklepu by dyskretnie napić się piwa. Okazało się, że sprzedawczyni nakryła go na piciu w sklepie, przez co musiał za nie zapłacić oraz ledwo udało mu się uniknąć konfrontacji z policją. Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Reperkusje \ A w portfelu bieda \ Boxer Localized description: Spejson wchodzi do sklepu by dyskretnie napić się piwa. Okazało się, że sprzedawczyni nakryła go na piciu w sklepie, przez co musiał za nie zapłacić oraz ledwo udało mu się uniknąć konfrontacji z policją. Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
		05/23/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Wielkie polowanie
	Ordynator w ramach "wdzięczności pacjenckiej" otrzymuje upolowane dzikie zwierzę. Niestety, trofeum myśliwskie okazuje się "niedostrzelone" i ucieka. Wkrótce w szpitalu pojawiają się ofiary tajemniczego pogryzienia. Rozpoczyna się wielkie polowanie.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Wielkie polowanie Localized description: Ordynator w ramach "wdzięczności pacjenckiej" otrzymuje upolowane dzikie zwierzę. Niestety, trofeum myśliwskie okazuje się "niedostrzelone" i ucieka. Wkrótce w szpitalu pojawiają się ofiary tajemniczego pogryzienia. Rozpoczyna się wielkie polowanie.
		05/23/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Sensacyjna kwarantanna
	Lekarze wykrywają w szpitalu ognisko nowej, niebezpiecznej choroby. Objawia się ona atakami furii, demolowaniem sprzętów, biciem głową o ścianę, podłogę, a czasami nawet o sufit (w przypadku niskich pomieszczeń). Jej nosicielką jest siostra Basen.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Sensacyjna kwarantanna Localized description: Lekarze wykrywają w szpitalu ognisko nowej, niebezpiecznej choroby. Objawia się ona atakami furii, demolowaniem sprzętów, biciem głową o ścianę, podłogę, a czasami nawet o sufit (w przypadku niskich pomieszczeń). Jej nosicielką jest siostra Basen.
		05/23/2021 4:00 am	Mamuśka	Nocne pływanie i angielski muffin
	Czy przez byłą żonę Adama Bonnie złamie przyrzeczenie trzeźwości?
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Nocne pływanie i angielski muffin Localized description: Czy przez byłą żonę Adama Bonnie złamie przyrzeczenie trzeźwości?
		05/23/2021 4:30 am	Pełniejsza chata	Wielka ucieczka
	Ramona zaczyna naukę w szkole Jackosona, ale nie czuje się tam dobrze. Jackson za namową Ramony włącza alarm przeciwpożarowy, by mogli zerwać się z lekcji. Oboje wpadają w kłopoty.
Localized series title: Pełniejsza chata Localized episode title: Wielka ucieczka Localized description: Ramona zaczyna naukę w szkole Jackosona, ale nie czuje się tam dobrze. Jackson za namową Ramony włącza alarm przeciwpożarowy, by mogli zerwać się z lekcji. Oboje wpadają w kłopoty.
		05/23/2021 5:00 am	Pełniejsza chata	Szalony Max
	Dawna znajoma wyciąga Stephanie na imprezę. Jednak Steph przekonuje się, że znacznie bardziej woli spędzać czas z rodziną. Kimmy znajduje dla DJ partnera na randkę.
Localized series title: Pełniejsza chata Localized episode title: Szalony Max Localized description: Dawna znajoma wyciąga Stephanie na imprezę. Jednak Steph przekonuje się, że znacznie bardziej woli spędzać czas z rodziną. Kimmy znajduje dla DJ partnera na randkę.
		05/23/2021 5:30 am	Przyjaciele	The One With The Boob Job
	Phoebe proponuje Mike'owi, żeby zamieszkali razem. Ale ten poziom zażyłości może spowodować kłopoty w ich związku. Chandler i Monica proszą Joey'ego o pożyczę, ale każde na własną rękę. Rachel próbuje stworzyć mieszkanie bezpieczne dla dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Boob Job Localized description: Phoebe proponuje Mike'owi, żeby zamieszkali razem. Ale ten poziom zażyłości może spowodować kłopoty w ich związku. Chandler i Monica proszą Joey'ego o pożyczę, ale każde na własną rękę. Rachel próbuje stworzyć mieszkanie bezpieczne dla dziecka.
		05/23/2021 6:00 am	Przyjaciele	The One With The Memorial Service
	Chandler i Ross wszczynają internetową wojnę przez zdjęcia z albumów szkolnych. Phoebe prosi Monikę, żeby pomogła jej wytrwać w postanowieniu odcięcia się od byłego chłopaka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Memorial Service Localized description: Chandler i Ross wszczynają internetową wojnę przez zdjęcia z albumów szkolnych. Phoebe prosi Monikę, żeby pomogła jej wytrwać w postanowieniu odcięcia się od byłego chłopaka.
		05/23/2021 6:30 am	Przyjaciele	The One With The Lottery
	Przyjaciele grupowo kupują losy na loterię, mając nadzieję na zgarnięcie całej puli. Okazuje się, że loteria wprowadza wiele zamieszania w grupie. Chandler czeka na decyzję firmy w sprawie przyszłości. Ross chce nauczyć Emmę słowa "mama".
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Lottery Localized description: Przyjaciele grupowo kupują losy na loterię, mając nadzieję na zgarnięcie całej puli. Okazuje się, że loteria wprowadza wiele zamieszania w grupie. Chandler czeka na decyzję firmy w sprawie przyszłości. Ross chce nauczyć Emmę słowa "mama".
		05/23/2021 7:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Dream
	Joey musi zagrać zakochanego, więc ćwiczy z Rachel. Chandler planuje romantyczny wyjazd, ale Monica nie ma na niego czasu, więc w końcu jedzie z Rossem. Monica musi znaleźć sposób, żeby zabronić Phoebe muzykowania przed jej restauracją.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Dream Localized description: Joey musi zagrać zakochanego, więc ćwiczy z Rachel. Chandler planuje romantyczny wyjazd, ale Monica nie ma na niego czasu, więc w końcu jedzie z Rossem. Monica musi znaleźć sposób, żeby zabronić Phoebe muzykowania przed jej restauracją.
		05/23/2021 7:30 am	Mamuśka	Świerszcz i złoty żywopłot
	Wszyscy przychodzą ze swoimi problemami do Bonnie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Świerszcz i złoty żywopłot Localized description: Wszyscy przychodzą ze swoimi problemami do Bonnie.
		05/23/2021 7:55 am	Mamuśka	Kilka par i pogrzeb na Hawajach
	Christy i Jill zabierają Emily na spotkanie z jej biologiczną matką.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Kilka par i pogrzeb na Hawajach Localized description: Christy i Jill zabierają Emily na spotkanie z jej biologiczną matką.
		05/23/2021 8:20 am	Mamuśka	Szczękościsk i płynna dieta
	W ostatnim odcinku sezonu Bonnie ma problem z urzędem skarbowym.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Szczękościsk i płynna dieta Localized description: W ostatnim odcinku sezonu Bonnie ma problem z urzędem skarbowym.
		05/23/2021 8:45 am	Mamuśka	Migoczące światła i babcine buty
	W premierowym odcinku piątego sezonu Bonnie ucieka przed Adamem.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Migoczące światła i babcine buty Localized description: W premierowym odcinku piątego sezonu Bonnie ucieka przed Adamem.
		05/23/2021 9:05 am	Mamuśka	Rybacka miejscowość i zbyt wiele podziękowań
	Bonnie i Christy wybierają na przejażdżkę samochodem Raya.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Rybacka miejscowość i zbyt wiele podziękowań Localized description: Bonnie i Christy wybierają na przejażdżkę samochodem Raya.
		05/23/2021 9:35 am	Przyjaciele	The One With The Soap Opera Party
	Ross jest podekscytowany, gdy poznaje koleżankę po fachu, Charlie (Aisha Tyler). Zabiera ją na imprezę na dachu organizowaną przez Joey'ego, na której pojawiają się wszyscy aktorzy z jego serialu. Rachel i Monica wygłupiają się.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Soap Opera Party Localized description: Ross jest podekscytowany, gdy poznaje koleżankę po fachu, Charlie (Aisha Tyler). Zabiera ją na imprezę na dachu organizowaną przez Joey'ego, na której pojawiają się wszyscy aktorzy z jego serialu. Rachel i Monica wygłupiają się.
		05/23/2021 10:05 am	Przyjaciele	The One With The Fertility Test
	Ross cierpi, bo piękna badaczka, Charlie, spotyka się z Joey'em, zamiast z nim. Mimo wszystko, stara się pomóc kumplowi zrobić na niej wrażenie. Chandler i Monica udają się do kliniki badania płodności. Rachel i Phoebe kłócą się.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Fertility Test Localized description: Ross cierpi, bo piękna badaczka, Charlie, spotyka się z Joey'em, zamiast z nim. Mimo wszystko, stara się pomóc kumplowi zrobić na niej wrażenie. Chandler i Monica udają się do kliniki badania płodności. Rachel i Phoebe kłócą się.
		05/23/2021 10:35 am	Przyjaciele	The One With The Donor
	Monica i Chandler są rozczarowani wiadomością, że nie mogą począć dziecka naturalną drogą. Gdy Chandler przyprowadza do domu swojego współpracownika, mimowolnie zaczynają sprawdzać, czy mógłby być dawcą spermy. Rachel zwierza się Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Donor Localized description: Monica i Chandler są rozczarowani wiadomością, że nie mogą począć dziecka naturalną drogą. Gdy Chandler przyprowadza do domu swojego współpracownika, mimowolnie zaczynają sprawdzać, czy mógłby być dawcą spermy. Rachel zwierza się Phoebe.
		05/23/2021 11:05 am	Przyjaciele	The One In Barbados - Part 1
	Ross cieszy się z zaproszenia na zjazd paleontologów na Barbadosie, na który może zabrać wszystkich przyjaciół. Ale sytuacja na wyspie komplikuje się - Chandler kasuje tekst Rossa, Ross zbliża się z Charlie, a Phoebe nagle odwiedza Mike.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One In Barbados - Part 1 Localized description: Ross cieszy się z zaproszenia na zjazd paleontologów na Barbadosie, na który może zabrać wszystkich przyjaciół. Ale sytuacja na wyspie komplikuje się - Chandler kasuje tekst Rossa, Ross zbliża się z Charlie, a Phoebe nagle odwiedza Mike.
		05/23/2021 12:05 pm	Przyjaciele	The One After Joey And Rachel Kiss
	Przyjaciele wciąż są na wyspie. Ross i Charlie zbliżają się, więc Ross postanawia przyznać się Joey'owi. Joey z kolei zbliża się z Rachel, ale nie ma odwagi przyznać się Rossowi. Monica szaleje, a Chadler ma z niej niezły ubaw.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One After Joey And Rachel Kiss Localized description: Przyjaciele wciąż są na wyspie. Ross i Charlie zbliżają się, więc Ross postanawia przyznać się Joey'owi. Joey z kolei zbliża się z Rachel, ale nie ma odwagi przyznać się Rossowi. Monica szaleje, a Chadler ma z niej niezły ubaw.
		05/23/2021 12:40 pm	Przyjaciele	The One Where Ross Is Fine
	Rachel, Joey i Charlie uczestniczą w krępującej kolacji u Rossa. Ross zdaje się wariować. Monica i Chandler odwiedzają parę, która adoptowała dziecko. Do Phoebe przyjeżdża brat, któremu Phoebe urodziła trojaczki, jako surogatka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Ross Is Fine Localized description: Rachel, Joey i Charlie uczestniczą w krępującej kolacji u Rossa. Ross zdaje się wariować. Monica i Chandler odwiedzają parę, która adoptowała dziecko. Do Phoebe przyjeżdża brat, któremu Phoebe urodziła trojaczki, jako surogatka.
		05/23/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Euclid Alternative
	Leonard i przyjaciele organizują dla Sheldona interwencję związaną z jego strachem przed prowadzeniem auta.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Euclid Alternative Localized description: Leonard i przyjaciele organizują dla Sheldona interwencję związaną z jego strachem przed prowadzeniem auta.
		05/23/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Cooper-Nowitzki Theorem
	Zainteresowanie młodej studentki Sheldonem wprowadza nie lada zamieszanie - zarówno wśród jego przyjaciół, jak i u niego samego.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Cooper-Nowitzki Theorem Localized description: Zainteresowanie młodej studentki Sheldonem wprowadza nie lada zamieszanie - zarówno wśród jego przyjaciół, jak i u niego samego.
		05/23/2021 2:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Panty Piñata Polarization
	Sheldon i Penny wdają się w otwartą wojnę. Penny poprzysięga Sheldonowi zemstę po tym, jak ten zabrania jej wchodzić do mieszkania za kilka niewinnych wykroczeń.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Panty Piñata Polarization Localized description: Sheldon i Penny wdają się w otwartą wojnę. Penny poprzysięga Sheldonowi zemstę po tym, jak ten zabrania jej wchodzić do mieszkania za kilka niewinnych wykroczeń.
		05/23/2021 2:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Lizard-Spock Expansion
	Wolowitz uważa, że spotkał miłość swojego życia. Sprawę komplikuje fakt, że dziewczyna poznaje Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Lizard-Spock Expansion Localized description: Wolowitz uważa, że spotkał miłość swojego życia. Sprawę komplikuje fakt, że dziewczyna poznaje Leonarda.
		05/23/2021 2:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The White Asparagus Triangulation
	Sheldon szaleje z radości, gdy Leonard zaczyna umawiać się z dziewczyną, która spełnia jego wymagania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The White Asparagus Triangulation Localized description: Sheldon szaleje z radości, gdy Leonard zaczyna umawiać się z dziewczyną, która spełnia jego wymagania.
		05/23/2021 3:15 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Vartabedian Conundrum
	Leonard nie umie odmawiać. Gdy jego związek ze Stephanie zaczyna rozwijać się zbyt szybko, postanawia poprosić Penny o radę.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vartabedian Conundrum Localized description: Leonard nie umie odmawiać. Gdy jego związek ze Stephanie zaczyna rozwijać się zbyt szybko, postanawia poprosić Penny o radę.
		05/23/2021 3:40 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bath Item Gift Hypothesis
	Boże Narodzenie przynosi tylko nerwy: Leonardowi, bo Penny zaczęła umawiać się z nowym przystojniakiem, pozostałym przyjaciołom - przez obsesję Sheldona na punkcie prezentowej etykiety.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bath Item Gift Hypothesis Localized description: Boże Narodzenie przynosi tylko nerwy: Leonardowi, bo Penny zaczęła umawiać się z nowym przystojniakiem, pozostałym przyjaciołom - przez obsesję Sheldona na punkcie prezentowej etykiety.
		05/23/2021 4:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Killer Robot Instability
	Niewybredny komentarz Penny na temat życia uczuciowego Wolowitza kompletnie go paraliżuje. Przyjaciele tracą w ten sposób ważnego członka zespołu podczas zawodów robotów.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Killer Robot Instability Localized description: Niewybredny komentarz Penny na temat życia uczuciowego Wolowitza kompletnie go paraliżuje. Przyjaciele tracą w ten sposób ważnego członka zespołu podczas zawodów robotów.
		05/23/2021 4:35 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Tan
	Joey i Rachel mają się pierwszy raz kochać, ale wieczór nie rozwija się po ich myśli. Zastanawiają się, jak Monica i Chandler przeszli z przyjaźni do miłości. Denerwująca przyjaciółka Moniki i Phoebe odwiedza je. Ross idzie na solarium.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Tan Localized description: Joey i Rachel mają się pierwszy raz kochać, ale wieczór nie rozwija się po ich myśli. Zastanawiają się, jak Monica i Chandler przeszli z przyjaźni do miłości. Denerwująca przyjaciółka Moniki i Phoebe odwiedza je. Ross idzie na solarium.
		05/23/2021 5:05 pm	Przyjaciele	The One With The Cake
	Emma świętuje pierwsze urodziny. Rachel namawia Chandlera i Monikę, żeby poczekali z wyjazdem na upragnione wakacje. Dziecko zasypia, a tort urodzinowy okazuje się niewypałem. Ross każe Joey'owi pilnować gości, a sam jedzie po nowy tort.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cake Localized description: Emma świętuje pierwsze urodziny. Rachel namawia Chandlera i Monikę, żeby poczekali z wyjazdem na upragnione wakacje. Dziecko zasypia, a tort urodzinowy okazuje się niewypałem. Ross każe Joey'owi pilnować gości, a sam jedzie po nowy tort.
		05/23/2021 5:35 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel's Sister Babysits
	Rachel zgadza się, by jej nieodpowiedzialna, młodsza siostra, Amy (Christina Applegate), zaopiekowała się Emmą. Rossowi pomysł się nie podoba. Phoebe psuje niespodziankę Mike'a. Monica i Chandler proszą Joey'ego o rekomendację.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel's Sister Babysits Localized description: Rachel zgadza się, by jej nieodpowiedzialna, młodsza siostra, Amy (Christina Applegate), zaopiekowała się Emmą. Rossowi pomysł się nie podoba. Phoebe psuje niespodziankę Mike'a. Monica i Chandler proszą Joey'ego o rekomendację.
		05/23/2021 6:10 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Grant
	Zazdrosny były chłopak Charlie proponuje Rossowi grant w zamian za zerwanie z nią. Phoebe próbuje dać przyjaciółkom wyjątkowo paskudny obraz, który namalowała. Chandler okłamuje Joey'ego, za co ten się obraża.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Grant Localized description: Zazdrosny były chłopak Charlie proponuje Rossowi grant w zamian za zerwanie z nią. Phoebe próbuje dać przyjaciółkom wyjątkowo paskudny obraz, który namalowała. Chandler okłamuje Joey'ego, za co ten się obraża.
		05/23/2021 6:40 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Friendship Algorithm
	Nieprzystosowany społecznie Sheldon tworzy naukową procedurę zawierania przyjaźni.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Friendship Algorithm Localized description: Nieprzystosowany społecznie Sheldon tworzy naukową procedurę zawierania przyjaźni.
		05/23/2021 7:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Financial Permeability
	'Proste' rozwiązanie Sheldona dla problemów finansowych Penny doprowadza do konfrontacji Leonarda z jej spakowanym byłym, Kurtem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Financial Permeability Localized description: 'Proste' rozwiązanie Sheldona dla problemów finansowych Penny doprowadza do konfrontacji Leonarda z jej spakowanym byłym, Kurtem.
		05/23/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Maternal Capacitance
	Okropna wizyta pani Hofstadter zbliża Penny i Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Maternal Capacitance Localized description: Okropna wizyta pani Hofstadter zbliża Penny i Leonarda.
		05/23/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Cushion Saturation
	Gra w paintball przynosi nieoczekiwane skutki dla Leonarda i przyjaciół, zwłaszcza gdy doprowadza do awantury pomiędzy Penny i Sheldonem oraz romansu Wolowitza i Leslie.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Cushion Saturation Localized description: Gra w paintball przynosi nieoczekiwane skutki dla Leonarda i przyjaciół, zwłaszcza gdy doprowadza do awantury pomiędzy Penny i Sheldonem oraz romansu Wolowitza i Leslie.
		05/23/2021 8:30 pm	Comedy Club	Odcinek 6
	Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 6 Localized description: Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
		05/23/2021 9:00 pm	Comedy Club	Odcinek 3
	W tym odcinku Dariusz Gadowski opowie których swoich znajomych nie lubi, Ola Petrus zdecyduje się na wspominki z castingów telewizyjnych a Rafał Rutkowski zdradzi jak podczas pandemii jest na planach filmowych.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 3 Localized description: W tym odcinku Dariusz Gadowski opowie których swoich znajomych nie lubi, Ola Petrus zdecyduje się na wspominki z castingów telewizyjnych a Rafał Rutkowski zdradzi jak podczas pandemii jest na planach filmowych.
		05/23/2021 9:30 pm	Blok Ekipa	Szerszeń Turbo/ Ciemności Grochowskie/ Kolęda
	Puchackich odwiedza ksiądz z kolędą. Na Grochowie zaczynają się nielegalne wyścigi. Ziomeczki postanawiają odpicować szerszenia instalując turbinę w polonezie. Na Grochowie nie ma prądu. Kumple myślą jak wykorzystać sytuację i zdobyć dodatkowy hajs.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Szerszeń Turbo/ Ciemności Grochowskie/ Kolęda Localized description: Puchackich odwiedza ksiądz z kolędą. Na Grochowie zaczynają się nielegalne wyścigi. Ziomeczki postanawiają odpicować szerszenia instalując turbinę w polonezie. Na Grochowie nie ma prądu. Kumple myślą jak wykorzystać sytuację i zdobyć dodatkowy hajs.
		05/24/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Santa's Village of the Damned
	Alan spotyka się z kucharką Sandy. Bracia tyją z tego powodu. Sandy jest niezrównoważona, ale Charlie nie chce zgodzić się na ich rozstanie, żeby nie stracić pysznych posiłków. Chłopaki zastanawiają się, czy spędzić Boże Narodzenie z matką
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Santa's Village of the Damned Localized description: Alan spotyka się z kucharką Sandy. Bracia tyją z tego powodu. Sandy jest niezrównoważona, ale Charlie nie chce zgodzić się na ich rozstanie, żeby nie stracić pysznych posiłków. Chłopaki zastanawiają się, czy spędzić Boże Narodzenie z matką
		05/24/2021 4:30 am	Dwóch i Pół	That Special Tug
	Charlie i Alan odwożą Jake'a do kolegi, u którego ma spędzić weekend. Bracia wybierają się do kina. Wieczór rujnują paranoje Alana, który uważa, że Jake zbyt chętnie spędza weekend bez niego. Charlie postanawia zapisać się do psychiatry.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: That Special Tug Localized description: Charlie i Alan odwożą Jake'a do kolegi, u którego ma spędzić weekend. Bracia wybierają się do kina. Wieczór rujnują paranoje Alana, który uważa, że Jake zbyt chętnie spędza weekend bez niego. Charlie postanawia zapisać się do psychiatry.
		05/24/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Humiliation is a Visual Medium
	Nikt nie wierzy, gdy Charlie ogłasza, że jego związek z Mią jest poważny i wciąż nieskonsumowany. Kolejne randki kończące się pod drzwiami Mii popychają go do złożenia jej niezwykłej propozycji.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Humiliation is a Visual Medium Localized description: Nikt nie wierzy, gdy Charlie ogłasza, że jego związek z Mią jest poważny i wciąż nieskonsumowany. Kolejne randki kończące się pod drzwiami Mii popychają go do złożenia jej niezwykłej propozycji.
		05/24/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Love Isn't Blind, It's Retarded
	Po półtoramiesięcznej abstynencji Charlie zaczyna być zdesperowany. Na drodze staje również nadpobudliwa była dziewczyna, Kandi. Niespodziewanie Alan zainteresuje się nią, choć jej mentalności jest bliżej do Jake'a niż dorosłego człowieka.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Love Isn't Blind, It's Retarded Localized description: Po półtoramiesięcznej abstynencji Charlie zaczyna być zdesperowany. Na drodze staje również nadpobudliwa była dziewczyna, Kandi. Niespodziewanie Alan zainteresuje się nią, choć jej mentalności jest bliżej do Jake'a niż dorosłego człowieka.
		05/24/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Panty Piñata Polarization
	Sheldon i Penny wdają się w otwartą wojnę. Penny poprzysięga Sheldonowi zemstę po tym, jak ten zabrania jej wchodzić do mieszkania za kilka niewinnych wykroczeń.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Panty Piñata Polarization Localized description: Sheldon i Penny wdają się w otwartą wojnę. Penny poprzysięga Sheldonowi zemstę po tym, jak ten zabrania jej wchodzić do mieszkania za kilka niewinnych wykroczeń.
		05/24/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Lizard-Spock Expansion
	Wolowitz uważa, że spotkał miłość swojego życia. Sprawę komplikuje fakt, że dziewczyna poznaje Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Lizard-Spock Expansion Localized description: Wolowitz uważa, że spotkał miłość swojego życia. Sprawę komplikuje fakt, że dziewczyna poznaje Leonarda.
		05/24/2021 6:45 am	Teoria Wielkiego podrywu	The White Asparagus Triangulation
	Sheldon szaleje z radości, gdy Leonard zaczyna umawiać się z dziewczyną, która spełnia jego wymagania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The White Asparagus Triangulation Localized description: Sheldon szaleje z radości, gdy Leonard zaczyna umawiać się z dziewczyną, która spełnia jego wymagania.
		05/24/2021 7:05 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Vartabedian Conundrum
	Leonard nie umie odmawiać. Gdy jego związek ze Stephanie zaczyna rozwijać się zbyt szybko, postanawia poprosić Penny o radę.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vartabedian Conundrum Localized description: Leonard nie umie odmawiać. Gdy jego związek ze Stephanie zaczyna rozwijać się zbyt szybko, postanawia poprosić Penny o radę.
		05/24/2021 7:35 am	Mamuśka	Nocne pływanie i angielski muffin
	Czy przez byłą żonę Adama Bonnie złamie przyrzeczenie trzeźwości?
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Nocne pływanie i angielski muffin Localized description: Czy przez byłą żonę Adama Bonnie złamie przyrzeczenie trzeźwości?
		05/24/2021 8:00 am	Mamuśka	Martini i kąpiel gąbką
	Bonnie dowiaduje się, że ani Christy, ani Adam nie wpisali jej jako osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Martini i kąpiel gąbką Localized description: Bonnie dowiaduje się, że ani Christy, ani Adam nie wpisali jej jako osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach.
		05/24/2021 8:25 am	Przyjaciele	The One After Joey And Rachel Kiss
	Przyjaciele wciąż są na wyspie. Ross i Charlie zbliżają się, więc Ross postanawia przyznać się Joey'owi. Joey z kolei zbliża się z Rachel, ale nie ma odwagi przyznać się Rossowi. Monica szaleje, a Chadler ma z niej niezły ubaw.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One After Joey And Rachel Kiss Localized description: Przyjaciele wciąż są na wyspie. Ross i Charlie zbliżają się, więc Ross postanawia przyznać się Joey'owi. Joey z kolei zbliża się z Rachel, ale nie ma odwagi przyznać się Rossowi. Monica szaleje, a Chadler ma z niej niezły ubaw.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day