Schedules

📅

		05/30/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Tajny Agent Rafcio / Rafcio i Lot na Księżyc
	Franek przejmuje kontrolę nad Śrubkobazą. Rafcio i Róża muszą odzyskać swoją własność. // Rafcio i Róża lecą na Księżyc. Franek robi wszystko, by wylądować na nim jako pierwszy.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Tajny Agent Rafcio / Rafcio i Lot na Księżyc Localized description: Franek przejmuje kontrolę nad Śrubkobazą. Rafcio i Róża muszą odzyskać swoją własność. // Rafcio i Róża lecą na Księżyc. Franek robi wszystko, by wylądować na nim jako pierwszy.
		05/30/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i arktyczna przygoda / Super Leoś
	Kiedy Orbitka rozbija się w Arktyce, tylko Rafcio i Róża mogą jej pomóc wrócić w kosmos! // Leosiowi nie chce się poswięcić czasu na naukę, jak działa kostium superbohatera, który zrobili dla niego Rafcio i Róża. To zwiastuje katastrofę!
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i arktyczna przygoda / Super Leoś Localized description: Kiedy Orbitka rozbija się w Arktyce, tylko Rafcio i Róża mogą jej pomóc wrócić w kosmos! // Leosiowi nie chce się poswięcić czasu na naukę, jak działa kostium superbohatera, który zrobili dla niego Rafcio i Róża. To zwiastuje katastrofę!
		05/30/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
		05/30/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		05/31/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		05/31/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		05/31/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		05/31/2021 1:15 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Tajny agent Nonny
	Tajny agent Nonny ma urodziny oraz misję dostarczania do zaprzyjaźnionych agentów tajemniczych wiadomości. Okazują się one zaproszeniami na jego własne urodzinowe przyjęcie-niespodziankę!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Tajny agent Nonny Localized description: Tajny agent Nonny ma urodziny oraz misję dostarczania do zaprzyjaźnionych agentów tajemniczych wiadomości. Okazują się one zaproszeniami na jego własne urodzinowe przyjęcie-niespodziankę!
		05/31/2021 1:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Dobry, smutny i zrzędliwy
	Kiedy w Szczęściowicach pojawia się pan Zrzędorybski, wszyscy stają się zrzędliwi! Czy szeryf Molly znajdzie sposób, aby pomóc wszystkim poradzić sobie z emocjami?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Dobry, smutny i zrzędliwy Localized description: Kiedy w Szczęściowicach pojawia się pan Zrzędorybski, wszyscy stają się zrzędliwi! Czy szeryf Molly znajdzie sposób, aby pomóc wszystkim poradzić sobie z emocjami?
		05/31/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc robota
	Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc robota Localized description: Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
		05/31/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzinny kemping
	Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzinny kemping Localized description: Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
		05/31/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		05/31/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka
	Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. / Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka Localized description: Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. // Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
		05/31/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Mali Pomagacze / Rafcio i Zagubiona Małpka
	Leoś i jego nowa przyjaciółka Emilka próbują naśladować Rafcia. Niestety, nie wychodzi im to zbyt dobrze. // Rafcio i Róża znajdują zagubioną małpkę. Czy uda im się znaleźć jej rodziców?
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Mali Pomagacze / Rafcio i Zagubiona Małpka Localized description: Leoś i jego nowa przyjaciółka Emilka próbują naśladować Rafcia. Niestety, nie wychodzi im to zbyt dobrze. // Rafcio i Róża znajdują zagubioną małpkę. Czy uda im się znaleźć jej rodziców?
		05/31/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzina Blazeów
	Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzina Blazeów Localized description: Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
		05/31/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	AJ wybawca
	Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: AJ wybawca Localized description: Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
		05/31/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i szok w drodze na stok / Rafcio i nocny rabuś
	Rafcio i jego przyjaciele zostają zatrzymani przez wielki głaz w drodze na stok. // Rafcio i Róża dostają obozowe odznaki za uratowanie uwięzionego oposa.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i szok w drodze na stok / Rafcio i nocny rabuś Localized description: Rafcio i jego przyjaciele zostają zatrzymani przez wielki głaz w drodze na stok. // Rafcio i Róża dostają obozowe odznaki za uratowanie uwięzionego oposa.
		05/31/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy
	Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. / Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy Localized description: Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. // Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
		05/31/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn
	Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. / Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn Localized description: Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. // Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
		05/31/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes
	Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes Localized description: Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw.
		05/31/2021 6:45 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Sto lat, Blue!
	Dziś urodziny Blue! Gramy w Śladem Blue, by dowiedzieć się, jaki prezent chce dostać nasz solenizant. Nie obejdzie się bez wizyty w sklepie z prezentami i przygotowań do przyjęcia.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Sto lat, Blue! Localized description: Dziś urodziny Blue! Gramy w Śladem Blue, by dowiedzieć się, jaki prezent chce dostać nasz solenizant. Nie obejdzie się bez wizyty w sklepie z prezentami i przygotowań do przyjęcia.
		05/31/2021 7:15 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
		05/31/2021 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		05/31/2021 8:05 am	Kuchciwróżki	Piernikowy Ludzik
	Kuchciwróżki próbują powstrzymać wielkiego piernikowego ludzika przed zniszczeniem kawiarni.
Localized series title: Kuchciwróżki Localized episode title: Piernikowy Ludzik Localized description: Kuchciwróżki próbują powstrzymać wielkiego piernikowego ludzika przed zniszczeniem kawiarni.
		05/31/2021 8:25 am	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:25 am	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:30 am	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:35 am	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Super Slimy Situation

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Super Slimy Situation
		05/31/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Mega Power Needed

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Mega Power Needed
		05/31/2021 9:00 am	Gotów, klaszcz, tańcz	Impreza
	Impreza-niespodzianka! Tylko dla którego z dzieciaków zorganizowana? Zgadnijcie i dołączcie do zabawy!
Localized series title: Gotów, klaszcz, tańcz Localized episode title: Impreza Localized description: Impreza-niespodzianka! Tylko dla którego z dzieciaków zorganizowana? Zgadnijcie i dołączcie do zabawy!
		05/31/2021 9:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		05/31/2021 9:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego.
		05/31/2021 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		05/31/2021 10:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		05/31/2021 10:50 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
		05/31/2021 11:20 am	Bąbelkowy świat gupików	Bąbelkowe pszczele zawody
	Bzzzz! Gupiki sprawdzają jak to jest być pszczołą. Przerabianie nektaru na miód to ciężka praca. Każda czynność wymaga pracy zespołowej. Czy dzieciaki zdążą przygotować miód na godzinę, o której królowa pije herbatkę?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Bąbelkowe pszczele zawody Localized description: Bzzzz! Gupiki sprawdzają jak to jest być pszczołą. Przerabianie nektaru na miód to ciężka praca. Każda czynność wymaga pracy zespołowej. Czy dzieciaki zdążą przygotować miód na godzinę, o której królowa pije herbatkę?
		05/31/2021 11:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? / Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? // Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		05/31/2021 12:15 pm	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! / Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! // Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
		05/31/2021 12:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć. // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć. // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		05/31/2021 1:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie na potwory.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie na potwory.
		05/31/2021 1:40 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 1:45 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 1:50 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 1:55 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 2:00 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 2:05 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc.
		05/31/2021 2:30 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		05/31/2021 2:55 pm	Rogata ekipa	Fanklub
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem.
		05/31/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego
	Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. / Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego Localized description: Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. // Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
		05/31/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		05/31/2021 4:10 pm	Santiago z mórz	Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem
	Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem Localized description: Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów.
		05/31/2021 4:40 pm	Peppa Pig	Straż Pożarna

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Straż Pożarna
		05/31/2021 4:45 pm	Peppa Pig	Księżniczka Peppa

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Księżniczka Peppa
		05/31/2021 4:50 pm	Peppa Pig	Mis Teddy

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mis Teddy
		05/31/2021 4:55 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		05/31/2021 5:20 pm	Blue's Clues & You	Blue's Big Imagination

Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Big Imagination
		05/31/2021 5:50 pm	The Adventures of Paddington	Paddington And The House Guest / Paddington And The Banana

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: Paddington And The House Guest / Paddington And The Banana
		05/31/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura
	Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! / Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura Localized description: Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! // Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		05/31/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		05/31/2021 7:10 pm	Peppa Pig	Lekcja Gimnastyki

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Lekcja Gimnastyki
		05/31/2021 7:15 pm	Peppa Pig	Krzew Jeżynowy

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Krzew Jeżynowy
		05/31/2021 7:20 pm	Peppa Pig	Garncarstwo

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Garncarstwo
		05/31/2021 7:30 pm	Kuchciwróżki	Przepis na Przyjaźń / Kapitan Groszek
	Dalia próbuje przedstawić sobie dwójkę marudnych klientów. Przyjaźń między nimi okazuje się jednak trudna do 'wykuchcenia'. // Groszek rozbija czekoladowy puchar swojej drużyny. Czy powie trenerce prawdę?
Localized series title: Kuchciwróżki Localized episode title: Przepis na Przyjaźń / Kapitan Groszek Localized description: Dalia próbuje przedstawić sobie dwójkę marudnych klientów. Przyjaźń między nimi okazuje się jednak trudna do 'wykuchcenia'. // Groszek rozbija czekoladowy puchar swojej drużyny. Czy powie trenerce prawdę?
		05/31/2021 8:00 pm	Abby Hatcher	Tyci Tadzik - Dyżurny Do Spraw Bezpieczeństwa / Abby opiekuje się Melvinem
	Tyci Tadzik uwielbia dbać o bezpieczeństwo w hotelu, ale kiedy ogłasza zbyt wiele ćwiczebnych alarmów, robi się zamieszanie. // Abby stara się, by Melvin był szczęśliwy, kiedy jego rodzice wyjeżdżają na weekend.
Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Tyci Tadzik - Dyżurny Do Spraw Bezpieczeństwa / Abby opiekuje się Melvinem Localized description: Tyci Tadzik uwielbia dbać o bezpieczeństwo w hotelu, ale kiedy ogłasza zbyt wiele ćwiczebnych alarmów, robi się zamieszanie. // Abby stara się, by Melvin był szczęśliwy, kiedy jego rodzice wyjeżdżają na weekend.
		05/31/2021 8:25 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:30 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:35 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:40 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		05/31/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Policyjny turniej
	Stop, w imię zabawy! Oficer Miranda uczy Gila i inne dzieci jak policjanci wykorzystują prawo, aby wszyscy byli bezpieczni. Czy Gupikom uda się wykorzystać zdobytą wiedzę i zasłużyć na odznaki honorowych funkcjonariuszy policji?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Policyjny turniej Localized description: Stop, w imię zabawy! Oficer Miranda uczy Gila i inne dzieci jak policjanci wykorzystują prawo, aby wszyscy byli bezpieczni. Czy Gupikom uda się wykorzystać zdobytą wiedzę i zasłużyć na odznaki honorowych funkcjonariuszy policji?
		05/31/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują rodzinę nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rodzinę nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		05/31/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków
	Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! / Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków Localized description: Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! // Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
		06/01/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		06/01/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa zaginionego skarbu
	Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa zaginionego skarbu Localized description: Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
		06/01/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i kram z pingwinami / Rafcio i budowanie na piasku
	Jest najgorętszy dzień w roku. Aby uratować pingwiny Rafcio i przyjaciele muszą przewieźć je w chłodne miejsce. // Leoś zgłosił się do konkursu na zamek z piasku, ale mewa ukradła mu jego plany. Rafcio i Róża muszą pomóc mu je odzyskać.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i kram z pingwinami / Rafcio i budowanie na piasku Localized description: Jest najgorętszy dzień w roku. Aby uratować pingwiny Rafcio i przyjaciele muszą przewieźć je w chłodne miejsce. // Leoś zgłosił się do konkursu na zamek z piasku, ale mewa ukradła mu jego plany. Rafcio i Róża muszą pomóc mu je odzyskać.
		06/01/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego
	Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. / Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego Localized description: Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. // Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
		06/01/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn
	Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! / Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn Localized description: Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! // Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
		06/01/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		06/01/2021 6:45 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Zabawa z Magentą
	Przyjaciółka Blue, Magenta, przychodzi z wizytą, Blue nie mówi jednak, co będzie chciał z nią robić. Szukając odpowiedzi, poznajemy przeciwieństwa oraz rozpoznajemy ślady zwierząt.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Zabawa z Magentą Localized description: Przyjaciółka Blue, Magenta, przychodzi z wizytą, Blue nie mówi jednak, co będzie chciał z nią robić. Szukając odpowiedzi, poznajemy przeciwieństwa oraz rozpoznajemy ślady zwierząt.
		06/01/2021 7:15 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór
	Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór Localized description: Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
		06/01/2021 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		06/01/2021 8:05 am	Kuchciwróżki	Urodzinowa Niespodzianka Dalii
	Dalia smuci się, myśląc, że nikt nie pamięta o jej urodzinach. Jak jest naprawdę?
Localized series title: Kuchciwróżki Localized episode title: Urodzinowa Niespodzianka Dalii Localized description: Dalia smuci się, myśląc, że nikt nie pamięta o jej urodzinach. Jak jest naprawdę?
		06/01/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/01/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/01/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day